¡¡ ¡¡ ¡Ä¡Ä´¨¤¤¡Ä¡Ä - 2002ǯ10·î30Æü(¿å)¢£¡¡Ê¸·î¤³¤Î»þ´ü¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¼ê¤È¤¬Î䤿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£ ´¨¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¤Í¡Ä ¤Ç¤â¡¢Ê¸·î¤ÏÅßÀ¸¤Þ¤ì¤À¤«¤éÅߤϹ¥¤¤Ç¤¹¡£¤à¤·¤í²Æ¤è¤êÂç¹¥¤¡£ ½Õ¡¦²Æ¤Ï·ù¤¤¤Ç¤¹¡£½ë¤¤¤â¤ó¡Ä ¢£¡¡º£ÅÙ¤¤¤È¤³¤Î·ëº§¼°¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¹Ô¤¤Þ¤¹¡£ Ã夯¤¤¤¯Éþ¤Ï¤â¤¦Çã¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢º£Æü¤Ï¤½¤ì¤ËÉÕ¤±¤ë¥Ö¥í¡¼¥Á¤ÈȱÍѤΥê¥Ü¥ó¤òÇ㤤¤Ë¡£ ¥Ö¥í¡¼¥Á¡¢Îɤµ¤²¤Ê¤Î¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡¡²Ä°¦¤¤¥³¥µ¡¼¥¸¥å¤È̤äơ¢¤É¤Ã¤Á¤âÇã¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡Ê°Â¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡Ë¡£ ¤½¤Î¥³¥µ¡¼¥¸¥å¡¢¥Á¥§¥Ã¥¯¤ÎÉÛÀ½¤Ç¤¹¤´¤¯²Ä°¦¤¯¤Æ¡¢¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ç¤âÉÕ¤±¤é¤ì¤½¤¦¤Ê´¶¤¸¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥ê¥Ü¥ó¤Ï¡¢ÌµÆñ¤Ëº°¤Î¤â¤Î¤ò¡Ä¡Ä¡¡Ã夯¤¤¤¯Éþ¤¬¥°¥ì¡¼·Ï¤À¤«¤é¡Ê¡ÖYORK¡×¤Ã¤Æ¥Ö¥é¥ó¥ÉÃΤäƤޤ¹¡©¡¡¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥È¥é¥Ã¥É·Ï¡©¡Ë ÃÏÌ£¤À¤±¤É¡¢¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¡£Çɼê¤Ê¤Î·ù¤¤¡£ ¤½¤ì¤Ë¡¢Î¾¿Æ¤Èʤó¤À»þ¤Ë̼¤Ð¤Ã¤«¤êÇɼê¤Ç¤âÊѤÀ¤·¡£ ¡Ä¡ÄÄÁ¤·¤¯¡¢Éþ¾þ·Ï¤ÎÏÃÂê¤ò½ñ¤¤Þ¤·¤¿¤Í¡Ä¡Ä ¢£¡¡£±£±·î¥·¥Æ¥£¹ç¤ï¤»¤Î¸¶¹Æ¡¢ÃÏÆ»¤Ë¿Ê¤á¤Æ¤Þ¤¹¡£ ´Ö¤Ë¹ç¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ë¤·¡Ä¡¡ËÜÅö¤Ï¤â¤Ã¤ÈÁ᤯½ñ¤¾å¤¬¤Ã¤Æ¤ë¤Ï¤º¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢²¿¤«»×¤Ã¤¿¤è¤ê¿Ê¤Þ¤Ê¤¯¤Æ¡Ä Åߥ³¥ßȯ¹Ô¤Î¡Ö´¶¾ðÀ©¸æÁõÃ֡פò°µÇ÷¤·¤½¤¦¤ÇÉ԰¤ʤó¤Ç¤¹¤¬¡Ê´À¡Ë ¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤¹¡Ä ¢£¡¡Í¼¤Ù¡ÖµÕžºÛȽ£²¡×¤ÎÂθ³ÈǤò¤¦¤Ã¤«¤ê¤Á¤ç¤³¤Ã¤È¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢²¿¤«Â³¤¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡Ä À®ÊâÆ²¡¢°ìÂΤɤ¦¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¡ª¡¡¸æ·õ¤µ¤ó¤Ï¡ª¡© ¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢£³·î¤Ë¡ÖµÕžºÛȽ¡×¥ª¥ó¥ê¡¼¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬¤¢¤ë¤È¤«¡£¤¹¤´¤¤¡¢¿Íµ¤¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Í¡Ä ¢£¡¡¥ª¥ó¥ê¡¼¤È¤¤¤¨¤Ð¡Ä¡Ä ¤É¤¦¤Ë¤âÉ԰¤¬¤Ì¤°¤¤µî¤ì¤º¡¢£²£´¥ª¥ó¥ê¡¼¤Î·èÃǤ¬½ÐÍè¤Ê¤¤Ê¸·î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¦¤à¤à¡Ä¡Ä ... Åߥ³¥ßÅöÍî¤Ï£±£²Æü¤Ë¤ï¤«¤ë¤é¤·¤¤¡Ä - 2002ǯ10·î29Æü(²Ð) ¢£¡¡¥³¥ß¥±¤Î¥µ¥¤¥È¤ò¸«¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢ÅöÍîÄÌÃΤϣ±£±·î£±£±ÆüȯÁ÷¤ËÊѹ¹¤µ¤ì¤¿¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£ ¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁ᤯¤ï¤«¤ë¤Î¤Ï´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£¤Ç¤â¡¢Éݤ¤¤Ê¡Ä ¼õ¤«¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¼õ¤«¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¼õ¤«¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡ª¡ª Íî¤Á¤Æ¤¿¤é¡Ä ¤Ã¤Æ¡¢¹Í¤¨¤¿¤¯¤â¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä °ÑÂ÷Àè¤òõ¤µ¤Ê¤¤ã¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡Ä¡Ä£±£´Æü¤Þ¤Ç¤Ë¡Ä¡Ä ¥Û¥ó¥È¤Ë¡¢£±£°·î¡¦£±£±·î¤Î¥ª¥ó¥ê¡¼Íî¤Á¤¿Ê¬¥³¥ß¥±¤Ë¼õ¤«¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤«¤Ê¡¼¡Ä¤È´ê¤¦Ê¸·î¤Ç¤¹¡£ ¥Û¥ó¥È¤ËÅߥ³¥ß¤Ï¼õ¤«¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤Ç¤¹¤è¤¥¡Ä º£ÅÙ¤ÎÅߤϣ³Æü´Ö¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¤·¡¢Ë¾¤ß¤Ï¿¾¯¤¢¤ë¤«¤Ê¡¼¤È¤â»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£ ¼õ¤«¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¼õ¤«¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¼õ¤«¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡ª¡ª ¿·´©¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ½Ð¤·¤Þ¤¹¤«¤é¡ª¡ª ¢£¡¡¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢ÀèÆü£²£´Æü¤Ïʸ·î¤Îξ¿Æ¤Î·ëº§µÇ°Æü¤Ç¤·¤¿¡£ ¤Ç¡¢ÆüÍËÆü¤Ë£³¿Í¤Ç¤ª¿©»ö¤Ë½Ð¤«¤±¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡Ä ¤Õ¤Èµ¤¤¬¤Ä¤¯¤È¡¢Ê¸·î¤Î¼þ¤ê¤Ã¤Æ²¿¤À¤«¡Ö£²£´¡×¤À¤é¤±¡£ £²£´Æü¤Ëξ¿Æ¤¬·ëº§¤·¤¿£²·î£´ÆüÀ¸¤Þ¤ì¤Î£²£´¹¥¤¡Ä¡Ä¡¡¤³¤ì¤Ï±¿Ì¿¡© ¢£¡¡º£Æü¤â¡¢¤¢¤ó¤Þ¤ê¥Í¥¿¤¬¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡Ä¡Ä ¤½¤¦¤½¤¦¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤Ëºù°æ¤ÎÀ¼¤òʹ¤¤Þ¤·¤¿¡£²¿¤«¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉ÷¼Ùµ¤Ì£¤Ã¤Ý¤¤´¶¤¸¤Ç¿´ÇۤǤ¹¡£ ¤¢¤¢¤½¤¦¡Ä¡¡Ê¸·î¤ÎÉ÷¼Ù¤Ï¡¢²¿¤À¤«¤Þ¡¼¤¿¤Ö¤êÊÖ¤·¤ÎÃû¸õ¤¬¡Ê´À¡Ë ¥¹¥Ã¥¥ê¥¥Ã¥Ñ¥ê¼£¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ¢£¡¡¡ÖµÕžºÛȽ£²¡×¤¬Íߤ·¤¯¤ÆÍߤ·¤¯¤Æ¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ä¡Ê´À¡Ë ¤Ç¤â¡¢¸¶¹Æ¤¬½ª¤ï¤ë¤Þ¤Ç²æËý¤Ç¤¹¡£²¿¤È¤·¤Æ¤âÆþ¹Æ¤·¤Ê¤¤ã¡£ µ×¤·¤Ö¤ê¤Î¥·¥Æ¥£¤Ç¤¹¤·¤Í¡£¤Á¤ç¤Ã¤Èµ¤¹ç¤¤Æþ¤ì¤Ê¤¤¤È¡£ ... ÈþÌ£¤·¤¤¥·¥Ö¡¼¥¹¥È¤¬¿©¤Ù¤¿¤¤¡Ä¡Ä - 2002ǯ10·î28Æü(·î) ¢£¡¡¤Õ¤È¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò»×¤Ã¤¿º£Æü¤³¤Îº¢¡£ ¹âÌî¤Î¥¢¥Ã¥×¥ë¥Ñ¥¤¤ÏÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡£¿©¤Ù¤è¤¦¤«¤Ê¡Ä¡¡¤Ç¤â¤¢¤ó¤Þ¤êÇä¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤±¤É¡£ ¥É¥È¡¼¥ë¤Î¥·¥Ö¡¼¥¹¥È¤ÏÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡£¡Ä¤Ç¤â¡¢Ìµ¤¤»þ¤â¿¤¤¤±¤É¡£ ¥·¥Ö¡¼¥¹¥ÈÂç¹¥¤¤Ç¤¹¡£µÊÃãŹ¤Ç¤â¥·¥Ö¡¼¥¹¥È¤¬¤¢¤ë¤Èɬ¤º¤½¤ìÍê¤ó¤¸¤ã¤¤¤Þ¤¹¡Ê¤Ç¤â¡ÖÉÊÀÚ¤ì¤Ç¤¹¡×¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤ë¤³¤È¿¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ë¡£ ¥Ï¥¤¥ó¤Ã¤Æ¤Ð¥·¥Ö¡¼¥¹¥È¤ß¤¿¤¤¤ÊÌ£¹¥¤¤½¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡Ä¡Ä i-mode¤Î¡Ö´Å¤¤¥â¥Î¶ì¼ê¡×ÀßÄê¤Ï¡¢¿½¤·Ìõ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬Ìµ»ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤À¤Ã¤Æ¡¢¥¢¥ì¸ø¼°ÀßÄê¤Ã¤Ý¤¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤â¤Î¡£ ´Å¤¤¥â¥Î¹¥¤¤Ç¤¹¡¢Ê¸·îŪ¤Ê¥Ï¥¤¥ó¤Ï¡Ä¡¡¤¿¤À¡¢¤¢¤ó¤Þ¤ê¤³¤Ã¤Æ¤ê¤·¤Æ¤ë¤Î¤Ï°ß¤ËÍè¤ë¤«¤È¡ÊÀ¸¥¯¥ê¡¼¥à¤Æ¤ó¤³À¹¤ê¤È¤«¡£Ê¸·î¤â¤½¤ì¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¡Ä¡Ë ¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¹õ£´ÊŲ¼¤Ï¥Ï¥¤¥ó°Ê¾å¤Î´ÅÅÞ¤À¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ëº½Åü¤Ï¾ï¤Ë£²¸Ä¤Ç¤¹¡Ê¤´ËܿͤϡÖÅüʬ¤ÏƬǾ¤ò³èȯ¤Ë³èư¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤ËÉԲķç¤À¡×¤È¤ª¤Ã¤·¤ã¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤¬¡Ä¡Ë¡£ ¥·¥Ö¡¼¥¹¥È¡Ä¡¡¿©¤Ù¤¿¤¤¤Ê¡Ä¡Ä ¢£¡¡º£Æü¤Ï¡¢¥Í¥¿¡Ä¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡Ä¡Ä ²¿¤â¤Ê¤¤Æü¡¢¥Ð¥ó¥¶¥¤¡£¡Ä¥Û¥ó¥È¤Ë²¿¤â¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä ¤¢¤¢¡¢¤½¤¦¡£Éô²°¤ÎÊҤŤ±¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ä¡Ä¤½¤ì¤À¤±¡£ ... £²£´¥ª¥ó¥ê¡¼¥¤¥Ù¥ó¥È¤ÎÌî˾¡© - 2002ǯ10·î27Æü(Æü) ¢£¡¡¤ª¤Ã¤È¡¢¡ÖÌ´¡×¤¬¡ÖÌî˾¡×¤ËÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±¸½¼ÂÌ£¡© º£Æü¡¢¼Â¤Ï¼çºÅ¸õÊ䥵¡¼¥¯¥ë¤Î̾¾è¤ê½Ð¤ò£²¥µ¡¼¥¯¥ëÍͤ«¤éÂפ¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤ì¤Ç¡¢Ê¸·î¤È¤â¤¦¤ª°ìÊý´Þ¤á¤Æ¡Ä¡¡£´¥µ¡¼¥¯¥ë¡£ ¡Ä¡Ä¤±¤Ã¤³¤¦¸½¼ÂÌ£¤òÂÓ¤Ó¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¤Í¡Ä¡Ä¡Ê´À¡Ë¢«²¿¸Î¡Ö¡Ê´À¡Ë¡× ¤Ç¤â¡¢¤Þ¤À¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉ԰¤Ǥ¹¡Ê¢«¿´ÇÛÀ¡Ë ¤¢¤È¡¢¤â¤¦£±¡¦£²¥µ¡¼¥¯¥ëÍͤ¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ì¤Ð¡Ä¡Ä ¥Û¥ó¥È¤Ë¡¢¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡Ä¡¡°ì½ï¤Ë£²£´¥ª¥ó¥ê¡¼³«¤¤¿¤¤¤È¤¤¤¦Êý¡Ä ¤â¤·Ëܵ¤¤ÎÊý¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¥á¡¼¥ë¤ÎÊý¤Ç¤ª¿½¤·½Ð¤ò¡Ä ¤Ç¤â¡¢°ì±þ¿½¤·¾å¤²¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¡Ö¼çºÅ¡×¤Ç¤¹¡£ ¡Ö¶¨»¿¡×¤È°ã¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î¡Ä ²¿¤È¸À¤¤¤Þ¤¹¤«¡£¼ÂºÝ¤Î»Å»ö¤È¤ª¶â¤ÈÀÕǤ¤¬ÉÕ¤¤Þ¤È¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÊդϡ¢¿´¹½¤¨¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¡Ä¡¡¡ÖƱ¿Í»ï¤Î³«¤Êý¡×¤Ã¤Æ¤¤¤¦¥µ¥¤¥ÈÍͤò¸«¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤ÈÎɤ¤¤«¤È¡Ê¥ä¥Õ¡¼¤Ç¸¡º÷¤¹¤ì¤Ð¸«ÉÕ¤«¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¡Ä¡Äʸ·î¡¢¿´ÇÛÀ¤Ê¤â¤Î¤Ç¡Ä¡Ä¡¡É԰¤ʤó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡Ä ¤Ç¤â¡¢£²£´¥ª¥ó¥ê¡¼¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é¡Ä¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¹¬¤»¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ £²£´¥ª¥ó¥ê¡¼¤¬Ìµ¤¤¤Î¤Ï¡Ä £²£´¥µ¡¼¥¯¥ë¤È¤·¤Æ³èư¤·¤Æ¤ë»ä¤¿¤Á¤¬³«¤«¤Ê¤¤¤«¤é¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡Ä¡¡¤À¤«¤é̵¤¤¡Ä¡¡ÅöÁ³¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¤¬¡£ ²¿¤È¤Ê¤¯¡¢º£¤Þ¤Ç¤Ï¡Ö狼¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤À¤í¤¦¡×¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡Ä¡Ä ¡Ä¡Ä¤ä¡¢¤É¤Ê¤¿¤«Ëܵ¤¤Ç£²£´¥ª¥ó¥ê¡¼¤ä¤ë¡ª¤Ã¤ÆÊý¤¬¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ì¤Ð¡¢Ê¸·î¤Ê¤É¤Ï¤â¤¦´î¤ó¤Ç¿È¤ò°ú¤«¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡Ê´î¤ó¤Ç¡ª¡©¡Ë ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢¶¨»¿¤Ç¤â¥Á¥é¥·ÇÛÉۤǤâºÇÂç¸Â¤Î¤´¶¨ÎϤÏÀˤ·¤ß¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Ç¤â¡¢¤â¤·¤â¤É¤Ê¤¿¤â¤½¤¦¤¤¤¦Êý¤¬¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ê¤é¡Ä¡Ä ¡Ä¡Ä¤ä¤ë¤·¤«¡Ä¡Ä¤Ê¤¤¤«¤Ê¡Ä¡Ä¤È¡£ ¤½¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹¡£ ¤À¤Ã¤Æ¡¢£²£´¥µ¡¼¥¯¥ë¤Ë¤È¤Ã¤Æ£²£´¥ª¥ó¥ê¡¼¤Ã¤ÆÌ´¤Ç¤¹¤â¤Î¡£Ê¸·î¤â£²£´¥µ¡¼¥¯¥ë¤Îü¤¯¤ì¤Ç¤¹¤·¡¢¤½¤ì¤Ï¤â¤¦¡¢Äˤ¤¤Û¤É¤Ë¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ £²£´¤Î¤¿¤á¤Ê¤é¡¢¶ìÏ«¤Ç¤¤Þ¤¹¤è¤Í¡Ä¡Ä Ãí¡§¡¡¤³¤³¤«¤é¾å¢¬¤ÎÏÃÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢·Ç¼¨ÈĤǤϥ³¥á¥ó¥È¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£´üÂÔ¤µ¤»¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ï¤±¤Ë¤Ï¹Ô¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡Ä¡Ä ¢£¡¡¤µ¤Æ¡¢º£Æü¤Î½ÐÍè»ö¡£ ¤µ¤¤¤¿¤Þ¥¢¥ê¡¼¥Ê¤Î¥³¥ß¥Ã¥¯¥é¥¤¥Ö¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ½é¤á¤Æ¤Î²ñ¾ì¤À¤½¤¦¤Ç¡¢¤Þ¤¡µÇ°¤Ë¡£ ¡Ä¡Ä½ë¤¤¡£ ¤ªÆü¤µ¤Þ¤¬¤µ¤ó¤µ¤ó¤Èº¹¤·¹þ¤ó¤Ç¤¯¤ë²ñ¾ì¤Ç¤¹¤è¡£¡Ä¡Ä̵Â̤Ȥϻפ¤¤Ä¤Ä¡¢¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤µ¤ó¤Ë¶ì¾ð½Ð¤½¤¦¤«¤È»×¤Ã¤¿Äø¤Ë¡£ ʸ·î¡¢Æü¸÷¤ËÅö¤¿¤ë¤Î¶ì¼ê¤Ê¤ó¤Ç¤¹¥±¥É¡Ä¡Ä¡Ê´À¡Ë Æü¼Íɤˤʤꤽ¤¦¤Ç¤·¤¿¡£¸áÁ°Ãæ¡£¸á¸å¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¤è¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤±¤É¡£ ¡Ä¡Ä¤â¤¦¤¢¤Î²ñ¾ì¹Ô¤¤¿¤¯¤Ê¤¤¤Ê¤¡¡Ä¡Ä ¤Ç¤â¡¢³Ú¤·¤¤¤³¤È¤Ï¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ £²£´¥È¡¼¥¯ßÚÎö¤Ç¤¹£ö¡¡³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡¼£ö£ö¡¡¤¤¤Ã¤Ñ¤¤£²£´¤Î¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£¡¡¤½¤¦¤½¤¦¡¢ºòÆü¡ÖµÕžºÛȽ¡×¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ä¡Ä¤ß¡¢¸æ·õ¤µ¤¡¤¡¤¡¤¡¤ó¤Ã¡ª¡ª¡Ê*¡ä¢¦¡ã*¡Ë¡¡Ë¨¤¨Ë¨¤¨¡Ä¡Ä£ö£ö ¢¬¤ÎÈ¿±þ¡¢´û¤Ë¥¯¥ê¥¢¤µ¤ì¤¿Êý¤Ê¤é¡Ö¤É¤¦¤»Ê¸·î¤Ï¤½¤¦¤À¤È»×¤Ã¤¿¡Ä¡×¤Ã¤Æ»×¤ï¤ì¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¡Ä¤½¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£ ʸ·î¡¢¤¢¤¢¤¤¤¦¥¿¥¤¥×¤Î¥¥ã¥é¤Ï¥Ä¥Ü¤Ç¤¹¡£Ë¡Äî¤ÈÉáÃʤΥ®¥ã¥Ã¥×¤¬¤³¤ì¤Þ¤¿²Ä°¦¤¤¤Ç¤¹¡£ À®ÊâÆ²¡ß¸æ·õ¤Ç¥¥Þ¥ê¤Ç¤·¤ç¤¦¡Ä¡ÊÇú¡Ë º£Æü¡¢µÕžºÛȽ¥µ¡¼¥¯¥ë¤µ¤ó¤ò£±¤Äȯ¸«¤·¤Æ¥¹¥±¥ÖÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤é¡¢²¿¤À¤«¤éÀ®ÊâÆ²¡ß¸æ·õ¤Ã¤Ý¤¤´¶¤¸¤Ç´î¤Öʸ·î¡£ ¤Ç¤â¡¢¤â¤¦£±¤Ä¾®À⥵¡¼¥¯¥ë¤µ¤ó¤ÇµÕžºÛȽËÜȯ¸«¤·¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡¡¤½¤ì¤Ï¡¢¥«¥Ã¥×¥ê¥ó¥°¤¬µÕ¤Ç¤·¤¿¡Ä¡¡¸æ·õ¡ßÀ®ÊâÆ²¤Ç¤·¤¿¡Ä ¡Ä¡Ä¤É¤Ã¤Á¤¬¥á¥¸¥ã¡¼¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¡Ä¡Ä¡Ê´À¡Ë À¤¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¼ç¿Í¸ø¤ÏÌäÅú̵ÍѤǼõ¤±¡×¤È¤¤¤¦»×ÁÛ¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡Ä¡¡¤â¤·¤«¤·¤¿¤é¡¢À®ÊâÆ²¼õ¤±¤ÎÊý¤¬¥á¥¸¥ã¡¼¡©¡Ê´À¡Ë ¤É¤Ã¤Á¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢Ê¸·î¤Ï¼ç¿Í¸ø¤Ï¹¶¤á¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡Ä¡¡Ê¸·î¤¬¤Ï¤Þ¤Ã¤¿»þÅÀ¤Ç¡¢¥Þ¥¤¥Ê¡¼³ÎÄê¤Ê¤Î¤«¤â¡Ä ¡Ä¤Ç¤â¡¢¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹¤Ï¥¾¥í¥µ¥óÇɤÀ¤·¡Ä ¤½¤¦¤Ç¤â¤Ê¤¤¤«¤Ê¡Ä¡©¡Ê¥¾¥í¥µ¥ó¤Ï¥á¥¸¥ã¡¼¤Ç¤¹¤è¤Í¡Ë¡£ ¥¸¥§¡¼¥¹¥Í¤â¿ÆÀ¤Âå¤ÎÃæ¤Ç¤Ï³ä¤È¥á¥¸¥ã¡¼¤À¤·¡Ä¡Ê¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¥¹¥Í¥¸¥§¡¼¤Ã¤Æ¸«¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¡Ë Ç㤤ÀìÌ礸¤ã¤ó¤ë¤Ï¡¢¥á¥¸¥ã¡¼¤Ë¤Ï¤Þ¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ ¤¸¤ã¤¢¡¢À®ÊâÆ²¡ß¸æ·õ¤Ï¡Ä¡¡¤É¤¦¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¡Ä¡Ê´À¡Ë ... ¡ÖµÕžºÛȽ¡×Ç㤤¤Þ¤·¤¿ - 2002ǯ10·î25Æü(¶â) ¢£¡¡Çã¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡¢¡ÖµÕžºÛȽ¡×¡£¥²¡¼¥à¥Ü¡¼¥¤¥¢¥É¥Ð¥¹¤È°ì½ï¤Ë¡£ ¤À¤Ã¤Æ¡¢¤Ä¤¤¤¦¤Ã¤«¤ê¥²¡¼¥à¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤é¡¢´ü´Ö¸ÂÄê¤Ç¤¹¤´¤¯°Â¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤â¤Î¡Ä¡Ê´À¡Ë¡Ö£±¡×¤¬¡£ ²¿¤«¤¹¤´¤¯ÌÌÇò¤½¤¦¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¯¤Æ¤ß¤¿¤¯¤Æ¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡£¤È¤¦¤È¤¦¡£ ¢£¡¡¡Ä¡Ä¤É¤¦¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤á¤Ã¤µÌÌÇò¤¤¤Ç¤¹¡£ ¿´¤¬¿Ì¤¨¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë¡£¤³¤ó¤Ê¤Ë¡ÖÌÌÇò¤¤¡×¤È»×¤Ã¤¿¥²¡¼¥à¤Ïµ×¤·¤Ö¤ê¤Ç¤¹¡£ ¡Ö°ÛµÄ¤¢¤ê¡ª¡×¤Ã¤Æ¾ÚµòᤤĤ±¤ë»þ¤¬¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¡ª ¥ß¥¹¥Æ¥ê¤È¤«¤Ã¤Æ¡¢²¿¤È¤Ê¤¯¡Ö¤³¤³¡Ä¤¢¤ì¡©¡×¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤â¤É¤ó¤É¤ó¿Ê¤ó¤Ç¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡¢ÃµÄ夬¾¡¼ê¤Ë²ò·è¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤¹¤±¤É¡Ä¡¡¤½¤¦¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤¤Î¤¬¤¹¤´¤¤ÌÌÇò¤¤¤Ç¤¹¡£¼«Ê¬¤ÇÌ·½âõ¤·¤Æ¾ÚµòᤤĤ±¤Æ¤ä¤é¤Ê¤¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤Î¤¬¡£ ʸ·î¡¢¤¢¤ó¤Þ¤ê¥ß¥¹¥Æ¥ê¡¼·Ï¥·¥å¥ß¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¤ä¤Ã¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¤«¤é¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡¡¿·Á¯¤Ç¤·¤¿¡£ Ïä⤤¤¤¤·¡¢¥¥ã¥é¤â¤¤¤¤¤·¡ª ʸ·î¡¢ºÛȽ¤È¤«Ë¡Î§¤È¤«¹¥¤¤Ê¤ó¤Ç¡¢Ê·°Ïµ¤¤â¤¹¤´¤¯¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£ ¢£¡¡Play¤·¤¿¤³¤È¤¢¤ëÊý¤Ê¤é´û¤Ë¤ªÊ¬¤«¤ê¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡Ä¡¡Ê¸·îŪ¤Ë¡¢¸æ·õ¤Ë˨¤¨¤Ç¤¹¡Ê¾Ð¡Ë¡¡¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡Ä¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤¹¤«¡£ ²Ä°¦¤¤¤Ç¤¹¸æ·õ¡£¾ÚµòᤤĤ±¤Æ¡Ö¤¦¤°¤°¡Ä¡×¤Ã¤Æ¤µ¤»¤¿»þ¤¬¤â¤¦¡Ê¾Ð¡Ë ¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¼ç¿Í¸ø¤ÎÀ®ÊâÆ²¤¬¸«¤¿ÌÜŪ¤Ë¥¸¥§¥Ã¥È¤Ë¸«¤¨¤Æ¸«¤¨¤Æ¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡ª¡Ê¾Ð¡Ë ¤½¤·¤Æ¡¢¸æ·õ¤¬¥Ï¥¤¥ó¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¡Ä¡¡¥¸¥§¥Ã¥È¤Ë¥Ä¥Ã¥³¥ß¤¤¤ì¤é¤ì¤Æ¡¢¤¦¤°¤°¤Ã¤Æ¤·¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ë¡ÊÇú¡Ë £³¾Ï¤Î¥é¥¹¥È¤È¤«¡£ÅÓÃæ¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¹õ£´¤Ã¤Ý¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£ ¤Þ¤À¸å£±¾Ï¤¢¤ë¤·¡¢¡ÖµÕžºÛȽ£²¡×¤â¹µ¤¨¤Æ¤ë¤Î¤Ç³Ú¤·¤ß¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤Ã¤Æ¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹£ö ¡Ä¡Ä¤Ã¤Æ¡¢¸¶¹Æ¡¢¸¶¹Æ¡Ä¡Ä¡Ê´À¡Ë ¢£¡¡£°£°£¹¤Î¥²¡¼¥à¤¬¤Þ¤¿½Ð¤Ê¤¤¤«¤Ê¡¼¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£ º£Å٤Ϥâ¤Ã¤È¤Á¤ã¤ó¤È¤·¤¿¡Ä¡¡¥·¥å¥ß¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤«¡¢¥¢¥É¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¤È¤«¡£ ¤½¤·¤¿¤éʸ·î¡¢Âç´î¤Ó¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£ ¤¢¡¢¤Ç¤â³Ê¥²¡¼¤È¤«¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¥À¥á¤Ç¤¹¡£Ê¸·î¡¢³Ê¥²¡¼¤â¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤â¤«¤é¤Ã¤¤·¥À¥á¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¥·¥å¥ß¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤«¤â¥À¥á¡Ä¡¡¤Î¤ó¤Ó¤ê½ÐÍè¤ë¤Î¤¬¤¤¤¤¤Ê¡£ ¡Ä¡Ä¤È¤í¤¤¤Î¤Ç¡Ê´À¡Ë ... ºÇ¶á¤ä¤±¤Ë̲¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬ - 2002ǯ10·î24Æü(ÌÚ) ¢£¡¡Ì¯¤Ë̲¤¤¤ó¤Ç¤¹¡Ä¡Ä ¤ä¤Ã¤Ñ¤êµ¤²¹¤¬²¼¤¬¤Ã¤Æ¤¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¤«¡£¿Í´Ö¡¢Âβ¹¤¬²¼¤¬¤ë¤È̲¤¯¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£ ¤À¤«¤éÀ㻳¤È¤«Ì²¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¡£ ¤À¤«¤é¤³¤Î°ÛÍͤÊ̲µ¤¤âÀµ¾ï¡Ê¼«¸ÊÊÛ¸î¡Ë¡£ ¥Ï¥¤¥ó¤È¤«¡¢¤³¤Îµ¨ÀáÀäÂÐ̲¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¡£¤À¤Ã¤ÆÌ²¤êɱ¤À¤«¤é¡ÊÃǸÀ¡Ë¡£ ¤¹¤°¤¦¤È¤¦¤È¤·¤À¤¹¤ó¤Ç¤¹¤è¡£½ê¹½¤ï¤º¡£ ¥ê¥Ó¥ó¥°¤Î¥½¥Õ¥¡¡¼¤È¤«¡Ê¤ªÌó«¡Ë ¥Ï¥¤¥ó¡¡¡Ö¡Ä¡Ä¡Ê¤¯¤¥¡Ä¡Ë¡× ¥¸¥§¥Ã¥È¡Ö¤Ã¤¿¤¯¡¢¤Þ¤¿¤³¤ó¤Ê¥È¥³¤Ç¿²¤Æ¡Ä ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¢¡¼¤â¤¦¡¢¤·¤ç¤¦¤¬¤Í¡¼¤Ê¤³¤Î¥ª¥Ã¥µ¥ó¤Ï¡Ä¤è¤Ã¤È¡Ä¡×¡Ê¤Ò¤ç¤¤¡Ë ¤È¤«¤ªÉ±ÍÍÊú¤¤·¤ÆÉô²°Ï¢¤ì¤Æ¤¯¤ó¤Ç¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¥Ù¥Ã¥É¤Ë¿²¤«¤»¤Æ¾å¤²¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤ÆÅº¤¤¿²¡Ä´õ˾¡ÊÇú¡Ë ¤¿¤Þ¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤È½ÐÃÙ¤ì¤ë¤È¡¢¥¸¥§¥í¥Ë¥â¤µ¤ó¤È¤«¤¬±¿¤ó¤Ç¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤ä¤Ã¤«¤ó¤À¤ê¤È¤«¡£ ±¿¤¬°¤¤¤ÈÅ缤µ¤ó¤ËÀè±Û¤µ¤ì¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ê¤È¤«¡£ ¤â¤Ã¤È±¿¤¬°¤¤¤È¹õ£´ÊŲ¼¤À¤Ã¤¿¤ê¤È¤«¡Ä¡Ä¡Ê¤¦¤ï¡Ë ¢£¡¡º£ÆüËܲ°¤Ç¡¢¤Ð¤Ã¤¿¤ê¤ÈɹÀ褷¤¬É½»æ¤Î»¨»ï¤ËÁø¶ø¡Ê¥ª¥ê¥³¥ó¡Ë¡£ Êì¤È°ì½ï¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¡¢£²¿Í¤·¤Æ¤«¤ï¤¤¤¤¡Á£ö¤È¤«¿©¤¤Æþ¤ë¤è¤¦¤Ë¸«¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢²¿¤«ÃÍÃʤ¬°Â¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤ªÇ㤤¤¢¤²¡£ ²È¤Ç£²¿Í¤Çį¤á¤Þ¤·¤¿¡£²¦»Ò¤Ã¤×¤ê¤¬ºÇ¹â¤Ë¤«¤ï¤¤¤¤£ö£ö £±£±·î¤Ë¥¢¥ë¥Ð¥à¤¬½Ð¤ë¤È¤«¡£¡ÄÇã¤ï¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¡¢²¦»Ò¡ª ¤½¤¦¤½¤¦¡¢£Ô£Í¤ÎºÆ·ëÀ®¤¬ËܳÊŪ¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Ã¤Æ¤Í¡£¤³¤ó¤É¥Þ¥¥·¤¬½Ð¤ë¤È¤«¡£³Ú¤·¤ß£ö£ö¡¡Ç㤤¤Þ¤¹¡ª ¤ª¡¢¤ª¶â»È¤¦¡Ä¡Ä ¢£¡¡¥Æ¥ì¥Ó¤Ç¡ÖµÕžºÛȽ£²¡×¤Î£Ã£Í¸«¤¿¤é¡¢¤á¤Ã¤µ¤ä¤ê¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤ª¡¢ÌÌÇò¤½¤¦¡ª¡ª¡Ê*¡ä¢¦¡ã*¡Ë ¤¹¤´¤¤ÌÌÇò¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤ä¤ê¤¿¤¤¤ä¤ê¤¿¤¤¡Ä¡¡¥²¡¼¥à¥Ü¡¼¥¤¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹»ý¤Ã¤Æ¤Þ¤»¤ó¤±¤É¡Ä¡¡Ç㤦¤«¡©¡Ê´À¡Ë ¥Þ¥¸¤ÇÌÌÇò¤½¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£¤ä¤ê¤¿¤¤¡Ä¡Ä ... ¥Ï¥ê¥Ý¥¿£´´¬ÆÉ¤ß½ª¤ï¤ê - 2002ǯ10·î23Æü(¿å) ¢£¡¡¡Ä¤Þ¤À¡¢¥Ü¡¼¤Ã¤È¤·¤Æ¤Þ¤¹¡Ä ¢£¡¡¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÎËܲ°¤µ¤ó¤Ë¡¢³«Å¹£³£°Ê¬Á°¤ËÇ㤤¤Ë¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤·¤¿¤é¡¢¥Ï¥ê¡¼¤¬²¿½½Ç¯¤«°é¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¥ª¥¸¥µ¥ó¤¬¥°¥ê¥Õ¥£¥ó¥É¡¼¥ë¥Þ¥Õ¥é¡¼¡Ê¤·¤«¤â²¿¤«¼êÊԤߤäݤ¤¡Ë¤ò¤·¤Æ¡¢Å¹¤ÎÁ°¤ÇÇä¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ »×¤ï¤º¡Ö¤ªÈè¤ì¤µ¤Þ¤Ç¤¹¡×¤ÈÀ¼¤ò¤«¤±¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ä¡Ä¡Ê¡Ö¤ä¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡×¤Ã¤Æ¾È¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ë¡£ ¤½¤Î¸å¼ø¶È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤ªÃë¿©¤Ù¤Æµ¢¤Ã¤ÆÍè¤Æ¤«¤éÆÉ¤ß»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£ ¾å²¼´¬¡¢¤¹¤´¤¤¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¡££±»þ¤¯¤é¤¤¤«¤é¤æ¤Ã¤¯¤êÆÉ¤ß»Ï¤á¤Æ¡¢ÆÉ¤ß½ª¤ï¤Ã¤¿¤Î¤ÏÌë¤Î£¹»þ¤¯¤é¤¤¤Ç¤¹¤è¡£ ¤Ç¤â¡¢ÆÉ¤ó¤Ç¤âÆÉ¤ó¤Ç¤â¡Ö¤Þ¤ÀÀ褬¤³¤ó¤Ê¤Ë¤¢¤ë¡Á£ö£ö¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¹¬¤»¤Ç¤·¤¿¡£ ʬ¸ü¤¤ËÜÂç¹¥¤¡£¤·¤«¤â¾å²¼´¬¤À¤·¡£ ¢£¡¡¥Í¥¿¥Ð¥ì¤Ëµ¤¤òÉÕ¤±¤Æ¡¢´¶ÁÛ¤ò¡£ ¥¹¥Í¥¤¥×ÀèÀ¸¥¹¥Í¥¤¥×ÀèÀ¸¡ª¡ª¡¡¥»¥Ö¥ë¥¹¡¦¥¹¥Í¥¤¥×ºÇ¹â¡ª¡ª¡Ê*¡ä¢¦¡ã*¡Ë ¥»¥Ö¥ë¥¹É±¤È¸Æ¤Ð¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡ÊÇú¡Ë ¥»¥Ö¤¿¤ó˨¤¨¡Ä¡¡¤¢¡¼¤â¤¦¡¢º£¤¹¤°£µ´¬¤¬ÆÉ¤ß¤¿¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡ª¡Ê̵Íý¡Ë ²¿¤È¤Ê¤¯¡¢º£¤Þ¤Ç¤Î¥¹¥Ñ¥¤¥·¡¼¤ÊÌ¥ÎϤߤ¿¤¤¤Î¤Ï¸º¤Ã¤¿µ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¤±¤É¡¢ÈþÌ£¤·¤¹¤®¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤³¤Î¤ªÊý¡Ä¡Ä ¤À¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤¦¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¥»¥Ö¥ë¥¹¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤êÌ¥ÎÏŪ¤Ê¿Í¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡ª ¤³¤ì¤Ç¡¢¥»¥Ö¥ë¥¹Ë¨¤¨¤ÎÃϰ̤¬¸þ¾å¤¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£ ¥Õ¥Õ¥Õ¡Ä¡¡º£¸åȯ¹Ô¤µ¤ì¤ë¥Ï¥ê¥Ý¥¿ËܤòÇ㤦¤Î¤¬³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡£ ¥»¥Ö¥ë¥¹¥µ¡¼¥¯¥ë¤Î³§¤µ¤Þ¡Ê¤È¤¤¤¦¤«Ê¸·îŪ¤Ë¤Ï¥¸¥§¡¼¥¹¥Í¤ÎÊý¡Ë¡¢°ìÂΤɤó¤Ê¥»¥Ö¥ë¥¹Ïäòºî¤Ã¤Æ²¼¤µ¤ë¤Î¤«¤È£ö ¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¥¸¥§¡¼¥¹¥Í¡¢º£¸å¤Î¥¸¥§¡¼¥¹¥Í¤¬³Ú¤·¤ß¤Ç¡Ä£ö£ö ʸ·î¡¢¥Ï¥ê¥Ý¥¿¤ÏÇ㤤ÀìÌ祸¥ã¥ó¥ë¤Ê¤Î¤Ç¡¢´°Á´¤Ë¾ÎÏËÜ´ê¤Ç¤¹¡£ º£Å٤Σ±£±·î¤Î¥·¥Æ¥£¤È¤«³Ú¤·¤ß¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¤Ã¤ÈÇ㤤ʪ¤Ë¤Ï¹Ô¤±¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¡Ä¡Êµã¡Ë ¥¸¥§¡¼¥¹¥ÍËܤ¬Íߤ·¤¤¤Ç¤¹¡£ ¢£¡¡¤Ã¤Æ¡¢¥»¥Ö¤¿¤ó¤Î¤³¤È¤·¤«½ñ¤¤¤Æ¤Þ¤»¤ó¤¬¡Ä¡Ê´À¡Ë ÆâÍÆ¤Ï¡¢²¿¤È¤¤¤¦¤Î¤«¡Ä¡¡ËÜÅö¤Ë¥³¥ì»ùƸ½ñ¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¤¹¤´¤¤ºî¤ê¤³¤Þ¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¤±¤Ã¤³¤¦¥Û¥é¡¼Í×ÁÇÆþ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤·¡Ê¥´¥·¥Ã¥¯¥Û¥é¡¼¤È¤«¸À¤¦¤ó¤Ç¤·¤¿¤Ã¤±¡©¡Ë¡£»Ò¶¡¤¬ÆÉ¤ó¤À¤éÉݤ¬¤ê¤½¤¦¡Ä¡Ä ¥Ï¥ê¡¼¤¬²¿¤À¤«Âç¿Í¤Ã¤Ý¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤«²¿¤È¤¤¤¦¤«¡£¥Þ¥»¤¿¤È¤¤¤¦¤«¡¢¹õ¤µÁý¤·¤¿¤È¤¤¤¦¤«¡£ ¥í¥ó¤¬¤ä¤Ã¤È¥¥ã¥éΩ¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¤Í¡£¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢º£¤Þ¤Ç¤½¤¦¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬ÉԻ׵ġĤäƤ¤¤¦´¶¤¸¤Ç¡£ ¥Ï¡¼¥Þ¥¤¥ª¥Ë¡¼¤ÏÁêÊѤï¤é¤º²Ä°¦¤¤¤Ç¤¹¡£¤Ç¤â¡¢²¿¤À¤«¤³¤ì¤«¤é¤ÎŸ³«¤¬¤¹¤´¤¯µ¤¤Ë¤Ê¤ë¡Ä¡¡³Ú¤·¤ß¤Ê¤è¤¦¤Ê¡¢É԰¤ʤ褦¤Ê¡Ä ʸ·îŪ¤Ë¥Þ¥ë¥Õ¥©¥¤¹¥¤¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ê©»Ò¤ÎÊý¡Ë¡¢¸¶ºîÆÉ¤ó¤Ç¤ë¤È¤¢¤ó¤Þ¤ê¹¥¤¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¤Î¤ÏÉԻ׵ġ£Æ±¿Í¤À¤È¤«¤Ê¤ê¹¥¤¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡Ê¢«¥¹¥ê¥¶¥ê¥ó˨¤¨¡Ë¡£ ¸Ä¿ÍŪ¤Ë¡¢¥¦¥£¡¼¥º¥ê¡¼²È¤Î·»¥Ó¥ë¤¬¤Á¤ç¤Ã¤Èµ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ë¿¶õÈô¤Ö¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤òÏ¢ÁÛ¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡£¸«¤¿ÌÜŪ¤Ë¡£ ¸å¤Ï¡¢ºù°æ¤¬¤¹¤´¤¯´î¤Ó¤½¤¦¤À¤Ê¤¡¤È¤¤¤¦½ê¤¬¡Ä¡¡Ê¸·î¤â´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¤¬¡£ ¤½¤·¤Æ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤â¤¦¡¢¥»¥Ö¥ë¥¹¤Ç¤¹¤è¡£¥»¥Ö¤¿¤óºÇ¹â¡ª¡Ê*¡ä¢¦¡ã*¡Ë ¥à¡¼¥Ç¥£¡¼¤ÈÏ䷤Ƥë»þ¤Ê¤ó¤«¤â¤¦¡¢²Ä°¦¤¯¤Æ¡Ä£ö¡¡É±¤Ã¤×¤êȯ´ø¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡ÊÇú¡Ë ¢£¡¡¡Ä²¿¤«¡¢¤Þ¤À¥Ü¡¼¤Ã¤È¤·¤Æ¤Þ¤¹¡Ä¡¡²¿¤â¼ê¤¬Ã夫¤Ê¤¤¡Ä¡Ä ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£º£½µÃæ¤Ë¡¢¡ÖTwice Echo¡×¤ò´°À®¤µ¤»¤ëͽÄê¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡Ê´À¡Ë ʸ·î¡¢²¿¤«°õ¾Ý¿¼¤¤ËܤòÆÉ¤à¤È¡¢¤½¤ÎÆü£±Æü¤Ï»È¤¤Êª¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¦°¤¤¥¯¥»¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡Ê´À¡Ë ±Ç²è¤È¤«¸«¤Æ¤â¡¢¤Ä¤¤¤½¤Î¤³¤È¤Ð¤Ã¤«¤ê¹Í¤¨¤ÆÂ¾¤Ë¹Í¤¨¤é¤ì̵¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡Ä¡Ê¤À¤«¤é±Ç²è¤Ï¶ì¼ê¤Ç¡¢¤Ê¤ë¤Ù¤¯¸«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡Ë ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤¡¤¡¡Ä¡Ä ¤½¤ó¤Êµ¤¤Ï¤·¤Æ¡¢¥Þ¥º¥¤¤Ê¤¡¤È¤Ï»×¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡¡¥Ï¥ê¥Ý¥¿£´´¬¤ÏÆÉ¤Þ¤º¤Ë¤Ï¤¤¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¼ÂºÝ¡¢ÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤·¡Ä ¤Ç¤â¤½¤ì¤¬¾®Àâ¤À¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢¤½¤ÎÆü¤ÏÁ´¤¯»È¤¤Êª¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¼¡¤ÎÆü¤¢¤¿¤ê¤«¤éµÞ¤Ëʸ¾Ï¤Î¥¥ì¤¬ºã¤¨¤ë»þ¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡Ä¡Ä¡¡´üÂÔ¤·¤Þ¤¹¡£ º£Æü¤Ï¡¢ÉԲĹ³ÎϡĤ¦¤ó¡£ ¢£¡¡¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢±Ñ¸ìÈǤΣ´´¬¤Ï²òÆÉ´Ö¤Ë¹ç¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡Ê´À¡Ë ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢ÆüËܸìÈÇÆÉ¤ó¤ÀÊý¤¬ÌÌÇò¤¤¤Ç¤¹¡£¤ï¤¯¤ï¤¯¤·¤Þ¤¹¡£ ¤Ç¤â¡¢±Ñ¸ì¤Ç¤Ï¤É¤ó¤ÊÉ÷¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ë¤Î¤«¤âµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡Ä¡¡»þ´Ö¤¬½ÐÍ褿¤é¡¢±Ñ¸ì¤ÎÊý¤âÆÉ¤ß³¤±¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢£´´¬¤Ï¥»¥Ö¥ë¥¹¤Ç¤¹¡£¥»¥Ö¥ë¥¹¡¦¥¹¥Í¥¤¥×¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¤Ç·è¤Þ¤ê¤Ç¤·¤ç¤¦¡Ä¡Ä£ö£ö¡Ê¤«¤Ê¤êÊФäƤޤ¹¡Ë ... ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê£²£´¥ª¥ó¥ê¡¼¤Ã¤ÆÌ´¡Ä - 2002ǯ10·î22Æü(²Ð) ¢£¡¡¤¨¡¼¡¢º£Æü¤ÎÏÃÂê¤Ïʸ·î¤Î¾¡¼ê¤Ê¸ì¤ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤¢¤Þ¤êËܵ¤¤Ë¤Ê¤µ¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Ç¤âËܵ¤¤Ç¶¦´¶¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ëÊý¤Ï¡¢¥á¡¼¥ë¤ÎÊý¤Ç»¿Æ±¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ê¤¿¤À¡Ö¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡×¤È¤¤¤¦¤´°Õ¸«¤Ë¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÅú¤¨¤«¤Í¤Þ¤¹¤¬¡Ä¡Ë ¢£¡¡ºòÆü¤Î¥ª¥ó¥ê¡¼µ¢¤ê¤Ë¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÃã¤ò¤·¤Æ¤¤¤í¤ó¤ÊÏäò¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤±¤É¡Ä¡Ä ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê£²£´¥ª¥ó¥ê¡¼¤Ã¤ÆÌ´¤Ç¤¹¡£ ¤È¤¤¤¦¤«¡¢²¿¤È¤Ê¤¯¼«Ê¬¤¿¤Á¤¬¤ä¤é¤Ê¤¤ã±Ê±ó¤Ë£²£´¥ª¥ó¥ê¡¼¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Ç¤â¡¢£±¿Í¤Ç¼çºÅ¤ÏËÜÅö¤Ë¡Ä Ëܵ¤¤Ç¡¢Ê¸·î¤Ë¤Ï²Ù¤¬½Å¤¹¤®¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¶âÁ¬Ì̤â¥â¥Á¥í¥ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ë¡¢ÀÕǤ¤ÎÌäÂê¤ä¡¢¼Ò²ñŪ¤Ê¸ò¾ÄǽÎϡʲñ¾ì¦¤È¤Î¸ò¾Ä¤È¤«¡Ë¤È¤«¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¤â¤Î¤òʸ·î¤À¤±¤Ç¤È¤Æ¤âÇØÉ館¤Þ¤»¤ó¡£ ¤À¤«¤é¡¢¼çºÅ¤ä¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤Ç¤â¡¢£²£´¥µ¡¼¥¯¥ë¤µ¤ó£µ¡Á£±£°¥µ¡¼¥¯¥ë¤¯¤é¤¤¤Ç¡¢¶¦Æ±¼çºÅ¤ß¤¿¤¤¤Ê·Á¤¬½ÐÍ褿¤é¤¤¤¤¤Ê¤¡¡Ä¡Ä¤Ã¤Æ¤¹¤´¤¯»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤¦¤·¤¿¤é¡¢£²£´¥ª¥ó¥ê¡¼¤â½ÐÍè¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Ç¤â¡¢Ê¸·î£±¿Í¤À¤Ã¤¿¤éÀäÂнÐÍè¤Þ¤»¤ó¡Ä¡Ä °ì½ï¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤ëÊý¤¬¤¤¤ì¤Ð¡Ä¡Ä ¥ª¥ó¥ê¡¼¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î·Ð¸³¤Î¤¢¤ëÊý¤¬¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ì¤Ð¤Ê¤ª¿´¶¯¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£ ¢£¡¡¡Ä¡Ä¤Ç¤â¡¢¾åµ¤Î¤³¤È¤ÏËÜÅö¤ËÀäÂдüÂÔ¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤³¤ì¤Ï¡¢Ê¸·î¤¬¤¿¤À¾¡¼ê¤Ë¹Í¤¨¤Æ¤ë¤À¤±¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£´üÂÔ¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Èº¤¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Ê¤é¡¢¤à¤·¤í½ñ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤¹¤«¡© ¤Ç¤â¡¢Æüµ¤Ïʸ·î¤¬»×¤Ã¤¿¤³¤È¤ò½ñ¤¯½ê¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡Ä¡¡ÁÇľ¤Êµ¤»ý¤Á¤ò½ñ¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¥Û¥ó¥È¤Ë£²£´¥ª¥ó¥ê¡¼¤Ã¤ÆÌ´¤Ç¤¹¡£Âç¹¥¤¤Ê£²£´¤Î°Ù¤Ê¤é¡¢¶ìÏ«½ÐÍè¤Þ¤¹¡Êº£¤â¤·¤Æ¤Þ¤¹¤·¡Ë¡£ ¤Ç¤â¡¢ËÜÅö¤ËËÜÅö¤Ë¡¢Ê¸·î£±¿Í¤Ë¤Ï²Ù¤¬½Å¤¤¤Ç¤¹¤·¡¢¤È¤Æ¤â³§¤µ¤Þ¤Ë³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡Ä¡Ä ¢£¡¡£²£´¥µ¡¼¥¯¥ë¤µ¤ó²¿¥µ¡¼¥¯¥ë¤«¤Ç°ì½ï¤Ë¼çºÅ¤·¤Æ¡¢£³£°¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¯¤é¤¤¤Î¾®¤µ¤Ê¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬½ÐÍ褿¤é¤¤¤¤¤Ê¤Ã¤Æ¥Û¥ó¥È¤Ë»×¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£ Ì´¤Ç¤¹¤±¤É¡£ ... £²£´£²¥ª¥ó¥ê¡¼¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿ - 2002ǯ10·î21Æü(·î) ¢£¡¡£²£´£²¥ª¥ó¥ê¡¼¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡ª¡¡¤ä¤Ã¤Ñ¤ê£²£´£²¹¥¤¤µ¤ó¤Î½¸¤Þ¤ê¤Ê¤À¤±¤¢¤Ã¤Æ¡¢²¿¤È¤¤¤¦¤«µï¿´ÃϤ¬Îɤ¤¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£ ²ñ¾ìº®¤ó¤Ç¤Æ¤¹¤´¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¤³¤ó¤Ê¤Ë¥¸¥§¥Ã¥È¤È¥Ï¥¤¥ó¤¬¹¥¤¤ÊÊý¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡Ä ¤È»×¤¦¤È¹¬¤»¤Ç¤¹¡£ ¤¹¤´¤¯³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£ËÜÅö¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¡¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ £²£´£²¥ª¥ó¥ê¡¼¤ÎµÇ°¥°¥é¥¹¤âÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡£²Ä°¦¤¯¤Æ»È¤¦¤Î¤¬³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹£ö ¥Ñ¥ó¥Õ¤â¸«¤ä¤¹¤¯¤Æ¡¢ÍîÁª¥µ¡¼¥¯¥ë¤Î¥«¥Ã¥È¤Þ¤ÇºÜ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤Î¤¬¤¦¤´¤¯´ò¤·¤¯¤Æ¡Ä¡¡¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£ ¼çºÅ¼ÔÍÍ¡¢¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î³§¤µ¤Þ¡¢¤É¤¦¤â¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£¡¡ÆüÍËÆü¤Ë½ñ¤¯¤ÈÀë¸À¤·¤Æ¤¿¸¶ºî´¶ÁۤǤ¹¤¬¡¢º£Æü¤Ï½ñ¤¯»þ´Ö¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤ÇÌÀÆü½ñ¤¤Þ¤¹¡£ ¤¿¤À¡¢º£¥ì¥ó¥¿¥ë¥Ó¥Ç¥ª¤ÇÊ¿À®ÈǤΣ±´¬¤ò¼Ú¤ê¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡¢²þ¤á¤ÆÊ¿À®ÈÇ£±Ïäδ¶ÁÛ¤ò½ñ¤³¤¦¤«¤Ê¤¡¤È¤â»×¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£ º£Æü¤Ï·Ç¼¨ÈĤΥ쥹Åù¤ªµÙ¤ß¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ÌÀÆü¤Þ¤¿¸µµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¡Ä ... ´¶¾ðÀ©¸æÁõÃÖ¥×¥ì¥Ó¥å¡¼¡¢¸¶¹Æ´°À® - 2002ǯ10·î18Æü(¶â) ¢£¡¡£±Æü¤Û¤É¥Í¥Ã¥È¥É¥í¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤ª³¨¤«¤·Ç¼¨ÈĤÎÊý¤Ë¥ì¥¹¤ò¤ªÊÖ¤·¤·¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡¡²¿¤À¤«¤ª³¨¤«¤·Ç¼¨ÈÄ¤ËÆþ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¥µ¡¼¥ÐÍî¤Á¤Ç¤¹¤«¡Ä¡Ê´À¡Ë ¢£¡¡¡Ö´¶¾ðÀ©¸æÁõÃÖ¥×¥ì¥Ó¥å¡¼¡×¡¢¸¶¹Æ¤Ï´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¸å¤Ï¥³¥Ô¡¼¤·¤Æ¡¢À½ËܤǤ¹¡£ ÌÀÆü¤Ïºù°æ¤È°ì½ï¤ËÂçµÜ¤Î¥³¥ß¥Ã¥¯¥ï¡¼¥ë¥É¤Ë½Ð¤ë¤Î¤Ç¡Ê¸á¸å¤«¤é³«»Ï¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡Ë¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¥³¥Ô¡¼¤·¤Æ¡¢µ¢¤Ã¤Æ¤¤Æ¤«¤éÀ½ËܤǤ¹¡£ ¤ï¡¼¡¢ÂçÊÑ¡Ä¡Ä ¤Ç¤âÌÀÆü¤Ïµ×¤·¤Ö¤ê¤Ëºù°æ¤È²ñ¤¨¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¤«¤Ê¤êµ×¤·¤Ö¤ê¡© ³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡£¤À¤«¤é¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¤ÏÀäÂйԤ¯¤Î¤Ç¤¹¡£ Âç¾æÉס¢¸¶¹Æ¤Ï½ÐÍè¤Æ¤ë¤ó¤À¤·¡Ä¡¡´Ö¤Ë¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£Âç¾æÉפǤ¹¡£ ¤¿¤À¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¿ç̲»þ´Ö¤Ï¸º¤ë¤«¤Ê¡Ä¡Ä¡©¡Ê´À¡Ë ¡Ö´¶¾ðÀ©¸æÁõÃÖ¥×¥ì¥Ó¥å¡¼¡×¡¢¥ª¥Þ¥±¥é¥ß¥«ÉÕ¤¤Ç¤¹¡£²¿¤«¿½¤·Ìõ¤Ê¤¯¤Æ¡Ä¡Ê´À¡Ë ¢£¡¡É÷¼Ù¤Ï¡¢¤ª¤«¤²¤µ¤Þ¤Ç¤À¤¤¤ÖÎɤ¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤À¥²¥Û¥²¥Û³±¤·¤Æ¤Þ¤¹¤¬¡¢Ê¸·î¤À¤¤¤¿¤¤É÷¼Ù¤¬¼£¤Ã¤Æ¤â³±¤À¤±¤Ï³¤¯¤Î¤ÇÂç¾æÉפǤ¹¡£µ¤¤Ë¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡Ä«¥É¥é¤ò¤³¤ó¤Ê¤Ë¿¿ÌÌÌܤ˸«¤¿¤Î¤Ï½é¤á¤Æ¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ɹÀ褷¤ò¡Ö¤Ë¤¤¤Á¤ã¤ó¡ª¡×¤È¤«¸Æ¤ó¤Ç¡¢¤Ë¤³¤Ã¤ÈÈù¾Ð¤ß¤òÊÖ¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤ë¥Ò¥í¥¤¥ó¡Ä¡Ä¡¡¤Ê¤ó¤Æ¤¦¤é¤ä¤Þ¤·¤¤¡ª¡ª¡ÊÇú¡Ë ¤¤è¤··¯¤ß¤¿¤¤¤Ê¤ª·»¤µ¤ó¤¬Íߤ·¤¤¡Ä¡Ê¤Á¤ç¤Ã¤ÈÍê¤ê¤Ê¤µ¤½¤¦¤Ç¤¹¤±¤É¡Ë¡£ ʸ·î¤Ï°ì¿Í¤Ã»Ò¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢»þ¡¹¤ª·»¤µ¤ó¤ËÆ´¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢Æ´¤ì¤Ï¥Ï¥¤¥ó¤ß¤¿¤¤¤Ê¤ª·»¤µ¤ó¡Ä¡Ê̵Íý¤Ç¤¹¡Ë¡£ Ë¿¥ª¥ó¥ê¡¼¤Î¡Ö¤ª·»¤µ¤ó¤Ë¤¹¤ë¤Ê¤éï¡©¡×¤Ã¤Æ¼ÁÌä¤Ç¤â¡¢Ì¤¦¤³¤È¤Ê¤¯¥Ï¥¤¥ó¤Î̾¤òµó¤²¤Þ¤·¤¿¡£ ¤ª·»¤µ¤ó¡¢Æ´¤ì¤Ç¤¹¡Ä¡Ä ... ¥Ü¥Ä£²£´£Ó£ÓÆÃÊÌÂç¸ø³«¡ª¡ÊÇú¡Ë - 2002ǯ10·î16Æü(¿å) ¡Ö¡Ä¡Ä¡Ä¤¡¤Õ¡Ä¡Ä¡× ¡¡¥«¡¼¥Æ¥ó¤ò¤Î¤í¤Î¤í¤È³«¤¤Ê¤¬¤é¡¢¤½¤Î¶äȱ¤Ï¤Ò¤È¤Ä¾®¤µ¤Ê¤¢¤¯¤Ó¤ò¤·¤¿¡£ ¡¡Èù¤«¤ÊÂÀÍۤθ÷¤¬¡¢Á뤫¤é¼Í¤·¹þ¤ó¤Ç¤¯¤ë¡£¥É¥¤¥Ä¤Î¶õ¤òʤ¤¦¸ü¤¤±À¤ÎÀÚ¤ì´Ö¤«¤é¤³¤Ü¤ì¤ë¡¢Ìڱ̤ìÆü¤Î¤è¤¦¤ÊÂÀÍÛ¡£ ¡¡¤½¤ì¤µ¤¨¤â¤Þ¤Ö¤·¤½¤¦¤ËÌܤòºÙ¤á¤Æ¡¢¶äȱ¤ÎÃˤϡ½¡½¡½¡½¥Ï¥¤¥ó¥ê¥Ò¤Ï¤Á¤é¤È¡¢¸å¤í¤ò°ìÊͤ·¤¿¡£ ¡Ö¡Ä¡Ä¤ï¤¶¤ï¤¶¥¢¥á¥ê¥«¤«¤éÈô¤ó¤Ç¤¯¤ë¤È¤Ï¡Ä¡Ä¡¡¤´¶ìÏ«¤Ê¤³¤È¤À¤Ê¡£¥¸¥§¥Ã¥È¡× ¡¡¤Ü¤½¤ê¤È¡¢Ä㤤À¼¤¬¤½¤Î¿°¤«¤é¤³¤Ü¤ì¤ë¡£¤É¤³¤«µ¤¤ÎÈ´¤±¤¿¤è¤¦¤Ç¡¢¤É¤³¤«ÉÔµ¡·ù¤½¤¦¤Ê¡¢Ä㤤;±¤¤Î¤è¤¦¤ÊÀ¼¡£ ¡¡¥¸¥§¥Ã¥È¤Ï¥Ë¥Ã¤È¾Ð¤¦¤È¡¢¤ï¤¶¤È¤¢¤Ã¤±¤é¤«¤ó¤ÈÅú¤¨¤¿¡£ ¡ÖÊ̤ˡ© ¤ï¤¶¤ï¤¶¤Ã¤Æ¥ï¥±¤Ç¤â¤Ê¤¤¤µ¡£¥ª¥ì¤Ë¤È¤Ã¤Á¤ã¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¥É¥¤¥Ä¤Ê¤ó¤Æ¤´¶á½ê¤ß¤¿¤¤¤Ê¥â¥ó¤À¤«¤é¤Ê¡× ¡Ö¡ÄdzÎÁ¤Î¥à¥À¸¯¤¤¤ò¡Ä¡× ¡Ö¥à¥À¤¸¤ã¤Í¡¼¤è¡ª ¥¢¥ó¥¿¤Ë²ñ¤ª¤¦¤È»×¤Ã¤ÆÍ褿¤ó¤À¤¼¡© ÌÜŪ²Ì¤¿¤·¤Æ¤ë¤ó¤À¤«¤é¡¢¥à¥À¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¡× ¡Ö¤½¤ÎÌÜŪ¼«ÂΡ¢¥à¥À¤À¤È»×¤¦¤ó¤À¤¬¤Ê¡Ä¡Ä¡¡¤Õ¡Ä¡Ä¡× ¡¡¤Þ¤¿¾®¤µ¤¯¤¢¤¯¤Ó¤ò¤·¤Æ¡¢¥Ï¥¤¥ó¥ê¥Ò¤Ï¤±¤À¤ë¤²¤Ë¡¢¥½¥Õ¥¡¡¼¤Î¾å¤Î¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó¤ò¼è¤ê¾å¤²¤¿¡£ ¡¡ÃåÊø¤ì¤Æ¤è¤ì¤è¤ì¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥Ñ¥¸¥ã¥Þ¤ò¡¢¤½¤ÎÇò¤¤¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó¤Çʤ¤¤±£¤¹¡£¾¯¤·Ä¹¤¹¤®¤ë¡¢¤À¤é¤ê¤È¿â¤ì¤¿Âµ¡£¤½¤ÎÇò¤ÎÃæ¤Ë¡¢¹Ý¿§¤Î±¦¼ê¤¬±£¤ì¤¿¡£ ¡¡¡½¡½¡½¡½¤Þ¤ë¤Ç¡¢ÉáÄ̤οʹ֤À¡£ ¡¡¥¸¥§¥Ã¥È¤Ï¤Á¤é¤È¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò»×¤Ã¤¿¡£ ¡Ö¡Ä¡Ä¤Ç¡¢²¿¤«ÍѤǤ⤢¤ë¤Î¤«¡©¡× ¢£¡¡½ª¤ï¤ê¡ÊÇú¡Ë ¤³¤¦¤¤¤¦¥Ü¥Ä¤¬¡¢¤¸¤Ä¤Ï¤±¤Ã¤³¤¦¤¢¤ê¤Þ¤¹ ¤³¤Î°ìʸ¤Ï¡¢²¿¤ò½ñ¤¤¿¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦¡Ä¡Ä¡¡³Î¤«¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¾è¤êµ¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤«¡¢¥¸¥§¥Ã¥È¤ò¤µ¤é¤Ã¤È¼õ¤±Î®¤¹¤è¤¦¤Ê¥Ï¥¤¥ó¤¬½ñ¤¤¿¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ²¿¤ÇÅÓÃæ¤Ç¤ä¤á¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ó¤À¤«¡Ä¡Ä ¢£¡¡¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢Ä«¥É¥é¤ËɹÀ褷¤¬½Ð¤Æ¤ë¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡ª¡¡¥Ó¥Ã¥¯¥ê¡ª ¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹¡¢¼ã¤µ¤Þ£ö£ö¡¡ÌÀÆü¤«¤éÄ«¥É¥éËèÆü¸«¤Ê¤¤ã¡£ ¤¢¤Î²¦»Ò¤Ã¤×¤ê¤¬¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¡¢É¹Àî·¯¡£ ¤«¤Ê¤ê¥Õ¥¡¥ó¤Ç¤¹¡£ ¢£¡¡º£Æü¡¢Á´¤Æ¤ÎÄÌÈΤò½èÍý¤·¤ÆÈ¯Á÷¤·¤Þ¤·¤¿¡£ º£ÆüÃ夤¤¿¤â¤Î¤â´Þ¤á¡¢Á´Éô¤Ç¤¹¡£¥¹¥Ã¥¥ê£ö ¤³¤ì¤«¤é¿ôÆüÃæ¤ËÆÏ¤¯¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡Ê¸·î¡¢¡Ö¥¦¥£¡¼¥±¥¹¥È¥ê¥ó¥¯¡×¹¥¤¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡Ä £°£°¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤Ç¤¢¤ì¤ä¤Ã¤¿¤éÌÌÇò¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£ Å缤µ¤ó¤È¥Õ¥é¥ó¤¢¤¿¤ê¤¬¡¢ºÇ¸å¤Þ¤Ç»Ä¤ê¤½¤¦¡Ä¡ÊÍî¤È¤¹¤ÈÉݤ¤¤«¤é¡Ë¡£ ¥¸¥§¥Ã¥È¤¢¤¿¤ê¡¢¿¿¤ÃÀè¤ËÍî¤È¤µ¤ì¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ¢£¡¡¡Ä¡Äº£Æü¤Ï¡Ä¡Ä¥Í¥¿¤¬¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡Ä¡Ä ... ¥«¥é¥ª¥±¤Ë¹Ô¤¤¿¤¤¡Ä¡Ä - 2002ǯ10·î15Æü(²Ð) ¢£¡¡¤É¤¦¤âƬ¤Ë»ÀÁǤ¬²ó¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ä¡Ê´À¡Ë ¸ÆµÛ´ï¤ä¤é¤ì¤Æ¤ë¤ó¤Ç¡¢»ÀÁÇÉÔ¤Ǥ¹¡£²¿¤«Æ¬¤¬¥Ü¡¼¤Ã¤È¤·¤Þ¤¹¡£ µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë³Ø±à¥Ñ¥é¥ì¥ë¤Ç¤â¹¹¿·¤ò¡Ä¡¡¤È»×¤Ã¤Æ½ñ¤»Ï¤á¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¤¨¤é¤¯Âç¶ìÀ路¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ê´À¡Ë ¤Ö¡¢Ê¸¾Ï¤Î¥¥ì¤¬°¤¹¤®¤ë¡Ä¡Ä ¤³¤ó¤Ê¤ó¤Ç¥¹¥È¡¼¥ê¡¼Êª¤¬½ñ¤±¤ë¤«¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¡ª¡ª¡Ê¤Á¤ã¤ÖÂæ¥¯¥é¥Ã¥·¥å¡Ë ¢£¡¡¥«¥é¥ª¥±¤Ë¹Ô¤¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£¡Ê¸ÆµÛ´ï¤ä¤é¤ì¤Æ¤ë¿Í¤¬²¿¸À¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¡©¡Ë ¥«¥é¥ª¥±¹¥¤¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¡Ä¡¡°Õ³°¤À¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£ ¤Ã¤ÆÁ°¤â½ñ¤¤¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¤±¤É¡£ £²£´¥«¥é¥ª¥±¤ä¤ê¤¿¤¤¤Ê¤¡¡Ä ¢£¡¡ÀèÆü¤Î¡Ö¥Ñ¥é¶ä¡×¤Ç¡¢£²£´¥ª¥ó¥ê¡¼¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é¤Ê¤¡¡Ä¡Ä¤Ã¤Æ¤¤¤¦ÏÃÂê¤Ë¡£ £²£´¥µ¡¼¥¯¥ëÍÍ£±£°¥µ¡¼¥¯¥ë¤¯¤é¤¤½¸¤Þ¤ì¤Ð½ÐÍè¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡¢¤¢¤Ï¤Ï¡¼¤Ã¤Æ¡£¡ÊÃí¡§Ëܵ¤¤Ë¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ¤Ç¤â¡¢¼çºÅ¤Ï·ù¤Ç¤¹¡ÊÇú¡Ë ¶¨»¿¤Ê¤é²Ä¡£¼çºÅ¤Ç¤â¡¢Éû¼çºÅ¤Ê¤é²Ä¡Ä¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡Ä °ì»þ¤ä¤ê¤¿¤¤¤Ê¡¼¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¥ª¥ó¥ê¡¼¸«¤Æ¤ë¤È¤È¤Æ¤â¤½¤ó¤Êµ¤¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£ ¤É¤Ê¤¿¤«¥Û¥ó¥È¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¤«¡Ä¡Ä£²£´¥ª¥ó¥ê¡¼¡Ä¡Ä ¢£¡¡¤²¤Û¤²¤Û¡£²¿¤«³±¤¬»ß¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ê´À¡Ë £²£´£²¥ª¥ó¥ê¡¼¤Þ¤Ç¤Ë¤Ï¼£¤·¤¿¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¢£¡¡Ê¸·î¡¢³±¤Ã¤Æ¡Ä¡¡¾®Àâ¤ÎÃæ¤Ç½ñ¤¯¤Î¹¥¤¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Ç¤¹¡£¤è¤¯¥Ï¥¤¥ó¤â³±¤ò¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥Ü¡¼¥°¤Ê¤Î¤Ë²¿¸À¤Ã¤Æ¤ó¤Î¡©¤Ã¤Æ»×¤ï¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡Ä¡¡¥µ¥¤¥Ü¡¼¥°¤â¿Í´Ö·¿¤Ç¤¢¤ë°Ê¾å¡¢³±¤Ï½Ð¤ë¤È»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¤è¡£°ì±þ¿Í´Ö¤Î¿ÈÂΤȤ·¤Æµ¡Ç½¤·¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤·¡£ ¤Ã¤Æ¡¢²¿¤âÎÏÀ⤹¤ëɬÍפʤ¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£ ³±¤Ã¤Æ¡¢ÀµÄ¾¤½¤¦åºÎï¤Ê¤â¤Î¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡Ä¡¡¤Ç¤â¡¢³±¤Î¶ì¤·¤µ¤Ï¤è¤¯¤ï¤«¤ë¤Î¤Ç¡£Ê¸·î¸ÆµÛ´ï¼å¤¤¤Ç¤¹¤«¤é¡£ ²¿¤È¤Ê¤¯¡¢¥Ï¥¤¥ó¤¬³±¤¹¤ë¤Î¤Ï¤½¤¦¤¤¤¦¶ì¤·¤¤»þ¤È¤«¥Ä¥é¥¤»þ¤À¤Ã¤¿¤ê¡© ¤ó¡¼¡Ä¡Ä ¤µ¤»¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤ë¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤è¤¯¤ï¤«¤ó¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£ ¾¡¼ê¤Ë¤è¤¯³±¤·¤Æ¤Þ¤¹¤«¤é¡£ ¤¢¤È¡¢¾¡¼ê¤Ë¤è¤¯¿²¤Þ¤¹¡Ä¡¡¤¦¤Á¤Îɱ¤Ï¡Ä¡Ä ̲¤êɱ¡£º£¹¹¤Ç¤¹¤¬¡£ ... ¥ª¥ó¥ê¡¼¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ã¤ÆÈè¤ì¤Þ¤¹¡Ä¡Ä - 2002ǯ10·î14Æü(·î) ¢£¡¡¡Ö¥Ñ¥é¶ä¡×½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Íè¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Êý¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¡¢¥Ú¥éËܤ·¤«¤Ê¤¯¤Æ¡Ä¡Ä ¤½¤í¤½¤í¤Á¤ã¤ó¤È¤·¤¿¥ª¥ÕËܤ¬ºî¤ê¤¿¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡Ä ¡Ö´¶¾ðÀ©¸æÁõÃ֡פ¬½ñ¤¾å¤¬¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤Ï²¿¤È¤â¡£ ¢£¡¡¤·¤«¤·¡¢¥ª¥ó¥ê¡¼¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ã¤ÆÈè¤ì¤Þ¤¹¡Ä¡Ä ¥¹¥Ú¡¼¥¹¶¹¤¯¤Æ¿Èư¤½ÐÍè¤Ê¤¤¤·¡£ ʸ·î¡¢ÂÎÄ´¤¬¤Þ¤ÀËüÁ´¤Ç¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¤à¤·¤íÎɤ¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡Ë¡¢Èè¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¡¢£²»þȾȽмõÉÕ³«»Ï¤ÈƱ»þ¤¯¤é¤¤¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¹¥ß¥Þ¥»¥ó¤Ç¤·¤¿¡Ê´À¡Ë ²¿¤«¸ÆµÛ´ï·Ï¤ä¤é¤ì¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡¢¶¹¤¤¤È¤³¤í¤Ë¥¸¥Ã¤È¤·¤Æ¤ë¤È©¶ì¤·¤¯¤Æ¡Êµã¡Ë ¤È¤Æ¤â£´»þ¤Þ¤Ç¤¤¤é¤ì¤½¤¦¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡£ Á᤯ÂÎÄ´Îɤ¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¡Ä¡Ä ¢£¡¡ÅÓÃæ¡¢¸÷GENZI¤Î¡Ö¥Ñ¥é¥À¥¤¥¹¶ä²Ï¡×¤¬Î®¤ì¤Æ¾Ð¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤à¤·¤í¤½¤ìή¤ì¤ÆÅöÁ³¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£ ²û¤«¤·¤¤¤Ê¤¡¡¢¡Ö¥Ñ¥é¥À¥¤¥¹¶ä²Ï¡×¡Ä¡Ä º£»×¤¤ÊÖ¤·¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢²¿¤«³Ê¹¥¤¤¤¤¸ÀÍÕʤ٤ޤ·¤¿¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤¢¤ó¤Þ¤ê°ÕÌ£¤Î̵¤¤²Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Ê¡Ä¡Ä¡Ê¡°¡°¡¨¡Ë ... ¤Þ¤À¤Þ¤À£°£°£¹¡¢¤½¤·¤Æ£²£´¡ª - 2002ǯ10·î13Æü(Æü) ¢£¡¡²¿¤À¤«¡¢¤Þ¤À¥¢¥Ë¥á¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿µ¤¤¬¤·¤Þ¤»¤ó¡Ä¡Ä ²¿¤È¤Ê¤¯¡¢¤³¤ì¤«¤é¤³¤½¤¬¤ó¤Ð¤é¤Ê¤¤ã¤Ê¡¼¤È¤¤¤¦µ¤¤â¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥ê¡¼¥º¥¦¥¤¥ó¥É¤Ç¤Ï¡¢¥¢¥Ë¥á½ª¤ï¤Ã¤Æ¤â¤Þ¤À¤Þ¤À£°£°£¹¤Ç¤¹¡ª º£¤Ï¤â¤¦£²£´Âç¹¥¤¤ÇÂç¹¥¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡£ ¤Þ¤À¤Þ¤À½ñ¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤â¡ª Îɤ¤ºîÉʤ˽вñ¤Ã¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡Ä¡ÄËÜÅö¤Ë¡£ Âç¹¥¤¤Ç¤¹¡£ ¢£¡¡¤³¤ì¤«¤é¡¢¤É¤¦¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡Ä¡Ä ¤»¤á¤Æ¸¸¤Î´°·ëÊÔÂ裳Ë뤯¤é¤¤¤Ï¸«¤»¤ÆÍߤ·¤¤¤Ç¤¹¡£ £Ï£Ö£Á¤â¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡Ä¡¡¿¼ÌëÏȤ¢¤¿¤ê¤Ë°Ü¤Ã¤Æ¡¢ÊüÁ÷³¤±¤Æ¤â¤é¤¨¤ì¤Ð°ìÈÖ¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡Ä¡¡Ì´¤Ç¤¹¤Í¡£ ¤Ç¤â¡¢¤¢¤Î´°·ëÊԡġġ¡Â³¤±¤ÆËÜÅö¤Ë´°·ë¤µ¤»¤Á¤ã¤¦¤Î¤â¤Á¤ç¤Ã¤ÈÊ£»¨¤Ç¤¹¡£ ²¿¤È¤Ê¤¯¡¢Ì¤´°¤Î¤Þ¤Þ¤ÎÊý¤¬Îɤ¤µ¤¤â¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£¡¡ÌÀÆü¤Ï¡Ö¥Ñ¥é¶ä¡×¤Ç¤¹¡¼ ... Æ´¤ì¤Î£Ó¥é¥ó¥¯¥²¥Ã¥È¡ª¡Ê´¶ÎÞ¡Ë - 2002ǯ10·î12Æü(ÅÚ) ¢£¡¡º£·î¤Î¡Ö¥³¥ß¥Ã¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥¸¥å¥Ë¥¢¡×¤Ë¡¢¡ÖSYSTEM ERROR¡×¤È¡Ö¥«¥Õ¥«¡¦¥È¥é¥ó¥¹¡¦¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡×¤Î¾Ò²ð¤òºÜ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ä¡Ä¤È¤¦¤È¤¦¡Ä¡Ä¤È¤¦¤È¤¦¡Ä¡Ä Æ´¤ì¤Î£Ó¥é¥ó¥¯¥²¥Ã¥È¡½¡½¡½¡½¤Ã¡ª¡ª¡ª¡Ê*T¢¦T*¡Ë ¤ä¡¢Âç¼ê¤µ¤ó¤È¤«¤Ï£Ó¥é¥ó¥¯¤ÇÉáÄ̤¸¤ã¡Á¤ó¡©¤Ã¤Æ´¶¤¸¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Ê¸·î¤Î¤è¤¦¤Ê¼å¾®¥µ¡¼¥¯¥ë¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏÌ´¤Î¤Þ¤¿Ì´¤Ç¡£ ¤¤¤Ä¤«£Ó¤¬¼è¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊËܺî¤ê¤¿¤¤¤Ê¡Ä¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ä¡Ä ¡ÖSYSTEM ERROR¡×¤¬£Ó¤Ç¤·¤¿¡£ ¡Ö¥«¥Õ¥«¡Á¡×¤Ï£Á¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤â´ò¤·¤¤¡Ä¡Ä¡Ê´¶ÎÞ¡Ë ¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¡Ä¡Ä ʸ·î¡¢²¿¸Î¤«¼«Ê¬¤Îʸ¾Ï¤Ë¼«¿®¤¬»ý¤Æ¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤½¤³¤¬¼åÅÀ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡Ä ¾¯¤·¤Ï¡Ä»ý¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¤Î¤«¤Ê¡Ä¡Ä ¤¦¤Ì¤Ü¤ì¤ÏÎɤ¯¤Ê¤¤¤±¤É¡¢Â¿¾¯¼«¿®»ý¤¿¤Ê¤¤¤È¥À¥á¤À¤è¤Ã¤ÆÍ§Ã£¤Ë¤â¤è¤¯¸À¤ï¤ì¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£¤É¤¦¤â¡Ä¡Ä °ÊÁ°¡¢Æ±¤¸Éô¤Ë¤¹¤´¤¯¾®À⤬¾å¼ê¤¤¿Í¤¬¤¤¤Æ¡¢¤É¤¦¤â¤½¤ì°ÊÍ襳¥ó¥×¥ì¥Ã¥¯¥¹»ý¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡Ê¤½¤ÎÊý¤Ïº£¥×¥í¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡Ë¡£ ºÇ¶á¤Ïʸ·î¤â¤À¤¤¤Ö¡ÖÂç¾æÉס¢½ñ¤±¤ë¡ª¡×¤Ã¤Æ»×¤¦¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥Û¥ó¥È¤Ë¼«¿®¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡Ä¡Ä¡Êº£¤â¤¢¤ó¤Þ¤ê¡Ë¡£ ¢£¡¡¡Ö¥³¥ß¥Ã¥¯¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥¸¥å¥Ë¥¢¡×¤Ï¡¢Æ±¿Í»ï¾Ò²ð»¨»ï¤Ç¤¹¡£Ëܲ°¤µ¤ó¤Ë¤âÇä¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£ ÄÌÈΤ·¤¿¤¤¤±¤É¡¢¥á¡¼¥ë¤Ç½»½ê¶µ¤¨¤Ê¤¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¡Ä¡Ä¤È¤¤¤¦Êý¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¥¸¥å¥Ë¥¢¤ÎÊý¤ò¸«¤ÆÄÌÈΤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤³¤Î»¨»ï¡¢ÌµÎÁ¤ÇËܤò¾Ò²ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ï¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¥é¥ó¥¯Ê¬¤±¤µ¤ì¤ë¤Î¤¬¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉݤ¤¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡Ê¡°¡°¡¨¡Ë ¤Ç¤â¤¤¤¤Ìܰ¤ˤʤë¤Î¤Ç¡¢Ê¸·î¤â»þ¡¹Á÷¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¤±¤Ã¤³¤¦ÃÏÊý¤ÎÊý¤Ï¡¢¿ô¿Í¤ÇÇã¤Ã¤Æ²ó¤·ÆÉ¤ß¤·¤Æ¤ë¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¸¤¤¤«¤â¡Ä ... É÷¼Ù¡¢°²½¤·¤¿¤«¤â¡Ä¡Ä¡Ê´À¡Ë - 