|
|
2002年07月03日(水) ■ |
|
円高〜 |
|
ぎゃー!一昨日の日記に書いた<気になった本>が、「600円台まで下がったら、本気で考えようかな」なんて言ってたら、すでに両方とも600円台になってる!どうしよ、どうするよ私!もしかして、もっと下がったりする?ドキドキ。
●読書中:The Tale of the Body Thief(Anne Rice)@7章 ⇒EXCERPT ランダムハウスに1章冒頭があるのにリンクし忘れてた♪(^^ヾ ようやく1/4のところ。4章は、デイヴィットとレスタトの禅問答だった。神と悪魔とか、死ぬのが怖いかとか、そういうことを延々と二人で語っている。6章で肉体泥棒が直接コンタクトを取ってきた、らしい。
●読書中:『陰陽師:龍笛ノ巻』(夢枕獏)読了 ≫『呼ぶ声の』4話目・読了 誰もいない桜の木の下で琵琶を奏でる伊成を呼ぶ声がした。それから夜ごとに伊成を訪れるようになったものの正体は・・・ 冒頭の、伊成が琵琶を奏でるシーンがものすっごくきれいだった!桜の花びらがひらひら舞い、琵琶の音が響く。場面がビジュアル的にキレイという以上に、文章の表現が素敵だった。こういう文章表現力は、明らかに翻訳書には無い魅力だ。日本人の本を読むと、翻訳者は作家ではない、と思い知る。
≫『飛仙』5話目・読了 疝気に効くといって貰った薬を飲んでから、藤原友則の娘に変調が起きる。高いところから飛んだり、体中をかゆがったり・・・。それと前後して、宮中でも妖のものが目撃され・・・。 わーーー!!なんて気持悪いっ!(><)だから私は虫は嫌いなんだってば!ぎゃー!娘の変調を清明が治すところ、読んでいたらリアルに想像してしまって悪夢だった。ああ、思い出したら、また体が痒くなってきた〜
●アマゾンから到着 2冊¥2316 Native Speaker(Chang-rae Lee)¥1287 Journey to the River Sea(Eva Ibbotson)¥919
●積読本リストを大量更新 いつまで維持できるやら分かりませんが、前よりはずっと現実に近いリストになりましたので、ちょっと見てみてくださいませ。100冊越えてて、これでもまだ不完全というあたりが終わってます。おそらく、永遠に積読のままの本も1/3はあるでしょうが。注目は、やっぱり「J」の項の量でしょ・・・(ノ ̄∀ ̄)ノ
|
|