| 2008年07月24日(木) |
Season�鬼偉� |
"Prison Break"シーズン�鬼偉察�
最初の方だけ見てギブアップした「24」よりは好き。
ドラマを見始めると、色々なアクティビティが止まるんだよね。
悲しいかな、音だけで話が理解できないから。
日本語のテレビ番組なら、音だけ聞きながらお皿を洗ったりできるのに。
だから、シーズン�気里擦い派�屋が微妙に散らかっている。
シーズン�兇貌�る前に、色々たまってるやりたいことを片付けるべきなんだろうなぁ。
◇寝室のワックスがけ
◇PodcastToolの導入
◇包丁研ぎ依頼
◇英辞郎を携帯に！
ようやくできる方法を見つけたのだけれど、まずマイクロSD買うところから始めなければ。
今日はちょっとだけがんばって、Prison Break の感想を英語で書いてみた。
I wonder what the theme of "PRISON BREAK" is?
Love? Specially, family love?
And ... solitude of a genius(Michael)?
I found Nick's episode wistful.
Westmoreland's episode (his dying daughter) was also painful.
So... the theme may be love (and conspiracy).
Other than love, the description in prison was just interesting for me.
An irrational world!
You must protect yourself by yourself there.
You might be teased, robbed or stabbed.
To survive, you need strong body and intelligence.
Wow, this feedback is almost the same as the one that "TITANIC" gave me.
Unfortunately, I don't have the strong body and intelligence.
I'm sure that I'm the first to die in the emergency situation.
Being killed by false charge is one of the most horrible thing in the world.
Lincoln was set up.
Can you bear that one of your family member will be killed like that?
Nobody can endure, but Michael's decision was above my imagination.
He tatooed the blueprint of the prison and robbed a bank to cast himself into the prison where his brother jailed in.
Michael prepared an elaborate plan to escape and eventually got other prisoners who would be helpful into the break.
And at last, they made it.
The escape claimed a lot of sacrifice.
I guess Michael has to bear the burdens, especially, Sara's death forever.
By the way, what is the paper birds Michael made?
Are they cranes? Or other types of birds?
They're different from Japanese Origame-cranes.
Well, I they are swans!
There is a YouTube film which shows how to fold a swan.
■Affinityの単語
disinfect 消毒する
※文脈から意味はわかったものの、私が知ってるのはもっと違う単語だったはず。
antisepticizeかsanitizeだな。
nip 噛む、抓る
dissolve 溶かす、溶解する
turpentine テレビン油
muslin モスリン
ledger 台帳、元帳
※"a thick prison ledger" 通勤途中に読んでて囚人情報のファイルだなぁと思った。
会社について、今日のビジネス英語のノルマをチェックしたら、ちょうど以下の文発見。
Have you validated the relevant figures against the general ledgers?
（関連する数字について元帳にあたって調べていますか。）
incarceration 投獄、幽閉
気になった文。To Millbank.
日記（ジャーナル？）の書き始めで。「ミルバンクヘ」。
単純だから、私も使おう。
|
