¥­¥Î¥³¤ÎÆüµ­

2003ǯ04·î30Æü(¿å) ´íµ¡°ìȱ

줵¤ó¤¬´í¤Ê¤¯Ää³Ø½èʬ¤ò¿©¤é¤¦¤È¤³¤í¤Ç¤·¤¿¡Ê¹²¡Ë
³Ø¹»Æâ¤Ë¾¤Î¡ÊÀ©Éþ¤òÃ夿¾õÂ֤Ρ˳ع»¤ÎÀ¸Å̤òÆþ¤ì¤¿¤À¤±¤ÇÄä³Ø½èʬ¤ò¿©¤é¤¦¤Ê¤ó¤Æ¡Ä¡Ê¤¢¤ï¤ï¡Ë
Á°¤Ë¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ä

¿·»ö¼Â¤Ç½é¼ª¤Ç¤¹¤è¡ª¡Ê¶Ã¡Ë

¤½¤Î¾¤Î³Ø¹»¤ÎÀ¸Å̤Ϥɤ³¤Þ¤ÇÍ褿¤«¤Ïʹ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤È¤Ë¤«¤¯Ã¬¤µ¤ó¥®¥ê¥®¥ê¥»¡¼¥Õ¡ª
¤Ç¤â¡¢Ã¬¤µ¤ó¤ÎÏäǤÏ줵¤ó¤¬°­¤¤¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î¾¤ÎÀ¸Å̤¬¾¡¼ê¤ËÆþ¤Ã¤¿¡Ê¡©¡Ë¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
¤½¤Î»Ò¤È¤ÏÃΤê¹ç¤¤¤Ç¤¹¤¬¡Ê°ì±þ¡ËÃ礬Îɤ¤Ìõ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ê¤ó¤È¤â±¾¤¨¤Þ¤»¤ó¡£

¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¿·»ö¼Â¤¬È¯³Ð¤Ç¤¹¡ª

ÌÀÆü¤Î¥·¥ç¡¼¥È¥ë¡¼¥à¤ËÏ䬽Ф½¤¦¤Ç¤¹¡£



¡Ö¶â¿§¤Î¥¬¥Ã¥·¥å¥Ù¥ë¡×¤Î¥¢¥Ë¥á¸«¤Þ¤·¤¿£ö
·ë¹½ÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹£ö
¤Î¤Ç¡¢Æ±¤¸¥Æ¡¼¥×¤Ë½Å¤Í»£¤ê¤·¤Æ¸«¤Æ¤¤¤³¤¦¤È»×¤¦¡£
µ¤¤¬¸þ¤¤¤¿¤é¥Æ¡¼¥×¤ËÏ¿²è¤·¤è¤¦¤È¹Í¤¨¤Æ¤ë¡£



2003ǯ04·î29Æü(²Ð) ²¿»ö¤â̵¤¯

¤¿¤À¥Ü¥Ø¥é¤Ã¤È¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¿ÆÉã¤È¥ä¡û¥µ¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤ê¡¢¥µ¥ó¥Ç¡¼Æɤó¤À¤ê¡¢¥¸¥ã¡û¥³¤ÇΩ¤ÁÆɤߤ·¤¿¤ê¡¢Å¹Æâ¤ò²ó¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤ê¡¢¤Õ¡û¤µ¤È¼¤Ë¡Êµ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¡Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤ê¡¢¥µ¡û¥£¤Ç¥¢¥ó¥½¥íÇã¤Ã¤¿¤ê¡¢¤½¤³¤Î¥²¡¼¥»¥ó¤Ç£²£°£°±ß¡Ê¼Î¤Æ¿È¤Î£²£°£°±ß¡Ë¤¬ÌµÂ̤ˤʤ俤ꡢµ¢¤Ã¤Æ¤«¤é¥¢¥ó¥½¥í¤òÆɤó¤À¤ê¡¢¹ï¤ÎÂçÃϤò£¸´¬¤Þ¤ÇÁ´ÉôÆɤ߽ª¤¨¤¿¤ê¡¢¥¿¥ë¡Á¤¯¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ä

