|
|
■■■
■■
■ 楽しい英会話
昨日 今年最後の英会話教室だった。 11月4日に 無断欠席してしまったので、 メールで謝り 次の週にreyさんにいただいた 柿をもって行った。「雨がひどくて 欠席が 多かったから、大丈夫」と慰めてくれた。 柿は 初めてだそうで、「どうやって食べるの?」と きかれたので、「洗って、むいて・・」と 食べる順番に 番号をふってあげた。 「おいしかった。全部たべちゃった」そうだ。
クリスマス・プレゼントに何が良いか考えたのだが 好きな物がわからないので、イチゴにした。 大好きだ と喜んでくれた。 外人って 喜び方が上手だな と いつも思う。 日本人みたいに テレないのかも。
「カナダに電話したら mamが喜んでくれて、でも 彼女は 泣いちゃって・・」チョイ待ち! 彼女って? 一緒にいるの? そう、東京で。ウソー いるっていうのは 知ってたけど、一緒だってしらなかった! (どうでも いいじゃん。 よけいなお世話だよ オバサン)
クリスマス・カードが届いて 開くと音楽が鳴るヤツで 「でも それが壊れていて 開くとフフフ・・(と 音痴の鼻歌)って 鳴ったので、彼女が又ワーっと泣いて・・」 (どうしようもない、という肩をあげるジェスチャー) 失礼ながら ここで 私は大笑い。
休みの間 どうするのか聞いたら、撮影旅行をするそうだ。 富士山の近くまで行くつもりだそうで、富士5瑚の 話から「カナダで 友達と湖に飛び込んで(どこの国にも バカはいるもの)冷たくて 体が麻痺して 泳げなくて こわかった。」はなし。
ここからが 推理教室。 「スエデンだっけ? バスみたいので、こんなのをこうやって (ジェスチャー)湖へジャンプ・インして、又こうやって・・。 なんだっけ?」
わかるわけがない。クリス君 頭をかかえこむ。 彼にわかるのは Sweden, bath, junp in to the lake だけなのだ。 「ヒント(バカか?)ホット・エアが・・」 「わかった(とは いわなかったが) サ・ウ・ナ?」 「ビンゴ!!」 楽しい 楽しい 英会話教室でした。
最近 物の名前が出てこない。クリス先生、ご迷惑を かけますが よろしく。
彼女(名前を聞いたのだが すでに わすれてしまった) も イチゴが大好きだそうなので、二人で仲良く 召し上がれ。 Have a nice christmas day!
2003年12月20日(土)
|
|
|