初日 最新 目次 MAIL HOME


しもさんの「気になる一言」
しもさん
MAIL
HOME

My追加

2008年08月26日(火)
市民もやる。市民がやる。市民とやる。

「協働」(コラボレーション)という言葉を、
もっとわかりやすく表現できないものだろうかと、
言葉を探していたら、こんなフレーズにぶつかった。
「市民もやる。」・・・行政がやるから、市民も手伝って。
「市民がやる。」・・・市民だけでやるから、行政は手を出さないで。
「市民とやる。」・・・企画から運営まで、行政と市民、対等でやろう。
最後の「市民とやる。」、これこそが「協働」なんだと思う。
言葉として、とてもわかりやすいフレーズを見つけたとメモをした。
ただ、実際に行うとなると、これが意外と難しい。
お互いが遠慮したり、お互いが仕切りたくなる。
または、不思議と上下(主従)関係を作りたがる。
行政と住民は、対等です・・これを理解できないから、
なかなか「協働」のイベントが進まない気がしている。
お互いの得意分野を、労力として提供する。ただ、それだけ。
お金を出す方が偉い、ってこともないのになぁ。(ぼそっ)