|
|
| 2002年11月03日(日) ■ |
|
| The Mammoth Hunters ＠4章 |
|
●読書中：The Mammoth Hunters（Jean M. Auel）＠4章
1章でマムトイ族と出会って、ライオン･キャンプへ行ったら（キャンプの子供たちの中に）デュルクと同じ混血児ライダグ（Rydag 6才）がいて吃驚、2章でちょっとお勉強モードでマムトイ族のライオンキャンプの構成・つくり・メンバー紹介、マンモスの肉で夕食。3章で夜の炉辺でお話会、エイラの生い立ちがマムトイ族の一同を愕然とさせる。が、普通に喋れないライダグとエイラがサインランゲージで意思疎通をして、なごみモード（なんて適当な紹介なんだ）。
うむ、しっかり向き合って読めば確かに面白い。3章の終わりでは、ちょっとウルウルしてしまった。こんな場面を目撃してしまっては、ムマトイの人々もエイラを受け入れるしかないよね〜〜！？ある意味エイラの作戦勝ち！？（笑）戸惑うエイラは完璧に天然系。自分では意図しないで大嵐を巻き起こすタイプ。ムマトイ族の構成が万国旗なのに驚いた。黒人との混血がいたりして・・・そういう下地があるから、エイラも受け入れられやすいのかも？
●読書中：The Witches（Roald Dahl）
 翻訳≫『魔女がいっぱい』
エイラが濃くて考えさせられる話なので、深く考えずに読める楽しい本が欲しくなって本棚から発掘。
「ダールの児童書は洋書初心者に最適」という認識がすっかり出来上がっているようで、これもしっかり売上ランキング3桁。ダールの流れるような英語と、クウェンティン・ブレイクのヘタウマ絵がベストマッチ。もう大好き！
|
|
