麻綴り
DiaryINDEXpastwill


2002年06月27日(木) 地味な一日。

昨日の日記を書いてから、まだ半日しかたってないので……何を書いたらいいやら。(昨夜、読みに来てくださった方……すみませんでした。昨日の分は今日の昼過ぎにアップしました。)

今日は、やや体調不良ぎみだったため、地味に過ごしました。
午前中は、ぼんやりとネット。少しハープを練習。昼過ぎに、昨日の日記を執筆。幼稚園のお迎え。お茶を飲んでから、ハープを練習。ちょっと疲れ気味のため、夕食直前まで仮眠。そして夕食、今に至ります。

  ***

あまり書くこともないので、娘の話を少々。

夕食の席につくところで、カボチャとオクラの煮物を見て、娘が一言。
娘「わーい! オクラだ〜! オー、クラクラ〜♪」
私「……アーヤのギャグには、ついてけないよ(笑)」
おじいちゃん「ついてけないってよ。どうする?(笑)」
娘「(にっこり笑顔で)ついていらっしゃい!!」

すいません……。オヤジギャグが多いんです、うちの5歳児。

この間も、夫と私が、「ミカ・ハッキネンが帰ってくればいいのに……」などという話をしていたら、娘が、
「そうだよ。ズボンがはけなくちゃ困るじゃない!」と、意味不明の発言。
私と夫が「え、なに??」と聞き返すと、娘は
「だって、ハッキネンでしょ。ズボン・ハッキネン!なんちゃって」
……書いてて、よけい思いましたけど、本当に意味不明。でも、本人は面白がっていて、親もつられて笑ってしまいます。

  ***

今日のハープの練習は、体調がすぐれなかったので、わりと短時間。
昨日のレッスンで習った“Scarborough Fair”と“George Brabazon”が主で、カロランの“Planxty Burke”と“Blind Mary”を少し弾いたくらいでした。
“Blind Mary”は、右手に和音を入れながらメロディを弾く練習をしばらくやっていましたが……スムーズに弾くのはなかなか難しいです。

  ***

さて、今夜の仕事は今夜中に片づけないと、明日は朝から出かけなくちゃならないんだった……。

あ、そういえば、例の聴聞会の結果について触れてませんでしたね。
結局、罰金のみですか……。ある意味ホッとしましたけど……100万ドルって……額が半端じゃないですよね。半額は執行猶予付きだそうですけど。
そんな額でも、払えちゃうってことを承知で、FIAはペナルティを決定してるんでしょうねぇ。やっぱり、私みたいな庶民には、考えられない世界だわ。

あ、今ちょうど、仕事の原稿が入ってきましたので、この辺で。
今夜は、ミヒャのインタビューを訳します!


麻 |MAILHomePage

My追加