|
|
| 2002年10月13日(日) ■ |
|
| Hexwood（Diana Wynne Jones）読了 |
|
さっき、最新46号のジャンプのハンターの2ページ目に大うけしてしまった。キルゴンの後ろ姿見て（ぞくぞく くっくっく くっくっく）＜ヒソカ って。ぶッ！ひゃははは これ、あの衝撃的な（ズキューン！）以来のヒット！！というくらい笑った。ダメもう、面白すぎる。
●読了：Hexwood（Diana Wynne Jones）
 ≫Read an Excerpt
さっっぱりわからなかった。全9部のうち、3部まではなんとか話について行ってたのだけど、4部からわからなくなった。それで4部を再読したけどやっぱり全然分からなかったので、諦めて先に進んだらもっと分からなくなったというわけ！（爆
分からないのは英語ではなくて、ストーリーのせい。たまにあるんだよねー、英語は分かりやすいくらいなのに、話がややこしいか、合わないかで、とにかく内容が何故かつかめない本。こういう本は、日本語で読んでも「かなり」なんじゃないかと私は思うけど。今年はFaces Under Waterに続いて2冊目だ。しかもこういう本って、「面白くないわけではない」から判断に困る。読んでると、何か（面白い要素とか話のポイントが）そこにあるのはわかる、でもそれが具体的に何なのかわからなくて「？？」な状態。まぁ、とりあえず読了したけど、レビューは書きません。というか、話がさっぱりわからなかったので書けない。結局HumeとAnnは一体何だった訳？（爆
●読書中：From the Dust Returned（Ray Bradbury）
 掲示板でも何度も話題に出ている『塵よりよみがえり』の原書を読み中。去年の今ごろ出版されたブラッドベリの新刊本。中身は今までに発表された短編の集大成。アメリカ中西部に隠れ住む魔物の一族を題材にした短編を、短い文章でつなぎ合わせて新たなエピソードを加えて全体で長編になるように構成した本。
このHCの表紙イラストが、『アダムス・ファミリー』で有名な漫画家チャールズ・アダムスが1946年に短編『集会/Homecoming』のために描いたといういわくつきの絵（と結構前のSFマガジンのどこかに書いてあった）。翻訳本の表紙もこれと同じ絵だ♪ 『集会/Homecoming』はプロローグ＋23章のこの本の、9章に同じタイトルで収録されている。
1章が短いので、あっというまに5章まで来た。全体の作りはThe Martian Chroniclesみたいで、内容はThe Halloween Treeの別バージョンという感じ。（ハロウィンに）魔物や死者たちが集まってくるとか、不思議なことが起きるとか、古代エジプトに起源があってどうとか。2章Anuba ArrivesのAnubaって、エジプト神話の死者の神アヌビスAnubisと関係がある？ない？
|
|
