¡¡ ¡¡ ¥Ú¥ë¥½¥Ê¤Î¾òÍýÆü¾ïÊÔ¡¡ÈÖ³°£¶ - 2002ǯ11·î30Æü(ÅÚ)¢£¡¡ºòÆü¤Î³¤¡Ê¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¡Ä¡Ë ¡Ö¡Ä¡Ä¤½¤ó¤Ê¡Ä¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤Ï¡¢¤Ê¤¤¡Ä¡Ä¡× ¡Ö¤Û¤é¡Ä º£¡¢¤ªÁ°¤Ï¡Ø±³¡Ù¤ò¤Ä¤¤¤¿¡× ¡Ö¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡× ¡Ö¥¯¥¯¡Ä ¤¤¤±¤Ê¤¤»Ò¤À¡× ¡Ö¡Ä¡Ä²¿¸Î¡Ä¡Ä ¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤Ë¡Ä¡Ä¡× ¡Ö²¿¸Î¡Ä ¤ÈÌ䤦¤³¤È¤Ï°ÕÌ£¤¬¤Ê¤¤¡¢¥¢¥ë¥Ù¥ë¥È¡¦¥Ï¥¤¥ó¥ê¥Ò¡£¤½¤ì¤Ç¤Ï¡¢²¿¸Îº£¤³¤³¤ËÀ¤³¦¤¬¤¢¤ë¤Î¤«Ì䤦¤Î¤ÈƱ¤¸¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡× ¡Ö¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡× ¡Ö¤ª¤ä¤ª¤ä¡Ä ¤»¤Ã¤«¤¯¤ÎʿϤʸá¸å¤À¡¢¤ªÁ°¤Îµ¡·ù¤ò»¤Í¤ë¤Þ¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡Ä ·ë¶É¡¢¤Þ¤¿¤³¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Ê¡£²Ä°¥ÁÛ¤Ë¡× ¡Ö¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡× ¡Ö¥Õ¥Õ¡Ä ËÜÅö¤Ë¤¹¤Þ¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¢¥¢¥ë¥Ù¥ë¥È¡¦¥Ï¥¤¥ó¥ê¥Ò¡£µö¤·¤Æ¤¯¤ì¡× ¡Ö¡Ä¡Ä²¶¤Ï¡Ä¡Äǧ¤á¤Ê¤¤¡Ä¡Ä¡× ¡Ö¤¢¤¢¡¢¤ï¤«¤Ã¤¿¡£¤ï¤«¤Ã¤¿¤è¡¢¥¢¥ë¥Ù¥ë¥È¡¦¥Ï¥¤¥ó¥ê¥Ò¡Ä¡× ¡Ö¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡× ¡Ö¤µ¤¡¡¢¤â¤¦µ¡·ù¤òľ¤·¤Æ¡Ä ¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¡Ø²¶¡Ù¤Î°Ù¤ËÈþÌ£¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤¤¤ì¤Æ¤¯¤ì¡£¤½¤Î´Ö¤Ë¡¢¡Ø²¶¡Ù¤Ï²¿¤«¤Þ¤ÀÆÉ¤ó¤Ç¤¤¤Ê¤¤Ëܤò¸«¤Ä¤±¤ÆÍè¤è¤¦¡× ¡Ö¡Ä¡Ä¤³¤Î¤Þ¤Þ¡Ä¡Ä °ÍÍ꤬Íè¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢¤É¤¦¤¹¤ë¤ó¤À¡× ¡Ö¤½¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ì¤Ð¡¢À¤³¦¤Î°Ù¤Ë¤ÏÎɤ¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¬¡Ä »Äǰ¤Ê¤¬¤é¤½¤¦¤â¤¤¤¯¤Þ¤¤¤è¡£¡Ä²¿¡¢¿´ÇÛ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡£¤â¤¦¤·¤Ð¤é¤¯¡¢£²¿Í¤Ç¤Î¤ó¤Ó¤ê²á¤´¤¹¤Î¤â°¤¯¤Ê¤¤¤Ê¡× ¡Ö¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä Á᤯¡Ä¡Ä¡× ¡Ö¤¦¤ó¡©¡× ¡Ö¡Ä¡ÄÁ᤯¡Ä°ÍÍ꤬Íè¤ì¤Ð¡Ä¡Ä¡× ¡Ö¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡× ¡Ö¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä º£¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¡Ä¤¤¤ì¤ë¡× ¡Ö¡Ä¡Ä¥Õ¡Ä¡¡»Å»öÇ®¿´¤Ç²¿¤è¤ê¤À¡Ä ²æ¤¬°¦¤¹¤ë½õ¼ê·¯¡Ä¡Ä¡× ¢£¡¡½ª¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¤³¤Î¤Þ¤Þ¤¸¤ã¥Ï¥¤¥ó¤Î°ß¤Ë·ê¤¬¶õ¤¤¤Æ¤â½ª¤ï¤é¤Ê¤½¤¦¡Ä¡Ä ¤³¤Î¤Þ¤Þ°ÍÍ꤬Íè¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢¥Ï¥¤¥ó¥Û¥ó¥È¤Ë¥¹¥È¥ì¥¹¤ÇÅݤ줽¤¦¤Ç¤¹¡£ ¤·¤«¤â´Çɤ·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤¬ÊŲ¼¤À¤«¤é;·×¤Ë¥¹¥È¥ì¥¹¡Ä¡¡¤ä¡¢¤Ç¤â¤µ¤¹¤¬¤ËÉ¿ͤˤÏ̵¾ò·ï¤ËÍ¥¤·¤¯¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«¤Ê¡ÄÊŲ¼¡Ä¡Ê¤Ç¤âµÕ¤Ë¤½¤ÎÍ¥¤·¤µ¤¬Éݤ½¤¦¡Ë »Å»ö¤·¤Æ¤ë»þ¤ÎÊý¤¬¡¢µ¤³Ú¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ½ª¤ï¤Ã¤¿½ª¤ï¤Ã¤¿¡¢Ì¯¤ËŤ«¤Ã¤¿¡£ ¼¡¤Ï¡¢£²£´½ñ¤³¤¦¤«¤Ê¡Ä ¤È¤«»×¤Ã¤¿¤ê¤â¤·¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä ¢£¡¡¡Ö´¶¾ðÀ©¸æÁõÃ֡ס¢³ä¤È¤¤¤¤´¶¤¸¤Ë¿Ê¤ó¤Ç¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ó¤Ê¤Ë¤»¤Ã¤Ñ¤Ä¤Þ¤é¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¹¤à¤È¡Ä¤¤¤¤¤Ê¤¡¡Ä¡Ä¡¡¤»¤Ã¤Ñ¤Ä¤Þ¤Ã¤¿½¤Íå¾ì¤Ï¥Ä¥é¤¹¤®¤Ç¤¹¡Ê¸å¤Ç½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤¿¤â¤Î¸«ÊÖ¤¹¤Î¤¬¥Ä¥é¥¤¡Ä¡Ë ¢£¡¡º£Æü¡¢¼«Ê¬Åª¤Ë£²£´¥½¥ó¥°¤À¤È»×¤¦TM¡¡NETWORK¤Î¡Ö·¯¤¬¤¤¤ëÄ«¡×¤òʹ¤¤Ê¤¬¤é¡¢¹¬¤»·Ï¤Î£²£´ËܤòÆÉ¤ó¤Ç¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä ¡Ä¡Ä¤â¤¦²¿Å٤ⲿÅÙ¤âÆÉ¤ßÊÖ¤·¤¿ËܤʤΤˡ¢¤á¤Ã¤µË¨¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê£²£´¤Ï¤¤¤¤¤Ê¤¡¡Ä¡Ä¡Êº£¹¹¡Ë ¢£¡¡¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢º£ÅÙÂçºå¤Ç£²£´¤Î¥ª¥Õ²ñ¤¬¤¢¤ë¤Î¤À¤È¤«¡£ ¤¤¤¤¤Ê¤¡¡Ä¡¡Ê¸·î¤âÂçºå¹Ô¤¤Þ¤¹¤¬¡¢µ¢¤ê¤Î¿·´´Àþ¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç»²²Ã½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Ç¤â¡Ä¡¡¼Â¤Ïʸ·î¡¢¥ª¥Õ¥é¥¤¥ó¤Ç¤ÏÂçÀª¤ÎÊý¤È¤ªÏ乤ë¤Î¼Â¤ÏÆÀ°Õ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡Ä¡¡¥ª¥Õ²ñ¤Ë¤Ï¸þ¤«¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ £²£´Æ±ÌÁ¤Ç¥ª¥Õ²ñ¤ä¤é¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤«¡©¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤¿¤³¤È¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¡¢¥ª¥Õ¥é¥¤¥ó¤Ç¤ÎÂɼè¤ê¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê̵Íý¤Ç¤¹¤Í¡Ä ¤½¤ì¤Ë¡¢¥Õ¥ê¡¼¥º¥¦¥¤¥ó¥É¤Î£²£´¤Ã¤Æ¡¢£²£´¤ÎÃæ¤Ç¤Ï³ä¤È°Ûü¤Î¤è¤¦¤Êµ¤¤â¤¹¤ë¤Î¤Ç¡Ä¡Ê¥Ï¥¤¥ó¥ê¥Ò¸Æ¤Ó¡Ü¥×¥é¥È¥Ë¥Ã¥¯¤Î¥À¥Ö¥ë¥Ñ¥ó¥Á¤Ç¡Ë ¤Á¤ç¤Ã¤È¡¢Æþ¤ê¤Ë¤¯¤¤¤È¤³¤í¤â¾¯¡¹¡Ä¡Ä ¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î»þ¤È¤«¡¢¤¤¤Ä¤âÃçÎɤ¯¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ë£²£´¤Î¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤È¤ªÏ乤ë¤Î¤¬¤¹¤Ã¤Ã¤Ã¤Ã¤Ã¤´¤¯³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¡ª ¤½¤ì¤¬¤ä¤ê¤¿¤¯¤Æ¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¹Ô¤¯¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¡£ ¡Ä¤½¤ì¤â¡¢¤¢¤ë¼ï¤Î¥ª¥Õ²ñ¡¢¤Ç¤¹¤«¡£ º£ÅÙ¡¢¤¤¤Ä¤«£²£´¥«¥é¥ª¥±¤Î²ñ¤¬¤ä¤ê¤¿¤¤¤Ç¤¹¡Á¡ÊÆâÎØ¤Ç¡Ë ... ¥Ú¥ë¥½¥Ê¤Î¾òÍýÆü¾ïÊÔ¡¡ÈÖ³°£µ¡¡¡Ê¡Ü£²£´¡Ë - 2002ǯ11·î29Æü(¶â) ¢£¡¡ºòÆü¤Î³¤¡Ê¤¤¤¤¤«¤²¤ó¤Ë¤·¤Ê¤µ¤¤¡Ë ¡Ö¡Ä¡Ä¤¿¤À¡¢³°¤Ë½Ð¤ëÍÑ»ö¤¬Ìµ¤«¤Ã¤¿¤À¤±¤Ç¡Ä¡Ä¡× ¡Ö¤½¤ì¤Ë¡Ä ³°¤Ë½Ð¤Æ¡¢¡Ø²¶¡Ù¤È´Ö°ã¤¨¤é¤ì¤ë¤Î¤¬Éݤ¤¡Ä ¤«¤é¡©¡× ¡Ö¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡× ¡Ö¡Ä¤â¤¦¹ß»²¤«¡¢¥¢¥ë¥Ù¥ë¥È¡¦¥Ï¥¤¥ó¥ê¥Ò¡× ¡Ö¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡× ¡Ö¥Õ¥Õ¡¢¤½¤ó¤Ê´é¤ò¤·¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤¡Ä ²¿¤â¡¢¤ªÁ°¤òÀÕ¤á¤Æ¤¤¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£¤ªÁ°¤ÎȽÃǤϡ¢¸ÌÀ¤À¡Ä¡× ¡Ö¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡× ¡Ö»¶Êâ¤Ë¹Ô¤¤¿¤¤¤Ê¤é¡Ä ¡Ø²¶¡Ù¤â°ì½ï¤Ë¹Ô¤³¤¦¤«¡Ä¡©¡× ¡Ö¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¤¹¤ë¡Ä¤Ê¡Ä¡Ä¡× ¡Ö¤¦¤ó¡©¡× ¡Ö¡Ä¡Ä¥Ð¥«¤Ë¤¹¤ë¤Ê¡Ä¡Ä¡× ¡Ö¤ª¤ä¡Ä ¥¯¥¯¡¢¤É¤¦¤·¤¿¡© ¤½¤ó¤ÊÉݤ¤´é¤ò¤·¤Æ¡Ä¡× ¡Ö¡Ä¡Ä²¶¤Ï¡¢¥¢¥ë¥Ù¥ë¥È¡¦¥Ï¥¤¥ó¥ê¥Ò¤À¡Ä¡Ä ¤¤¤¯¤é¤ªÁ°¤Ë´Ö°ã¤ï¤ì¤è¤¦¤È¡¢²¶¤Ï¡½¡½¡½¡½¡× ¡Ö¡Ø²¶¡Ù¤ÎÁ°¤Ç¤À¤±¤Ï¡¢¥¢¥ë¥Ù¥ë¥È¡¦¥Ï¥¤¥ó¥ê¥Ò¤Ç¤¤¤é¤ì¤ë¡Ä¡× ¡Ö¤Ã¡Ä¡Ä¡ª¡ª¡× ¡Ö¥¯¥¯¡Ä ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢¤½¤³¤Ë¤¿¤É¤êÃ夯¤À¤í¤¦¡©¡× ¢£¡¡¡Ä¡Ä¤¤¤Ä¤Þ¤Ç³¤¯¤ó¤Ç¤¹¤«¡Ä¡Ä¡©¡Ê´À¡Ë ¤½¤Î¤¦¤Á¡¢¥Ï¥¤¥ó¤Î°ß¤Ë·ê¤¬¶õ¤¤Þ¤¹¤è¡Ä¡¡¥¥ê¥¥ê¤È¡£ ¤½¤·¤¿¤é¡¢¤¤Ã¤ÈÊŲ¼¤¬Í¥¤·¤¯´Çɤ·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¥±¥É¡£¤ª¤«¤æºî¤Ã¤¿¤ê¡¢¿©¤Ù¤µ¤»¤Æ¤¢¤²¤¿¤ê¡Ä¡Ê¤Þ¤¹¤Þ¤¹°ß¤Ë·ê¤¬¡Ë ¢£¡¡¤¢¡¼¡¢²¿¤È¤Ê¤¯¡Ä Ͷä¸å¤ÎÀ¸¿È¥Ï¥¤¥ó¤ò¡¢¥¸¥§¥Ã¥È¤¬´Çɤ·¤Æ¤¢¤²¤ÆÍߤ·¤¤¤Ç¤¹¡Ä À¸¿È¤À¤«¤é¡¢É÷¼Ù¤À¤Ã¤Æ¤Á¤ã¤ó¤È°ú¤¤Þ¤¹¤è¡£Ç®¤À¤Ã¤Æ½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ä¡Ä¤½¤ê¤ã¡Ä¡Ä¡¡Éµ¤¥Í¥¿¤Ê¤ó¤Æ¡¢¤ªÌ󫤹¤®¤Æ¥µ¥à¥Ã¤Ê¤³¤È¤¯¤é¤¤¤ï¤«¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤±¤É¡Ä¡Ä ¡Ö¤Û¤é¡¢£°£°£¶¤¬¥¹¡¼¥×ºî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤¼¡£¥Ï¥¤¥ó¥ê¥Ò¡× ¡Ö¡Ä¡Ä²¿¤â¡Ä¿©¤Ù¤¿¤¯¤Ê¤¤¡Ä¡Ä¡× ¡Ö¥À¡¼¥á¤À¡ª ¿©¤ï¤Ê¤¤ã¤¤¤Ä¤Þ¤Ç·Ð¤Ã¤Æ¤â¼£¤ê¤ã¤·¤Í¡¼¤À¤í¤¦¤¬¡£ÈþÌ£¤½¤¦¤À¤¼¡¢¥¹¡¼¥×¡£¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤À¤±¤Ç¤¤¤¤¤«¤é¡Ä¡Ä¡¡¤Û¤é¡¢¤¢¡¼¤ó¡Ä¡Ä¡× ¡Ö¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡×¡Ê¡Ä¤Ñ¤¯¡Ë Ì´¸«¤¹¤®¤À¡½¡½¡½¡½¡½¡½¤Ã¡ª¡ª Ìܤò³Ð¤Þ¤»¡¢»ä¡ª ½¤Íå¾ìÃæ¤À¤«¤é¤Ã¤ÆÌÑÁÛ¸«¤¹¤®¡ª¡ª ¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä Åߥ³¥ß¤Î¥³¥Ô¡¼ËÜ¡¢¤³¤ì¤Ç¹Ô¤³¤¦¤«¤Ê¡Ä¡Ä¡Ê¤¨¤¨¡ª¡©¡Ë ¢£¡¡¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢ºÇ¶á¥·¥¹¥×¥ê¤Î¥¢¥Ë¥á¸«¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡Ä¡Ä ¼Â¤Ï£±²óÌܤÀ¤±¸«¤Æ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÂѤ¨¤é¤ì¤Ê¤¯¤Æ¸«¤ë¤Î¤ä¤á¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£ Á°¤Î¤ÏÂç¾æÉפÀ¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡£ ʸ·î¤Ï¡¢µÇ³¨¤ÈгΤ㤬¹¥¤¤Ç¤¹¡£ÆÃ¤ËµÇ³¨¡£¤±¤Ê¤²¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¡Ä ¸«¤¿Ìܤ⡣ ... ¥Ú¥ë¥½¥Ê¤Î¾òÍýÆü¾ïÊÔ¡¡ÈÖ³°£´ - 2002ǯ11·î28Æü(ÌÚ) ¢£¡¡ºòÆü¤Î³¤ ¡Ö¡Ä²¿¡Ä¡©¡× ¡ÖÀèÄø¡Ø²¶¡Ù¤¬¸À¤Ã¤¿¤³¤È¤ò¡¢¤ªÁ°¤ÏÈÝÄꤷ¤è¤¦¤È¤·¤¿¡Ä ¤½¤ì¤³¤½¡¢¤ªÁ°¤¬±³¤Ä¤¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤È»×¤¦¤¬¡©¡× ¡Ö¤Ê¡Ä ²¿¸Î¡Ä¡Ä¡× ¡Ö¤ªÁ°¤ÎÀ¤³¦¤ÎÃæ¤Ç¡¢¤³¤Î¡Ø²¶¡Ù¤¬¤É¤ì¤Û¤ÉÂ礤¤Â¸ºß¤«¡Ä¡Ä ¥¯¥¯¡¢¤ªÁ°¤Ï¤½¤ì¤òÃΤäƤ¤¤ë¡Ä ¤½¤·¤Æ¡¢¼«¤éǧ¤á¤Æ¤¤¤ë¡× ¡Ö¤Ã¡¢°ã¤¦¡ª ²¶¤Ï¡½¡½¡½¡½¡× ¡Ö¡Ä¡Ä¤È¤³¤í¤Ç¡¢¥¢¥ë¥Ù¥ë¥È¡¦¥Ï¥¤¥ó¥ê¥Ò¡× ¡Ö¤¨¡©¡× ¡Ö¤³¤³¤Î¤È¤³¤í¡¢»ö·ï¤â¤Ê¤¯Âà¶þ¤À¤Ê¡Ä¡Ä ¤É¤¦¤À¡¢»¶Êâ¤Ë¤Ç¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Æ¤Ï¡× ¡Ö¡Ä¡Ä»¶Êâ¡Ä¡Ä¡× ¡Ö¡Ø²¶¡Ù¤¬µ²±¤·¤Æ¤ë¸Â¤ê¡Ä ¤â¤¦£²½µ´Ö¶á¤¯¡¢¤³¤Î²È¤«¤é½Ð¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡©¡× ¡Ö¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä ¤Ã¡¢¤¢¤Ã¡Ä¡Ä¡× ¡Ö¥¯¥Ã¡Ä¥¯¥¯¡Ä ¤½¤¦¤À¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤µ¡Ä ¥¢¥ë¥Ù¥ë¥È¡¦¥Ï¥¤¥ó¥ê¥Ò¡× ¡Ö¤½¡Ä ¤½¤ì¤Ï¡¢¤¿¤À¡Ä¡Ä¡ª¡× ¡Ö¤¿¤À¡©¡× ¢£¡¡¤Þ¤¿Â³¤¤Þ¤¹¡£²¿¤«¡¢¤É¤³¤Ç¤ä¤á¤¿¤é¤¤¤¤¤Î¤«¤ï¤«¤ó¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡Ä¡Ê´À¡Ë ¸µ¡¹¡¢Ãæ¿È¤â¥ª¥Á¤â²¿¤â¹Í¤¨¤º¤Ë¡Ö¾¡¼ê¤Ë£²¿Í¤Ë²ñÏ䵤»¤Æ¤ß¤è¤¦¡Á¡×¤Ã¤Æ½ñ¤»Ï¤á¤¿¤Î¤Ç¡¢°ìÂΤɤ³¤¬½ª¤ï¤ê¤Ê¤Î¤ä¤é¡£ ¾¡¼ê¤Ë¤µ¤»¤¿¤é¡¢¾¡¼ê¤Ë½õ¼ê¥¤¥¸¥á¡Ê¡©¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¤ëõÄå¡Ä¡Ä ²¿¤«¡¢¥Û¥ó¥ÈͶ²ýÈȡ߽õ¼ê¤â½ñ¤¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£ ¤Ç¤â¡¢ÉÔÎѤâ¤Î¤ß¤¿¤¤¤Ê¸å¤í¤á¤¿¤¤Ê·°Ïµ¤Éº¤¦¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡Ê¾Ð¡Ë ¤½¤ì¤â¤Ê¤¡¡Ä¡ÊÉÔÎѤâ¤Î·ù¤¤¡Ë ¤Ã¤Æ¡¢²£ÎøÊ餷¤Æ¤ë¤Î¤ÏËÜÍè¹õ£´¤ÎÊý¤Ê¤ó¤Ç¤¹¥±¥É¤Í¡Ä¡Ê£²£´ÂçËÜÌ¿¤À¤«¤é¡Ë ¢£¡¡¡Ö´¶¾ðÀ©¸æÁõÃ֡ס¢²¿¤«¿Ê¤àÆü¤È¿Ê¤Þ¤Ê¤¤Æü¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ º£Æü¤Ï¿Ê¤Þ¤Ê¤¤Æü¤À¡Ä¡¡¤¢¤¬¤¬¤¬¤¬¤¬¤¬¡£ µ¤Ê¬Å¾´¹¤Ë¡¢ÌÀÆü¤Ï¶á½ê¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼²°¤µ¤ó¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ½ñ¤³¤¦¤«¤È»×¤Ã¤¿¤ê¡£ ¤¿¤Þ¤Ë¾ì½ê¤òÊѤ¨¤ë¤È¡¢¤±¤Ã¤³¤¦Ê¸¾Ï¤¬½Ð¤¿¤ê¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡Ä¡Ä ¢£¡¡ºÇ¶á¡¢Ì¯¤ËÆüµ¤Î¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤¬²ó¤ëµ¤¤¬¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡Ä¡¡µ¤¤Î¤»¤¤¤Ç¤¹¤«¡© ... ¥Ú¥ë¥½¥Ê¤Î¾òÍýÆü¾ïÊÔ¡¡ÈÖ³°£³ - 2002ǯ11·î27Æü(¿å) ¢£¡¡°ìºòÆü¤Î³¤ ¡Ö¸ÀÍդǤÏÉÔ¤«¡Ä ¤Ç¤Ï¡¢¤â¤Ã¤È¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤ÊýË¡¤Ç¡¢Íý²ò¤µ¤»¤Æº¹¤·¾å¤²¤è¤¦¤«¡Ä ¥¢¥ë¥Ù¥ë¥È¡¦¥Ï¥¤¥ó¥ê¥Ò¡Ä¡× ¡Ö¤Ã¡¢¤Ê¡Ä¡Ä¡× ¡Ö¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä ¥Õ¥Õ¡£¤½¤¦¸Ç¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤¡¢¥¢¥ë¥Ù¥ë¥È¡¦¥Ï¥¤¥ó¥ê¥Ò¡£¤µ¤¹¤¬¤Ë¡¢¤Þ¤ÀÃë´Ö¤À¡Ä¡Ä¡×¡Ê¤Ý¤ó¡Ë ¡Ö¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡× ¡Ö¤Þ¤¡¡¢¸ÀÍÕ¤Ïñ¤Ê¤ëµ¹æ¤ÈƱ¤¸¡Ä ¤ªÁ°¤¬¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¤Î¤â¤ï¤«¤ë¤¬¤Ê¡× ¡Ö¡Ä¤ªÁ°¤Î¸À¤¦¤³¤È¤Ï¡¢ÆÃ¤Ë±³¤Ð¤«¤ê¤À¡× ¡Ö±³¡© ¡Ä¥¯¥¯¡Ä ¤½¤¦¤¤¤¦¤ªÁ°¤³¤½¡¢±³¤Ð¤«¤ê¤À¤È»×¤¦¤¬¤Ê¡Ä ¥¢¥ë¥Ù¥ë¥È¡¦¥Ï¥¤¥ó¥ê¥Ò¡©¡× ¡Ö²¶¤Ï¡¢²¿¤â±³¤Ê¤ó¤«¡½¡½¡½¡½¡× ¡Ö¡Ä¡Ä¤½¤¦¤À¤í¤¦¤«¡©¡× ¢£¡¡¡Ø¤Þ¤ÀÃë´Ö¤À¡Ù¡Ä¡©¡¡¡¡¤Þ¤¿Â³¤¤Þ¤¹¡£ ²¿¤È¤Ê¤¯¡¢Â¾¤ÎÊý¤Î¹õ£´£´¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤È¡Ä¡Ä ºÇ¶á¤Î¹õ£´£´¤ÏÂ礤¯Ê¬¤±¤Æ¤À¤¤¤¿¤¤£²¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ËʬÎव¤ì¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£ ¡¡¡µ´ÃÜ¡ÊÀº¿ÀŪ¤Ç¤âÂç¿Í¸þ¤±¤Ç¤â¡Ë¤Ê¹õ¥Ï¥¤¥ó¤È¡¢¤½¤ì¤ËËÝÏ®¤µ¤ì¤ë¥Ï¥¤¥ó ¢¡¡¥í¥Ü¥Ã¥È¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÃé¼Â¤Ç°ìÅӤʹõ¥Ï¥¤¥ó¤È¡¢¸ÍÏǤ¤¤Ä¤Ä¼õ¤±Æþ¤ì¤Æ¤¤¤¯¥Ï¥¤¥ó ¸À¤¦¤Þ¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢Ê¸·î¤Î¹õ£´£´¤Ï¡¤Î¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡Ä ºÇ¶á¡¢¢¤Î¥¿¥¤¥×¤Î¹õ£´£´¤â¤ª¸«¤«¤±¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¤è¡£¥í¥Ü¥Ã¥È¹õ¥Ï¥¤¥ó¤Î°ìÅÓ¤µ¤Ë¤Û¤í¤ê¤ÈÍè¤Þ¤¹¡£ ÆÃ¤Ë¡¢¹õ£´£´¥á¥¤¥ó¤ä¡¢£²£´°Ê³°¤Î¥«¥Ã¥×¥ê¥ó¥°¤Ç¹õ£´£´¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤ëÊý¤Ë¿¤¤·¹¸þ¤Î¤è¤¦¤Ê¡Ä ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢£²£´¹¥¤¤Ï¡Ö¥Ï¥¤¥ó¤Ï¥¸¥§¥Ã¥È¤Î¤â¤Î¡×¤À¤«¤é¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ¤³¤¦¤¤¤¦¤Î¡¢Ê¬ÀϤ·¤Æ¤ß¤ë¤È¤Á¤ç¤Ã¤ÈÌÌÇò¤¤¤Ç¤¹¤Í¡¼¡£ ¢£¡¡¡Ö´¶¾ðÀ©¸æÁõÃÖ vol.1¡×¡¢Äù¤áÀڤ꤫¤éµÕ»»¤·¤Æ¤ß¤ë¤È¡Ä ¤±¤Ã¤³¤¦¤¤¤±¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ̵»öȯ¹Ô½ÐÍ褽¤¦¤Ç¤¹¡£²¿¤È¤Ê¤¯¡¢³Ú¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¿¤·¡Ê³Ú¤·¤¯¤Ê¤¤¥·¡¼¥ó¤ò¸å²ó¤·¤Ë¤·¤Æ¤ë¤«¤éÉ԰¤⤢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡Ë¡£ ¤½¤ì¤â¤½¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢Åߥ³¥ßȯ¹Ô¤Î¥³¥Ô¡¼ËܤÎÊý¤Ï²¿¤ò½ñ¤³¤¦¤«¤Á¤ç¤Ã¤È¹Í¤¨¤Æ¤Þ¤¹¡£¥ª¥Õ£±ºý¥³¥Ô¡¼£±ºý¤Î¤ªÌó«¡£ ¤É¤ó¤ÊÏýñ¤³¤¦¤«¤Ê¤¡¡Ä¡Ä¡¡£²£´¡© ¹õ£´£´¡© ¤É¤Ã¤Á¤â½ñ¤¤¿¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¼¡Ä ¥Í¥¿¤Ï¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¡Ä¡Ê´À¡Ë ¢£¡¡¤¢¡¢¸¶ºî´¶ÁÛ¤Ï¡Ä ¤Á¤ç¤Ã¤ÈÄù¤áÀÚ¤ê¸å¤Þ¤Ç¤ªµÙ¤ß¤µ¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ·ë¹½ÂçÊѤǤ·¤Æ¡¢´¶ÁÛ¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¸¶¹Æ¤ËÀìǰ¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¿¤À¡¢¸½¼ÂƨÈò¥·¥¢¥¿¡¼¤È¤«¤Ï¹¹¿·¤¹¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤±¤É¡Ä¡Ê¸½¼ÂƨÈò¤Ë¡Ë ¢£¡¡¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢ºÇ¶á̯¤Ë̲¤¤¤Ç¤¹¡Ä¡Ä ¤¡¤Õ¡Ä¡Ä ... ¡Ö¤ª°ú¤Ã±Û¤·¡¦¥Ö¥ë¡¼¡×¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹ - 2002ǯ11·î26Æü(²Ð) ¢£¡¡²¿¤«¡Ä¡¡°ú¤Ã±Û¤·Á°¤Î²È¤¬Îø¤·¤¤¥Ç¥¹¡£ º£¤Î²È¡Ä ²¿¤«¹¥¤¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£Íî¤ÁÃ夫¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤«¡£ ²¿¤«¡¢²¿¤«¤Ë¤Ä¤±¤Æ¥¤¥é¥¤¥é¤·¤Æ¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£¥Û¥ó¥È¡¢Á᤯Íî¤ÁÃ夫¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤Ï¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£ ²¿¤·¤í¡¢Êª¿´¤Ä¤¤¤Æ¤«¤é½é¤á¤Æ°ú¤Ã±Û¤·¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤ò¤·¤¿¤Î¤Ç¡Ä¡Ä ±«¤À¤ì¤Î²»¤¬¤¹¤´¤¯¤¦¤ë¤µ¤¯¤Æ¡¢¤É¤¦¤Ë¤«¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä ¤½¤ì¤¬¼Â¤ÏÎ٤βȤ᫤À¤ì¤Ç¡¢¤³¤Ã¤Á¤Ë¤Ï¤É¤¦¤·¤è¤¦¤â¤Ê¤¤¤·¡£ ¤µ¤Ã¤¤Ï¥Ù¥Ã¥É¤«¤é²¼¤ê¤ë»þ¤Ë¤Ä¤¤Â礤ʲ»Î©¤Æ¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡¢²¼¤Î³¬¤Ë¤¤¤¿Éã¤ËÅܤé¤ì¤¿¤·¡£ ¥Ù¥Ã¥É¤«¤é¹ß¤ê¤¿¤¯¤é¤¤¤Ç¡Ä ¤Ã¤Æ¸ýÅú¤¨¤·¤¿¤é¡¢¤â¤Ã¤ÈÅܤé¤ì¤¿¤·¡£ ¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä ¤·¤¯¤·¤¯¤·¤¯¤·¤¯¡Êµã¡Ë ¤½¤ê¤ã¡¼¡¢Éã¤Îµ¤»ý¤Á¤Ï¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¤±¤É¡£º£¹¹Á°¤Î²È¤Ëµ¢¤ì¤ë¤ï¤±¤â¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£ ¤Ç¤â¡¢²¿¤«¡Ä¡¡¤Þ¤Àµï¿´Ãϰ¤¤¡Ä¡Ä ¢£¡¡¤½¤ó¤Ê¤³¤ó¤Ê¤Ç¤¹¤Ã¤«¤êµ¤¤¬¾è¤é¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡¢º£¤Þ¤ÇµÕžºÛȽ¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡Ö£²¡×¤è¤ê¡Ö£±¡×¤ÎÊý¤¬¹¥¤¡£ ¥²¡¼¥à¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤ÈÍî¤ÁÃ夤ޤ¹¡£¥²¡¼¥à¥Ü¡¼¥¤¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¤Ï¼ê·Ú¤Ë½ÐÍè¤Æ¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Ê¡£ ¢£¡¡º£Æü¡¢Î¯¤Þ¤Ã¤Æ¤¿ÄÌÈΤòÁ´Éô½èÍý¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤ªÂÔ¤¿¤»¤·¤Æ¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¡Ê´À¡Ë¡¡ÌÀÆüȯÁ÷ͽÄê¤Ç¤¹¡£ ÄÌÈΤ⡢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼Á÷Éդ⡢¤ª¼ê»æ¤â¡¢¼ê¸µ¤Ë¤¢¤ëʬ¤ÏÁ´Éô¥Ý¥¹¥ÈÅêÈ¡£Ï£Ë¾õÂ֤Ǥ¹¡£ ¥Û¥ó¥È¤Ë¡¢º£²ó¤ÏÆÃ¤ËÃÙ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¡Ä ¢£¡¡¡Ä¡Ä¤¢¡¼¡¢²¿¤«¥Û¥ó¥È¤Ëµ¤¤¬¾è¤é¤Ê¤¤¡£¥¤¥é¥¤¥é¡£ ¹¹Ç¯´ü¤Ç¤¹¤«¡©¡Ê¤Þ¤ÀÁ᤹¤®¡Ë ¡Ä¡Äº£Æü¤Ï¿²¤Þ¤¹¡Ä¡Ä ÄÌÈκî¶È¤ä¤Ã¤¿¤«¤é¤â¤¦¤¤¤¤¤ä¡¢º£Æü¤Ï¡Ä¡Ä ... ¥Ú¥ë¥½¥Ê¤Î¾òÍýÆü¾ïÊÔ¡¡ÈÖ³°£² - 2002ǯ11·î25Æü(·î) ¢£¡¡ºòÆü¤Î³¤ ¡Ö¤½¤¦¡¢¤ªÁ°¤ÎÀ¤³¦¤ÎÃæ¤Ç¡Ä ¡Ø²¶¡Ù¤È¤¤¤¦Â¸ºß¤Ï²¿¤è¤ê¤âÂ礤¤¤Î¤À¤«¤é¡× ¡Ö¤Ê¤Ã¡Ä ±³¡½¡½¡½¡½¡× ¡Ö¥¯¥¯¡¢¤Þ¤¡Íî¤ÁÃ失¡¢¥¢¥ë¥Ù¥ë¥È¡¦¥Ï¥¤¥ó¥ê¥Ò¡Ä ¤»¤Ã¤«¤¯¤ÎʿϤʸá¸å¤Ê¤ó¤À¡£¤ªÁ°¤Î¤´µ¡·ù¤ò¤½¤³¤Í¤µ¤»¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤Ï¤Ä¤Þ¤é¤ó¡Ä¡× ¡Ö¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡× ¡Öµ¤¤Ë¤µ¤ï¤Ã¤¿¤Ê¤é¡¢°¤«¤Ã¤¿¡£µö¤·¤Æ¤¯¤ì¡× ¡Ö¡Ä¡Ä»×¤Ã¤Æ¤â¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤ò¡Ä¡Ä¡× ¡Ö¥Õ¥Õ¡¢¡Ø²¶¡Ù¤Ï¿´¤«¤é°¤«¤Ã¤¿¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡Ä ¥¢¥ë¥Ù¥ë¥È¡¦¥Ï¥¤¥ó¥ê¥Ò¡£¸ÀÍÕ¤¬º¬µò¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ê¤é¡¢¤ªÁ°¤Ï²¿¤òº¬µò¤Ëµá¤á¤ë¡©¡× ¡Ö¡Ä¡Ä¤Ã¡Ä¡Ä¡× ¢£¡¡¤Þ¤¿Â³¤¤Þ¤¹¡ÊÇú¡Ë ¡Ä¡Ä¤³¤Î¸½¼ÂƨÈò¤Î¡Ö¥Ú¥ë¥½¥Ê¡Á¡×¥·¥ê¡¼¥º¤â¡¢ÃµÄå¡ß½õ¼ê¤Ð¤Ã¤«¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢Á᤯Ͷ²ýÈȡ߽õ¼ê¤¬½ñ¤¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£ ¤Ç¤â¡¢ËÜÊÔ¤¬¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¿Ê¤ó¤Ç¤Ê¤¤¤«¤é¤Þ¤À¤Þ¤ÀÀè¤ÎÏÃ¡Ä¡Ä ¢£¡¡ºòÆü¡¢£²£´Æü¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡Ä¡¡²¿¤«£²£´¤â¤Î¤ä¤ê¤¿¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£ ¤¿¤À¡¢º£¥ª¥Õ¥é¥¤¥ó¤ÎÊý¤Ç£²£´Ëܼ¹É®Ãæ¤Ê¤Î¤Ç¡Ä ²¿¤È¤Ê¤¯¡¢¥µ¥¤¥È¤ÎÊý¤Ç¤ÏȤµÙ¤á¤¬¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡Êµ¤Ê¬Å¾´¹¤È¤â¸À¤¤¤Þ¤¹¤¬¡Ë ¤Ç¡¢¤Ä¤¤¤Ä¤¤¹õ£´£´¤¬¥µ¥¤¥È¤ÎÊý¤Ë¤ÏÁý¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¡Ä¤È¡£ ¥ª¥Õ¥é¥¤¥ó¤Ç¤Ï¡¢£²£´¤ËÎϤòÆþ¤ì¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Ç¤â¡¢£²£´¤ËÎϤòÆþ¤ì¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡Ä¡Ä¤â¤Ã¤ÈÁ᤯½ñ¤±¤ëʸ¾ÏÎϤ¬Íߤ·¤¤¡Ä¡Ä ¢£¡¡ºÇ¶á¡¢¿´Çۤ˻פ¦¤³¤È¡£ ¤¦¤Á¤Î¥Ï¥¤¥ó¥ê¥Ò¡¢¤³¤ó¤Ê¤Ëɱ¤Ç¤¤¤¤¤ó¤À¤í¤¦¤«¡Ä¡Ä¡Ê´À¡Ë ¡Ä¡Ä¤¿¤Þ¤Ë¡¢Í¾½êÍͤÎÁÇŨ¥Ï¥¤¥ó¤ò¸«¤Æ¡Ö¤³¤ó¤Êɱ¤Ê»°½½Ï©¤Ç¤¤¤¤¤Î¤«¡¼¡ª¡×¤Ã¤Æ¿´¤ÎÃæ¤Ç¤Á¤ã¤ÖÂæ¤òÊÖ¤¹¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¬¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¼«Ê¬¤Ç½ñ¤¯¤Èɱ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡Ä¡Ê̵ÍýÌðÍýÊѤ¨¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¢É®¤¬»ß¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¡Ä¡Ä°ÊÁ°¼è¤Ã¤¿¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Ç¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤ÎÊý¤¬¡Öɱ£Ï£Ë¡£¤à¤·¤íɱ¡×¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¤ë¤·¡Ä¡Ä¡¡´Å¤¨¤Æ¤âÎɤ¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ¤ä¡¢²¿¤Æ¸À¤¦¤Î¤«½÷¤Ã¤Ý¤¤¤È¤«¡¢½÷À²½¤È¤Ï¤Þ¤¿°ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¤è¡¢¡Öɱ¡×¤Ã¤Æ¡Ä¡¡²¿¤Æ¸À¤¦¤Î¤«¡Ä ¡Ä¡Ä¤³¤³¤Þ¤ÇÍ褿¤é¡¢¼«Ê¬¤ÎÆ»¤ò¿®¤¸¤Æ¿Ê¤à¤·¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡Ä¡Ä ¢£¡¡µÕžºÛȽËܤò¤¤¤Ä¤«½ñ¤³¤¦¤«½ñ¤¯¤Þ¤¤¤«¡¢Ì¤äƤޤ¹¡£ Á°¤Ï¡¢²¿¤È¤Ê¤¯½ñ¤¤¿¤¤¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡¡¤¢¤ì¤À¤±¥µ¡¼¥¯¥ë¤µ¤ó¤â¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤·¡¢¿Íµ¤¤â¤¢¤ë¤·¡¢¼«Ê¬¤Ç½ñ¤¤¿¤¤¡ª¤Ã¤Æµ¤»ý¤Á¤¬Çö¤ì¤Æ¤¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤Æ¥Í¡Ä ¼«Ê¬¤Ç½ñ¤«¤Ê¤¤ã¡ª¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Û¤É¤Î²¿¤È¤¤¤¦¤«¡Ä¡¡¤³¤À¤ï¤ê¤ß¤¿¤¤¤Î¤¬¤¢¤ó¤Þ¤ê̵¤¤¤·¡£¤½¤¦¡¢£²£´¤ß¤¿¤¤¤Ê¤Î¤¬Ìµ¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ ¼«Ê¬¤ÎÍýÁۤΣ²£´¤ò½ñ¤¯¤ó¤À¡ª¤Ã¤Æ¤¤¤¦´¶¤¸¤¬¡Ê½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ï¤Û¤É±ó¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡Ë¡£ ¡Ä¡Ä¤Ç¤â¡¢²¿¤È¤Ê¤¯¡Ä½ñ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤¤µ¤¤â¤¹¤ë¡Ä¡Ä ¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¼¡Â褫¤Ê¡£ ¢£¡¡²¿¤«¡¢ºòÆü¤¢¤¿¤ê¤«¤é¤¹¤´¤¯Ì²¤¤¤Ç¤¹¡£²¿¸Î¡Ä¡© ... ¥Ú¥ë¥½¥Ê¤Î¾òÍýÆü¾ïÊÔ¡¡ÈÖ³°£± - 2002ǯ11·î24Æü(Æü) ¢£¡¡²¿¸Î¤«Æüµ¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦ÈÖ³°¡£ ¡Ö¡Ä¡Ä¡Ä¤¡¤Õ¡Ä¡Ä¡× ¡Ö¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡× ¡Ö¤ä¤ì¤ä¤ì¡Ä Âà¶þ¤À¤Ê¡¢¥¢¥ë¥Ù¥ë¥È¡¦¥Ï¥¤¥ó¥ê¥Ò¡× ¡Ö¡Ä¤â¤¦¡Ä ¤³¤³£²½µ´Ö¤Ð¤«¤ê°ÍÍ꤬Íè¤Æ¤Ê¤¤¤¬¡Ä¡× ¡Ö¤ª¤ä¡¢¤½¤ó¤Ê¤Ë¤Ê¤ë¤«¡£À¤¤ÎÃæ¤âʿϤǷ빽¤Ê¤³¤È¤À¡× ¡Ö¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡× ¡Ö¡Ä¤½¤¦¤À¤Ê¡Ä ¤Þ¤¿¡¢²¼¤Î½ñ¸Ë¤Ë¤«¤é²¿ºý¤«Ëܤò»ý¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤«¡£¤³¤ÎÁ°»ý¤Ã¤Æ¤¤¿¤Î¤Ï¡¢¤ß¤ÊÆÉ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤Ã¤¿¤·¤Ê¡× ¡Ö¡Ä¤½¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤è¤ê¡Ä Âç¾æÉפʤΤ«¡©¡× ¡Ö¤¦¤ó¡© ²¿¤¬¡× ¡Ö¡Ä¡Ä°ÍÍ꤬¤Ê¤¯¤Æ¡Ä¡Ä¡× ¡Ö¥Õ¥Õ¡¢¿´ÇÛ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«¡£¤½¤ì¤Ï¤¹¤Þ¤Ê¤¤¡¢¥¢¥ë¥Ù¥ë¥È¡¦¥Ï¥¤¥ó¥ê¥Ò¡£¤À¤¬¡¢»ö·ï¤ÏÍè¤ë¤Ù¤»þ¤ËÍè¤ë¤â¤Î¤À¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤Î»þ¤Ï¤½¤¦±ó¤¯¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡× ¡Ö¡Ä¡Ä¡Ê¤È¤¤¤¦¤«¡¢ºâÀ¯Ì̤ÎÊý¤Ï¡Ä¡Ë¡× ¡Ö¶â¤ÎÊý¤â¿´ÇۤϤ¤¤é¤Ê¤¤¡£¤·¤Ð¤é¤¯Í·¤ó¤ÇÊë¤é¤·¤¿¤È¤³¤í¤Ç¡¢º¤¤ê¤Ï¤»¤ó¤è¡Ä¡× ¡Ö¡Ä¡Ä¤½¤ì¤Ê¤é¡Ä¤¤¤¤¤¬¡Ä¡Ä¡× ¡Ö¤É¤¦¤·¤¿¡¢¤½¤ó¤Ê´é¤ò¤·¤Æ¡£¡Ä¥¯¥¯¡¢Á´¤¯¤ªÁ°¤Ï²Ä°¦¤¤½õ¼ê¤À¡Ä¡¡¾ï¤Ë¤ªÁ°¤Ï¡¢¤³¤Î¡Ø²¶¡Ù¤Î¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¡× ¡Ö¤Ã¡Ä¡ª¡× ¢£¡¡¡Ä¡Ä²¿¤È¤Ê¤¯¡¢Â³¤¤Þ¤¹¡£¡Ä³¤¯¤Î¡ª¡© ¤¤¤¤¤ó¤À¤í¤¦¤«¡Ä¤³¤ì¤Ç¡Ä¡Ä ... £´·î¤Ë¤È¤¦¤È¤¦£²£´¥ª¥ó¥ê¡¼¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡ª - 2002ǯ11·î23Æü(ÅÚ) ¢£¡¡º£Æü¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¡¢¤½¤ó¤Ê¾ðÊó¤ò¥²¥Ã¥È¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤È¤¦¤È¤¦£²£´¥ª¥ó¥ê¡¼¡ª ¥¥ã¡¼¤¦¤ì¤·¤¤¡ª¡ª¡Ê*¡ä¢¦¡ã*¡Ë ²¿¤È¤ªÎé¤ò¿½¤·¾å¤²¤¿¤é¤è¤¤¤ä¤é¡Ä¡ª ¤È¤¦¤È¤¦¤³¤ó¤ÊÆü¤¬Íè¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡Ä¡¡²¿¤È´¶¼Õ¤·¤¿¤éÎɤ¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡Ê´¶ÎÞ¡Ë ¤³¤ì¤Ç¡Ä ¤³¤ì¤Ç¤â¤¦¡¢»ä¤¬¤ä¤é¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¤Í¡ª¤ä¤Ã¤¿¤¡¡ª¡Ê*¡ä¢¦¡ã*¡Ë¢«¡ÊÇú¡Ë ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ï»²²Ã¤¹¤ë¤Î¤¬°ìÈ֤Ǥ¹¡£¤½¤ì¤¬°ìÈÖ³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¡£ ÆÃ¤Ëʸ·î¤ß¤¿¤¤¤ÊÀ³Ê¤Î¿Í´Ö¤Ï¡Ê°ß¤Ë·ê¤ò¶õ¤±¤ë½ê¤Ç¤·¤¿¡Ë¡£ £²£´¥ª¥ó¥ê¡¼¡Ä¡¡¹¬¤»¡Ä£ö ²¿¤À¤«¡¢µï¤Æ¤âΩ¤Ã¤Æ¤â¤¤¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤â¤¦¡¢ºÇÂç¸Â¤Î¤´¶¨ÎϤò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£ ²¿¤À¤«¡¢¹ðÃÎ¥µ¥¤¥È¤ÎÊý¤Ï̵¤¤¤ß¤¿¤¤¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡Êº£¸å½ÐÍ褿¤é¤¤¤¤¤Ê¤¡¡Ë ¥Á¥é¥·ÇÛÉۤȤ«¡¢¥µ¥¤¥È¤Ç¤â¾Ò²ð¤È¤«¡¢¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡¼¡£ £²£´¥ª¥ó¥ê¡¼¡Ä¹¬¤»£ö ¡Ä¡ÄÀäÂС¢¿·´©½Ð¤·¤Þ¤¹¡ª ¤·¤«¤·¡¢ÆüÄøÅª¤Ë¡Ä¡¡HARU¥³¥ß¤È¥¹¥Ñ¥³¥ß¤Î´Ö¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡Ä¡¡¤¡¢¥¥Ó¥·¥¤¡Ä¡Ê´À¡Ë ¢£¡¡º£Æü¤Ï¡¢ÍÌÀ¤Î¥·¥Æ¥£¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥¢¥Ë¥á½ª¤ï¤Ã¤¿¤»¤¤¤«¡Ä¡¡£°£°£¹¥¹¥Ú¡¼¥¹¡¢¿Í¤¬¸º¤ê¤Þ¤·¤¿¤Í¡£ ¡Ä¡ÄÎÔ¤·¤¤¡Ä¡Ä ¤È¤¤¤¦¤«¡¢Ê¸·îº£²ó¤Ï¤É¤¦¤â¹õ£´£´¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ËÇÛÃÖ¤µ¤ì¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡££²£´¤È¹õ£´£´¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤ë¥µ¡¼¥¯¥ë¤¬£²£´¥µ¡¼¥¯¥ë¤Î¤Ï¤·¤Ã¤³¤Ë¤Þ¤È¤á¤é¤ì¤Á¤ã¤Ã¤¿´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¡£ ¡Ä¡Ä²¿¤«¡¢µ¤Ê¬Åª¤ËÎÔ¤·¤¤¡Ä¡Ä ¤³¤ì¤«¤é¡¢¥·¥Æ¥£¤Î¥«¥Ã¥È¤Ë¡Ö¹õ£´£´¡×¤Ã¤Æ½ñ¤¯¤Î¤Ï¤ä¤á¤Þ¤¹¡£ ¤¢¡¢¤Ç¤â£±·î¤ÎÂçºå¤ÈÅìµþ¤Î¥·¥Æ¥£¤Ë¤Ï½ñ¤¤¤Á¤ã¤Ã¤¿¤Ê¡Ä¡Ä ¢£¡¡º£Æü¡¢¤ª´ê¤¤¤·¤ÆµÕžºÛȽ¤Î¥Ê¥ë¥ß¥ÄËܤòÇã¤Ã¤Æ¤¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£ £±ºýÆÉ¤ó¤À¤é¡¢²¿¤«¤â¤Ã¤ÈÆÉ¤ß¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡Ä ¥¹¥Ú¡¼¥¹¶õ¤±¤ÆÇ㤤¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ê´À¡Ë ¡Ä¡Ä˨¤¨¡¢¥Ê¥ë¥ß¥Ä¡£ ²¿¤«¡¢º£¤¹¤´¤¯¿Íµ¤¤¢¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹µÕžºÛȽ¡£¤É¤Î¥µ¡¼¥¯¥ë¤µ¤ó¤âÇä¤êÀڤ쳽Фäƴ¶¤¸¤Ç¡£°ÊÁ°¤Î£°£°£¹¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£ ¤·¤«¤·¡¢¤³¤¦¿Íµ¤¤¬¤¢¤Ã¤Æ¥µ¡¼¥¯¥ë¤µ¤ó¤â¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤È¡Ä ²¿¤âʸ·î¤¬¤ä¤é¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤¤«¤Ê¤Ã¤Æ´¶¤¸¤¬¤·¤Þ¤¹¥Í¡£ ¥Ê¥ë¥ß¥Ä¡¢°ì±þ¥Í¥¿¤Ï¤¢¤ë¤Ë¤·¤Æ¤â¡Ä¡¡¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥á¥¤¥ó¥¸¥ã¥ó¥ë¤ß¤¿¤¤¤ËÎý¤êº®¤ó¤Ç¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¤¿¤Ö¤ó¿¼¤ß¤Ï½Ð¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤·¡£ ¡Ä¡Ä¤É¤¦¤·¤è¤¦¡Ä¡Ä ʸ·î¤¬¸æ·õ¤µ¤ó½ñ¤¯¤È¡Ä ¤¿¤Ö¤ó¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È°Î¤½¤¦¤Ê¥Ï¥¤¥ó¤ß¤¿¤¤¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¡Ä¡Ê¾Ð¡Ë ... ¡Ö¥Ï¥ê¡¼¥Ý¥Ã¥¿¡¼¤ÎÀ¤³¦Å¸¡×¤Ë¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡Ê²£ÉÍ¡Ë - 2002ǯ11·î22Æü(¶â) ¢£¡¡ÀèÆü¡¢¿·½É¤Î°ËÀªÃ°¤Ç¥Ï¥ê¥Ý¥¿Å¸¤ä¤Ã¤Æ¤¿¤é¤·¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡¡ÃΤä¿»þ¤Ë¤Ï¡¢¤â¤¦½ª¤ï¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ê´À¡Ë ¤Ç¡¢²¿¤«²ù¤·¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤½¤Î¸å¤â¤É¤Ã¤«¤Ç¤ä¤é¤Ê¤¤¤«Ä´¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤È¤³¤í¡Ä £²£±Æü¤«¤é²£ÉͤιâÅç²°¤Ç¤ä¤ë¤È¤¤¤¦¾ðÊ󤬡£ ¤Ç¡¢¤«¤Ê¤ê±ó½Ð¤·¤Æ¥¢¥µ¥¤¥Á¤Ç²£ÉͤιâÅç²°¤Þ¤Ç¹Ô¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£ ÆüËܶ¶Å¹¤Ç¤â¤ä¤ë¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¡¢¥Û¥ó¥È¤Ï¤½¤Ã¤Á¤ÎÊý¤¬¤è¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä ²¿¤«¡¢ÂԤƤʤ«¤Ã¤¿¤«¤é¡Ä¡Ä ¢£¡¡¤¦¤ï¡¢²ñ¾ì¤¹¤´¤¤¿Í¡£ ¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¥Ð¡¼¥²¥ó²ñ¾ì¤Î¤´¤È¤¯¤ª¤Ð¤µ¤Þ¤¿¤Á¤¬¥°¥Ã¥º¤ä¤é¥í¡¼¥Ö¤ä¤é¤Û¤¦¤¤ä¤é¤òÇ㤤¤Þ¤¯¤Ã¤Æ¤ë»Ñ¤Ï¤¹¤´¤¤¡Ä¡Ä ¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¤ª¤Ð¤µ¤Þ¤¿¤Á¥í¡¼¥Ö¤À¤Î¤Û¤¦¤¤À¤ÎÇã¤Ã¤Æ¤É¤¦¤¹¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¥³¥¹¥×¥ì¤¹¤ë¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡Ä ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤«¤Ê¤ó¤«¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ¡Ä¤Ç¤â¡¢¤¢¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ï¡Ä¡¡¤Ä¤¤Çã¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¤è¡¢¾×ưÇ㤤¡Ê´À¡Ë ¤¢¤ÎÃæ¤Ç¡¢ÌÜŪ°Ê³°¤Î¤â¤Î¤òÇã¤ï¤º¤Ëµ¢¤ë¤Î¤Ï¤±¤Ã¤³¤¦¼«À©¿´¤¬É¬ÍפǤ·¤¿¡£ ²¿¤È¤«¡¢É¬Íװʳ°¤Î¤â¤Î¤ÏÇã¤ï¤º¤Ë¤¹¤ß¤Þ¤·¤¿¤±¤É¡£ ¢£¡¡¤Þ¤º¡¢º£²ó¤Î¤ªÌÜÅö¤Æ¡£À©Éþ¤Î¥í¡¼¥Ö¥²¥Ã¥È¡¼¡ª¡ª¡Ê*¡ä¢¦¡ã*¡Ë ¥°¥ê¥Õ¥£¥ó¥É¡¼¥ë¤Î¥¨¥ó¥Ö¥ì¥à¤¬É¸½àÁõÈ÷¤Ç¤¯¤Ã¤Ä¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡Ä¡Ä ¤½¤·¤Æ¡¢¥¹¥ê¥¶¥ê¥ó¤Î¥¨¥ó¥Ö¥ì¥à¡ÊñÉʡˤòÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥°¥ê¥Õ¥£¥ó¥É¡¼¥ë¤Î¾å¤«¤é¤Ú¤Ã¤¿¤ê¤¯¤Ã¤Ä¤±¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£ ¤·¤«¤·¡¢¥¹¥ê¥¶¥ê¥óÀ¸¤Ë¤Ï½»¤ßÆñ¤¤À¤¤ÎÃæ¤Ç¤¹¤Ê¤¡¡Ä¡Êµ¤Ê¬¤Ï¥¹¥ê¥¶¥ê¥ó¡Ë ¥»¡¼¥¿¡¼¤Ï¥°¥ê¥Õ¥£¥ó¥É¡¼¥ë¤·¤«¤Ê¤¤¤·¡¢¥Í¥¯¥¿¥¤¤âÎÌ»º·¿¤Î°Â¤¤¤Î¤Ï¥°¥ê¥Õ¥£¥ó¥É¡¼¥ë¤·¤«¤Ê¤¤¤·¡£ ¼Á¤¬¤¤¤¤¤Î¤«¥ì¥¢¤Ê¤Î¤«¡¢¹â¤¤Êý¤Î¥Í¥¯¥¿¥¤¤Ë¤Ï¥¹¥ê¥¶¥ê¥ó¤â¤¢¤ë¤é¤·¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡Ä¡¡Çä¤êÀÚ¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Êµã¡Ë ¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¥Û¥°¥ï¡¼¥Ä¤Î¹»¾Ï¤¬¤Ä¤¤¤¿¥Í¥¯¥¿¥¤¤ò¤ªÇ㤤¤¢¤²¡ÊÁÈʬ¤±¤¬·è¤Þ¤ëÁ°¤Ë¥Ï¥ê¡¼¤¿¤Á¤¬¤·¤Æ¤¿¥Í¥¯¥¿¥¤¡Ë¡£ ¥¨¥ó¥Ö¥ì¥à¤À¤±¤¸¤ã¥¹¥ê¥¶¥ê¥ó¿§¤¬¼å¤¤¤Î¤Ç¡¢·ë¶É¥¹¥ê¥¶¥ê¥ó¥Þ¥Õ¥é¡¼¤âÇã¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Þ¥Õ¥é¡¼¤ÏÇ㤦ͽÄê¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¥±¥É¤Í¡Ä¡Ê´À¡Ë ¤½¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¡¢¥³¥¹¤ËɬÍפʤâ¤Î¤Ò¤È¤½¤í¤¨Çã¤Ã¤Æ¡¢¸ÂÄêÉʤΥԥ󥺡ʥۥ°¥ï¡¼¥Ä¹»¾ÏÌÏÍͤòÁªÂò¡Ë¤ò¤â¤é¤Ã¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ Åߥ³¥ß¤Ï¡¢¥¹¥ê¥¶¥ê¥óÀ¸¥³¥¹¤ÇÇä¤ê»Ò¤·¤Æ¤Þ¤¹¡¼¡ÊÃí¡§£°£°£¹¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤¹¡Ë ¥í¡¼¥ÖÃȤ«¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ³ØÀ¸¥»¥Ö¥ë¥¹¤Î¥³¥¹¤Î°Ù¤Ë¡¢È±¡ÄÀÚ¤í¤¦¤«¤Ê¡¢¾¯¤·¡Ä¡Ä ¢£¡¡¥³¥¹¡¢¤µ¤¹¤¬¤Ë£°£°£¹¤Î¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡Ê´À¡Ë ¤¢¤Î°áÁõ¤Ï¡¼¡Ä¤Á¤ç¤Ã¤È¡¼¡Ä¡Ä »äÉþ¥Ï¥¤¥ó¤À¤Ã¤¿¤é¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£¤Ç¤â¡¢¥·¥ç¡¼¥È¥«¥Ã¥È¤Ë¤¹¤ë¤Î¤Ï·ù¡Ä ¢£¡¡º£Æü¡¢11/23¤Î¿·´©¤¬ÆÏ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤ì¤ÇÈÂÆþ¤Ë¥ß¥¹¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ÅöÆüʤ٤é¤ì¤Þ¤¹¡£Íè¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡¼ ... ¤±¤Ã¤³¤¦Âç¾æÉפ½¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿ - 2002ǯ11·î21Æü(ÌÚ) ¢£¡¡¡Ö´¶¾ðÀ©¸æÁõÃ֡ס¢¤³¤¦¤Ê¤Ã¤¿¤é¡Ä¤ÈºÇ¸å¤Î¼êÃʡʡ©¡Ë¤Ë½Ð¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î̾¤â¡¢¡Ø½ñ¤¤¿¤¤½ê¤«¤é½ñ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤ª¤¦ºîÀï¡Ù¡Ê¤Þ¤ó¤Þ¤Ç¤¹¡Ë ²¿¤È¤¤¤¦¤Î¤«¡Ä Ïúî¤Ã¤¿»þ¤Ë¤Ï¡¢ÀäÂСֽñ¤¤¿¤¤¥·¡¼¥ó¡×¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤¬¤¢¤ë¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡£ ¤¤¤¯¤Ä¤«¤½¤¦¤¤¤¦¡Ö½ñ¤¤¿¤¤¥·¡¼¥ó¡×¤¬¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡Ä ɬ¤º¡£ ¤½¤¦¤¤¤¦¥·¡¼¥ó¤«¤é¡¢Àè¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤ª¤¦¤È¤¤¤¦ºîÀï¤Ç¤¹¡£¡Ä¼ÙÆ»¡Ê´À¡Ë ¤Ç¤â¡¢¤½¤¦¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤È¡Ä¡Ä »×¤ï¤ÌÉúÀþ¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿¤ê¡¢¥Æ¡¼¥Þ¤Î°ã¤¦³ÑÅÙ¤«¤é¸«¤¿¸«Êý¤¬½Ð¤Æ¤¤¿¤ê¡¢¤±¤Ã¤³¤¦¥×¥é¥¹Êý¸þ¤ØÆ¯¤¯¤³¤È¤â¿¤¤¤Ç¤¹¡Ê¾Ð¡Ë ²¿¤·¤í¡¢Ê¸·î¥×¥í¥Ã¥È½ñ¤«¤Ê¤¤¤Ç½ñ¤»Ï¤á¤Á¤ã¤¦¥Î¥Ç¡Ä¡Ê´À¡Ë¡¡¾ï¤Ë¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤ÏÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ÉúÀþ¤â½ñ¤¤Ê¤¬¤éºî¤é¤ì¤Æ¹Ô¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÖSYSTEM ERROR¡×¤Ê¤ó¤Æ¥Û¥ó¥È¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡Ä¡Ä ¢£¡¡¤Þ¤¡¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¢¸½ºß½ñ¤ÅÓÃæ¤ÎÉôʬ¤«¤é¤ï¤ê¤È¶á¤¤½ñ¤¤¿¤¤¥·¡¼¥ó¤òÀè¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä³Ú¤·¤¤¡ª¡ª¡Ê*¡ä¢¦¡ã*¡Ë ²¿¤ä¤é̯¤Ë³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡Á£ö£ö¡¡ÌÑÁÛÂçÊü½Ð¡£¼«Ê¬ÅªË¨¤¨¤ò½ñ¤¹þ¤ó¤À¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¡£ ¤½¤¦¸À¤¨¤Ð¡Ä¡Ä ¤³¤Î³Ú¤·¤µ¤¬¤¢¤ë¤«¤é¡¢¾®Àâ½ñ¤¯¤Î¤ä¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ ²¿¤È¤Ê¤¯¡¢ºÇ¶áÄù¤áÀÚ¤ê¤È¤«¤ËÄɤï¤ì¤ÆËº¤ì¤¬¤Á¤Ç¤·¤¿¤¬¡£ ¥Û¥ó¥È¤Ëʸ·î£²£´Âç¹¥¤¤À¤«¤é¡Ä ¼«Ê¬¤Î¹¥¤¤Ê£²£´¤ò¼«Ê¬¤Ç½ñ¤¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡Ä¡Ä¤¬¤ó¤Ð¤í¤¦¡£ ¢£¡¡¤Ã¤Æ¡¢º£¤Ï¤³¤ó¤ÊÁ°¸þ¤¤Ê¤³¤È¸À¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤¬¡Ä ¤Þ¤¿¤â¤¦¤·¤Ð¤é¤¯¤·¤¿¤é¡¢¡Ö¤«¡¼¤±¡¼¤Ê¡¼¤¤¡¼¡ª¡ª¡×¤È¤«Å¾¤²²ó¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡¢¤¤Ã¤È¡Ä¡Ä¡Ê¡°¡°¡¨¡Ë ¡Ö¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¾å¤É¤¦¤·¤Æ¤âɬÍפÀ¤±¤É¡¢½ñ¤¤¤Æ¤Æ¤Á¤Ã¤È¤â³Ú¤·¤¯¤Ê¤¤¥·¡¼¥ó¡×¤Ã¤Æ¡¢¤¢¤ë¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡Ä ¤½¤¦¤¤¤¦½ê¤ÇµÍ¤Þ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡Ä¡Ê´À¡Ë ¥¹¥È¡¼¥ê¡¼Êª¤Ã¤Æ¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤â¤½¤¦¤¤¤¦¥·¡¼¥ó¤¬Æþ¤ë¤«¤éÂçÊÑ¡Ä¡Ä ¢£¡¡ÏÃÊѤï¤Ã¤Æ¡££³·î¤ÎµÕžºÛȽ¥ª¥ó¥ê¡¼¡¢²¿¤ä¤é¿Íµ¤¤¬¤¢¤Ã¤Æµ¬ÌϳÈÄ¥¤À¤È¤«¡£ £±»þÄù¤áÀÚ¤ê¤ÇÄù¤áÀÚ¤é¤ì¤Á¤ã¤¤¤½¤¦¤Êͽ´¶¡Ê´À¡Ë¡¡¤¦¤ï¡¼¡Ä ½Ð¤Æ¤ß¤¿¤¤¤±¤É¡Ä ½Ð¤ë¤«¤é¤Ë¤ÏËܺî¤é¤Ê¤¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤·¡ÊÂì´À¡Ë ¤¦¤¦¡¼¤ó¡Ä Åߥ³¥ß¤ËÀ®ÊâÆ²¡ß¸æ·õ¤Î¥³¥Ô¡¼Ëܤò¤Ò¤Ã¤½¤ê½Ð¤½¤¦¤«¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê£²£´Ëܤ«¹õ£´£´Ëܤ¬½ñ¤¤¿¤¤¤Î¤Ç¡Ä¡Ä ±ä´ü¡£ ¡Ä¡Ä¤É¤¦¤·¤è¤¦¡Ä¡Ä¡Ê´À¡Ë ... ¥¸¥§¥Ã¥È¤Î¥â¥Î¥í¡¼¥°¤Ï̯¤Ë³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¡Ê¥ª¥Þ¥±£Ó£Ó¡©ÉÕ¤¡Ë - 2002ǯ11·î20Æü(¿å) ¢£¡¡¡Ö´¶¾ðÀ©¸æÁõÃ֡פˤϡ¢£±¾ÏËè¤Ë¥¸¥§¥Ã¥È¤Î¥â¥Î¥í¡¼¥°É÷Éôʬ¤¬ËÁƬ¤ËÆþ¤ê¤Þ¤¹¡ÊÅÓÃæ¤Þ¤Ç¡Ë ¡Ä¡Ä¥Ð¥é¤·¤Æ¤¤¤¤¤Î¡©¤Ã¤Æ¤´¿´ÇÛÂפ¤¤¿Êý¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Âç¾æÉפǤ¹¡£´û¤Ë½àÈ÷¹æ½Ð¤Æ¤Þ¤¹¤·¡£ ¤½¤Î¥â¥Î¥í¡¼¥°Éôʬ¤Ï¡Ä ̯¤Ë³Ú¤·¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£²¿¸Î¤«¡£ ²¿¤ä¤é»×¤ï¤»¤Ö¤ê¥¸¥§¥Ã¥È¡£ÄÁ¤·¤¯¥·¥ê¥¢¥¹¤Ë¸ì¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤ê¡£¡Ö¤¢¤¢¤½¤¦¡¢¤ï¤«¤Ã¤¿¤ï¤«¤Ã¤¿¡¢¤½¤ó¤Ê¤Ë¥Ï¥¤¥ó¤Î»ö¤¬¹¥¤¤Ê¤Î¤Í¡¢¤Ï¤¤¤Ï¤¤¡×¡Ä¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡Ê¤Ï¤¤¡©¡Ë ²¿¤·¤í¡¢¥¸¥§¥Ã¥È¤Ë°¦¤µ¤ì¤Æ¤ë¥Ï¥¤¥ó¤¬Âç¹¥¤¤Êʸ·î¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡Ä¡¡¥¸¥§¥Ã¥È¤Î¥Ï¥¤¥ó¤Ø¤ÎÁÛ¤¤¤ò½ñ¤¤¤Æ¤ë»þ¤¬¤á¤Ã¤µ³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡Ä¡ÄÁ´ÊÔ¤½¤ì¤À¤±¤Î¾®Àâ¤À¤Ã¤¿¤é³Ú¤Ê¤Î¤Ë¤Ê¡Ä¡Ä¡Ê¤½¤ó¤ÊÃî¤Î¤¤¤¤¤³¤È¤ò¡Ë ¤Ç¤â¡¢²¿¤È¤¤¤¦¤Î¤«¡Ä¡¡¤¿¤À¡Ö¥Ï¥¤¥ó¥ê¥Ò¤¬¹¥¤¤À¡ª¡×¤Ã¤Æ¥¸¥§¥Ã¥È¤Îµ¤»ý¤Á¤Ò¤È¤Ä¤ò½ñ¤¯¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¤³¤¦¡Ä¤¿¤À¥¸¥§¥Ã¥È¤¬¡Ö¹¥¤¤À¡×¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤ë¤À¤±¤¸¤ãÅÁ¤ï¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¤¹¤è¡£ ¡Ä¡ÄµÕ¤Ë¸À¤¦¤È¡¢¥¸¥§¥Ã¥È¤Î¥Ï¥¤¥ó¤Ø¤ÎÁÛ¤¤¤ò¤³¤¦¶¯Ä´¤·¤ÆÅÁ¤¨¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢Â¿³ÑŪ¤ËÀÚ¤ê¹þ¤ó¤Ç¹Ô¤«¤Ê¤¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤«¡Ä¡Ä¡¡ Àڤʤµ¤¬¤¢¤ë¤«¤é¡¢¤µ¤µ¤ä¤«¤Ê¹¬¤»¤¬ÂçÀڤ˻פ¨¤ë¡Ä¤ß¤¿¤¤¤Ê¡£¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤ÈƱ¤¸¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£ ¤Ä¤Þ¤ê¡¢¥¸¥§¥Ã¥È¤ÎÁÛ¤¤¤ò½ñ¤¯¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ì°Ê³°¤Î»ö¤â½ñ¤«¤Ê¤¤¤È¡¼¡Ä ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£Ê¸·îŪ¤Ë¤Ï¡£ ¡Ä¡Ä¤ª¤Ã¤È¡¢»×¤ï¤º¸ì¤ê·ÏÆþ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ê´À¡Ë ¢£ ¡Ö¡Ä¥Ï¥¤¥ó¥ê¥Ò¡Ä¡× ¡¡¤Ô¤¯¡¢¤È¡£Èà¤Î¸Æ¤Ó¤«¤±¤Ë¡¢¶ä¿§¤Îȱ¤¬¾®¤µ¤¯¿Ì¤¨¤¿¡£ ¡¡Á°È±¤Ë±£¤ì¤¿Çò¤¤âÛ¤¬¡¢Èù¤«¤Ë½Ö¤¤ò¤¹¤ë¡£¤Õ¤ÈÀĤ¤Æ·¤¬Èà¤Î»Ñ¤ò±Ç¤·¤¿¤«¤È»×¤¦¤È¡¢¥Ï¥¤¥ó¥ê¥Ò¤Ïµñ¤à¤è¤¦¤Ë¼ó¤ò²£¤Ë¿¶¤Ã¤¿¡£ ¡¡¶ä¤Î»å¤¬Îä䤫¤Ë¡¢¥¸¥§¥Ã¥È¤ÎÌܤÎÁ°¤ÇÍɤì¤ë¡£ ¡Ö¥Ï¥¤¥ó¥ê¥Ò¡¢¥ª¥ì¤Ï¡Ä¡× ¡Ö¡Ä¡Ä¶á¤Å¤¯¤Ê¡¢²¶¤Ë¡Ä Íê¤à¤«¤é¡Ä¡Ä¡× ¡Ö¤É¤¦¤·¤Æ¤À¤è¡¢¥Ï¥¤¥ó¥ê¥Ò¡ª ¥ª¥ì¤Ï¡¢¥ª¥ì¤Ï¤¿¤À¡½¡½¡½¡× ¢¬¡Ä¡Äº£½ñ¤¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë ¥Ü¥Ä¾®Àâ¤Ç¤â¡¢½ñ¤¤«¤±¤Î£Ó£Ó¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¿¤À¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¡Ä½ñ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤À¤±¡Ê¾Ð¡Ë °ìÂΤɤó¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£¤â¤¦¡¢¤ª¹¥¤¤Ê¤è¤¦¤Ë¤´ÁÛÁü¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ʸ·î¤ÎÁÛÁü¤Ï¤Ç¤¹¤Í¡Ä¡Ä ¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä ¤´ÁÛÁü¤Ë¤ª¤Þ¤«¤»¤·¤Þ¤¹¡£ ... °ú¤Ã±Û¤·½ª¤ï¤Ã¤Æµ×¡¹¤ÎÆüµ¤Ç¤¹ - 2002ǯ11·î19Æü(²Ð) ¢£¡¡¤ª¤«¤²¤µ¤Þ¤Ç¡¢Ìµ»ö°ú¤Ã±Û¤·½ª¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ²¿¤«¤â¤¦Èè¤ì¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡Ä °ú¤Ã±Û¤·¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢ÆÃ¤Ë½ñ¤¯¤³¤È¤â¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡Ä¡¡¥Í¥¿¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ê¤³¤È¤â¤Ê¤¯¤Æ¡£ ¤¿¤À¡¢¤Ò¤¿¤¹¤éÈè¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¤±¤¬¡Ä¡Ä ¢£¡¡¤½¤í¤½¤í¡¢Ëܵ¤¤ÇÅߥ³¥ß¤Î¸¶¹Æ¤ò½ñ¤«¤Ê¤¤ã¡Ä¡¡¤È¡¢¡Ö´¶¾ðÀ©¸æÁõÃ֡פ㤤ò½ñ¤»Ï¤á¤Æ¸«¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä ½ñ¤±¤ó¡ÊÇú¡Ë ʸ·î¤Ã¤Æ¡¢²¿¸ÎÄù¤áÀÚ¤êÁ°¤Ë¤Ê¤ë¤Èʸ¾Ï¤¬½Ð¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡Ä ¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¡Ö´¶¾ðÀ©¸æÁõÃ֡פˤʤë¤ÈÅÓü¤Ë¤Ï¤¡¡Ä¤Ã¤Æ¤¿¤á©¤Ä¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ï²¿¸Î¡ª¡© ¡Ä¡Ä¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢¡Ö´¶¾ðÀ©¸æÁõÃ֡פäƼö¤ï¤ì¤Æ¤ë¡Ä¡Ä¡©¡Ê²¿¤ä¤é¼åµ¤¡Ë ¤¤Ã¤È¥¸¥§¥Ã¥È¤Î¼ö¤¤¤Ç¤¹¡£¡Ö¥ª¥ì¤½¤ó¤Ê¤Î¥ä¥À¤è¡ª¡ª¡×¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¡Ä µö¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¥¸¥§¥Ã¥È¡Ä¡Ê¤½¤·¤Æ½ñ¤«¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ¤³¤³¤Ç¡¢¡Ö¤ä¤Ã¤Ñ¡Ø´¶¾ðÀ©¸æÁõÃÖ¡Ù¤ä¤á¤Þ¤¹¡×¤È¤«Àë¸À¤·¤Á¤ã¤Ã¤¿¤é¤È¤¿¤ó¤Ë½ñ¤±¤¿¤ê¤·¤Æ¡Ä¡Ä¡Ê´í¸±»×ÁÛ¡Ë ¤¢¤ó¤Þ¤êÀΤ«¤éÃȤá²á¤®¤Æ¤¿¤«¤é¡Ä¼«Ê¬¤Ç¥Í¥¿¤Ë˰¤¤Æ¤ë¤È¤«¡Ä¡©¡Ê¤¤¤ï¤æ¤ë¾ÞÌ£´ü¸ÂÀÚ¤ì¡Ë ¡Ä¡Ä¤¦¤ï¡¢¤½¤ìͤꤽ¤¦¤Ç·ù¤Ç¤¹¡Ä¡Ä¡Ê´À¡Ë ¡Ö´¶¾ðÀ©¸æÁõÃ֡ס¢·Á¤Ë¤·¤¿¤¤¤Î¤Ï¥Û¥ó¥È¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¡ª¡© ²¿¤È¤Ê¤¯¡¢Ä¶¶ä¸å¤Î£²£´ÏäȤ«½ñ¤¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤ÆÍ褿¤ê¤·¤Æ¡Ä¡Ä À¸¿È¥Ï¥¤¥ó¤¬½ñ¤¤¿¤¤¤è¤¦¤Ê¡£Åߥ³¥ß¹ç¤ï¤»¤Î¥³¥Ô¡¼Ëܤϡ¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê£²£´Ëܤˤ·¤è¤¦¤«¤Ê¡Ä¡Ê¥ª¥Õ£±ºý¡¦¥³¥Ô¡¼ËÜ£±ºý¤¬´ðËܤǤ¹¡Ë ¡Ä¥®¥ê¥®¥ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤â¥´¥í¥´¥í¤Èž¤²²ó¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡¢Ê¸·î¡Ä ¢£¡¡ÀèÆü¥Ï¥ê¥Ý¥¿¤Î¿ÆÀ¤Â奪¥ó¥ê¡¼¤ËÇä¤ê»Ò¤Ç¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¸å²È¤Ëµ¢¤Ã¤¿¤é¥Ï¥ê¥Ý¥¿±Ç²èÀè¹Ô¤ÎÌÏÍͤ¬¥Ë¥å¡¼¥¹¤Çή¤ì¤Æ¤Æ¡Ä¡¡¥°¥Ã¥º¤È¤·¤Æ¡¢¥Û¥°¥ï¡¼¥Ä¤ÎÀ©Éþ¤Î¥í¡¼¥Ö¤È¤«¤âÇä¤Ã¤Æ¤ë¤Èʹ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ä¡ÄÍߤ·¤¤¡£ ¥¹¥ê¥¶¥ê¥ó¤Î¤Ï̵¤¤¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¢¥¹¥ê¥¶¥ê¥ó¤Ï¡ª¡¡¤¢¤Ã¤¿¤éÇ㤤¤Þ¤¹¡£ »÷È󥻥֥륹¡¦¥¹¥Í¥¤¥×¡Ê³ØÀ¸»þÂå¡Ë¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¡Ä ¤Ç¤â¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥°¥ê¥Õ¥£¥ó¥É¡¼¥ë¤·¤«Ìµ¤«¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡Êµã¡Ë¡£¤½¤·¤¿¤é¡¢»÷Èó¥ê¡¼¥Þ¥¹¡¦¥ë¡¼¥Ô¥ó¡Ê³ØÀ¸»þÂå¡Ë¡Ä¤«¤Ê¡Ä ºù°æ¤Ïº£¡¢È±·¿¤â´ã¶À¤â¥¸¥§¡¼¥à¥º¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¡£ ʸ·î¤Ï¥°¥ê¥Õ¥£¥ó¥É¡¼¥ë¤è¤ê¥¹¥ê¥¶¥ê¥ó¤Î¤¬Íߤ·¤¤¤Ç¤¹¡Ä ¸å¡¢¶á½ê¤Î¥µ¥ó¥¯¥¹¤Ç¥Ï¥ê¥Ý¥¿¤Î¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤¬Çä¤Ã¤Æ¤¿¤«¤éÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤â¤Á¤í¤ó¥¹¥ê¥¶¥ê¥ó¤ò¡ª¡Ê¤â¤Á¤í¤ó¤Ã¤Æ¡Ä¡Ë ¡Ä¡Ä²¿¸Î¤«¥¹¥ê¥¶¥ê¥ó¤Ë¤³¤À¤ï¤ëʸ·î¡Ä¡Ä ... ¥Á¥ã¥Ã¥È¤¬¤·¤¿¤¤¤Î¤Ë¡Ä - 2002ǯ11·î15Æü(¶â) ¢£¡¡½µËö¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¥Á¥ã¥Ã¥È¤ä¤ê¤¿¤¯¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡Ä ¤¢¤¢¡¢¤Ç¤â¤»¤Ã¤«¤¯¤Î½µËö¤Î¤Ê¤Î¤Ë¡Ä º£½µ¤ÎÅÚÆü¤Ï²¿¤ä¤éÅÅÏ䬻Ȥ¨¤Ê¤¤¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£ ¥Í¥Ã¥È¤Ë¤¹¤éÆþ¤ì¤Ê¤¤¡Ä ¡Ä¡Ä¶ìÄË¡£ ¤¢¤¢¥Á¥ã¥Ã¥È¤·¤¿¤¤¡£Ë¨¤¨¤ò¸ì¤ê¤¢¤¤¤¿¤¤¤Î¤Ë¡Ä ¤³¤¦¤¤¤¦»þ¡¢»ÐË夬¤¤¤ì¤Ð¤¤¤¤¤È»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡Ä¡¡Ê¹¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¾¡¼ê¤ËÁû¤°¤³¤È¤â²Äǽ¤«¤Ê¡¢¤È¡£ ¡Ä¡Äξ¿ÆÁê¼ê¤Ë¡¢£²£´¤Î²¿¤ò¸ì¤ì¤È¡©¡Ê´À¡Ë ¤ä¡¢Éã¤Ï³Î¤«¤Ë¥¸¥§¥Ã¥È¥Õ¥¡¥ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡¡¤¢¤¯¤Þ¤Ç¥Î¡¼¥Þ¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡ÊÅöÁ³¡Ë¡£ ¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢Î¾¿Æ¤Ï¡Ä ʸ·î¤¬£²¡ß£´¤Ê¤É¤È¤¤¤¦¥é¥ÖÌÏÍͤò½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ê¤ÉÃΤê¤Þ¤»¤ó¡Ä¡Ê£°£°£¹¤ÎËܤò½ñ¤¤¤Æ¤ë¤³¤È¤ÏÏä·¤Þ¤·¤¿¤¬¡Ë ¤¦¤à¤à¤à¡Ä¡¡ÌëÃæ¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢Ã¯¤«¤·¤é¤ªÏä·¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Í¡Ä °ì¿Í¤Ã»Ò¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢¥Í¥Ã¥È¤Ã¤Æµ®½Å¡Ê¤¤¤¤Ç¯¤·¤Æ°ì¿Í¤Ã»Ò¤â¤Ê¤Ë¤â̵¤¤¤â¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ë ¢£¡¡ÌÀÆü¡¢°ú¤Ã±Û¤·¤·¤Þ¤¹¡£ ¤Ï¡¼¡Ä¡¡¤â¤¦Èè¤ì¤Þ¤·¤¿¡Ä¡Ä¡¡ ¢£¡¡°ú¤Ã±Û¤·½àÈ÷Ãæ¤Ë¡¢È¯Ãí¤·¤Æ¤¿¥Õ¥ë¥«¥é¡¼ÊØäµ¤¬ÆÏ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ö´¶¾ðÀ©¸æÁõÃ֡פ¬´°À®¤·¤¿¤é¡¢¥×¥ì¥Ó¥å¡¼¤òÇã¤Ã¤ÆÂפ¤¤¿Êý¤Ëº¹¤·¾å¤²¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤ëÊØäµ¤Ç¤¹¡£ £Â£¶¤Ê¤Î¤Ç¡¢°ì½ï¤Ë¤â¤¦£±¼ïÎà¥Õ¥ë¥«¥é¡¼ÊØäµ¤òºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ³¨ÊÁ¤Ï¡¢¡ÖTwice Echo¡×¤Îɽ»æ¤ò»È¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡Ä¡¡º£Å٤Σ±£±¡¿£²£³¤Î¥·¥Æ¥£¤Ç¿·´©¤òÇã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿ÊýÁ´°÷¤Ëº¹¤·¾å¤²¤è¤¦¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£ ̵¤¯¤Ê¤ê¼¡Â轪λ¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡¡ÇÛÉÛ¤·¤Æ¤¿¤é¡¢¤â¤é¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ... °ú¤Ã±Û¤·½àÈ÷¤¬ÂçÊѤǤ¹¡Ä¡ÊÃí¡§²È¤Î°ú¤Ã±Û¤·¡Ë - 2002ǯ11·î14Æü(ÌÚ) ¢£¡¡²¿¤À¤«¡¢Éô²°¤ÎÃæ¤¬¤¬¤é¤ó¤È¤·¤Æ¤¤¤¯¤Î¤¬¡Ä¤¹¤´¤¯ÎÔ¤·¤¤º£Æü¤³¤Îº¢¡£ ¤³¤Î¤È¤³¤í¡¢²¿¤¹¤ë¤Ë¤â°ú¤Ã±Û¤·¤Î¤³¤È¤Ð¤Ã¤«¤ê¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¥Ä¥é¥¤¤Ç¤¹¡£ ²¿¤È¤¤¤¦¤Î¤«¡Ä µ¤»ý¤ÁŪ¤Ë¡¢¾ï¤ËÍî¤ÁÃ夫¤Ê¤¯¤Æ¡£ ¤Ï¡¼¡Ä¡¡º£Æü¤âÈè¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ Ť¤´Ö¡¢¸¶¹Æ¤È¤«¹Ô¤Ã¤ÆÊ¸¾Ï·Ï¤Î¹¹¿·µÙ¤ó¤Ç¤¿¤Î¤Ë¡Ä ¥í¥¯¤Ë¹¹¿·½ÐÍè¤Ê¤¯¤Æ¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¡£ ¥Û¥ó¥È¤Ë¡¢¡Ö¥Ú¥ë¥½¥Ê¡Á¡×¤«³Ø±à¥Ñ¥é¥ì¥ë¤«¡Ö¥Ï¥¤¥ó¥ê¥Ò´ÏĹ¡Á¡×¤Î³¤¤Ç¤â½ñ¤±¤ì¤Ð¤È»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£ ºÇ¶á¡¢¸«¸Â¤Ã¤ÆÎ¥¤ì¤Æ¤¤¤¯Êý¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤ÈÉ԰¤˻פ¦¤³¤È¤â¡Ä ¥¹¥ß¥Þ¥»¥ó¡¢¥Û¥ó¥È¤Ë¹¹¿·¥Ú¡¼¥¹ÃÙ¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡£ °ú¤Ã±Û¤·¤·¤¿¤é¡Ä Åߥ³¥ß¤Î¸¶¹Æ¤Ë¤«¤«¤ëÁ°¤Ë¡¢²¿¤È¤«Â³¤¤ò£Õ£Ð¤Ç¤¤ì¤Ð¡Ä ¢£¡¡²¿¤«¡¢¤³¤¦¡¢ÃÏÌ̤ˤĤ¤¤Æ¤Ê¤¤´¶¤¸¤¬¤·¤Æ¥Ä¥é¥¤¤Ç¤¹¡£ Á᤯¡¢¿·¤·¤¤²È¤Ë¼ý¤Þ¤ê¤¿¤¤¡Ä ¤Ç¤â¡¢º£½»¤ó¤Ç¤ë½ê¤â£²£°Ç¯¶á¤¯½»¤ó¤Ç¤¿¤Î¤Ç¡Ä¡¡Î¥¤ì¤ë¤Î¡¢ÎÔ¤·¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ ¤Þ¤¡¿·¤·¤¤²È¤Ï¡¢º£½»¤ó¤Ç¤ë½ê¤«¤éÊ⤤¤Æ¤¿¤Ã¤¿£µÊ¬¤Ê¤Î¤Ç¡Ä¡¡¾ì½êŪ¤Ë¤Ï¤Û¤È¤ó¤ÉÊѤï¤é¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£ ¤Ç¤â¡¢²¿¤«ÎÔ¤·¤¤¡Ä¡Ä ¢£¡¡¤Ç¤â¡¢²¿¤È¤«º£Æü£²£´Æ±ÌÁ¤Î¤ªÃΤ餻¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÃÙ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡Ä ¢£¡¡¤Ï¡¼¡Ä¡Ä ÌÀÆü¤â¡¢°ú¤Ã±Û¤·¤Î½àÈ÷¤«¡Ä¡Ä ... Åߥ³¥ßÅöÁª¤·¤Þ¤·¤¿¡ª - 2002ǯ11·î13Æü(¿å) ¢£¡¡¤¦¡¢´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡Ä¡ª¡Ê´¶ÎÞ¡Ë Ê¸·î¡¢¤«¤Ê¤êÍî¤Á¤½¤¦¤Ê·ù¤Êͽ´¶¤¬¤·¤Þ¤¯¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ä ¼õ¤«¤Ã¤¿¡Ä ¤¢¤¢¤è¤«¤Ã¤¿¡¢ËÜÅö¤Ë¡Ä¡Ê´¶ÎÞ¡Ë ¥³¥ß¥±¤ÎÉõÅû¡¢Â礤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤Í¡£ °ì½Ö¥é¥Ù¥ë¤¬Çò¤¤¤ó¤Ç¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤·¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ê¡°¡°¡¨¡Ë ÅöÁª¥µ¡¼¥¯¥ë¤Ï¥Ç¥«ÉõÅû¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¡Ä¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¤â¤¦¿§¥é¥Ù¥ë¤Ï̵¤¤¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£ ¿§¥é¥Ù¥ë¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤â°ÕÌ£¤¬Ä̤¸¤Ê¤¯¤Ê¤ëÆü¤¬¤¤¤Ä¤«Íè¤ë¤ó¤À¤Ê¤¡¡Ä ÎÔ¤·¤¤¡Ä ΢ÊÖ¤·¤ËÅêÈ¡¤µ¤ì¤Æ¤¿¾ì¹ç¡¢É½¤òÊÖ¤¹¤Þ¤ÇÅöÍ¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¦¡¢¤¢¤Î¥É¥¥É¥´¶¤Ï¤â¤¦Ì£¤ï¤¨¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£ ¡Ä¡ÄÎÔ¤·¤¤¤Ê¡£ ¤È¤Ë¤«¤¯¡¢Åߥ³¥ß¼õ¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤º¤¤¤Ö¤ó¤ªÁû¤¬¤»¤·¤Þ¤·¤Æ¡¢¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ ¤è¤«¤Ã¤¿¡¢¤è¤«¤Ã¤¿¡Ä¡Ä ¤µ¤Æ¡¢Åߥ³¥ßÅöÁª¤È¤Ê¤Ã¤¿¤éµ¤¹ç¤¤Æþ¤ì¤Æ¸¶¹Æ¤ò½ñ¤«¤Í¤Ð¡ª ¡Ö´¶¾ðÀ©¸æÁõÃ֡פò²¿¤È¤·¤Æ¤â¡Ä¡Ä¡ª¡ª ¢£¡¡¤·¤«¤·¡¢£±£¶Æü¤Î°ú¤Ã±Û¤·¤Î½àÈ÷¤Ç²¿¤ä¤éÍî¤ÁÃ夫¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£ ºÙ¡¹¤·¤¿¤â¤Î¤Ï¤ß¤ó¤ÊÈ¢Éդᤷ¤Á¤ã¤Ã¤¿¤·¡¢¡Ö¤¢¡¢¤·¤Þ¤Ã¤¿¡ª¤¢¤ì¤Ï¤â¤¦È¢µÍ¤á¤·¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ó¤À¡Ä¡Ê´À¡Ë¡×¤Ã¤Æ¤³¤È¤À¤é¤±¤Ç¤¹¡£ ¤Ï¡¼¡Ä°ú¤Ã±Û¤·¤Ã¤ÆÂçÊÑ¡Ä¡Ä ¢£¡¡¤½¤¦¡¢¼Â¤Ï£±£¶Æü¡Á£±£¸Æü¤Î¸á¸å¤Þ¤Ç¡¢°ú¤Ã±Û¤·¤Î´Ø·¸¤ÇÅÅÏ䬻Ȥ¨¤Ê¤¤¤Î¤Ç¹¹¿·¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ¥á¡¼¥ë¥Á¥§¥Ã¥¯¤È¤«¤â½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡¼¡£ ¤¢¤¢¡¢¤»¤Ã¤«¤¯¤Î½µËö¤Ë¥Á¥ã¥Ã¥È¤â½ÐÍè¤Ê¤¤¤Ê¤ó¤Æ¡Ä¡Ä¡Êµã¡Ë ¢£¡¡¤»¤á¤Æ¤½¤ÎÁ°¤Ë¡¢¡Ö¥Ú¥ë¥½¥Ê¤Î¾òÍý¡×¤ò¹¹¿·¤·¤è¤¦¤«¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ä ¤É¤¦¤â¡¢²¿¤«½ñ¤¤Ë¤¯¤¤¡Ä ¤à¤¥¡Ä¡Ä ¡Ä¡Ä¤½¤¦¤«¡¢Æ°¤¤¬¤Ê¤¤¤«¤é¤À¡Ä¡Ä¡¡¥Ï¥¤¥ó¤ÏÇû¤é¤ì¤Æ¤ë¤·¡¢Í¶²ýÈȤϥʥ¤¥ÕÆÍ¤¤Ä¤±¤Æ¤ë¤·¡Ä¡¡¤·¤Þ¤Ã¤¿¡Ê´À¡Ë ½õ¤±¤ÆÊŲ¼¡¼¡ª¡Ê¡ä¡ã¡¨¡Ë ¢£¡¡Åߥ³¥ß¼õ¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢´Ö¤Ë¹ç¤Ã¤¿¤é¡ÖµÕžºÛȽ¡×¤Î¥³¥Ô¡¼ËܤǤâ½Ð¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤È»×¤¦º£Æü¤³¤Îº¢¡Ä ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï¡¢¡Öͺá°ä¸À¡×¡Ä¤«¡¢¡ÖGilty Will¡×¤Ç¡Ê°ÕÌ£¤Ï¤É¤Ã¤Á¤âƱ¤¸¡Ë¡£ ¤â¤Á¤í¤óÀ®ÊâÆ²¡ß¸æ·õ¤Ç¡£ ¤Ç¤â¡¢¤â¤·¤«¤·¤¿¤é£²£´¤«¹õ£´£´¤Î¥³¥Ô¡¼ËܤËÊѤï¤ë²ÄǽÀ¤â¡Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹¤±¤É¡Ä ... ¸¶ºî´¶Áۤϡ¢·îÍËÆü¹¹¿·¤Ë¡Ä - 2002ǯ11·î11Æü(·î) ¢£¡¡¤·¤Þ¤¹¡£ ¤È¤¤¤¦¤«¡¢ÆüÍËÆü¤Ï¥¤¥Ù¥ó¥È¤È¤«¿§¡¹¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¹¹¿·¤¹¤ë;͵¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡Ê´À¡Ë ¥¢¥Ë¥áÊüÁ÷Ãæ¤Ï¡¢²¿¤È¤·¤Æ¤â¤½¤ÎÆü¤ÎÆâ¤Ë¡Ä¡¡¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¼Â¤Ï¤±¤Ã¤³¤¦ÌµÍý¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ ·îÍËÆü¤Ê¤é¡¢Ìëµ¢¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¤«¤¤¤¦¤³¤È¤â¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡Ä ·îÍËÆü¹¹¿·¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÊý¤¬¡¢³Î¼Â¤Ç¤¹¤·¡£ ¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢º£Æü¤³¤ì¤«¤é¿²¤Æ¡Ê¸½ºßÌ룱£²»þ¡Ë¡¢Ä«¥¤¥Á¤ÇÆþ¹Æ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¡¢°ú¤Ã±Û¤·¤Î½àÈ÷¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤«¤é½ñ¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ä¡Ä¤±¤Ã¤³¤¦¶¯¹Ô¡Ä¡Ä ¼ø¶È¤¬¤Ê¤¤¤À¤±¥Þ¥·¡© ¢£¡¡º£Æü¤Ï¡¢¥¤¥Ù¥ó¥È¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¹â¹»»þÂ夫¤é¤Î£Ô£Ò£Ð£Ç¤Î²ñ¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ä ʸ·î¡¢¤¤¤Ä¤â»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¡£¥À¥¤¥¹±¿°¤¹¤®¡£ £¶ÌÌ¥À¥¤¥¹£³¸Ä¿¶¤Ã¤Æ¡¢¥¤¥Á¥¾¥í¤¬£³²ó¤â¤¢¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡ª¡© ¤¹¤´¤¤³ÎΩ¡ª ʸ·î¡¢¥Û¥ó¥È¤Ë½ÐÌܤ¬°¤¯¤Æ¡Ä¡¡¤³¤³¤¾¤Ã¤Æ»þ¤Ë¸Â¤Ã¤ÆÈ½Ä꼺ÇÔ¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡Ä ½ÐÌܤव¤¬¡¢Ê¸·î¤Î¥¥ã¥é¤Î¥¦¥ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¤¯¤é¤¤¤Ç¡£ ²¿¤«¡¢¤É¤¦¤Ë¤«¤Ê¤é¤Ê¤¤¤â¤ó¤Ç¤¹¤«¡Ä £¶ÌÌ¥À¥¤¥¹£±¸Ä¿¶¤ë¤È¡¢¤½¤¦¤È¤¦¤Î³ÎΩ¤Ç£±¤¬½Ð¤Þ¤¹¤«¤é¤Í¡Ê¤·¤«¤âÂç»ö¤Ê»þ¤Ë¡Ë¡£ ¤ª¤Ã¤«¤·¤¤¤Ê¤¡¡Ä ¢£¡¡¥µ¥¤¥Ü¡¼¥°£°£°£¹¤Ç£Ô£Ò£Ð£Ç¤ä¤Ã¤¿¤éÌÌÇò¤¤¤Ê¤¡¤È»×¤¦»ö¤¬»þ¡¹¡£ ¤â¤Á¤í¤ó¡¢Ëܵ¤¤Ç¤ä¤í¤¦¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤»¤ó¤·¡¢¤ä¤Ã¤¿¤é·ë¹½ÌÌÇò¤¯¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡Ê¥¥ã¥é¥â¥Î£Ô£Ò£Ð£Ç¤Ã¤Æ¤À¤¤¤¿¤¤ÌÌÇò¤¯¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡Ä¡Ë ¤Þ¤º¡¢¥¸¥§¥Ã¥È¤È¥Ï¥¤¥ó¤Î¥¥ã¥éôÅö¤Ç¤â¤á¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ¤ä¡¢¤â¤·¤«¤·¤¿¤éµÕ¤Ë¡¢¤ß¤ó¤Ê¥¸¥§¥Ã¥È¤È¥Ï¥¤¥ó¤Ï±óθ¤·¤Á¤ã¤Ã¤Æ·è¤Þ¤é¤Ê¤¤¤«¤â¡Ä £Ô£Ò£Ð£Ç¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤Ê¤ê¥Á¥ã¤Ç¤â¤·¤«¤ê¡£ ¤À¤¤¤¿¤¤¡¢¤ß¤ó¤Ê¥á¥¤¥ó¥«¥Ã¥×¥ê¥ó¥°¥¥ã¥é¤Ï±óθ¤·¤½¤¦¤Ç¤¹¡Ä µÕ¤Ë¡¢¡Ö»ä¥Ï¥¤¥ó¤ä¤ê¤¿¤¤¡ªÀäÂСª¡×¤È¤«¼çÄ¥¤¹¤ë¿Í¤¬¤¤¤¿Êý¤¬Á᤯¤Þ¤È¤Þ¤ê¤½¤¦¡£ ¤¿¤À¡¢¤½¤ì¤¬Ê£¿ô¤¤¤ë¤Èº¤¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¤±¤É¤Í¡Ä ¡Ä¡Ä¥Û¥ó¥È¤Ë¤ä¤ë¤ó¤¸¤ã¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤è¡£¤³¤ÎÏäϡ£¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¡¢¤È¤¤¤¦ÏäǤ¹¡£ °ÊÁ°¤Î¥¸¥ã¥ó¥ë¤Ç¡¢Ëè½µ¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¥Á¥ã¤ä¤Ã¤Æ¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¥µ¥¤¥ÈÍͤ¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡Ä¡¡Ëè²ó¥¥ã¥é·è¤á¤ò¤è¤¯¤Ä¤Ä¤¬¤Ê¤¯¹Ô¤Ã¤Æ¤ë¤â¤Î¤À¤Ê¤¡¤È´¶¿´¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¢£¡¡¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢º£Æüͧ¿Í¤«¤éʹ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡¡¸½ºß¡¢µÕžºÛȽ£³¤¬À½ºîÃæ¤À¤È¤«¡£ ¤½¤ì¤Ï³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡¼¡£¹¥¤¤Ê¥ß¥¹¥Æ¥ê¤Î¿·´©¤¬½Ð¤ë¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Î¥Î¥ê¤Ç¡£ ¤½¤ó¤Ê¤¹¤´¤¤¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤¤«¤é¡¢Ëè²ó¤ÎÂ裳Ïäߤ¿¤¤¤Ê¥Î¥ê·Ú¤¯¤Æ¥È¥ê¥Ã¥¯¤¬¶Å¤Ã¤Æ¤ë¤è¤¦¤ÊÏã´ÏäǤâÌÌÇò¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ¼ç¿Í¸ø¤¬À®ÊâÆ²¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢Çã¤ï¤Ê¤¤²ÄǽÀÂç¡Ä¡¡Íê¤ß¤Þ¤¹¤è¡Ä ... ±ØÊÛ¡¢ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹ - 2002ǯ11·î10Æü(Æü) ¢£¡¡½¾»Ð¤Î·ëº§¼°¤¬½ª¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ £³¤Äǯ¾å¤Î½¾»Ð¤Ç¤¹¡£¾®¤µ¤¤»þ¤Ï¡¢¤è¤¯Í·¤ó¤Ç¤â¤é¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ä ºÇ¸å¤Ë²ñ¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡Ä ÁÄÉã¤Î¤ªÁò¼°°ÊÍè¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡£¤µ¤Ã¤Ñ¤ê²ñ¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£ ¡Ä¡Ä²¿¤«¡Ä¡Ä¥¤¥á¡¼¥¸ÊѤï¤Ã¤¿¡Ä¡Ä¡© ̯¤ËÂç¿Í¤Ã¤Ý¤¯¤Ê¤Ã¤¿µ¤¤¬¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¡¡¢¸þ¤³¤¦¤Ï¤â¤¦¼Ò²ñ¿Í¡ûǯÌܤǤ¹¤·¡¢¤³¤ì¤«¤é·ëº§¤¹¤ë¤ó¤À¤«¤éÅöÁ³¤Ã¤Á¤ãÅöÁ³¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡Ä ¤Ç¤â¡¢²¿¤«¡Ä°ã¤¦¡Ä ¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¿¤é¡¢ÈäϪ±ãÃæ¤Î»Ê²ñ¤Î°ì¸À¡£ ¡Ö¤â¤¦¤¹¤°¤ª»Ò¤µ¤Þ¤â¤ªÀ¸¤Þ¤ì¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤ªÉ㤵¤Þ¡¦¤ªÊ줵¤Þ¤Ë¤Ê¤é¤ì¤ë¤ª£²¿Í¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡× ½ÐÍè¤Á¤ã¤Ã¤¿·ëº§¤À¤Ã¤¿¤Î¡ª¡©ô(¡±¢¢¡±¡¨) »Ò¶¡¤¬½ÐÍè¤ë¤È¡¢´é¤Ä¤¤âÊѤï¤ë¤Î¤À¤È¤«¡£¤À¤«¤é¡¢²¿¤«Ê·°Ïµ¤°ã¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤«¡Ä ¤¤¤ä¤Ï¤ä¡Ä¡¡À¤Áê¤Ç¤¹¤Ê¤¡¡Ä¡Ä¡ÊÃã¤ò¤¹¤¹¤ë¡Ë ¤½¤Î¤»¤¤¤«¡¢²¿¤«£²¿Í¤Îͧ¿Í¤é¤·¤¿Í¤¿¤Á¤ÎÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤Ã¤×¤ê¤¬¡Ö¤ó¤Ê¤Î£²¼¡²ñ¤Ç¤ä¤ì¡ª¡×¤Ã¤Æ¥Î¥ê¤Ç¤·¤¿¡£²¿¤«¡¢Åö¿Í¤¿¤Á¤À¤±¤¬³Ú¤·¤¤´¶¤¸¡£ ¡Ä¡Ä²¿¤·¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦¡Ä¡Ä¡Ê´À¡Ë ¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¡£¤¤¤ä¤Ï¤ä¡Ä hitomi¤Î¡ÖLove2000¡×¤Ï¤Ä¤Ä¤¬¤Ê¤¯²Î¤¨¤Þ¤·¤¿¤±¤É¤Í¡£ ¤É¤¦¤¾¡¢¤ª¹¬¤»¤Ë¡Ä¡Ä ¢£¡¡¤ª¤â¤·¤í¤«¤Ã¤¿¤³¤È¡Ä ·ëº§¼°¤Ï¥¥ê¥¹¥È¶µ¼°¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢ËÒ»Õ¤µ¤ó¤¬³°¹ñ¿Í¤ÎÊý¤Ç¡Ä¡¡ÆüËܸ줬¡¢³°¹ñ¿Í¤Î¤·¤ã¤Ù¤ë¥¨¥»ÆüËܸì¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤½¤Î¤â¤Î¤Ç¡¢¾Ð¤¨¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë ¤ß¤ó¤Ê²æËý¤·¤Æ¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¼°½ª¤ï¤Ã¤Æ°ìÀƤ˿᤽Ф·¤Æ¤¿¤ê¡£ ʸ·î¤¬¹Ô¤Ã¤¿Âç³Ø¤Ï¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥×¥í¥Æ¥¹¥¿¥ó¥È¤Î¥ß¥µ¤Ï½é¤á¤Æ¤Ç¤·¤¿¤¬¡Ä¡¡¤¢¤ó¤Þ¤êÊѤï¤é¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£ ¥Ö¡¼¥±¤Ï¡¢²¿¤ä¤éǯ¾å¤Î¸«ÃΤé¤Ì½÷À¤¬Ã¥¤¤¹ç¤¦¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¼è¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ä¡Ä²¿¤È¤¤¤¦¤Î¤«¡Ä¡Ä ¢£¡¡¹Ô¤¤Î±ØÊÛ¤¬ÈþÌ£¤·¤¯¤Æ¤Ç¤¹¤Í¡¢¥½¥ì¤À¤±¤ÏËþ¤Ǥ¹¡£ ¥¦¥ËÆþ¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡¢¥¦¥Ë£ö ¤¢¤È¡¢¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥°¥±¡¼¥¤¬¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¥ä¥Ä¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¤â¤¦°ìÀڤ쿩¤Ù¤¿¤«¤Ã¤¿¤¯¤é¤¤¡£ ¢£¡¡Èè¤ì¤¿¤«¤éÁ᤯¿²¤è¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡¡²¿¤À¤«Èè¤ì¤¹¤®¤ÆÌ²¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¤¢¡¼¤¢¡¢°ú¤Ã±Û¤·¡Ä¡¡¥¦¥¶¡Ä¡Ä¡Ê´À¡Ë ... ¸¶¹Æ´°À®¤·¤Þ¤·¤¿ - 2002ǯ11·î09Æü(ÅÚ) ¢£¡¡¤ª¤«¤²¤µ¤Þ¤Ç¡¢²¿¤È¤«´°À®¤·¤¿¤Ç¤¹¤è¡Ä¡¡¡ÖTwice Echo 1:2¡×¤Î¸¶¹Æ¡£ ¸¶¹ÆÍÑ»æ¤ËŽ¤ê½ª¤ï¤Ã¤¿¤·¡¢Â¤ê¤Ê¤¤¥Ú¡¼¥¸¤Ï¤Ê¤¤¤·¡Ä ¤¿¤À¡¢ÅÚÆüÍÑ»ö¤¬¤¢¤Ã¤ÆÆþ¹Æ¤Ë¹Ô¤±¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢Æþ¹Æ¤Ï·îÍËÆü¤Ë¹Ô¤³¤¦¤«¤Ê¡£ ¤ª¤ª¡¢Í¾Íµ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«£ö¡Ê¸µ¡¹¤ÎͽÄ꤫¤é¤Ï¤«¤Ê¤êÃÙ¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡Ë¡£ ¢£¡¡¾®Àâ¡¢²¿¤«¤â¤¦¡Ä¡¡¼«Ê¬¤Ç˰¤¤Þ¤·¤¿¡Ê´À¡Ë ¤Û¤é¡¢²¿Å٤ⲿÅÙ¤âÆÉ¤ßľ¤¹¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡¢½ñ¤¤¤Æ¤ë´Ö¤Ã¤Æ¡£ ¤À¤«¤é¡¢¸¶¹ÆÍÑ»æ¤Ë¥×¥ê¥ó¥È¥¢¥¦¥È¤·¤¿¤Îޤê¤Ä¤±¤ëÃʳ¬¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¤â¤¦ÆÉ¤àµ¤¤â¤·¤Þ¤»¤ó¡£Ë°¤¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡£ ¥Û¥ó¥È¤Ë¡¢¤³¤ÎÏÃÌÌÇò¤¤¤Î¤«¤Ê¡¼¡Ä ¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ê¡£ ¤Ç¡¢ËܤηÁ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë½Ð¤·¤Æ¡¢´¶ÁۤȤ«¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ê¤·¤Æ½é¤á¤Æ¤Þ¤¿ÆÉ¤ßÊÖ¤¹¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡¡¤½¤Î»þ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤È¡¢¤Þ¤¡¤Þ¤¡¤«¤Ê¤Ã¤Æ»×¤¨¤Þ¤¹¡Ê¥À¥á¥À¥á¤Î»þ¤â¿¤¤¤Ç¤¹¤¬¡Ë¡£ ¤È¤Ë¤«¤¯¡¢Æþ¹Æ¤·¤è¤¦¡Ä ¢£¡¡£±£±·î£²£³Æü¤Î¥·¥Æ¥£¡¢¤É¤Ê¤¿¤«£±»þ´Ö¤Û¤ÉÇä¤ê»Ò¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¤«¡©¡Ê´À¡Ë Ç㤤ʪ¤Ë¹Ô¤¤¿¤¤¤ó¤Ç¤¹¡ª¡¡£²£´¡ª¥¸¥§¡¼¥¹¥Í¡ª¥Ê¥ë¥ß¥Ä¡ª¡ÊÇú¡Ë ÁêÊѤï¤é¤º¡¢Çä¤ê»Ò¤Ò¤È¤ê¤Ê¤â¤Î¤Ç¡Ä¡Ä £²£°ºÐ°Ê¾å¤Î¡¢Çä¤ê»Ò·Ð¸³¤Î¤¢¤ë½÷À¤ÎÊý¡¢¤¼¤Ò½õ¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Á¡Ê´À¡Ë ¤¿¤À¡¢¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë;͵¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢³«»Ïľ¸å¤«¤é¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ëµï¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡¡»þ´Ö¤ËÍè¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¡¢Çä¤ê»ÒÂØ¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¡Ä¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤¹¡£ ¤´Ï¢Íí¤Ï¥á¡¼¥ë¤ÎÊý¤Ç¡Ä ¢£¡¡º£Æü¤Ï¡¢½¾»Ð¤Î·ëº§¼°¤Ç¤¹¡£ ¿·´´Àþ¤Ç¹âºê¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤¹¡£²¿¤Ç¤½¤ó¤Ê±ó¤¯¤Ç·ëº§¼°¤ä¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«½¾»Ð¡Ä ²¿¤ä¤é¡¢¤¤¤È¤³Á´°÷¤Çhitomi¤Î¡ÖLove2000¡×¤ò²Î¤¦¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£ ʸ·î¡¢¤µ¤Ã¤Ñ¤êʹ¤¤¤¿¤³¤È¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢°ì±þ£Ã£Äʹ¤¤¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¤¬¡£ ²¿¸Î¡¢¤³¤Î²Î¡Ä¡Ä ¢£¡¡¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Ç¥Ï¥ê¥Ý¥¿¤Î¥«¥¨¥ë¥Á¥ç¥³¤òÇ㤪¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢Á´ÉôÇä¤êÀÚ¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ Á᤯Æþ²Ù¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡ª ¤¢¤Î¥Á¥ç¥³¡¢´·¤ì¤ë¤È¤±¤Ã¤³¤¦ÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡Ä¡¡¥È¥í¥ó¤È¤·¤¿´Å¤µ¤¬¤¿¤Þ¤é¤ó¤Ç¤¹¡£ ... £±¼þǯ¤Ç¤¹¡£ - 2002ǯ11·î08Æü(¶â) ¢£¡¡¤ª¤«¤²¤µ¤Þ¤Ç¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤â£±¼þǯ¤Ç¤¹¡£ ¡Ä¡ÄÁᤤ¥â¥Î¤Ç¤¹¤Í¡£ ¤´°§»¢¤ÎÊý¤Ï¡¢·Ç¼¨ÈĤÎÊý¤Ë½ñ¤¤Þ¤·¤¿¡£ÆÉ¤ó¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥Û¥ó¥È¤Ë¡¢²¿¤â½ÐÍè¤Ê¤¯¤Æ¡Ä¡¡½¤Íå¾ì¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡Ä ½¤Íå¾ì¤Ë½¾»Ð¤Î·ëº§¼°¤Ë°ú¤Ã±Û¤·¤Ë¡¢²¿¤ä¤éË»¤·¤¤¤Ç¤¹¡£ µ¤»ý¤Á¤¬¾Ç¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£²¿¤è¤ê¤â¡£ £²£´¤Ø¤Î°¦¤Î²Ã®ÁõÃÖºîÆ°¤Ç¡¢´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê£²£´Ë¨¤¨¤Ç¤¹¡Ä£ö¡¡²¿¸Î¤³¤ó¤Ê¤Ë˨¤¨¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤«¡Êʹ¤¤¤Æ¤É¤¦¤¹¤ë¡Ë¡£ ¢£¡¡¡ÖTwice Echo¡×¡¢º³ºÙ¤ÊÉôʬ¤Ë¤³¤À¤ï¤ëʸ·î¤Î°¤¤¥¯¥»ßÚÎö¤Ç¤¹¡£ ¤¦¤¦¡¼¤ó¡¢µ¤¤Ë¤¯¤ï¤Ê¤¤Éôʬ¤¬¤¢¤Ã¤Æ½ª¤ï¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ä¡Êµã¡Ë ¤Ç¤â¡¢º£²ó¤ÎÏäϤ«¤Ê¤êÀڤʤ¤·Ï¤Ç¤¹¡Ä ¥¸¥§¥Ã¥È¡¢¤´¤á¤ó¤Í¡Ä ¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¥Ï¥¤¥ó¤¬¤¤¤Ä¤â¤ËÁý¤·¤ÆÉ±¤Ç¥¹¥ß¥Þ¥»¥ó¡£ ¡Ä¡Ä£´£²¤È¤«£´£¹¤ÎÊý¤¬ÆÉ¤ó¤À¤é¤É¤¦»×¤¦¤ó¤À¤í¡Ä¤¦¤Á¤Î¥Ï¥¤¥ó¡Ä¡Ä ¤Ã¤Æ¡¢»þ¡¹»×¤¦¤³¤È¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡©¡Êʹ¤¤¤Æ¤É¤¦¤¹¤ë¡Ë¡£ ¢£¡¡º£Æü¡¢¤ä¤Ã¤È¡ÖµÕžºÛȽ¡×¤Î¹¶Î¬Ëܤò¸«¤Ä¤±¤¿¤Î¤ÇÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡£ Çö¤¤¡Ä¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¥ª¡¼¥ë¥Õ¥ë¥«¥é¡¼¤À¤«¤éÀé±ß¡£ ¤Ç¤â¡¢·è¤·¤Æ¹â¤¤¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¥¤¥é¥¹¥ÈËþºÜ¤À¤·¡£ ²¿¤è¤ê¡¢¥Þ¥ó¥¬¡ª¡¡¤¹¤´¤¤¡¢¥Û¥ó¥È¤Ë¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¥Þ¥ó¥¬¤¬ºÜ¤Ã¤Æ¤ë¤Ç¤¹¡ª £³Ïäθæ·õ¤µ¤óÌÌÇò¤¤¡¼¡Ê¾Ð¡Ë¡£¤³¤¦¤¤¤¦¸ì¤ê¥¥ã¥éÂç¹¥¤¡£ £´Ïäϡ¢¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¤Ç¤¢¤Þ¤ê¤ÎÀ®ÊâÆ²¡ß¸æ·õ¤Ã¤×¤ê¤Ë¶Ã¤¤Þ¤·¤¿¡£À®ÊâÆ²¤Î»ö̳½ê¤Ç¤¯¤Ä¤í¤¤¤Ç¤ë¤ß¤Ã¤Á¤ã¤ó¤Ë˨¤¨¡£¤½¤Î¾å¡¢£²¿Í¤È¤â¾åÃ忤¤¤Ç¤ë¤È¤³¤í¤¬¤Ê¤ªË¨¤¨Ë¨¤¨¤Ç¤¹¡£¸Ä¿ÍŪ¤Ë¡¢¥¤¥È¥Î¥³·º»ö¡ß¸æ·õ¤â£Ï£Ë¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸æ·õ¤Î°ì¸À¤Ç¤¦¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¥¤¥È¥Î¥³¤µ¤ó¤Î·º»ö¡ß¸¡»ö¤Ã¤×¤ê¤âÎɤ·¡Ê¤ß¤Ã¤Á¤ã¤ó¼õ¡Ë¡£ ¤³¤ì¤Ï¡¢¡Ö£²¡×¤Î¹¶Î¬Ëܤ¬³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¤Í¡Á¡£ ¢£¡¡µ¢¤ê¤Ë¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Ç¡¢¥Ï¥ê¥Ý¥¿¤Î¥«¥¨¥ë¥Á¥ç¥³¤ÈÉ´Ì£¥Ó¡¼¥ó¥º¤òȯ¸«¡£ ¥«¥¨¥ë¥Á¥ç¥³¤Ë¤Ï¤Á¤ã¤ó¤È¥«¡¼¥É¤â¤Ä¤¤¤Æ¤ë¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¢¥«¥¨¥ë¥Á¥ç¥³¡ß£²¤ÈÉ´Ì£¥Ó¡¼¥ó¥º£±¸ÄÇã¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¥«¥¨¥ë¥Á¥ç¥³¤Î¥«¡¼¥É¡¢¤¹¤´¤¤¡£¤Á¤ã¤ó¤Èư¤¤Þ¤¹¡£ É´Ì£¥Ó¡¼¥ó¥º¤Ï¡¢¤Á¤ã¤ó¤ÈÊѤÊÌ£¤Î¥Ó¡¼¥ó¥º¤âÆþ¤Ã¤Æ¤ë¤Ã¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡Ä Åö¤¿¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¸Ä¿ÍŪ¤Ë¥¿¥Õ¥£¡¼Ì£¤È¥Ð¥Ë¥éÌ£¤¬ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤«¤Ê¡£ ¥«¥¨¥ë¥Á¥ç¥³¤â¡¢´Å¤¤¤±¤É¤ï¤ê¤ÈÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡Ä¡¡¥«¡¼¥ÉÁ´¼ïÎླྀ¤á¤è¤¦¤«¥Ê¡¼¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¸Ä¿ÍŪ¤Ë¡¢¡ÖÂçÆé¥±¡¼¥¡×¤¬¤É¤ó¤Ê¤â¤Î¤«µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡Ä ... ¡Ö¼õ¤±¿ÈÂμÁ¤Î¥¥¯¥Ð¥ê¥¹¥È¡× - 2002ǯ11·î06Æü(¿å) ¢£¡¡ºÇ¶á¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢À³Ê¿ÇÃǤΥµ¥¤¥È¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£Í̾¤Ê¡Ö¥¥ã¥é¥ß¥ë¸¦µæ½ê¡×ÍͤǤ¹¡£ ʸ·î¤Î·ë²Ì¤Ï¡Ä¡Ö¼õ¤±¿ÈÂμÁ¤Î¥¥¯¥Ð¥ê¥¹¥È¡×¡£ ¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¤¹¤´¤¯¡¢Ç¼ÆÀ¡£ ¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢ºù°æ¤Î·ë²Ì¤âʹ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡¡¤¹¤´¤¯Ç¼ÆÀ¡£¤Þ¤µ¤Ë¤½¤ì¤Ç¤¹¤è¡ª ¤ä¡¼¡¢Åö¤¿¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Í¡Ä¡¡¤¹¤´¤¤¤Ç¤¹¡£ ¢£¡¡¤µ¤Æ¡¢¸¶¹Æ¤ËÌá¤í¤¦¡Ä ... £°£°£¹¤Î¥È¥ì¥«¡¢£±Ëç¤â»ý¤Ã¤Æ¤Þ¤»¤ó¡Ä - 2002ǯ11·î05Æü(²Ð) ¢£¡¡º£½µÃæ¤ËÆþ¹Æ¤¹¤ë¡¢¤³¤ì¤¬º£½µ¤ÎÌÜɸ¤Ç¤¹¡£ ¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¤½¤¦¤·¤Ê¤¤¤ÈÍè½µËö¤Î°ú¤Ã±Û¤·¤Ë»Ù¾ã¤¬¡Ê´À¡Ë ¤Þ¡¢²¿¤È¤«º£½µÃæ¤Ë¤Ï¹Ô¤±¤½¤¦¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹¡£Ä¾ÀÜÆþ¹Æ¤À¤«¤é¡¢Äù¤áÀÚ¤êÅöÆü¤Ç£Ï£Ë¤À¤·¡£ º£²ó¤ÎËܤϡÖTwice Echo 1:2¡×¤Ç¤¹¡£ ¥è¥ßÊÔ¸åÏáÖTwice Echo¡×¤Î´°·ëÈǤʤó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡¡Àڤʤ¤·Ï¤Î£±ºý¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤¹¡£ ¤½¤Îί¤Þ¤Ã¤¿Í«¤µ¤Ï¡¢¥µ¥¤¥È¤ÎÊý¤Ç¤á¤Ã¤µ¹¬¤»¤½¤¦¤Ê£²£´½ñ¤¤¤ÆÀ²¤é¤·¤Þ¤¹¡£ £²£´¥¢¥á¥ê¥«ÊԤȤ«¡£ º£¥Û¥ó¥È¤Ë¼«Ê¬Æâ¥Ö¡¼¥à¤Ç¤¹¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ç°ì½ï¤ËÊë¤é¤¹£²£´¡£ ¥¸¥§¥Ã¥È¤Ã¤Æ¤Ð¡¢¤³¤Î¹¬¤»¼Ô¡¼¤Ã¡ª¡ª¡Ê*¡ä¢¦¡ã*¡Ë ¥Ï¥¤¥ó¤Ë¤Ï±ü¤µ¤ó¤È¤·¤Æ±Ê½»¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢±Ê½»¤È¤Ê¤Ã¤¿¤é¡Ä¡¡¤¤Ã¤È¡Ö²¶¤âƯ¤¯¡×¤Ã¤Æ¸À¤¤½Ð¤¹¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£ ¼ÂºÝ¥¸¥§¥Ã¥È¤Î¥Ð¥¤¥ÈÂå¤À¤±¤¸¤ã¡¢¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤·¡Ä¡Ä ¤½¤¦¤Ê¤ë¤È¡¢¥¸¥§¥Ã¥È¤âËܵ¤¤Ç½¢¿¦¤ò¤·¤Ê¤¤¤È¡Ê¤Ç¤â¡¢¥Ï¥¤¥ó¤Ï¤¤Ã¤È¥¸¥§¥Ã¥È¤ËÍܤï¤ì¤ë¤Î¤Ï·ù¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¡Ë¡£ ´ü´Ö¸ÂÄê¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¹¬¤»¤Ê¿·º§À¸³è¡Ê¤Ã¤Ý¤¤£²£´¡Ë¡£ Î¥¤ì¤¿¤é¡¢ÎÔ¤·¤¤¤À¤í¤¦¤Ê¡Ä¡ÊÆÃ¤Ë¥¸¥§¥Ã¥È¤¬¡Ë¡£ ¢£¡¡£³·î¤Ë³«¤«¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¡ÖµÕžºÛȽ¡×¥ª¥ó¥ê¡¼¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¥Á¥é¥·¤ò¡¢º£ÅÙ¤â¤é¤Ã¤Æ¤³¤è¤¦¤«¤È»×¤Ã¤¿¤ê¡£ ¤ä¡¢¥³¥Ô¡¼ËÜ£±ºý¤¯¤é¤¤ºî¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤µ¤¤¬¤·¤Æ¡Ä¡Ä ¤â¤Á¤í¤ó¡¢À®ÊâÆ²¡ß¸æ·õ¤Ç¤¹¤±¤É¡£ ¤â¤·¤«¤·¤¿¤é¡¢Åߥ³¥ß¤Ç¶ù¤Ã¤³¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ë¤«¤â¡ÊÇú¡Ë ¢£¡¡¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢£°£°£¹¤Î¥È¥ì¥«¤Ã¤Æ¡Ä¡¡Ê¸·î¡¢È¯Ç䤵¤ì¤¿¤³¤È¼«ÂÎÃΤê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ ¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¡ª¡©ô(¡±¢¢¡±¡¨) ÃΤ俤Τϡ¢ÀèÆü¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡£²¿¤ä¤é¡¢´û¤Ë´°Çä¤Î¤è¤¦¤Ç¡£ ¡Ä¡Ä¤·¤¯¤·¤¯¤·¤¯¡Ä¡Ä¡Êµã¡Ë Íߤ·¤«¤Ã¤¿¤Ê¡Ä ¥È¥ì¥«¡Ä¡Ä ... TM NETWORK¡ª¡ª - 2002ǯ11·î04Æü(·î) ¢£¡¡TM¤Î¿·¶Ê¤òÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡£¤¦¤¦¡¢´¶·ã¡Ä£ö£ö ¤¦¤ï¡¼¡¢TM¤Ç¤¹¡ª¡¡¤ä¤Ã¤Ñ¤êTM¤Ç¤¹¤è¡ª¡ª¡¡¥¥ã¡¼¡ª¡Ê*¡ä¢¦¡ã*¡Ë ʸ·î¡¢TM¤¬³èưµÙ»ß¤·¤Æ¤½¤¦¤È¤¦·Ð¤Ã¤Æ¤«¤é¹¥¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡Ä¡¡TM¤Î¿·¶Ê¤¬½Ð¤¿¡ª¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÈó¾ï¤Ë´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£ ʹ¤¤¤Æ¤Æ¡¢¤Þ¤µ¤·¤¯TM¤Ç¤¹¡£ºÇ¶á¤Î¾®¼¼¤µ¤ó¤Î²»³Ú¤Ã¤ÆTM¤Î¤³¤í¤È°ã¤¦¤«¤é¡¢É԰¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡Ä¡¡¤ä¤Ã¤Ñ¤êTM¤Ç¤·¤¿¡£¤è¤«¤Ã¤¿£ö ¤È¤¤¤¦¤«¡¢¼Â¤Ï£²¶ÊÌܤÎÌÚº¬¤µ¤ó¤Î¶Ê¤ÎÊý¤¬¹¥¤¤Ç¤¹¡£¡Ö·¯¤¬¤¤¤ëÄ«¡×¤Ã¤Æ¤¤¤¦¥Ð¥é¡¼¥É¡£ £²£´¥½¥ó¥°¤Ç¤¹¡¼¤Ã¡ª¡ª¡Ê*¡ä¢¦¡ã*¡Ë £²£´¥½¥ó¥°¤Ç¤¹¤è¡¢¤³¤ì¡£Ê¹¤¤¤Æ¤ë¤È£²£´¤Ë¤·¤«Ê¹¤³¤¨¤Þ¤»¤ó¡£ ¤¤¤Ä¤«ÆâÎØ¤Ç£²£´¥«¥é¥ª¥±¤Î²ñ¤ä¤ê¤¿¤¤¡Ä£ö ¢£¡¡¤½¤Î¿·¶Ê¤Î¤ª¤«¤²¤«¡¢º£Æü¤Ï¸¶¹Æ¤¬¥¤¥¤´¶¤¸¤Ë¿Ê¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ º£½µÃæ¤Ë¤ÏÆþ¹Æ¤·¤Á¤ã¤¤¤¿¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡¡¤É¤¦¤«¤Ê¡£¿äÚʤ·¤¹¤®¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢´Ö¤Ë¹ç¤¦¤«¤Ê¡£ ¢£¡¡¡ÖµÕžºÛȽ£²¡×¡¢ºÇ¸å¤ÎÊÕ¤ê¤Î¥»¡¼¥Ö¥Ç¡¼¥¿¤ò¤Þ¤¿¤Á¤ç¤³¤Ã¤È¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡¡Ë¡Ä¡¼¥ó¡¢¤ª¤â¤·¤í¤¹¤®¤Ç¤¹¤è¡£ ¤¢¤Î¶ÛÄ¥´¶¡ª¡¡±é½Ð¤¬¤á¤Ã¤µ¾å¼ê¤¤¤Ç¤¹¡ª¡ª¡¡¥¥ã¥é¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Î»È¤¤Êý¤È¡¢¸ú²Ì²»¤¬¤Þ¤µ¤ËÀä̯¤Ç¤¹¡ª¡ª¡¡½ÐÍèÎɤ¹¤®¤Ç¤¹¡¢¤³¤Î¥²¡¼¥à¡£ ¥ß¥Ã¤Á¤ã¤ó²Ä°¦¤¤¤·¡Ä¡ÊÃí¡§¸æ·õ¡Ë ¢£¡¡º£Æü¡¢±Ç²è¤Î»¨»ï¤Ç¥Ï¥ê¥Ý¥¿¤Î¥È¥à¡¦¥ê¥É¥ë¤ÎÇÐÍ¥¤µ¤ó¤ò¸«¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ä¡Ä¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡Ä¤«¤â¡Ä¡Ä¡Ê´À¡Ë ¥À¥ó¥Ö¥ë¥É¥¢¹»Ä¹¤ÎÇÐÍ¥¤µ¤ó¤ªË´¤¯¤Ê¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¡Ä¡¡¼¡¤Ï¤É¤ó¤Ê¹»Ä¹¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¦¤È¤¤¤¨¤Ð¡Ä¡¡¥í¥Ã¥¯¥Ï¡¼¥ÈÀèÀ¸¤Ç¤¹¤Í¡£ ¤¢¤ó¤Ê¤ËÉáÄ̤οͤÀ¤È¤Ï¡ª¡ªô(¡±¢¢¡±¡¨) ¤â¤Ã¤È¡¢¶âȱ¤Õ¤ê¤Õ¤ê¤à¤·¤í½Ä¥í¡¼¥ë¤¯¤é¤¤¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤è¡Ä¡Ä ... °ú¤Ã±Û¤·¤·¤Þ¤¹¡Ê²È¡Ë - 2002ǯ11·î03Æü(Æü) ¢£¡¡¤³¤³¤Î¤È¤³¤í¡¢Æüµ½ñ¤¤¤Æ¤Ê¤¯¤Æ¥¹¥ß¥Þ¥»¥ó¤Ç¤·¤¿¡Ê´À¡Ë ²¿¤È¤Ê¤¯¡¢É԰¤¬£µ³ä¤¯¤é¤¤Áý¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡Ä £²£´¥ª¥ó¥ê¡¼¡Ä ¤³¡¢Éݤ¤¥Ç¥¹¡Ä¥¤¥Ù¥ó¥È¼çºÅ¤Ã¤Æ¡Ä¡Ä¡Ê´À¡Ë ¤ä¡¢Ê̤Ëʸ·î¤Ë²¿¤«»ØÅ¦¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È¤«¡¢¤½¤¦¤¤¤¦»ö¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤´°Â¿´¤ò¡£¤Ç¤â¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤êÉݤ¤¤ó¤À¤Ê¤¡¡Ä¤È»×¤¤¤Þ¤·¤Æ¡Ä ¢£¡¡¤½¤¦¸À¤¨¤Ð¡¢º£Æü£°£°£¹¥ª¥ó¥ê¡¼¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ ²¿¤«¡¢°ÑÂ÷»²²Ã¤Î¿ô¤¬Â¿¤¹¤®¤Æ¡¢¥¥ã¥ó¥»¥ë¤òÊç¤Ã¤Æ¤¿¤½¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡¡Ï¢Íí¤¤¤¿¤À¤¤¤¿»þ¤Ï¤â¤¦°ÑÂ÷ʪÁ÷¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¸å¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ»²²Ã¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£ ¡Ä¡Ä¤Ç¤â¡¢²¿¤«»²²Ã¤ò¥¥ã¥ó¥»¥ë¤·¤¿¥µ¡¼¥¯¥ëÍͤ˿½¤·Ìõ¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡Ä¡Ä ¹ðÃÎ¥µ¥¤¥È¤Î·Ç¼¨ÈÄ¡¢¸«¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä ¤ªÌ¾Á°¤ò¸¤¸¾å¤²¤Æ¤ë¥µ¡¼¥¯¥ëÍͤ⤤¤é¤Ã¤·¤ã¤Ã¤Æ¡£ ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢°ÑÂ÷»²²Ã¤Ã¤ÆÂçÊѤǤ¹¤è¤Í¡Ä¡¡¼çºÅ¤ÎÊý¤È¤·¤Æ¤Ï¡£ ¤â¤·¤â£²£´¥ª¥ó¥ê¡¼¤ä¤ë¤È¤·¤Æ¤â¡Ä¡Ä°ÑÂ÷¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ï¡Ä̵Íý¤À¤Ê¡Ä¡Ä ¢£¡¡º£ÅÙ¡¢°ú¤Ã±Û¤·¤·¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥È¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢²È¤ò¡£ º£¤½¤Î½àÈ÷¤·¤Æ¤Þ¤¹¡Ä¡¡¤â¤¦¡¢º£ÅÙ¤ÎÅÚÍËÆü¤Ï½¾»Ð¤Î·ëº§¼°¤À¤·¡¢Äù¤áÀÚ¤ê¤Ï°ú¤Ã±Û¤·Æü¤ÎľÁ°¤À¤·¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤¯¤ì¤è¤¦¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤¹¡Ê´À¡Ë ¢£¡¡µÕžºÛȽ£²¡Ä¡¡¥¯¥ê¥¢¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤ì¤Ç²¿¤Î¾ã³²¤â¤Ê¤¯¡¢¸¶¹Æ¤ËÂǤÁ¹þ¤á¤Þ¤¹£ö£ö¡Ê¤â¤Á¤í¤ó£²£´ËܤǤ¹¤è¡¢Ç°¤Î¤¿¤á¡Ë Æñ¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡¢¡Ö£²¡×¡Êº£»Ø¤¬¡Ö£²£´¡×¤Ã¤ÆÂǤȤ¦¤È¤·¤Þ¤·¤¿¡Ë¡£²¿Å٥ꥻ¥Ã¥È¤·¤¿¤³¤È¤«¡£ ʸ·î¤ÏÀ®ÊâÆ²¡ß¸æ·õ¤Ç¤¹¤¬¡¢²¿¤«°ì½Ö¡Ö£²¤Ï¸æ·õ¡ßÀ®ÊâÆ²¤Ê¤Î¡Ä¡©¡Ê´À¡Ë¡×¤È¤«É԰¤˻פ俤³¤È¤â¡Ä ¤Ç¤â¡¢ºÇ¸å¤Þ¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤êÀ®ÊâÆ²¡ß¸æ·õ¤Ç¤·¤¿¡£¤è¤«¤Ã¤¿¤è¤«¤Ã¤¿¡£ ¤¢¤È¡Ä¡¡¥ª¥Ð¥Á¥ã¥ó¡¢ºÇ¹â¤Ç¤·¤¿¡£ºÇ¹â¡£ ¥á¥¤¤Á¤ã¤ó¤â²Ä°¦¤«¤Ã¤¿¤·¡¢¥¤¥È¥Î¥³·º»ö¤âÇ®¤«¤Ã¤¿¤·¡¢¤É¤¦¤â¸¡»¡Â¦¤Ë˨¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦Ê¸·î¤Ç¤¹¡Ê¤â¤Á¤í¤óÀ®ÊâÆ²¹¥¤¤Ç¤¹¤±¤É¡Ë¡£ µÕžºÛȽ¤Ï¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¥¥ã¥é¤¬Îɤ¤¤Ç¤¹¤Í¡¼¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿ÏÆÌò¤âÂç¹¥¤¤Ç¤¹¡Ê¥Ù¥ó¤È¥ê¥í·¯¤Ë¤Þ¤¿²ñ¤¤¤¿¤¤¡Ä¡Ë¡£ £±£±·î¤Î¥·¥Æ¥£¡¢Ç㤤ʪ¤Ë¹Ô¤¤¿¤¤¤Ê¤¡¡Ä¡Êµã¡Ë ¥Ê¥ë¥ß¥ÄËÜõ¤·¤¿¤¤¤Ç¤¹¡Ä¤¦¤¦¡£¤¢¤È¡¢¥¸¥§¡¼¥¹¥Í¤â¡Ä¡Ä ¢£¡¡¶â¡¦ÅڤȥÁ¥ã¥Ã¥È³«¤¤¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£Íè¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Êý¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î´Ö¡¢Ê¸·î¤Ï¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Î½¸·×¤ä¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡Ä ²¿¤«¡¢¤¤¤¤ÊýË¡¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡Ê´À¡Ë¡¡¥¨¥¯¥»¥ë»È¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤±¤Ã¤³¤¦ÂçÊѡʴÀ¡Ë ¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢º£¤Î¤È¤³¤í¡Ä¡¡£Ó£Ó¤Ç°ìÈֿ͵¤¤Ï¥Ú¥ë¥½¥Ê¤Î¾òÍý¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¡Ä¤¦¡¢¤Þ¤¿£±¥ö·î¶á¤¯¹¹¿·¤·¤Æ¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¤Ê¡Ä¡Ê´À¡Ë ... ¡¡ ¡¡ |
¡¡ ¡¡
|