|
|
2005年12月05日(月) ■ |
|
コンプリート・ロボット(アイザック・アシモフ)@9/31話 |
|
●The Complete Robot(Isaac Asimov)@9/31話 翻訳:コンプリート・ロボット(アイザック・アシモフ)
★*Robbie 「ロビイ」 子守ロボットのロビイと少女グローリアの交流。 *First Law 「第一条」 *Runaround 「堂々めぐり」 *Reason 「理性」 *Catch That Rabbit 「野うさぎを追って」 ★*A Boy's Best Friend 「坊やの親友」 ロボット犬と月に住む少年の交流。アイボ! ★*Sally 「サリーはわが恋人」 サリー=自動車の話。 ★*Someday 「いつの日か」 自動で物語を再生するロボット鳥の話。 *Point of View 「物の見方」
★はおもしろいと思った話。 この短編集、5W1H(何が起きているのか)は分かっても、その状況の意味が分からないことがあるみたい。つまり、そのどこが面白いのかが。今のところどの話も人間とロボットの関わりを描いていて、その関係性に問題や軋轢が生じたり、ロボットが故障を起こしたり、暴走したりするパターン。 人間との関係やロボットたちの行動そのものが話のテーマの場合は普通に面白いと思うのだけど、「(ロボットたちは)なぜそういう行動を取ったのか」その謎解きがロボット3原則の解釈や、そこから哲学的な話に広がってしまうとついて行けなくなるみたい。 "Robbie" "A Boy's Best Friend"はとても分かりやすくて、普通に楽しめた。"Catch That Rabbit"は英語で読んで分からなくて、日本語でも読んでみたけどやっぱりよく分からないわ。
●アマゾンから DVD1本¥3192 洋書1冊¥1472 ジブリがいっぱいSPECIALショートショート¥3192 The Wonderful World of Oz: The Wizard of Oz, the Emerald City of Oz, Glinda of Oz¥1472
|
|