文化庁の世論調査で、昨今の「さ入れ言葉」に言及していた。 「さ入れ言葉」と言う言い方が正しいかどうか知らないけど、要は「ら抜き言葉」の逆バージョンだ。
例として、「明日は仕事を休まさせていただきます」というものを挙げていたが、私もこの言い方はすげぇ〜気になる。すげぇ〜とか乱れた言葉使ってるヤツに言われたくないだろうが(苦笑)
「ら抜き言葉」は文章で読むと気になるけど(気になると言うか違和感がある)、話し言葉で使う分には慣れたし、自分でも使う。言葉は変化するものだって理屈ではわかってる。 だからこんなことを言うのは筋違いなんだけど・・・ やっぱり、この「さ入れ言葉」は読む分にも聞く分にも、未だ違和感たっぷりだ。
「お好きなものを何でも作らさせていただきます」って、毎回言うな〜〜〜〜
やっぱりね、こういう視聴率もいい、影響力のある番組で間違った使い方のままいちゃダメだろ〜〜と思うんだけどね、おばちゃんとしては>自虐
更にス○ップのメンバーが番組中よく使う言葉。 「今日はゲストに○○さんが来ていただきました」
明らかにおかしいだろっつーの。 「ら抜き言葉」とか「さ入れ言葉」とか「言葉は変化する」という次元の問題じゃなく、「いただきます」の意味がわかってないよ。もしくは「てにをは」の使い方が分かってないか。
たいてい生放送じゃないんだから、録り直しさせれると思うんだけどね〜。 一視聴者として、ひとこと言わさせてくださいな(笑) |