µÙ¤ß¤Î¼¡¤Î³Ø¹»¤Ï¥¿¥ë¥¤¤Ç¤¹¡Ä



2003ǯ04·î28Æü(·î) ±¿Æ°²ñ

°ìÀ¸·üÌ¿´èÄ¥¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª
¤Î¤Ç¡¢·ë²Ì¤Ï¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¡Ê±óÌÜ¡Ë

½ª¤ï¤Ã¤¿¤é½ª¤ï¤Ã¤¿¤Ç¡¢Èè¤ì¤¿¤·¡¢¤¿¤ê¤£¡Á¤Ã¥¹¡Ê¡¼¡­£í¡®¡¼¡Ë¤à¡Á

º£²ó¡¢µîǯ¤è¤ê¤¤¤¤·ë²Ì¼è¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢ÀèÀ¸¤¬Á°¤Ë¥Ï¡¼¥Õ¥Ñ¥ó¥Ä¤ò£¶·î¤Ë¹ØÆþ¤¹¤ë¤Ã¤Æ¥¯¥é¥¹¤Ç·è¤á¤¿¤Î¤Ëº£Æü¾¡¼ê¤ËÇã¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢¤·¤«¤â¥»¥ó¥¹°­¤¯¤Æ¡¢¤ß¤ó¤Ê¤ËÉÔɾ¡£
¤½¤ì¤Ç¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Î¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¡Ê¥â¥Á¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤«¤Ê¡©¡Ë¤¬²¼¤¬¤Ã¤¿¤ó¤À¤è¡ª
ÀèÀ¸¤Î¤»¤¤¤Ë¤¹¤ë¤Î¤â¤É¡¼¤è¡Ä²¶¡Ä

¤½¤¦¤¤¤ä¡¢·ë¶ÉÂΰé°Ñ°÷¤Î»Å»ö¤¿¤¤¤·¤¿¤³¤È¤ä¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¤Ê¡Ä¡Ê³Ú¤Ã¤Á¤ã¡¼³Ú¤Ç¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¡Ë



2003ǯ04·î27Æü(Æü) ¹ï¤ÎÂçÃÏ

¤Î¥³¥ß¥Ã¥¯¤ò¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Á¤«¤é·¡¤ê½Ð¡Êȯ·¡¡Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡ª
£µ¤Äºß¤ë¤¦¤Á¤Î¥À¥ó¥Ü¡¼¥ë¤òõ¤Ã¤Æ¡¢ºÇ¸å¤Î¥À¥ó¥Ü¡¼¥ë¤ò³«¤±¤¿¤é¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡ª
£±¡Á£¸´¬Á´Éô¤ò»ý¤Ã¤Æ²È¤ÇÆɤó¤Ç¤Þ¤¹£ö
ÌÀÆü±¿Æ°²ñ¤À¤«¤é»ý¤Ã¤Æ¤Ã¤Æ²Ë¤Ä¤Ö¤·¤ËÆɤ⤦¤«¤Ê¡©
±¿Æ°²ñÃæ¤Ï̵Íý¤À¤±¤É¡ÊÂΰé°Ñ°÷¤À¤·¡¢ÀèÀ¸¤Ë¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¤é¡Ä¡Ë

¤Þ¤À¼ê»æ¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤Ê¸Ä̤µ¤ó°¸¤Ë¤ä¤Ã¤È¼ê»æ¤ò½ñ¤­¤Þ¤·¤¿¡ù
¤¢¤È¡¢Éå·î¤µ¤ó¤ËÁ÷¤ë³¨¤â½ÐÍè¤Þ¤·¤¿£ö
¤½¤·¤Æ¡¢Í¹Á÷¤·¤Þ¤¹£ö
¥á¡¼¥ë¤ÇÁ÷¤ëÊýË¡¤Ï̤¤À¤Ë³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡Ê»à¡Ë



