2003年09月12日(金) ■

Death Al Dente(Peter King)　＠2/30章　グルメ探偵4巻

●読書中：Death Al Dente(Peter King)＠2/30章 グルメ探偵シリーズの4作目、今度の舞台はイタリア。私は1巻を読んでないので、読むのはこれが3冊目になる。シリーズものなのに感想があちこちに散在してるのもあれなので、1ページにまとめてみた。≫こちら このシリーズは話の舞台が1作ごとに変わるのが特徴だ。1作目の舞台はロンドン、2作目はニューヨーク（アメリカ）、3作目は南フランスと来て、この4作目は北イタリア。この後、5作目はスイス。6作目はイギリスのHarlington、ロンドンの近くらしい。7作目はニューオリンズ（再びアメリカ）。今年6月に出た新刊の8作目は、ドイツのミュンヘンからオーストリア、ハンガリー、旧ユーゴスラビアを通って黒海に至る国際列車が舞台になっている。舞台が変わる分、シリーズとしてのつながりは薄いので、興味のある巻から読んでみるのが楽しいかも。1作目、面白くないっていうし。 このシリーズは表紙がいいんだよねー。4巻も結構お気に入り。ワインとスナックの乗ったテーブルの向こうに見えるプールに、死体がプカプカ浮かぶらしいぞ。このシリーズはある意味、延々とワンパターンを繰り返してるだけって気もするけど、楽しいからそれでいいのだ！ 4巻の冒頭は、やはり今までのパターンを踏襲して、仕事を依頼される場面から始まる。今回の依頼主はMr.Desmond Lansdownという映画俳優で、"Benson's Brasserie"という高級レストランの共同経営者でもある人物。新しいイタリアンレストランを作りたいので、そのシェフの選定を手伝ってほしい。ただし秘密裏に、というのがグルメ探偵への依頼だった。最初、Mr.Lansdownの助手から電話がくるのだけど、昼食を一緒にと言われたグルメ探偵(p3)、 A free lunch at Benson's Brasserie! って喜ぶポイントはそこか！！（笑）最初っから笑わせてくれるよおい。yahoo--!　とでも叫びそうな勢いで（心の中では）大喜び。Mr.Desmond Lansdownは【3巻】の依頼主、W社の社長から噂を聞いてグルメ探偵に話を持ってきたらしい。

2003年09月11日(木) ■

Into the Land of the Unicorns(Bruce Coville)　読了

●読了：Into the Land of the Unicorns : Unicorn Chronicles Book 1(Bruce Coville) Unicorn Chroniclesの1巻。なかなか面白かったかな。この本自体は「話がちょっと動いたところで終わり」という感じだけど、長いシリーズ物の最初の本としての感触は、まぁまぁ。主人公のCaraの追手（敵？）の正体は、予想どおり過ぎて笑えた。バレバレでしょう。 ブルース・コウヴィルは児童書を書いてる作家で、翻訳にはマジックショップシリーズというのがある。もしUnicorn Chroniclesの翻訳を出すなら、ソフトカバーかミニハードカバーで、小学校高学年の女の子あたりが好きそうな、かわいい装丁にしてほしいな。イメージ的には「デルトラ・クエスト」に対抗する感じで！（笑 ＜内容＞ "Gramma, is that man following us?" 不審な男が自分達をつけてくるのを見たCara Dianaは、祖母に連れられて教会の塔へ向かった。Caraは祖母から大切なAmuletを託され、12番目の鐘の音と同時に、"Luster, bring me home"と言って塔の屋根から飛び降りなさい、と言われる。 そして飛び降りた先は異世界、Lusterだった。Caraは地球に残された祖母を案じながらも、ユニコーンの女王に会って祖母の伝言を伝えるための旅に出ることになる。旅先でCaraは不思議な生き物たち、沢山のユニコーンたちに出会う。CaraがLusterに来たのはなぜ？　Caraの祖母は、一体何者？　そして、Lusterにまで追いかけてきた不審な男の正体とは・・・。 ●『ハリー・ポッターと賢者の石』の新書版を10月に発売 ≫本屋さんへ行こう！（情報元：英米文学カフェ/幻想文学とファンタジーの部屋）

2003年09月10日(水) ■

September（ロザムンド・ピルチャー）読了

●読了：September(Rosamunde Pilcher) 　≫感想はこちら ああぁぁぁ、終わってしまったぁ〜〜〜！！（絶叫 ずっと読んでいたかったのに！　読み終わってしまった〜〜！ ピルチャーはこの本で4冊目になるけど、読み応えは今までこれが一番。【Winter Solstice】は終始、徹底して「癒し」だったけど、Septemberはもっとドラマチックな感じなのね。 色々な人のドラマが同時進行で盛り上がっていって、最後に、全部あるべき位置にきっちり着地して謎が解ける。一昨日、9月に入ったあたりからかなり深くハマって、毎日止めたくても止められなかった。 ●アマゾンから到着　洋書2冊￥1903 Stravaganza: City of Stars(Mary Hoffman) The Doll People(Ann M. Martin) 2冊とも児童書ファンタジー系で、何ヶ月も前から楽しみにしてた本だ。Stravaganzaシリーズは異世界のイタリア、「タリア」を舞台にしたファンタジーで、City of Stars（星の町）は【City of Masks（仮面の町）】に続く2作目にあたる。「星の町」はRemora（≒Sienaシエナ）、「仮面の町」はBellezza（≒ベネツィア）のことだ。私が買ったこの本は、UK版でもUS版でもなく、「インターナショナル版」のペーパーバック。原価がユーロで「ドイツ 定価」なんて書いてあるのはそのせいだ。内容はもちろん英語。 *Stravaganza公式サイト The Doll Peopleは「生きた人形」の話。まぁよくあるネタだけど、人気のあるシリーズものらしいので、これも楽しみ。（2003.9.16追記　『アナベル・ドールの冒険』というタイトルで、まもなく翻訳が出ることが発覚。そのうち出るだろうとは思ったけど、早すぎ！こうなったら今すぐ読んでやる！） ▲メモ：アメリカの州名 ニューヨーク市の愛称がBig Appleがなのはあまりにも有名だけど、各州にも全部俗称がついてるってのは知ってました？ 行ったことのあるマサチューセッツ州のBay Stateとヴァーモント州のGreen Mountain State以外には、ハワイのAloha Stateくらいしか知らなかった。 L'egg'in It Around the U.S.A. Guessing Game

