DiaryINDEX｜past｜will
| 2010年03月09日(火) |
【音楽】ジャーマン・ブラスの比較的新しいアルバム Fascination Bach |
◆再び、ジャーマン・ブラスによるバッハです。
今回ご紹介するのは、ドイツの金管アンサンブル、"German Brass"が昨年出した、
"Fascination Bach "という、バッハ作品の編曲集です。
私は2007年に初めて、この団体を知りました。
ＤＶＤ、Bach for Brassの前身、今は絶盤ですが同内容の
ジャーマン・ブラス・ゴーズ・バッハを偶然見つけたのでした。
余りの上手さに驚嘆し、この年（2007年）は随分何度もジャーマン・ブラスを取りあげ、
その後も何度も同じ演奏を載せています。自分のウェブ日記エンピツ（こちらの方が検索しやすいのです）を
"ジャーマン・ブラス"で検索した結果がこれです。
◆一度に紹介し過ぎて「ネタ切れ」になっていたのですが、新しいＣＤが出ていました。
私はこの日記やブログで随分何度も紹介しましたけれど、大手メディアでは有りません。
はっきり言って「金管アンサンブル」は、世間ではまだ余り知られていない。
クラシック音楽の世界全体からみたら（つまり、ピアノ、ヴァイオリン、オーケストラの音楽や
オペラなどに比べて、ということです）かなりマニアックな世界ですから、
Amazonなど、ボヤッと見ていても気が付かないのです。
吹奏楽をやっている人や、管楽器を吹いている人が好んで読むPIPERSという雑誌を読んでいたら
多分もっと早く知ったでしょうが、吹きたくても最早吹けない私には、PIPERSは興味深いけど、読むのがちょっと辛いんです。
前置きが長くなりました。
要するに昨年、ジャーマン・ブラスが再び、J.S.Bachの作品をアレンジしたアルバムを出していたことを
最近知りました。"Fascination Bach" です。昨日注文して今日（3月9日）、届きました。
今日は早速、一部をご紹介します。
◆"Fascination Bach "より。
早速、いきます。
カンタータでBWV 29「神よ、われら汝に感謝す」の第一曲です。
カンタータは教会の礼拝で演奏されるオーケストラと合唱（とオルガン）の曲ですが、
この第１曲、シンフォニア（Sinfonia）のようにオーケストラだけで演奏される曲が入ることがあります。
まず原曲を。ＣＤは、Bach: Cantatas, BWV 29 & 119です。
バッハ：カンタータでBWV 29「神よ、われら汝に感謝す」（原曲）
Wir danken dir, Gott, wir danken dir, BWV 29 Sinfonia
これをジャーマン・ブラスがアレンジ、演奏したもの。
Wir danken dir, Gott, wir danken dir, BWV 29 Sinfonia by German Brass
同一の曲と思えないほど、曲の印象が変わります（どちらが良い、ということではありません。「違う」と言いたいのです）。
次は、ヴィヴァルディの「2つのヴァイオリンのための協奏曲 RV 522」（RVはがヴィヴァルディの作品の整理番号）をバッハがオルガン曲に
編曲した「オルガン協奏曲 イ短調 BWV 593」（協奏曲とは言っても、実際は独奏曲なのですが）を、
さらにジャーマン・ブラスが編曲し、演奏したものです。
原曲から載せていきます。まず、「ヴィヴァルディの2つのヴァイオリンのための協奏曲 イ短調」ですが、これは、
つい先日、３月４日は、ヴィヴァルディ（1678-1741）の誕生日です。で、紹介した、
合奏協奏曲集から「4つのヴァイオリンのための協奏曲 ロ短調 Op. 3 No. 10 RV 580」と同じCD、協奏曲集Op.3調和の霊感第1, 2, 4, 7, 8, 10, 11番に
収録されています。それでは、ヴィヴァルディの原曲です。
ヴィヴァルディ：2つのヴァイオリンのための協奏曲 イ短調 Op. 3 No. 8 RV 522 より 第一楽章
Concerto for 2 Violins in A minor, Op. 3, No. 8, RV 522 1st Movement
次にバッハがそれをオルガン曲に編曲したもの。
このCDは、Organ Worksです。トン・コープマンというオルガン、チェンバロ奏者でもあり、指揮もする人です。
オルガン協奏曲 イ短調 BWV 593 （原曲：ヴィヴァルディのヴァイオリン協奏曲 イ短調 RV 522)より第一楽章
Organ Concerto in A minor, BWV 593 (arr. of Vivaldi's Violin Concerto in A minor, RV 522)1st Movement
オルガンならではの壮大で敬虔な響きになりますね。
そして、それを更にジャーマン・ブラスのエンリケ・クレスポというトロンボーン奏者（ジャーマン・ブラスの編曲は、
トランペット奏者のマティアス・ヘフス氏か、トロンボーン奏者のクレスポ氏が殆どを手がけています）が金管合奏用に
編曲し、ジャーマン・ブラスが演奏したものです。
ジャーマン・ブラスによるBWV 593 第一楽章
Allegro BWV 593 Aus Dem Concerto A-Moll Nach Vivaldi