2003ǯ04·î26Æü(ÅÚ) ¤Ü¤±¤Ã¤È¤Í

°ìÆü¤ò²á¤´¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¡Ö£È£Õ£Î£Ô£Å£Ò¡ß£²¡×Æɤó¤Ç¤Þ¤·¤¿¤è£ö
ιÃĤǤϥե§¥¤¥¿¥ó¤¬°ìÈÖ¹¥¤­¤Ç¤¹£ö
ºÇ½é¤Ï¥Õ¥§¥¤¥¿¥ó¤Î¤³¤È½÷¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤è¡ÊÇú¡Ë¤À¤Ã¤Æ¡¢¥¢¥Ë¥á¤À¤ÈÀ¼¤¬¡Ä¤À¤·¤£¡Á¡Ä
¤Ç¤â¡¢¤¢¤È¤ÇÃˤÈÃΤäƥ·¥ç¥Ã¥¯¡ª¡Ê¤«¤Ê¤ê¤Í¡Ë
¥Ï¥ó¥¿¡¼¡ß£²¤ËÖȤäƤ¿¤È¤­¡¢ÄÁ¤·¤¯½÷¥­¥ã¥é¹¥¤­¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Ê¡Á¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤£¡Á
¤Æ¤«¡¢²¶¤¬ÄÁ¤·¤¯À­Ê̴ְ㤨¤¿¤è¡Ä¡ª¡ÊÂçÄñ¤ÏÀ­Ê̴ְ㤨¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡Ë

¥Ï¥ó¥¿¡¼¡ß£²¤Ï¡Ö¥°¥ê¡¼¥É¥¢¥¤¥é¥ó¥ÉÊԡפËÆþ¤Ã¤Æ¤«¤éÌÌÇò¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤è¤Í£ö¡ÊιÃÄÊԤ⤪¤â¤í¤¤¤¬¡Ë
¤¢¡Á²¶¤â¸½¼Â¥²¡¼¥à¤ä¤ê¤¿¤¤¤Í¡ù
½ÐÍè¤ì¤Ð»à¤Ê¤Ê¤¤¥²¡¼¥à¤Ç¥×¥ì¥¤¤ò¡Ê¥ò¥£¡Ë

¤à¡Á¡Äº£ÆüËÜÅö¤Ï¡¢³¨¤Ë¿§¤òÅɤäÆÉå·î¤µ¤ó¤ËÁ÷¤ë³¨¤Ë¿§¤òÅÉ¤í¤¦¤«¤Ê¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢»×¤¦¤è¤¦¤Ë¿§Åɤê¤Ë½¸Ãæ¤Ç¤­¤ºº£¤Ë¤¤¤¿¤ë¡Ê»à¡Ë
¤ä¤Ã¤Ñ¡¢¿åºÌ¤È¥¢¥¯¥ê¥ë¤Ï»ß¤á¤Æ¥³¥Ô¥Ã¥¯¤Ç¿§¤òÅÉ¤í¤¦¤«¤Ê¡©



2003ǯ04·î25Æü(¶â) Âΰé°Ñ°÷

¤È¤¤¤¦¥á¥ó¥É¥¯¥µ¥¤¤â¤Î¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡Ä²¶¡Ä
³Ú¤Ê°Ñ°÷¤À¤È»×¤¤¤­¤ä¡¢±¿Æ°²ñ¤È¤¤¤¦¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤ò˺¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ê»à¡Ë
¤¦¤¦¡Ä½àÈ÷¤¬¥á¥ó¥É¥¯¥µ¥¤¡Ä
±¿Æ°²ñÁ°¤Ë¤ß¤ó¤Ê¤ÎÁ°¤Ë½Ð¤Æ½àÈ÷ÂÎÁह¤ë¤À¤±¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤è¡Ê¶ì¾Ð¡Ë
¤¦¤¦¡Ä±¿Æ°²ñ¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ¤â¼¡¤Ë¥¯¥é¥¹¥Þ¥Ã¥Á¡Êµåµ»Âç²ñ¡Ë¤¬¤¢¤ë¤è¡Ä¡ÊÎÞ¡Ë

