
|
 |
| 2003年02月06日(木) ■ |
 |
| 王の帰還@6章 /Appendix |
 |
●読書中:The Return of the King(J.R.R. Tolkien)@6章 今日中にどこまで行けるかな。メリーの居るセデオン王の軍が、ピピンの居るミナス・ティリスに到着。ピピンはデネソール候とファラミアの事で大変<殿、ご乱心! RotKの後ろに付いてるAppendixを見てたらすごく面白い!面倒くさそうとしか思ってなくて、見たことなかったけど、Appendix Bの年表なんてすごく便利だ。それによると今読んでいる辺りは8/23に旅に出てから約8ヵ月後、次の年の3月らしい(ノ ̄∀ ̄)ノ 年表には指輪本編の後のこともずっと書いてある。フロドって、サムより12歳も年上だったのね。ホビット族は長寿だから年齢の感覚が違うかもしれないけど、いずれにしてもフロドはサムの「旦那さま」で「兄貴分」だったってことか。サムがローズと結婚するというのは知っていたけど、13人も子供が居たなんて! サムの娘たちが(ホビットにしては大変珍しい)金髪だとか、フロド坊やはともかく、メリー、ピピン、ビルボって息子がいるなんて初めて知った!ピピンの息子がファラミアって名前だったり、ファラミアがサムの娘(Goldilocks)と結婚したり。ひょ〜っ、楽しい!
|
| 2003年02月05日(水) ■ |
 |
| 王の帰還 @3章 |
 |
●読書中:The Return of the King(J.R.R. Tolkien)@3章 私が持ってる『二つの塔』『王の帰還』のPB(洋書バーゲンで買ったやつ)はこの表紙。わりと気に入ってる。内容は上のリンク先のハーパーコリンズの本で間違いないんだけど、その後表紙だけ真っ黒に変わってしまったわけだ。 今、3章の終わり。『二つの塔』で8人の主要メンバーがガンダルフ&アラゴルン組とフロド&サムの二手に分かれていたのが、ここでそれがさらにバラバラになっていく。個人行動多し!この辺はあまりにもあちこちに話が飛ぶので、嫌いなんだよな〜。メリピピの「臣従の誓い」も、必然性がどこにあるのかよく分からない。恩を返すためって言っても、どうしてそれが即「忠誠を誓う」に繋がるの? サムのフロドに対する忠誠心といい、トールキンってそういうのが好きなのかな。・・・さっさと先に進もうっと。 【fantasiarings】指輪関連サイト。話の中の事実関係がよく整理されているので分かりやすい。 ●読書中:Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe(Fannie Flagg)
続くかどうかまだ分からないけど、とりあえず読み始めたところだ。(^^; タイトルの意味は「ホイッスル停車場前のカフェの、フライド・グリーン・トマト」かな?しみじみ+ちょっと痛い感じの小説らしい。「フライド・グリーン・トマト」というのが、カフェのディナーのメニューに入ってるのね。舞台はアラバマ。1929年当時のそのカフェと、1985年のNursing Homeを行ったり来たりしながら話が同時並行になっているようだ。 トマトのフライってどんな味なんだろう。ネットでレシピを探してみた。
≪トマトのフライ≫ 材料:トマト / 塩・こしょう / 小麦粉 / 卵 / パン粉 / 油 1 トマトを適当な大きさに切って、塩こしょう 2 衣をつけて油で揚げる *ベーコンとかハムを巻いて串揚げのようにしても良し
・・・簡単じゃん。(^^; わりと美味しそうよね。 『フライド・グリーン・トマト(翻訳本)』 『フライド・グリーン・トマト(映画)』
●読書中:『レベル7』(宮部みゆき)@第一日 ぼちぼち。
|
| 2003年02月04日(火) ■ |
 |
| Mortal Engines(Philip Reeve)読了 |
 |
本日、仕事休み(休んだのではない)。
●読了:Mortal Engines(Philip Reeve) ≫感想はこちら 面白かった。トムとへスターの冒険がもっと読みたいよ〜。単語がけっこう難しいからその辺をうまく翻訳できれば、日本でも結構売れるんじゃないかなぁ。続編があるって話は聞かないんだけど、同作者の他の本も読んでみたい。Philip Reeveは絵も描いてるそうで、名前で検索するとイラストレーターとしてヒットしたりするんだよね・・・。ちょっと調べてみよう。
●買った&届いた (払った金額=洋書¥3286 和書¥172)
The Lord of the Rings(J. R. R. Tolkien)¥7886 斜め屋敷の犯罪(島田荘司)¥315 水晶のピラミッド(島田荘司)¥472
きゃー、指輪の革装版!赤一色の表紙に憧れてたんだ〜。ペーパーバックは洋書バーゲンで買った1冊500円のだから、1冊ちゃんとした本が欲しかった。でも、いくつもある映画の表紙の版はどれもピンと来ないしで先延ばしにしていたら、こんな本があったのでとうとう買ってしまった! 布張りの日本語訳と違って、こちらは指輪の本来の姿、3作合本で1冊。箱も本体も全部革製!栞がついてないのがちょっと残念だけど(どうせならこれも赤い革製のをつけて欲しかった)。家ではこの本で読もうかな。こういう大きくて重い本って、小さい頃図書館の大きな本を抱えて読んだ感じを思い出して、妙に懐かしい。
|
| 2003年02月03日(月) ■ |
 |
| 電子辞書/Mortal Engines(Philip Reeve) @26/37章 |
 |
▲電子辞書 電気製品の格安の斡旋の中にSR-T6500が入ってたので、買おうか迷い中。使いやすいかなぁ。電気屋で見てこないと・・・・。 今使用中のソニーのIC5000もまだ使えるんだけど、最近突然無反応になってリセットかけないと動かなかったりするし、もともと機能に不満があるので買い替えに傾きつつある。IC5000はキーの反応も横断検索の連絡も遅いし、2画面表示が出来ないし・・・その前もセイコーの機種だったから、つい比べてしまうんだよねー。履歴保存も50件だともの足りない!100件はないと・・・。 電子辞書は本当に「毎日」使うものだから、お金が惜しいわけじゃないんだけど、問題はT6500の使い勝手。さて、どうするか・・・・。IC5000のオックスフォード英英はお気に入りなんだけど、う〜ん(悩)
●読書中:Mortal Engines(Philip Reeve)@26/37章 あと80ページ弱、今日中に読み終わるかも。いいねぇ、この本やっぱり好きかも。 後半に入ったら、舞台が一気に全ユーラシア大陸規模になってしまってびっくり。エベレストの上を手作りの飛行機で飛ぶシーンなんかが平気で出てくるし、Chon Guoって多分中国だよね。読み始めた時は、これはイギリスを舞台にした話だと思ってたのに(^^;「ロンドンがエベレストに居る」って、考えたら不思議な文章だ。セントポール大聖堂のドームがパックリ割れて、中から最終兵器が出てくる場面なんて、想像すると怖いというか皮肉というか・・・うわ〜。もうここまで来たらエンディングまで突っ走るしかない!?
|
|