日記　Days Full of Excitement and Joy

読書記録 / BBS
気になる本
雑記帳
みどりのアンテナ

Yesterday

： Today

みどり
MAIL
HOME

『影のオンブリア』
（パトリシア・A・マキリップ）

【冒頭の抜粋（英語）】
【レビューリンク】

2002年07月25日(木) ■

鬱金の暁闇（前田珠子）

●US版PB：Harry Potter and the Goblet of Fire（J. K. Rowling）

2002/08/01発売
ペーパーバック - 752 p
Scholastic ; ISBN: 0439139600

来週、US版のPBが出るそうな。
まぁ、日本のハリポタのファンは大抵とっくにUK版で読んでるだろうし、2年以上前にハードカバーで読んでるかもしれないから、本当に今更って感じだけど。日本語版よりは早く出たから、なんとか面目躍如か。
でも、US版は原書じゃないからJKRが書いた元の英語ではないし、巻によっては文が削られている所もあったりするんだぞ～。私なんか、それだけでもうUS版は読む気がしない。・・・別の本としての興味はあるけどね。The Harry Potter LexiconのDifferences:Harry Potter and the Goblet of Fireなんかは完全なリストじゃないようだけど、興味があれば参考に。

●買った本　2冊￥1200

『鬱金の暁闇（1）：破妖の剣シリーズ（6）』（前田珠子）￥419
『潜水艦スーパー99』（松本零士）￥724　＜マンガ

＞『鬱金の暁闇（1）：破妖の剣シリーズ（6）』
破妖シリーズ第6部『鬱金の暁闇（うこんのぎょうあん）』の1巻。破妖の本編は、確か6部で終わりだったはず。6部が終わるまでには何年もかかるだろうし、その後も外伝が出るだろうけど。うわー、表紙のラスが幼い！！進むにつれてどんどん童顔になっていく気がするんですが。感想はちゃんと読んでから改めて。

＞『潜水艦スーパー99』
松本零士は、未読作品を見かけたらとりあえず買うことにしている。これは、初期の作品らしく、今読むと古臭い所が沢山あって、作品としては面白くなかった。特に、松本零士作品につきものの、メーテル型の美女が出てこないのが一番寂しかった。

●読書中：The Fourth Hand（John Irving）＠4章
もうすぐ4章が終わるあたり。全体の1/3くらいの場所か。2章を2回読んだせいで文章に慣れたのか、妙に読みやすくなった。4章は、パトリックが仕事で日本に来る経緯が、順々に書いてある。飛行機の中でスピーチを考えたこと、日本についてみたら荷物がフィリピンへ送られてしまったこと、京都への小旅行、その他。今までに私が掴んだパトリック像からするといかにも彼らしい、ナナメの語りで日本が語られる。皮肉っぽくて、屈折してて、ひねくれ過ぎてグルッと一回りして一見マトモ、みたいな。まったく、よくやるよねコイツ。後ろから蹴り飛ばしてやりたい。ライオンに食い殺されてしまえ！

●読書中：Riddle-Master : The Complete Trilogy(Patricia A. McKillip）
もうすぐ1章が終わる所。うん、何とか行けるかも。モルゴンは1年前までCollege of Riddle-Masters at Caithnardという学校へ行っていたらしい。ということは、まだ20代前半だったりする？冒頭でモルゴンに突っかかってたEliardという男は、モルゴンの兄弟だったらしい。

≪

≫

初日