Éô³è¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÉÁ¤³¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¿³¨¤¬ÉÁ¤±¤Ê¤¯¤ÆÃÇÇ°¤·¤Þ¤·¤¿¡Ê»à¡Ë
ÉÁ¤¤¤¿¤±¤É¡¢¹½¿Þ¤¬¤¦¤Þ¤¯¤¤¤«¤Ê¤¯¤ÆÄü¤á¤Þ¤·¤¿¡ÊÁá¤Ã¡Ë
¥´¥¹¥í¥ê¤ÎÉþ¤òÃ夿½÷¤Î»Ò¤òÉÁ¤³¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡Ä¤»¤Ã¤«¤¯»ñÎÁ¡Ê»¨»ï¡Ë¤â»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤Î¤Ë°ÕÌ£¤¬Ìµ¤«¤Ã¤¿¡ÊÇú¡Ë
º£²ó¤Ï¤Ê¤ó¤Ü¤«Ãç¤ÎÎɤ¤£±Ç¯¤È²ñÏäò¤·¤Ë¹Ô¤­¤Ë¤¯¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥Õ¥é¥Õ¥é¤È²È½Ð¡ÊÉô³è½Ð¡©¡Ë¤ò¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ç¤â¡¢Â¾¤Î¤È¤³¤í¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤â²¿¤«¤Ä¤Þ¤é¤Ê¤¯¤ÆÌá¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤¿¤é¡¢¿·¤·¤¤¥Ñ¥½¤Î¤È¤³¤í¤¬¶õ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¥²¡¼¥à¤ò£ö¡Ê¥Ë¥ä¥ê¡Ë
¤ªµ¤¤Ë¤Î¥²¡¼¥à¤Ï¡Ö¥Ö¥í¥Ã¥¯Êø¤·¡×¤È¤¤¤¦Ì¾¤Î¡Ö¥¢¥ë¥«¥Î¥¤¥É¡×¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤¹£ö
¥Õ¥¡¥ß¥³¥óÈǤè¤ê¥ì¥Ù¥ë¤ÏÄ㤤¤¬¡Êº£Æü¤Þ¤Ç¡ËºÇ¹â¤Ç¥¹¥Æ¡¼¥¸£´¤·¤«¤¤¤Ã¤Æ¤Þ¤»¤ó¡Ê»à¡Ë
¥Õ¥¡¥ß¥³¥ó¤ÎÊý¤Ï¡¢¥¹¥Æ¡¼¥¸£³¤Þ¤Ç¡Ä¡ÊÇú»à¡Ë