当然ながら、金管楽器ですから音色は輝かしくなりますが、ヴィヴァルディの原曲が持つ、
一種の「はかなさ」「切なさ」を表現出来ている、いい演奏だと思います。
次は、バッハのオーボエ協奏曲でBWV 1059というのがあります。
ＣＤは【音楽】J.S.バッハのオーボエ協奏曲はどれも大変美しいと思います。（ココログ）でお薦めした、
J.S. バッハ:管弦楽曲・協奏曲全集 1 (オーボエ協奏曲集) です。
BWV 1059は、私はびっくりしたのですが、第二楽章に、映画「ベニスの愛」で使われて有名になった、
マルチェルロのオーボエ協奏曲、第二楽章が、なんとそっくりそのまま、全く手を加えずに使われていることです。
それでも、他の楽章はバッハのオリジナルですので、バッハの作品番号、BWVが付いているのですけど。
原曲はマルチェルロを同じなのですから、これを聴いて頂きましょう。
このＣＤのお薦めは、やはりハインツ・ホリガーかな･･･。
ベニスの愛~オーボエ協奏曲集です。
それでは、原曲です。ご紹介したＣＤ、ハインツ・ホリガー（オーボエ）、イ・ムジチ室内合奏団です。
マルチェルロ：オーボエ協奏曲 ニ短調 第二楽章。
Marcello Oboe Concerto in D minor Adagio
いいですねー。悲しく、はかなく、ロマンティックで、実に美しい。
これをバッハがオーボエ協奏曲BWV 1059で使っていますが、要するに同じですから、
省略して、ジャーマンブラス版をお聴き頂きます。
バッハ：オーボエ協奏曲 BWV 1059 第二楽章 （ジャーマン・ブラス編曲）
Adagio BWV 1059 Aus Dem Concerto D-Moll Nach Alessandro Marcello
こういう曲（楽章）は、編曲者と演奏者の音楽性がモロに出ます。
速い曲をパラパラ吹いて感心させるのは、それはそれで難しいけれども、
このマルチェルロなどは、そういうことではなく、音の美しさと、旋律を美しく演奏する「歌心」が
必要です。伴奏の低音や内声部も、弱すぎてもいけないし、ソロの邪魔をしてはいけない。
四分音符を繰り返しているだけですが、ソロに合わせ、微妙に音量やバランスをコントロールしています。
オーボエが何と言っても一番美しいかも知れませんが、これはこれで名演だと思います。
「ラッパは、ただバカみたいにブカブカ大きな音で吹く楽器ではない。」ということです。
最後です。
これも同じように静かな音楽です。
バッハの伴奏つき（無伴奏もあるのです）フルート・ソナタ、BWV 1031の第二楽章のシチリアーノは、
あまりにも美しいので、俗に「バッハのシチリアーノ」といえば、これを指すぐらいです。
美しさのあまり、色々な楽器で演奏されています。それはかつて、記事にしました。
2007年07月13日(金) 「同一楽曲を色々な楽器で」シリーズ。バッハ「シチリアーノ」 （ココログ）
まず、原曲をどうぞ。この曲を現代のフルートで演奏する場合でも、伴奏はチェンバロが多いですが、
フルート・ソロがなかなか、私の気に入るのがなくて、見つけたらピアノ伴奏でしたが、これは、
大したことではない、と思います。二枚組で高いですが、J.S. バッハ：フルートのための室内楽曲（ジェラール）です。
バッハ：フルート・ソナタ 変ホ長調 BWV 1031 第二楽章 シチリアーノ
Flute Sonata in E flat major, BWV 1031 II. Siciliano
これを、ブラス・アンサンブルで演奏すると、どうなるでしょうか。
バッハ：フルート・ソナタ 変ホ長調 BWV 1031 第二楽章 シチリアーノ（ジャーマン・ブラス編曲）
Siciliano BWV 1031 Aus Der Sonate Es-Dur
如何でしたでしょうか。
勿論好き好きですから、「あまり感心しない」でも構わないのですが、私は、金管楽器の表現力の多様性をご紹介したいのです。
私は高校野球が嫌いですが、その一つの理由は、あのどの学校も応援にブラスバンドが来て、
何十年も前からバカの一つ覚えのように「コンバット・マーチ」を吹く。
あれを聴くと腹が立つのです。
ただ、ひたすら、汚い音でもよいから大きな音でブカブカ吹き鳴らす。
あれでどれほど、金管楽器が誤解されているかと思うと、無念でなりません。
"Fascination Bach"、お薦めします。
【読者の皆様にお願い】
是非、エンピツの投票ボタンをクリックして下さい。皆さまの投票の多さが、次の執筆の原動力になります。画面の右下にボタンがあります。よろしく御願いいたします。
2009年03月09日(月) 【音楽】3月9日は、パッヘルベル（1653〜1706）の命日ですが。「カノン」だけでは気の毒なので他も紹介します。
2008年03月09日(日) ここ数日、誕生日・命日だった作曲家の作品です。ラベル、ベルリオーズ、パッヘルベル、バーバー。
2006年03月09日(木) 「日銀、量的緩和解除」←福井日銀総裁は、立派だ。
2005年03月09日(水) １月の景気一致指数88.9％・基調判断を上方修正 ←これだけでは意味を成さないのです。
2004年03月09日(火) 「有事関連７法案などを閣議決定、弾薬提供など憲法論議へ」皆、それほど、戦争がしたいのかね。
2003年03月09日(日) 誰かを批判しているばかりでは、景気は良くならない。