2002ǯ10·î11Æü(¶â) ¢£¡¡ºòÆü¡¢¥Ï¥ê¥¥ê¤¹¤®¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤»¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡Ê¥Ö¥í¥Ã¥¯¤¯¤º¤·¡Ë ¤É¤¦¤â¡¢É÷¼Ù¤¬°²½¤·¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£Ç®¤Ã¤Ý¤¤¡Ä¡Ä °ì»þ¤Á¤ç¤Ã¤ÈÎɤ¯¤Ê¤Ã¤¿¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢Éô²°¤ÎÊҤŤ±Åù¤ä¤Ã¤ÆÌµÍý¤·¤¿¤Î¤¬¤è¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡Ä¡Ä¤Ï¤¡¡Ä¡Ä ¤»¤á¤Æ£²£´£²¥ª¥ó¥ê¡¼¤Þ¤Ç¤Ë¤Ï¼£¤µ¤Ê¤¤¤È¡£ ¢£¡¡14Æü¤Î¥Ñ¥é¶ä¤Ë¤Ï¡¢¡ÖWisper¡ÁÓñ¤À¼¡Á¡×¤Î¥³¥Ô¡¼Ëܤò½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ £Á£µ20¥Ú¡¼¥¸¡¢£±£°£°±ß¤Ç¤¹¡£ ¥ª¥Õ¥é¥¤¥ó¥ª¥ó¥ê¡¼¤ÎÊý¸þ¤±¤Ç¤¹¤¬¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤ÎÊý¤Ç¤âËܤηÁ¤ÇÆÉ¤ß¤¿¤¤¤È¤¤¤¦Êý¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¼ê¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Á¡£ ¢£¡¡¡Ä¡Ä¿²¤Þ¤¹¡Ä¡Ä ... £²£´¥²¡¼¥à¤Ç¤·¤¿¡ª - 2002ǯ10·î10Æü(ÌÚ) ¢£¡¡¡Ö¥µ¥¤¥Ü¡¼¥°009 The¥Ö¥í¥Ã¥¯¤¯¤º¤·¡×¡¢¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ä¡Ä¤¢¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡ª¡ª¡Ê*¡ä¢¦¡ã*¡Ë £²£´¤Ç¤¹¡¢£²£´¥²¡¼¥à¤Ç¤·¤¿¡ª¡ª ʸ·îŪ¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ì¤À¤±¤ÇÇã¤Ã¤¿¤«¤¤¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª ¥²¡¼¥à´¶ÁÛ½ñ¤¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢ÌÀÆü£Õ£Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤µ¤¹¤¬¤ËȯÇäÆü¤Ï¥Þ¥º¥¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤·¤Æ¡Ä¡Ä ¢£¡¡¼è¤êÀâ¤Ë¤Ï¡¢¥¸¥§¥Ã¥È¤È¥Ï¥¤¥ó¤Ï¾åµé¼Ô¸þ¤±¤Ç¡¢½é¿´¼Ô¸þ¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ã¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡Ä¡Ä¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£ ¤à¤·¤í½é¿´¼Ô¸þ¤±¤Î¥Õ¥é¥ó¤Á¤ã¤ó¤è¤êô£¤«¤Ë°·¤¤¤ä¤¹¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤è¡ª ½é¿´¼Ô¤Îʸ·î¤¬¸À¤¦¤ó¤À¤«¤é´Ö°ã¤¤¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡ª¡Ê¾Ð¡Ë ²²¤¹¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¥Ï¥¤¥ó¤«¥¸¥§¥Ã¥È¤Ç¥´¡¼¤Ç¤¹¡ª¡ª £²£´¥²¡¼¥à¤Ç¤¹¡ª¡ª ¢£¡¡¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¥¸¥§¥Ã¥È¤È¥Ï¥¤¥ó¥ê¥Ò¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¤Î¤Ç¡Ä¡Ä °Â¿´¤·¤Æ¡¢¸¶¹Æ¤ËÌá¤ì¤Þ¤¹¡£ ... É÷¼ÙºÆÈ¯¤·¤Þ¤·¤¿¡Ê´À¡Ë - 2002ǯ10·î09Æü(¿å) ¢£¡¡¥ä¥ô¥¡¥¤¤Ç¤¹¡Ä¡Ä¡Ê´À¡Ë ³±¤¬»ß¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£º£Æü¤Ï°å¼Ô¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¿²¹þ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Ç¤â¡¢¸¶¹Æ¤Ï¤Á¤ã¤ó¤È¿Ê¤á¤Æ¤Þ¤¹¤è¡Ä¡Ä¥Õ¥Õ¡Ä¡Ä ¤·¤«¤·º£Æü¤Ï¤â¤¦¿²¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¥Ñ¥é¶äȯ¹ÔͽÄê¤Î¡Ö´¶¾ð¡ÁPreview¡×ȯ¹Ô»ß¤á¤ë¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¡£ ¥³¥Ô¡¼Ëܺî¤Ã¤Æ¤ë²Ë¤Ê¤¤¤¸¤ã¤ó¡ª¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤È¡Ä¡Ä ¸å¡¢Ïäι½À®¤ò¹Í¤¨¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢¾å´¬¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤ÈÇöÌܤÎËܤˤʤ뤫¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤½¤¦¤Ê¤ë¤È¡Ä¡Ä½àÈ÷¹æ¤Ã¤Æ°ÕÌ£¤Ê¤¤¤«¤é¡£ ¿·´©¤Ï¡Ä¡Ä̵¤·¤«¤Ê¡Ê´À¡Ë ¤Ç¤â¡¢¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤µ¤ó¤¬²ó¤Ã¤Æ¤¤¿»þ¤Ë¡Ö¿·´©¤¢¤ê¤Þ¤»¡¼¤ó¡×¤Ã¤Æ¸À¤¦¤Î¤â¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤¡Ä¡Ä ¢£¡¡ÌÀÆü¤Ï£°£°£¹¤Î¥Ö¥í¥Ã¥¯Êø¤·¤¬½Ð¤ëÆü¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡ª ¤¯¤¥¡¢¤³¤ó¤Ê½¤Íå¾ìÃæ¤Ë½Ð¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡Ä¡Ä Ç㤤¤Þ¤¹¤±¤É¤Í¡£ ¤½¤·¤ÆÍ·¤Ó¤Þ¤¹¤±¤É¤Í¡ª ¤Þ¤º¥¥ã¥éÁªÂò¤Ï¥Ï¥¤¥ó¤À¡Á¡ª¡ª¡Ê¢«¤ä¤ëµ¤Ëþ¡¹¡Ë ... ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡Ö´¶¾ðÀ©¸æÁõÃ֡פ¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤¹ - 2002ǯ10·î08Æü(²Ð) ¢£¡¡Í½Äê¤òΩ¤Æ¤Æ¤Ï¤¹¤°Ê¤¤¹¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤ë¥À¥áʸ·î¤Ç¤¹¡Ê´À¡Ë 11/3¤Î¥³¥ó¥¯¥ê¥å¡¼¥¸¥ç¥óÍî¤Á¤Þ¤·¤¿¡Ä¡Ä °ÑÂ÷»²²Ã¤Ø¤ÎÀÚ¤êÂØ¤¨¤ò¤ª´ê¤¤¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ç¤¹¤¬¡£ ¡Ö´¶¾ðÀ©¸æÁõÃ֡פòȯ¹Ô¤¹¤ëͽÄê¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¡¢¤³¤È¤´¤È¤¯Íî¤Á¤Æ¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢Åߥ³¥ßȯ¹Ô¤È¤«¸À¤ï¤Ê¤¤Êý¤¬Îɤµ¤½¤¦¤Ç¤¹¥Í¡Ê´À¡Ë ¤·¤«¤·¡¢11/3¤ËÍî¤Á¤¿¤È¤Ê¤ë¤È¡¢¤¤¤Äȯ¹Ô¤·¤¿¤é¤è¤¤¤ä¤é¡Ä¡Ä ¢£¡¡¡Ä¡Ä¤Õ¤È¡¢Ê¸·î¤ÎƬ¤Ë̵ËŤʷײ褬É⤫¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤¦¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¥À¥á¤â¤È¤Ç10/20¤Î242¥ª¥ó¥ê¡¼¹ç¤ï¤»¤òÌܻؤ·¤Æ¤ß¤è¤¦¡ª °õºþ²°¤µ¤ó¤ÎÄù¤áÀÚ¤êɽ¤ò¸«¤ë¤È¡¢ÆÃµÞÎÁ¶â¹þ¤ß¤Î¥»¥Ã¥È¤Ê¤é¤¢¤È£±½µ´Ö¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ º£²ó¤Ï¾å´¬¤Ç¤¹¤·¡¢¾å´¬¤Ë¼ýϿʬ¤ÎȾʬ¤Ï¤À¤¤¤¿¤¤½ñ¤±¤Æ¤ë¤·¡Ä¡Ä ¤â¤·¤«¤·¤¿¤é¡¢£±½µ´Ö¤¢¤ì¤Ð´Ö¤Ë¹ç¤¦¤«¤â¡£ ¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢¥À¥á¤Ç¸µ¡¹¡¢10/20ȯ¹Ô¤òÌܻؤ¹¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤·¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¡Ä¡Ä¤µ¤Ã¤½¤¯ÌµÍý¤½¤¦¤Êͽ´¶¡ÊÇú¡Ë ¤Ç¤â¡¢¤¬¤ó¤Ð¤ë¤Ç¤¹¡£¤±¤Ã¤³¤¦É®¤¬¥µ¥¯¥µ¥¯¿Ê¤à¤³¤È¤â¤¢¤ë¤·¡¢¤È¤Ë¤«¤¯¤ä¤ë¤À¤±¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¤À¤Ã¤Æ¡¢¤½¤¦¤¸¤ã¤Ê¤¤ã11·î¸åȾ¤Î¥·¥Æ¥£¤Þ¤Çȯ¹Ô½ÐÍ褽¤¦¤Ê¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬Ìµ¤¤¤ó¤Ç¤¹¤â¤Î¡Ä¡Ä ¢£¡¡¡ÖDeath Spiral¡×¤òºÆÈǤ¹¤ë¤«¤â¡Ä¡Ä¤È¤«¤Á¤é¤Ã¤È¤â¤é¤·¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢º£¤Ï»ß¤á¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤·Ëü¤¬°ì¤´´üÂԤȤ«¤µ¤»¤Æ¤¿¤é¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡Ê´À¡Ë ºÆÈǤ¹¤ë¤Ê¤é¡¢°ã¤¦»þ¤Ë¡£ ¤À¤Ã¤Æ¡¢¡Ö´¶¾ðÀ©¸æÁõÃ֡פ˻Ȥª¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤ëÆÃµÞÎÁ¶â¹þ¤ß¤Î¥»¥Ã¥È¡¢ÁᤤÂå¤ï¤ê¤Ë¤«¤Ê¤ê¤ª¹â¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡Ä¡Ä¡Êµã¡Ë ¤ª¶â¤Ç»þ´Ö¤òÇ㤤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡Íè½µ¤Î¥Ñ¥é¥À¥¤¥¹¶ä²Ï¤Ë¤â¡¢¿·´©¤ò½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ö´¶¾ðÀ©¸æÁõÃÖPreview¡× ¡Ä¡Ä¤è¤¦¤¹¤ë¤Ë½àÈ÷¹æ¤È¤¤¤¦¤«¡Ä¡Ä¤ª¤¿¤á¤·ËܤǤ¹¤¬¡Ä¡Ä¡Ê´À¡Ë ¡Ö´¶¾ðÀ©¸æÁõÃ֡פΥץí¥í¡¼¥°¤È¡¢Â裱¾Ï¤¢¤¿¤ê¤Þ¤Ç¤ò¤ª»î¤·¤ËÆÉ¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤³¤¦¤«¤Ê¤È¡£ ¤«¤Ê¤êÃÏÌ£¤ÊÁõÃú¡Êɽ»æ¤Ïñ¿§¡©¡Ë¤Ê¾å¤Ë¤ª»î¤·ËܤʤΤǡ¢ÃÍÃʤϤ¿¤Ö¤ó£±£°£°±ß¡Á£±£µ£°±ß¤¯¤é¤¤¤Ç¡£ ¢£¡¡¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢11·î¤ËË̳¤Æ»»¥ËڤǤ¢¤ë£°£°£¹¥ª¥ó¥ê¡¼¤Ë¿½¤·¹þ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ °ÑÂ÷»²²Ã¤Ç¡£¼õ¤«¤ë¤È¤¤¤¤¤Ê¤¡¡£ ... ¤¢¤ì¤¬´°·ëÊÔ¡Ä¡Ä - 2002ǯ10·î07Æü(·î) ¢£¡¡²¿¤È¤¤¤¦¤«¡¢¿§¡¹¤Ê°ÕÌ£¤Ç¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÀХο¹ÀèÀ¸½Ð¤Æ¤ë¤·¡Ä ¤Ç¤â¡¢²¿¤È¤Ê¤¯¡Ä ¼Â¤Ï̤Íè¤Ç¥Û¥ó¥È¤Ë¤¢¤Ã¤¿ÏäÀ¤Ã¤Æ¤¤¤¦ÀßÄê¡Ä¡Ä ¥ê¥¢¥ê¥Æ¥£¤ò½Ð¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢²¿¤«Í¾·×¤Ë±³¤Ã¤Ý¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤«¡¢¥ê¥¢¥ê¥Æ¥£¤¬¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤«¡Ä¡Ä¡Ê¥¹¥ß¥Þ¥»¥ó¥¹¥ß¥Þ¥»¥ó¡ª¡Ë ´¶ÁÛ¤ÎÊý¤Ë¤ÏÉݤ¯¤Æ¤«¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Æüµ¤ÇÌ©¤«¤Ë¡Ä ¤¢¤È¡¢²¿¤«°Õ³°¤È¥¢¥Ë¥á¤Ã¤Ý¤¤´¶¤¸¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤â¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÉáÄ̤˸«¤ì¤ë¥¢¥Ë¥á¤Ã¤Ý¤¤¤Ê¤¡¡Ä¤È¡£ ¸¶ºî¤Î¿À¡¹ÊԤߤ¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤òÁÛÁü¤·¤Æ¤¿¤Î¤Ç¡Ä ²¿¤È¤¤¤¦¤«¡¢°Õ³°¤È¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤À¤Ê¡¢¤È¡£ ÈÜÌï¸Æ¡¢¤È¤«¡£ ¤Ç¤â¡¢µÕ¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤È°Â¿´¤·¤Þ¤·¤¿¡£¿À¡¹ÊԤߤ¿¤¤¤Ê»¶Ê¸»íŪ¤À¤È¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È³Ú¤·¤ß¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¡Ä¡Ê¡°¡°¡¨¡Ë Íè½µ¤¬³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î´°·ëÊÔ¤À¤±¤Ç¤Þ¤¿È¾Ç¯¤¯¤é¤¤¥¢¥Ë¥á¤ä¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡Ä¡Ä¡¡¤½¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¡£ ¿¼ÌëÏȤ¢¤¿¤ê¤Ë°Ü¤»¤Ð¡¢»Ò¶¡¸þ¤±ÅÙ¤ò°Õ¼±¤·¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤·¡£ £Ï£Ö£Á´õ˾¤È¤Ï¸À¤¨¡Ä¡¡¤ª¶â¤«¤«¤Ã¤Æ¥Ä¥é¥¤¤Ç¤¹¤·¡Ê´À¡Ë ¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤é¤è¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤Ê¤¡¡Ä ¢£¡¡¥â¥¢¥¤¤Î¾å¤Ë¤¤¤¿Ä»¿Í´Ö¡¢°ì½Ö¥¸¥§¥Ã¥È¤«¤È¡Ä¡Ä¡Êɵ¤¡©¡Ë ¥¸¥§¥Ã¥È½Ð¤Æ¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ... ¡Ö¥Ï¥¤¥ó¥ê¥Ò´ÏŤªµÙ¤ß¤ÎÆü¡×¤ÎÄìÎÏ¡© - 2002ǯ10·î06Æü(Æü) ¢£¡¡¥ª¥ÕËܤ¬½Ð¤¿¤é´ñÀפǤ¹¡¢£²£°Æü¡£ ¤³¤³¤Î¤È¤³¤íÁ´Á³¥ª¥Õ½Ð¤·¤Æ¤Ê¤¤¤«¤é¡Ä¡¡¥Û¥ó¥È¤Ï½Ð¤·¤¿¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£ ¤Ç¤â¡¢¡Ö´¶¾ðÀ©¸æÁõÃ֡פΰ٤˺ù°æ¤¬ÉÁ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤¿¥¤¥é¥¹¥È¤Ï¡Ö´¶¾ðÀ©¸æÁõÃ֡פ˻Ȥ¤¤¿¤¤¤Î¤Ç¡£ ¤Ç¤â¡¢²¿¤«¤·¤é¥³¥Ô¡¼ËܤǤ⿷´©¤Ï½Ð¤·¤¿¤¤¤Ç¤¹¡££²£°Æü¡£ ¡ÖTwice Echo¡§£²¡×¤ò¤¬¤ó¤Ð¤í¤¦¤«¤Ê¡Ä¡Ä ¢£¡¡º£Æü¤Ï²¿¤ä¤éÄ«¤«¤éƬ¤¬Äˤ¯¤ÆÄˤ¯¤Æ¡Ä ¡ÊÃí¡§Ê¸·î¤Ï¤ª¼ò°û¤á¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢ÆóÆü¿ì¤¤¤¸¤ã¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë ¤³¤³¤Î¤È¤³¤í¤ä¤¿¤é¥Ø¥³¤ó¤Ç¤¿¤ê¡¢²¿¤«ÂÎÄ´°¤«¤Ã¤¿¤ê¤·¤¿¤Î¤Ï¡Ä¡¡¤â¤·¤«¤·¤¿¤é·î¤Ë°ìÅ٤θ½¾Ý¤Î¤»¤¤¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ʸ·î¡¢Ä¾Á°¤Ë¤Ê¤ë¤Èɬ¤ºÆ¬¤¬Äˤ¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤·¤«¤â¡¢¤½¤Î¤«¤Ê¤êÁ°¤«¤é¿§¡¹¤ÈÂÎÄ´¤À¤ÎÀº¿À¾õÂÖ¤À¤Î¤¬ÉÔ°ÂÄê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡Ä¡Ä ¡Ä¡ÄÆüµ¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÏÃÂê¤Ç¤¹¤Í¡Ê´À¡Ë¡¡¥¹¥ß¥Þ¥»¥ó¡£ ¢£¡¡Àڤʤ¯¹¬¤»¤Ê£²£´¤¬½ñ¤±¤ë¤¯¤é¤¤¤ËÉü³è¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤³¤Î¤È¤³¤í¡¢Ï¢Ìë¤Î¤è¤¦¤Ë¥Á¥ã¥Ã¥È¤Ç¤ªÉÕ¤¹ç¤¤¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¡¢£²£´¤ä¹õ£´£´¥È¡¼¥¯¤ò¸ì¤ê¹ç¤Ã¤¿¤é²¿¤À¤«Ë¨¤¨Éü³è¡£ ¹¬¤»¤Ê£²£´Ë¨¤¨¤Ç¤¹£ö¡¡Àڤʤµ¤Î¸å¤Î¹¬¤»¤¬¹¥¤¤Ç¡£ ¡Ö£²£´¥¢¥á¥ê¥«Êԡפ⾮Àâ¤Ç½ñ¤¤¿¤¤¡Ä ¤¢¤¢¡¢²¿¤«½ñ¤¯¤â¤Î¤Ð¤Ã¤«¤ê¤Ç²¿¤ò½ñ¤¤¤Æ¤è¤¤¤ä¤é¡£¡Ö´¶¾ðÀ©¸æÁõÃ֡ס© ¡Ä¡Ä¤Ç¤â¡¢¥Í¥¿¤¬Ìµ¤¯¤Æ¶ì¤·¤à¤è¤ê¹¬¤»¤«¤â¡Ä¡Ä ¢£¡¡¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤ÎÊý¤Ç¼Â¤Ï£²ÈÖÌܿ͵¤¤Ë¡Ö¥Ï¥¤¥ó¥ê¥Ò´ÏŤªµÙ¤ß¤ÎÆü¡×¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤Æ¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤Ç¤¹¡£ ¼Â¤Ï¤±¤Ã¤³¤¦µ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Æ¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡Ä¡©¡Ê´À¡Ë ¤ä¡¢»þ¡¹¡Ö¥Ï¥¤¥ó¥ê¥Ò´ÏĹ¤Î³¤¤Ï¡©¡×¤È¤«Ê¹¤«¤ì¤¿¤³¤È¤Ï¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢£Õ£Ð¤·¤¿»þ¤ÎÈ¿¶Á¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤¬¤¢¤Þ¤ê¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡Ä¡Ä¡¡°Õ³°¤Ç¤·¤¿¡£ ¥¹¥ß¥Þ¥»¥ó¡¢Â³¤½ñ¤¤¤Æ¤Ê¤¯¤Æ¥¹¥ß¥Þ¥»¥ó¡Ê´À¡Ë ½ñ¤¤Þ¤¹¡£¤½¤¦¡¢²¦»Ò¤Î¥·¥ã¥ï¡¼¡Ê¸å¡Ë¥·¡¼¥ó¤Ç¥¹¥È¥Ã¥×¤·¤Æ¤Þ¤¹¤·¡£ Ìܻؤ»¥»¥¯¥Ï¥é²¦»Ò¡ª¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡ÊÇú¡Ë ¤¬¤ó¤Ð¤ì²¦»Ò¡Ê¤½¤·¤Æ»ä¡Ë¡£ ... Ìë¹¹¤«¤·²Äǽ´ü´Ö½ªÎ» - 2002ǯ10·î05Æü(ÅÚ) ¢£¡¡¤³¤³¤Î¤È¤³¤í¡¢Ìë¹¹¤«¤·¤¬½ÐÍè¤ë´Ä¶¤À¤Ã¤¿¤Î¤ÇËèÈդΤ褦¤Ë¥Á¥ã¥Ã¥È¤Ë½ÐËפ·¤Æ¤Þ¤·¤¿¤¬¡Ä ¤³¤ì¤«¤é¤ÏÄ«¤Á¤ã¤ó¤Èµ¯¤¤Ê¤¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤¿Á°¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ »þ¡¹¶âÍËÆü¤¢¤¿¤ê¤Ë¡¢¥Á¥ã¥Ã¥È½ÐÍ褿¤é¤¤¤¤¤Ê¡Ä ʸ·î¼ä¤·¤¬¤ê¤Ê¤Î¤Ç¡£ ¢£¡¡Ê¸·î¤Ï°ìÅ٥إ³¤à¤È¤Ê¤«¤Ê¤«É⤫¤Ó¾å¤¬¤ì¤Ê¤¤¿Í¤Ê¤Î¤Ç¡¢º£¤â¥Ø¥³¤ß¥â¡¼¥É¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡Ä ¥¸¥§¥Ã¥È¤Î¤³¤È¤Ï¡¢£²ÂåÌܤòÂԤĵ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä ¤½¤Î¤³¤È¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢Â¾¤Ë¤¤¤í¤¤¤í¤È¡£ °ìÅ٥إ³¤à¤È¡¢¥Û¥ó¥È¤Ë¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤â¥Ø¥³¤ó¤Ç¤ë¤Î¤Ç¡Ä¡¡Ê¸¾Ï½ñ¤¤Ê¤ó¤Æ¤½¤ó¤Ê¤â¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡£ ¤Ç¤â¡¢É®¤Î¿Ê¤ß¤Ë±Æ¶Á¤¹¤ë¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤Ï¤É¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ÉáḀ̈إ³¤ó¤À¤Û¤¦¤¬½ñ¤±¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¥Í¡£ ¢£¡¡¡Ö´¶¾ðÀ©¸æÁõÃ֡פϺ£·îÃæ¤ÏÄü¤á¤Þ¤·¤¿¡£ º£¡¢¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Ç¡Êº£¤Î¤È¤³¤í¡Ë£±Èֿ͵¤¤À¤Ã¤¿¡Ö¥Ú¥ë¥½¥Ê¤Î¾òÍý¡×¤Î³¤¤ò½ñ¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£Í¶²ýÈÈ¡ßõÄå½õ¼ê¡£ ¥«¥¥³¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¡Ä¡ÖÆÉ¤ß¤Þ¤·¤¿¡×¤Î°ì¸À¤À¤±¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Þ¤¹¡£ ¤À¤Ã¤Æ¡¢ËÜÅö¤ËÆÉ¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ë¤Î¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤«¤é¡Ä¡¡½ñ¤¤¤¿¸åÉ԰¤ʤó¤Ç¤¹¤è¤Í¡Ê¡°¡°¡¨¡Ë¡£ ¢£¡¡¡Ö¥Ú¥ë¥½¥Ê¡Á¡×¤Ï½ñ¤¤¤Æ¤Æ³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¡£ ÉáÄ̤ȤϤÁ¤ç¤Ã¤È°ã¤¦¥¸¥§¥Ã¥È¤¬¤Þ¤¿¡£¥¬¥é°¤¤²¦»Ò¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ÆË¨¤¨¤Ç¤¹¡£ ¡Ä¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢½êÁ§¥¸¥§¥Ã¥È¤Ï¥¸¥§¥Ã¥È¤Ç¤¹¤¬¡£ ²Ì¤¿¤·¤Æ¡¢¥¸¥§¥Ã¥È¤Ïµß¤¤¤ÎͶ²ýÈȤˤʤì¤ë¤Î¤«¡Ä¡Ä ... ¥Ï¥¤¥ó¤Îɬ»¦µ»¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ê¥Ö¥í¥Ã¥¯Êø¤·¡Ë - 2002ǯ10·î04Æü(¶â) ¢£¡¡¥²¡¼¥à»¨»ï¸«¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢£°£°£¹¤Î¥Ö¥í¥Ã¥¯Êø¤·¤±¤Ã¤³¤¦ÌÌÇò¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ °ì±þ¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤Ï¤¢¤ë¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¤·¡¢¥¥ã¥éÁªÂò¤â½ÐÍè¤ë¤È¤«¡£ ¤¿¤À¡¢¤É¤Î¥¥ã¥éÁª¤ó¤Ç¤â¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤ÏÊѤï¤é¤Ê¤¤¤½¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤¹¥±¥É¡Ä¡¡¤ä¤Ã¤Ñ¤ê²ñÏäȤ«¤¢¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£¤Ê¤¤ãº¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¥ã¥é¤Î¸ÄÀ¤â¤·¤Ã¤«¤êΩ¤Ã¤Æ¤ë¤Ã¤ÆÉ¾ÏÀ¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤¹¤³¤·°Â¿´¡£ ¤Ç¡¢Áª¤ó¤À¥¥ã¥é¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉ¬»¦µ»¤¬¤¢¤ë¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£ ²Ã®ÁõÃ֤Ȥ«¤Ã¤Æ¡¢¤É¤ó¤Ê¥ï¥¶¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡Ê¥Ö¥í¥Ã¥¯Êø¤·¤Çɬ»¦µ»¤Ã¤Æ¡©¡Ë ¡Ä¡Ä¤Þ¤¡¡¢¥²¡¼¥à¤È¤·¤¿¤é¤¿¤Ö¤ó¥¯¥½¥²¡¼¤ÎÉôÎà¤ËÆþ¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤±¤É¡Ä¡Ä ¤Ç¤â¡¢Ê¸·î¤Ï¥²¡¼¥à¹¥¤¤Ê¤Î¤Ç¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹£ö¡¡³Ú¤·¤ß£ö£ö Á᤯£±£°Æü¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤«¤Ê¡Ä ¢£¡¡¡ÖÂç¹Ò³¤»þÂ売¡×£Ð£ÓÈǤòÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡£°Â¤Ã¡£ Áª¤ó¤À¥¥ã¥é¤Ï¡¢¶äȱ¤ÎÁÇŨ¤Ê£²£µºÐÏ·¤±´é±Ñ¹ñ¿Â»Î¡Ê¾Ð¡Ë¡£ ±Ñ¹ñ¤È¤¤¤¦¤È¤¢¤ÎÊý¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¤¥á¡¼¥¸Åª¤Ë¡¢Ê¸·î¤¬»×¤¤É⤫¤Ù¤¿¤Î¤ÏÎã¤Î¥É¥¤¥Ä¿Í¤¿¤À£±¿Í¡£ ¥¢¥ë¥Ù¥ë¥È¡¦¥Ï¥¤¥ó¥ê¥Ò¤Ë²þ̾¡Ê¾Ð¡Ë Éû´±¤¬¤Þ¤¿¥¬¥é°¤¯¤Æ¡¢¡Ö¥¢¥ó¥¿¤òÄóÆÄ¤Èǧ¤á¤¿³Ð¤¨¤Ï¤Ê¤¤¤¼¡×¤È¤«¸À¤Ã¤ÆºÇ½é·èÆ®¤ò¤Õ¤Ã¤«¤±¤Æ¤¯¤ë¥ä¥Ä¤Ç¡£¡Ä¥¸¥§¥Ã¥È¤Ã¤Ý¤¤¡Ä ¾¡¼ê¤ËǾÆâ£²£´ÊÑ´¹¤Ç³Ú¤·¤ó¤À¤ê¤·¤Æ¤Þ¤¹¡ÊÇú¡Ë ¡Ä¤È¤¤¤¦¤«¡¢Éû´±¤Î¥»¥ê¥Õ¤ò¥¸¥§¥Ã¥È¤Ã¤Ý¤¯ÊÑ´¹¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤Ë¾¡¼ê¤Ë¥Ï¥¤¥óÄóÆÄ¤Î¥»¥ê¥Õ¤òÁÛÁü¤·¤¿¤ê¡£ ¡ÖÄóÆÄ¡¢¤³¤ó¤Ê¿©ÎÁ¤¸¤ã¤Û¤È¤ó¤ÉÊݤ¿¤Ê¤¤¤¼¡©¥Þ¥¸¤Ç½Ð¹Ò¤¹¤ë¤ó¥Ç¥¹¤«¡Á¡©¡× ¡Ö¤³¤ì°Ê¾åÀѤó¤À¤é¡Øå°Ýߡ٤ò¹ß¤í¤µ¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤À¤í¤¦¤¬¡Ä¡¡¥¢¥Æ¥Í¤Þ¤Ç£²Æü¤Î¹Ò³¤¤À¡¢¤³¤ì¤Ç¤«¤Þ¤ï¤ó¡× ¡Ö¤Ø¤¤¤Ø¤¤¡Ä¡¡¤ª¡¼¤¤¡¢£²Æü°ÊÆâ¤ËÃ夫¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¥á¥·È´¤¤À¤Ã¤Æ¤µ¡£½Ð¹Ò¡Á¡ª¡× ¡Ö¤ª¤¤¡¢¤É¤¦¤¤¤¦¸À¤¤Êý¤·¤Æ¤ë¤ó¤À¡Ä¡ª¡×¡Ê´À¡Ë ¤Û¤È¤ó¤É¤¬Ç¾ÆâÌÑÁÛ¡£ ¡Øå°Ýߡ١إ¢¥Æ¥Í¡Ù¤ÏÂç¹Ò³¤»þÂå¤ä¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¿Í¤Ë¤ÏÍ̾¤Ê¡Öå°Ýß¡¦Èþ½ÑÉÊËǰספǤ¹¤¬¡Ä ¤Ç¤â¡¢¤³¤Î¼ç¿Í¸ø¸·¤·¤¤¤Ç¤¹¤è¡ª¡¡ºÇ½é¤«¤é¼ß°Ì¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¤â¤Î¡ª ºÇ½é¤«¤é³¤Â±¤µ¤ó¤Ë¤Í¤é¤ï¤ì¤Þ¤¯¤ê¡£Æ¨¤²¤¿¤Ã¤Æ¤¹¤°Äɤ¤¤«¤±¤Æ¤¯¤ë¤·¡ª ¡Ä¡Ä¤É¤¦¤·¤¿¤é¤¤¤¤¤ä¤é¡Ä¡Ä¡Ê´À¡Ë ¹Á¤ò·Ðͳ¤·¤Æ¡¢³¤Â±¤ò¤ä¤ê¤¹¤´¤¹¤·¤«Ìµ¤¤¤Î¤«¤Ê¡Ä ¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¼ç¿Í¸ø¤Î¥ô¥£¥¸¥å¥¢¥ë¤Ï¥Ï¥¤¥ó¤È¤Ï¤Á¤Ã¤È¤â»÷¤Æ¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Ç¤â¡¢£²£µºÐ¤Ë¤·¤ÆÏ·¤±´é¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤¬²¿¤È¤Ê¤¯¹¥¤ß¡Ä¡¢ ... ¡ÖÂç¹Ò³¤»þÂ売¡×¤òÇ㤤¤Þ¤·¤¿ - 2002ǯ10·î03Æü(ÌÚ) ¢£¡¡ÀßÃÖ¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤ë¥ê¥ì¡¼£Ó£Ó¤Î£Ã£Ç£É¤¬¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤âư¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤»¤ó¡Ä¡Ê´À¡Ë ¤³¤³ËèÈÕ¶ì¿´¤·¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¥µ¡¼¥Ð¤È¤ÎÁêÀ¤¬¹ç¤ï¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¥Í¡£ ¢£¡¡¡ÖÂç¹Ò³¤»þÂ売¡×¤òÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡£ÀÎ¥¯¥ê¥¢½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿¥²¡¼¥à¤½¤Î£²¡£ ¤Ç¤â¡¢¥Ñ¥½ÈǤäƤФ¹¤ó¤´¤¤Áàºî¤·¤Ë¤¯¤¤¾å¤Ë¡¢£²£µ£¶¿§¥â¡¼¥É¤Ë¤·¤Ê¤¤¤È½ÐÍè¤Ê¤¤¤Î¤¬¥¬¥Ü¡¼¥ó¡Ê´À¡Ë Á룹£µÍѤ¸¤ã¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡Ä ¤ä¤Ã¤Ñ¤êºÇ¿·¤ÎÂç¹Ò³¤»þÂå¡Ê¤¤¤¯¤Ä¤Þ¤Ç½Ð¤Æ¤ë¤«ÃΤé¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ë¤òÇ㤪¤¦¤«¤Ê¡Ä ʸ·î¥²¡¼¥à¹¥¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥²¡¼¥à¤·¤Æ¤ë¤È°Â¿´¤·¤Þ¤¹¡£ £°£°£¹¤â¡¢¤Á¤ã¤ó¤È¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤Î¤¢¤ë¥²¡¼¥à¤¬½Ð¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ë¤Ê¤¡¡Ä ¢£¡¡¥¢¥ó¥±¡¼¥È¡¢ÀßÃÖ¤·¤Æ¤ß¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡¡¤Þ¤¿¤·¤Æ¤â¡£ ¿§¡¹ÃΤꤿ¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡£ÉáÃʤ¢¤ó¤Þ¤ê¤´°Õ¸«¤¤¤¿¤À¤±¤ëµ¡²ñ¤â¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤·¡£ º£¤Þ¤Ç½ñ¤¤¤¿£Ó£Ó¥ê¥¹¥È¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤ß¤Æ¡¢¤º¤¤¤Ö¤ó½ñ¤¤¤¿¤Ê¤¡¡Ä¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ËÜÅö¤ËÆÉ¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡Ä¡Ä¡¡¥¸¥§¥Ã¥È¤¬À¸¤¤Æ¤ë¤³¤È¤Ï¤â¤Á¤í¤óÃΤäƤޤ¹¤è¡£ ¤´¿´ÇÛ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡É÷¼Ù¤Ï¡Ä¡¡Îɤ¯¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¤Ç¤â¡¢³±¤¬»ß¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£²¿¤«¤³¤Î¤Þ¤Þ¥¤¥Ù¥ó¥È¸À¤Ã¤¿¤é¼þ¤ê¤ÎÊý¤Ë¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡Ä¡Ä ¢£¡¡º£Å٤ο·´©¡¢¤É¤ó¤Ê£²£´¤¬ÆÉ¤ó¤Ç¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤«¡©¡¡¤è¤í¤·¤±¤ì¤Ð¤´°Õ¸«¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Û¤ó¤È¤Ë²¿¤«¤ªÀ¼Ê¹¤¤¿¤¯¤Æ¡Ä Îø°¦¥·¥å¥ß¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥Ä¥¯¡¼¥ë»È¤Ã¤Æ¡¢¥²¡¼¥àºî¤ê¤¿¤¤¤Ê¡Ä ... ¡Ä¡ÄÌÔÈ¿¾Ê¡Ä¡Ä - 2002ǯ10·î02Æü(¿å) ¢£¡¡¡Ä¡ÄÈ¿¾Ê¡Ä¡Ä ²¿¤Ç¤«¤Ï¡¢£²£´Æ±ÌÁ²ÃÌÁ¼ÔÍͤϤªÁ÷¤ê¤·¤¿ÄûÀµ¥á¡¼¥ë¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£ËÜÅö¤Ë¤½¤¦¤Ç¤¹¤è¤Í¡Ä ¤¢¤ê¤¬¤¿¤¯¤â£²£°£°¿Í°Ê¾å¤Î²ÃÌÁ¼ÔÍͤ˽¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Æ±ÌÁ¤Î´ÉÍý¿Í¤¬¡Ä ËÜÅö¤Ë¿½¤·Ìõ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡Ä ÌÔÈ¿¾Ê¡Ä¡Ä ¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä £²£°£°¿Í¡£ ¤³¤ó¤Ê¤ËÂçÀª¤ÎÊý¤Ë½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È¤Ï»×¤Ã¤Æ¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ ¡Ö£³·åÌÜɸ¡©¡×¤È¤«¾éÃ̤ǸÀ¤Ã¤Æ¤¿»þ¤¬±³¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ ¤³¤ó¤Ê¤Ë£²£´¹¥¤¤µ¤ó¤¬¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Í¡Ä¡¡¹¬¤»¤Ç¤¹¡£ ¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä ¤À¤«¤é¡¢ËÜÅö¤Ë¿½¤·Ìõ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡Ä¡Ä¡¡¤´°Õ¸«¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£ ³§¤µ¤Þ¤Ë¤ªÁ÷¤ê¤·¤¿ÄûÀµ¤È¤ªÏͤӤΥ᡼¥ë¡¢¤¢¤ó¤Ê½ñ¤Êý¤Ç¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£Í¾·×¤ËÉÔÌû²÷¤Ë»×¤ï¤ì¤¿¤é¥Û¥ó¥È¤Ë²¿¤Æ¤ªÏͤӤ·¤¿¤é¤¤¤¤¤Î¤«¡Ä ËÜÅö¤Ë¿½¤·Ìõ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ ¡½¡½¡½¤³¤³¤«¤é¤Ï¡¢Ê¸·î¤Î¸Ä¿ÍŪ¤ÊÆü¡¹¤Î¤Ä¤Ö¤ä¤¤Ç¤¹¡£¤É¤¦¤«Ìܤò¤Ä¤Ö¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ä¡½¡½¡½¡½ ¢£¡¡Ê¸·î¤Ï¡Ä¡Ä ̤¤À¤Ë°ú¤¤º¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£ ²¿¤À¤«¡Ä ¡Ö´¶¾ðÀ©¸æÁõÃÖ¡×½ñ¤¯µ¤¤¬¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ²¿¤«¥¸¥§¥Ã¥È»ëÅÀ¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤«¡Ä¡Ä ¥¸¥§¥Ã¥È¤Î¤³¤È¤òÁÛ¤¦¥Ï¥¤¥ó¤Îµ¤»ý¤Á¤Ð¤Ã¤«¤êÁÛÁü¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡Ö´¶¾ðÀ©¸æÁõÃ֡פΥ¸¥§¥Ã¥È¤Ï¡¢²¿¤È¤¤¤¦¤Î¤«¡Ä¡Ä ²¿¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£½éÂ奸¥§¥Ã¥È¤¸¤ã¤Ê¤¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¡£ ºß¤ê¤·Æü¤Î¥¸¥§¥Ã¥È¤ò½ñ¤¯¤Î¤Ã¤Æ¡Ä¤¹¤´¤¯Èᤷ¤¤¡£²¿¤«¥Û¥ó¥È¤Ë¡Ä¡Ä ¥¸¥§¥Ã¥È¤Ï¤ªÀ±ÍͤˤʤäÁ¤ã¤Ã¤¿¤ó¤À¡Ä¤È¡£¥Ï¥¤¥ó¤ò»Ä¤·¤Æ¡Êµã¡Ë ¥¸¥§¥Ã¥È¡Ä µ¢¤Ã¤Æ¤¤Æ¥¸¥§¥Ã¥È¡Ä¡Ä¡Ê̵Íý¤Ç¤¹¤±¤É¡Ë ¤Ç¤Ê¤¤¤È¡Ö´¶¾ðÀ©¸æÁõÃ֡פ¬Íî¤Á¡Ä¡Ä¤²¤Õ¤ó¤²¤Õ¤ó¡£ ¤Ç¤Ê¤¤¤È¡¢¥Ï¥¤¥ó¤¬Î©¤Áľ¤ì¤Þ¤»¤ó¡Êʸ·î¤âΩ¤Áľ¤ì¤Þ¤»¤ó¡Ë¡£ ²¿¤È¤¤¤¦¤Î¤«¡¢¹õ¥Ï¥¤¥óÊŲ¼¤Îͽ¸À¤¬¸«»ö¤ËÅªÃæ¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤è¤Í¡Ä¡Ê¡ÖSYSTEM ERROR¡×»²¾È¡Ë ¤ªÁ°¤ò°¦¤·¤¿¼Ô¤Ï¡¢³§¡Ä¡Ä»à¤Ì¡£ ¤¦¤ï¡¢Åö¤¿¤Ã¤Á¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤è¡ªô(¡±¢¢¡±¡¨) ÊŲ¼¡Á¡Ä¡Ä ¥Ï¥¤¥ó¥Ø¥³¤à¤Î¤Ç¤¹¤±¤É¡Êʸ·î¤â¥Ø¥³¤ß¤Þ¤¹¡Ë¡£ ¤¤¤Ä¤Þ¤Ç°ú¤¤º¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À»ä¡ª ³§¤µ¤ó¤±¤Ã¤³¤¦¶¯¤¯À¸¤¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤Î¤Ë¡ª º£²ó¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡Ö´¶¾ðÀ©¸æÁõÃ֡פ¹¤Ã¤Ñ¤ê¤ÈÄü¤á¤Æ¡¢¹¬¤»£²£´¤È¤«½ñ¤¯¤«¡ª¡©¡¡¡Ä¤È¤«»×¤Ã¤¿¤ê¤â¤¹¤ë¤â¤Î¤Î¡Ä ¤½¤ó¤Ê¡¢ºß¤ê¤·Æü¤Î¹¬¤»¤Ê£²£´²¿¤Æ½ñ¤¤¤¿¶Ç¤Ë¤Ïµã¤¤Þ¤¹¤è¡Êʸ·î¤¬¡Ë¡£ £²£´£²¥ª¥ó¥ê¡¼¡¢Íî¤Á¤Á¤ã¤Ã¤¿¤Î¤¬¤Þ¤¿¸·¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡Ä¡Ê¤É¤³¤ËÍî¤Á¤¿¤¤¡©¡Ë¡£¡Ä¤ä¡¢Íî¤Á¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¤Ê¡Ä ²¿¤«¤·¤é¿·´©¤Ï½Ð¤·¤¿¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¡Ä ¤»¤Ã¤«¤¯¤Î£²£´£²¥ª¥ó¥ê¡¼¡£¤»¤Ã¤«¤¯Èþµª¤µ¤ó¤¬µ®½Å¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³ä¤¤¤Æ°ÑÂ÷¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡£ ¡Ä¡ÄÈþµª¤µ¤ó¤Î¥¸¥§¥Ã¥È¤Ë²ñ¤¤¤¿¤¤¤Ê¡Ä¡Ä¡Ê»ä¤¬¡Ë ¢£¡¡¤Á¤ã¤ó¤È½ñ¤¤Þ¤¹¤è¡¢º£Æü¡Ê¤È¤¤¤¦¤«£±£°¡¿£±¡Ë¤ÎÆüµ¤ò¡£ º£Æü¤Ï¡¢TRPGÃç´Ö¤Î£±¿Í¤¬½Ð±é¤¹¤ë±é·à¤ÎÉñÂæ¤ò¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¹¤´¤¤¡¢¾å¼ê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Ê¡Ä µã¤«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¤¤Ä¤â²ñ¤Ã¤Æ¤ëÃç´Ö¤¬¡¢ÉñÂæ¤Î¾å¤Ç±éµ»¤·¤Æ¤ë¤Î¤ò¸«¤ë¤Î¤Ã¤Æ¡Ä ÉԻ׵Ĥʵ¤Ê¬¤Ç¤¹¡£ ÊÛ¸î»ÎÌò¤ÎÌò¼Ô¤µ¤ó¤¬¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁÇŨ¤Ç¤·¤¿¡£¥¹¡¼¥Ä»Ñ¤Ë¼å¤¤¤Ç¤¹¡£Ìò¤Î¥¥ã¥é¤âʸ·î¹¥¤ß¤Ç¡¢°ì½ï¤Ë¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤¿Ãç´Ö¤Ë¡Ö¹¥¤ß¤À¤È»×¤Ã¤¿¡×¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤ë»ÏËö¡£ ½ª¤ï¤Ã¤Æ³°¤Ë½Ð¤¿¤é¡¢²¿¤È¤½¤ÎÊÛ¸î»ÎÌò¤ÎÌò¼Ô¤µ¤ó¤¬Í¤±¤Æ¤¿»±¤Î°ú¤´¹¤¨·ô¤ò¼õ¤±¼è¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Æ¡Ä¡Ä¤Á¤ç¤Ã¤È¥È¥¥á¥¡£ ±þ±ç¤·¤Æ¤Þ¤¹¡¢¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¡¡¤½¤Î¸å¤Ï¥¹¥¿¥Ð¤Ç¤ªÃ㤷¤¿¸å¡¢¤¹¤°¶á¤¯¤Î¥¸¥å¥ó¥¯Æ²¤Ø¡£ºòÆü¤Î¥Á¥ã¥Ã¥È¤Ç´«¤á¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿»í½¸¤òõ¤·¤Ë¡£ ¡Ä¡Ä¡Ä̵¤¤¡£ »Äǰ¤Ç¤·¤¿¡£º£Å٤Ͽ޽ñ´Û¤òõ¤·¤Æ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡ºòÆü¤Ï¡¢²¿¤È£´»þ¤¯¤é¤¤¤Þ¤Ç¥¸¥§¥Ã¥ÈÄÉÅé¥Á¥ã¥Ã¥È¡Ê¡©¡Ë¤ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ä¡Ä¡ÊÃí¡§Ê¿Æü¡Ë¡£ ºÇ¸å¤Ï¡¢Ê¸·î¤¬¿Æ¤ËÌë¹¹¤«¤·¤¬¤Ð¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¡Ä¡Ä²¿¤À¤«¹²¤¿¤À¤·¤¯¤ª³«¤¤Ë¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤ÆËÜÅö¤Ë¿½¤·Ìõ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡Ê´À¡Ë ¤Þ¤¿¶âÍËÆü¤¢¤¿¤ê³«¤¯¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡Ä¡ÊÎÔ¤·¤¬¤ê¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡Ë¡£ ¤è¤í¤·¤±¤ì¤Ð¤ªÁê¼ê¤·¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¹õ£´¥¢¥¤¥³¥ó¤âºî¤é¤Ê¤¤¤È¡Ä¡Ä ¢£¡¡¥¸¥§¥Ã¥È¥¸¥§¥Ã¥È¥¸¥§¥Ã¥È¡Ä¡Ä ¤â¤¦½éÂ夬¤ªÀ±ÍͤˤʤäÁ¤ã¤Ã¤¿¤Î¤ÏÄü¤á¤Þ¤¹¡ÊÄü¤á¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¤±¤É¡Ë¡£Á᤯£²ÂåÌÜ¥¸¥§¥Ã¥È¤Ë²ñ¤¤¤¿¤¤¤Ç¤¹¡Ä¡Ä ¤Ç¤â¡¢¥¢¥Ë¥á¤ÎÊý¤Ï¤â¤¦¤¢¤ì¤ÇºÇ½ª²ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¿À¡¹ÊԤϡ֤⤦£±¤Ä¤Î£°£°£¹¡×¤Ç¤¹¤·¡£ ¸¶ºî¤Ç¤ÏÌá¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤«¤é¡¢Ìá¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ï¤ï¤«¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡Ä¡Ä ¤Ç¤â¡¢Ìá¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡Ø£²ÂåÌÜ¥¸¥§¥Ã¥È¡Ù¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡Ä¡Ä ¤¢¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¡Ä¡Ä¡Êµã¡Ë ¤³¤ó¤Ê¤Ë¥Ø¥³¥à¤È¤Ï¡¢Ê¸·î¡£Í½ÁÛ³°¡£¥Ï¥¤¥ó¤¬¾è¤ê°Ü¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ä¡Ä¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢¥¢¥Ë¥á¤Ç¥è¥ßÊÔ¤ò¸«¤Æ¡¢¥Ï¥¤¥ó¤Îµ¤»ý¤Á¤Î£Ó£Ó¤ò½ñ¤¤¤Æ¤¿¤¢¤¿¤ê¤«¤é¡Ä µÞ¤ËÉ÷¼Ù¤¬Îɤ¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ÉԻ׵ġ£ ¢£¡¡Ä¶¶ä¤Çµ¢¤Ã¤Æ¤¤¿¥Ï¥¤¥ó¤â¡Ö£²ÂåÌܥϥ¤¥ó¡×¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡Ä¡Ä £²ÂåÌÜ¥¸¥§¥Ã¥È¤È£²ÂåÌܥϥ¤¥ó¤Î£²£´¡Ä £²ÂåÌÜÆ±»Î¡£ ¡Ä¡Ä¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¡Ä¡Ä¡Êµ´¡Ë ¢£¡¡µ¢¤Ã¤Æ¤¤Æ¥¸¥§¥Ã¥È¡Ä¡Ä¡Êµã¡Ë ... »°½½Ï©Ãˤ˹õ¤¤¥ì¥§¥¹¤Î¥¹¥È¡¼¥ë¤ò - 2002ǯ10·î01Æü(²Ð) ¢£¡¡¡Ä¡ÄÌÑÁ۰ʳ°¤Î²¿¤À¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡Ä¡Ä ²¿¤È¤Ê¤¯¡¢ÌÀ¼£¤Î¹á¤ê¤¬¤·¤Æ¹¥¤¤Ç¤¹¡£¥ì¥§¥¹¤Î¥¹¥È¡¼¥ë¡Ê¸¸ÁۤǤ¹¡Ë Ãˤ¬¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Þ¤¹¡©ÉáÄÌ¡£ Ì´¸«¤¹¤®¡Ê¤Ç¤â¥¹¥È¡¼¥ë¹¥¤¤Êʸ·î¡Ë¡£ ¢£¡¡¹¬¤»¤½¤¦¤Ê£²£´¤È¤«¸«¤ë¤Èµã¤±¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡Ä¡Ä ¤ä¡¢¸«¤¿¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡ª¡© ¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¸«¤Ê¤¤¤ÈÂѤ¨¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤·¤Æµã¤¤Þ¤¹¡Ä ¥¸¥§¥Ã¥È¡Ä¡¡¥¸¥§¥Ã¥È¡Ä ¢£¡¡²¿¤À¤«¡¢¥¸¥§¥Ã¥È»ëÅÀ¤Î¾®À⤬½ñ¤¯µ¤¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤»¤ó¡Ä ¡Ö´¶¾ðÀ©¸æÁõÃ֡ס©¡¡¡Ä¥¸¥§¥Ã¥È»ëÅÀ¤Ç¤¹¡£ ¡Ä¸À¤¤Ìõ¤Ç¤¹¤«¡©¡Ê´À¡Ë ¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤¹¤±¤É¡Ä ... ¡¡ ¡¡ |
¡¡ ¡¡
|