2003ǯ04·î24Æü(ÌÚ) ¥´¥¹¥í¥ê¤Á¤Ã¤¯¤Ê»¨»ï¡ù

¤Æ¤«¡¢¤Þ¤ó¤Þ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¤Í¡£
Ç㤤¤Þ¤·¤¿¤è¡ª¥´¥¹¥í¥ê¤Ê»¨»ï£ö
¤¯¤¢¡Á¡¢¥â¥Ç¥ë¤µ¤ó¤«¤Ã¤¯¤¤¤¤£ö
²¿Ã夫Íߤ·¤¤Éþ¸«¤Ä¤±¤¿¤·£ö
¤Ç¤â°ìÃå°ìÃ夬¹â¤¤¡Ä¡Ê»à¡Ë
¤³¤Î»¨»ï¤ò»²¹Í¤Ë¤·¤Æ¡¢³¨¤òÉÁ¤¤¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹£ö
¥æ¡¼¥ê¤µ¤ó¤ËÃ夻¤¿¤¤Éþ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤·¡ù¡Ê¥ò¥£¡Ë
¼óÎؤ⤢¤Ã¤¿¤«¤é¤½¤ì¤Ï¥¢¥Ã¥·¥å¤Ë¡Ä¡Ê¤§¡Ë
¤¢¤È¡¢Éô³è¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î³¨¤Ë¤â¥´¥¹¥í¥ê¤Á¤Ã¤¯¤Ê³¨¤òÉÁ¤¤¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤Ë¤ã¡Á¡©¤Ë¤ã¡Á¤ó¤Æ¡ù¡ÊËþ¡¹¤Ç¤¹¤¬¤Ê¡Ë
¤ä¤Ù¤Ã¡Ä¤É¤ó¤É¤ó¿¯¿©¤µ¤ì¤Æ¤ë¡Ä¡ª¡©
¤Ç¤â¡¢²¶¤ÏÇ®¤·¤ä¤¹¤¯Îä¤á¤ä¤¹¤¤¡Á¢ö

º£Æü³Ø¹»¤Ç£Ð£Ô£Á¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤ÇÁá¤á¤Ë¤ªµ¢¤ê¡ù
¥È¥é¡û¥È¤Ë¹Ô¤¯ÍѤ¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ä¤¤¤Ç¤Ëº´ºê¤µ¤óã¤È°ì½ï¤Ë¤ªµ¢¤ê¡ù
¤Ç¤â¡¢º´ºê¤µ¤óã¤â¥È¥é¡û¥È¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¡©ÌÜŪÃϤÏƱ¤¸¤Ç¤·¤¿¤«¡©¡Ê¶Ã¡Ë²¶¤Ã¤Æ¤Ð¡¢ÃΤ餺¤Ë°ì½ï¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤À¤Ê¡£
¥Ð¥¹»þ´Ö¤Þ¤Ç¤Î°ì»þ¤ò²á¤´¤·¤Þ¤·¤¿¡Ê´ò¡Ë
¤¢¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ë²¶¤¬º®¤¶¤ë¤Ê¤ó¤ÆÄÁ¤·¤¤¤Î¤Ç¡Ä¤Ê¤Î¤Ç´ò¤·¤¤£ö¡Ê°ì½ï¤Ëµï¤ë¤³¤È¤¬£ö¡Ë



2003ǯ04·î23Æü(¿å) ±þ±çÎý½¬

¤·¤¿¤±¤É¡¢²¶Åù¤Ï£³Ç¯À¸¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¸åÇÚ¤¿¤Á¤Ë£³Ç¯¤Î°ìÉô¤¬³é¡Ê¥ä¥­¤È¤â¤¤¤¦¡Ë¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢£³Ç¯À¸¤Ï¤é¤·¤¤¤³¤È¤Ï¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Í¡£
¤Æ¡¼¤«¡¢¥ä¥­Æþ¤ìÃæ¤Ë¡Ö£³Ç¯À¸¡Ê¤Æ¤«¡¢°ìÉô¤ÎÅÛÅù¡Ë¤Ï¤½¤ó¤Ê±¾¤¨¤ëΩ¾ì¤Ê¤Î¤«¡©¡×¤È»×¤Ã¤¿¤ê¡ù¡Ê£³Ç¯¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«¤é¤³¤½±¾¤¨¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡ù¡Ë
¤Ç¤â¡¢²¶Åª¤Ë¥â¥Î­¤ê¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢£³Ç¯¤È¸åÇÚ¤¬¸þ¤­¹ç¤Ã¤Æ±þ±çÎý½¬¤¹¤ë¤Î¤¬¤ä¤é¤»¤¿¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤Í¡ù
²¶Åù¤Î»þ¤â¡¢¥½¥ì¤¬Éݤ«¤Ã¤¿¤«¤é¤Ê¡Ä¡£
¤Ç¤â¡¢º£Ç¯¤ä¤é¤Ê¤¯¤Æ¤Á¤ÈÌÌÇò¤ß¤¬Ìµ¤¤¤Ê¡¼¡Ä

