 |
|
■■■
■■
■ なんのための外国語？
昨日台湾料理店の娘さん、Bちゃんから借りたビデオをチェックしてみる。そのパパが「中には中国語だけのものもあるかも」と言っていたけれど、果たして『ディズニーの画像＋台湾語の歌』というものも多数あった。20本中半分くらい。しかも曲が「しょ、しょ、しょじょじ♪」だったりして、笑えた。そして絵がディズニーだと思っていたら間にハイジとかが入っていたりもした。娘は無理だけど私は楽しめるぞ…。
もちろん娘がいきなり夢中になるようなビデオも。今でもアニメよりは実写好きな娘。キティちゃんの気ぐるみと一緒にひらがなを覚えるビデオや、映像がすーっごい古臭くて出演してる子供はもう大人かしら…と思われるような英語のビデオは、既にウチでヘビィローテーションに。
今回は台湾のお友達だったけど、考えてみれば娘にはすでにこの台湾のBちゃんのほかにも日仏ハーフと日英ハーフのお友達が「地元に」いることになる。ま、娘のお友達っていうか、親がお友達(客とか生徒とか)なんだけどね。
今の娘は日本語でお友達とコミュニケーションとるのもままならない状態だけど、近い将来、何の特別な意識もなく、こういうお友達と一緒に遊んだりできるようになっていってほしいなぁと思う。
その上で、子供が「この子やこの子のパパママが話している言葉で話せたらどんなだろう？」と気付いたりするのが理想だよなぁ。
親の誘導で英語やその他の外国語を勉強させる
(ここまではウチも片足つっこんでるかな？)
→さらに「勉強になるから」って理由だけで外国人やハーフの子供達と仲良くさせる…
っていうんじゃ、なんのための勉強だよ？と私は思っているのだけどね。
ま、理想通りに行くかどうかは私の心がけ次第、だよなー。
さて昨夜痛めた娘の肘だけど…まだ痛がる。
でも昨夜よりは明らかに回復しているよう。やっぱり筋を痛めただけだったのかも。
朝8時から、来月の体操教室の場所取り当番で早起きした私。娘の肘のこともあり、遠出をせずに一日地元を当てもなくドライブして過ごす。文房具が超安い！とか、プロ食材が安っ！という店を発見したりして、それなりに充実した休日。
2003年02月01日(土)
|
|
|