2003年09月09日(火) ■

September（ロザムンド・ピルチャー）＠September 7章

●読書中：September(Rosamunde Pilcher)＠September 7章 もうおもしろすぎ！　いろいろ面白いんだけど・・・笑ったのはあだなで呼ぶところ。親戚が一堂に会するだけでなく、その友達や知り合いも集まってくるわけだから、名前が覚えられなくて本人が現れて知り合うまではあだなで呼ばれてしまうわけ。Lucillaが連れてくるオーストリア人青年がsheep-farmerと呼ばれてたり、Katyの友達のアメリカ人がThe Sad American（最近奥さんを亡くしたから）だったり。Noelだって「Alexaが連れてくる男」か、もっとストレートに「Alexaの男」扱いだ。・・・その辺の感じが自然なもんだから、読んでて余計におかしい。 "She's bringing the sheep-farmer?"(269p) "You're the Sad American."(346p) ●アマゾンから到着　洋書3冊￥2317 Death by Darjeeling(Laura Childs)　Tea Shop Mysteriesシリーズ1巻 Appetite for Murder(Cecile Lamalle)　Charley Poissonシリーズ1巻 Death Al Dente(Peter King)　グルメ探偵シリーズ4巻 ジャンルは3冊ともCulinary Mystery（料理ミステリ）。 グルメ探偵でこのジャンルに目覚めてから、新しい分野の開拓中。Death by Darjeeling（Tea Shop Mysteries 1巻）は、とりあえず表紙で選んでみた。実物もファンシーで可愛いので、この本だけは内容が面白くなくても満足だ。Charley Poissonは薦められて買った本。面白そう。グルメ探偵はシリーズとして面白いのかどうかまだ半信半疑なんだけど、この4巻で判断できるかもしれない。 ミステリーは私の本分じゃない、という気持ちがあるので、かえって気軽に読めるところがある。大きな期待をしてないから、それなりに面白ければお腹いっぱいになるし。なにより、この辺のは解読しなくてもストレートに入ってくる（ことが多い）のがありがたい。

2003年09月08日(月) ■

September（ロザムンド・ピルチャー）＠September 3章

●読書中：September(Rosamunde Pilcher)＠September 3章 ＜登場人物＞ Violet Aird ･･･元気な77歳のおばあちゃん。一人暮し。 Edmund Aird ･･･Violetの息子、50歳前後。ワンマンで頑固だが、バランスの良い実業家。 Virginia Aird ･･･Edmundの後妻、30代半ば。Edmundとは一目惚れ。 Henry Aird ･･･EdmundとVirginiaの息子、8歳？　この9月から寄宿学校に入る Eddie Findhorn ･･･Aird家のメイド Alexa Aird ･･･Edmundと前妻の娘、21歳。ロンドン在住。 Noel Keeling ･･･Alexaの恋人、同棲中。ロンドン在住。The Shell Seekersの主人公Penelopeの息子。 Archie Blair ･･･(Lord Balmerino) 地主。Edmundの幼馴染み Isobel Blair ･･･(Lady Balmerino) Archieの妻。 Lucilla Blair ･･･Archieの娘。21歳、ヨーロッパを放浪中。 Hamish Blair ･･･Archieの息子。12歳？ Pandora ･･･Archieの妹。海外在住だったが、20年振りに帰郷。 Verena Steynton　･･･21歳になる娘Katyのためにパーティを企画。 Katy Steynton　　･･･9/16のパーティには友達を大勢呼ぶらしい。 並べると結構多いなぁ（＾＾；　少しずつ順番に出てくるので、混乱はしないんだけど。これだけ大勢登場人物がいても、嫌な人が一人もいないのがすごい！　Violetを筆頭に、全員それぞれ癒し系のいい人たちばっかりだ。普通はこうはいかないぞ〜。 5月から話が始まってから夏の間、スコットランドやロンドンやヨーロッパにいる人たちのそれぞれの事情が語られていた。9月に入って、その人たちが一気にスコットランドを目指して北上中。すごい〜。Lucillaとその恋人とPandoraが、もうすぐBalmerino家に着きそう。Lucillaの彼氏、今までは名前もわからないもんだからスコットランドの家族に"Sheep-farmer"とか呼ばれてて大笑いだったけど、さてどうなるか。 ●BBC Big Toe Radio Show（ラジオドラマ） ああっ、【Mortal Engines(Phillip Reeve)】をやってる！！　きゃ〜〜！　この本、大好きー！　あ、続きがもうすぐ出るんだったっけ。それで今？　 1 ｜ 2 ｜ 3 ｜ 4 ｜ 5 ｜ 6 ｜ 7 ｜ 8 ｜ 9 ｜ 10 ｜ 11 ｜ 12 ｜ 13 ｜ 14