日記　Days Full of Excitement and Joy

読書記録 / BBS
気になる本
雑記帳
みどりのアンテナ

Yesterday

： Today

みどり
MAIL
HOME

『影のオンブリア』
（パトリシア・A・マキリップ）

【冒頭の抜粋（英語）】
【レビューリンク】

2003年08月14日(木) ■

ゴースト・ドラム（スーザン・プライス）/江戸破礼句・梅の宝匣（蕣露庵主人）

●読了：ゴースト・ドラム : 北の魔法の物語（スーザン・プライス）

*表紙は原書、The Ghost Drum(Susan Price)
＜内容＞
不思議な太鼓、ゴースト・ドラムの言葉を解し、ニワトリの足を持つ家に住む、若い女魔法使いチンギスが、ある日叫びを聞きつけた。叫んでいたのは皇子サファ。生まれて以来塔の小部屋に閉じこめられたきりだった…。荒涼とした北の国を舞台にくり広げられる、荒々しい魔法の物語。1987年、イギリス・カーネギー賞受賞作。小学校高学年から。

1年の半分が冷たく暗い冬だという、北国の昔話のような物語。暗くて冷たくて、分かりやすいハッピーエンドじゃないから好き嫌いが分かれそうだけど、グリム童話みたいで悪くなかった。暗くて血生臭いけど、童話って元々そういうものだし。物知りの猫が語る、という設定だから余計そう思ったのかも。
季節がずっと冬のままなのと、冒頭の文章のせいで、冬と雪のイメージが強烈。作者がイメージした舞台はロシアか東欧らしいけど、私は微妙に中国っぽいと思った。・・・国を挙げてのお妃探しとか、お妃選びの試験とか、皇帝がとっとと代替わりするところも中国の歴史を連想した。最終章の締めも発想が東洋っぽいような。
この本は"Ghost World"シリーズという続き物の1作目、と今調べて知って驚いてしまった。そうよね、確かにこれはここで終わるのは勿体無い。原書も入手困難だけど、カーネギー賞関連ならそのうちリプリントされないかな。
1、The Ghost Drum
2、The Ghost Song
3、The Ghost Dance
【スーザン・プライス公式サイト】
【スーザン･プライス作品リスト】

●読了：江戸破礼句・梅の宝匣 : 後期柳多留の艶句を愉しむ（蕣露庵主人）

江戸時代の川柳（艶句）を解釈した本。おもしろーい。あけっぴろげで大らか、というかどれもこれも見も蓋もない（笑
こういう本の後におちゃっぴい（江戸時代のラブストーリー＆人情話）なんて読んでると、もうおかしくておかしくて。ぷぷぷっ

●図書館（上の2冊をのぞく）
おちゃっぴい : 江戸前浮世気質（宇江佐真理）
盗まれた記憶の博物館 (上)（ラルフ・イーザウ）
サブリエル : 冥界の扉 : 古王国記（ガース・ニクス）
江戸の色道 : 性愛文化を繙く禁断の絵図と古川柳（蕣露庵主人）
The Little Man(Erich Kastner)　エーリヒ・ケストナー『サーカスの子びと』の英訳本。

▲Howl's Moving CastleのBBCラジオ朗読
　≫こちら

≪

≫

初日