|
|
| 2004年06月24日(木) ■ |
|
| 死神の館（テリー・プラチェット）＠50/243p |
|
●読書中：Mort(Terry Pratchett)＠50/243p
 翻訳≫死神の館
≫Excerpt
≫他の本のレビュー（テリー･プラチェット）
内容（「MARC」データベースより）
魔道士マリックは永遠の命を手に入れるため、死神を招来する魔法〈アシュケンテの秘技〉を逆の手順でやってみることを思いつく。イギリスで圧倒的人気を誇るファンタジー「ディスクワールド」シリーズ邦訳第1巻。
あー、そっか【Equal Rites】もそうだったけど、ディスクワールドの大人向けの本は章分けがないんだった･･･。これだけはちょっと苦手なんだよな〜。どこまでも区切りが付かないみたいで、何となく読みにくい。
タイトルの"Mort"が死神の弟子になる少年の名前だってのは聞いていたけど、"mort"にも"死"の意味があったとは知らなかった！ Death（死神）に対するMortal（人間、死すべきもの）の暗喩かと勝手に思ってたわ。でもMortの発音は発音記号から見て「モルト」じゃなくて「モート」だと思うよ。モーティマーの愛称なんだし。
|
|
