日記　Days Full of Excitement and Joy

読書記録 / BBS
気になる本
雑記帳
みどりのアンテナ

Yesterday

： Today

みどり
MAIL
HOME

『影のオンブリア』
（パトリシア・A・マキリップ）

【冒頭の抜粋（英語）】
【レビューリンク】

2006年01月10日(火) ■

The Anybodies（N. E. Bode）＠207/273p

●読書中：The Anybodies（N. E. Bode）＠207/273p

なかなか面白くて、もうすぐ読み終わりそう。これは作中に色々な名作本のタイトルがたくさん出てくる本だった。雰囲気的には『魔法の声』（コルネーリア・フンケ）が近いかな。作者が好きな本を次々挙げて、キャラクターや事物をパロって遊んでるような雰囲気。
出てきた本をざっと挙げてみると『不思議の国のアリス』『ホビットの冒険』『ピーター・パン』『シャーロットのおくりもの』『The Borrowersシリーズ』（メアリー・ノートン）『ナルニア国ものがたり』はルーシーたち四兄弟姉妹の名前つきで登場。『アンネ･フランクの日記』、Catherine, Called Birdy（Karen Cushman）、Fair and Tender Ladies（Lee Smith）　新しめの本からは『ハリー･ポッター』、『世にも不幸なできごと』（レモニー･スニケット）。童話では「赤ずきん（Little Red Riding Hood）」「三びきのくま（Goldilocks and the Three Bears）」。一番重要らしいのは2作出てくるロアルド･ダールかな。『チョコレート工場の秘密』はウィリー･ウォンカの名前が挙がっているし、ジャイアント･ピーチは言及するだけでなく実際話の中に「おばけ桃」が出てきてしまう。あ、表紙にも成長途中のおばけ桃が！
なにしろ本書の主人公Fernは本の中から物や生き物を呼び出す力があるものだから、本を振った拍子にポンと妖精が出てきてしまったりして、いつのまにか周りが変なものだらけ。

≪

≫

初日