¤È¤³¤í¤Ç¡¢º£Ç¯¤Î¥ä¥­Æþ¤ì¤Ï¡¢¤Á¤È¤ä¤ê²á¤®¡©¤Æ¤«¡¢¤â¤¥½ª¤ï¤é¤»¤è¤¦¤è¡Ä¤Ã¤Æ»×¤¦¤¯¤é¤¤¥¿¥ë¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡Ä¡ÊŤ¤¤Ã¤Á¤å¡¼¤Í¤ó¡ª¡Ë

¤ä¤Ã¤Ñ¡¢ºòÆü¤ÎÆüµ­¤Ë½ñ¤¤¤¿¥´¥¹¥í¥ê»¨»ïÇ㤪¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡ª¡Êº£¤Ï¤â¤¥ÃÙ¤¤¤Î¤ÇÌÀÆü¡Ë
ͼɱ¤µ¤ó¤Ë´«¤á¤é¤ì¤¿¤·¡Ê¥á¡¼¥ë¤Ç¡Ë¤½¤ì¤Ë¡Äº£Æü¤½¤ì¤Ã¤Ý¤¤³¨¤òÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢ÉÁ¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ä¡¼¤Î¤¬Íýͳ¡ª¡Ê¤Þ¤¡¡¢ºÇ¸å¤Î°ì²¡¤·¤¬Í¼É±¤µ¤ó¤Î¥á¡¼¥ë¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¤Í¡Ë

º£¤¢¤ë¤ª¶â¤ÇƱ¿Í»ï¤ÎÄÌÈλÈÍѤȹͤ¨¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬Äü¤á¤Þ¤¹¡ª
¤½¤Ã¤Á¤Î¤Û¤¦¤¬¡¢¤ª¶â¤ò¤â¤é¤Ã¤¿¤È¤­¤Ë¡ù

º£½µ¤Î¥µ¥ó¥Ç¡¼¤¬¸«¤ì¤Þ¤»¡¼¤ó¡ª
»Ð¤¬¡Ê²Ö¸«¡©¤«¤é¡Ëµ¢¤Ã¤Æ¤³¤Ê¤±¤ì¤Ð¸«¤ì¤Þ¤»¡¼¤ó¡ª



2003ǯ04·î22Æü(²Ð) ÌëÍ·¤Ó

¤µ¤Ã¤­¤Þ¤Ç¡¢»Ð¤È¥¹¡¼¥Ñ¡¼±§¡ûÁ¥¤È¥¸¡û¥¹¥³¤Ë½Ð¤«¤±¤Æ¤Þ¤·¤¿¡ù
Ê̤ˣ¹»þ¤³¤í½Ð¤«¤±¤Æ¡¢£±£°»þȾ¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ó¤Þ¤êÌëÍ·¤Ó¤È¤Ï±¾¤¤¤Þ¤»¤ó¤Í¡Ä
¤à¤·¤í¡¢º×¤ê¤Î»þ¤Ë¤¤¤Ä¤â¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼½¸¤á¤ÆÌ룱£²»þ¤Þ¤Ç³°¤ÇÂÌÊۤäƤ¤¤¿¤Î¤¬ËÜÅö¤ÎÌëÍ·¤Ó¡ù¡Ê¡©¡Ë

±§ÃèÁ¥¤ÇΩ¤ÁÆɤߤ·¤Æ¤¿¤é¡¢¡Ö¥´¥·¥Ã¥¯¡õ¥í¥ê¡¼¥¿¡×¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤Î»¨»ïȯ¸«¡ù¡Ê¤Á¤È¡¢Í¼É±¤µ¤ó¤Î±Æ¶Á¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ë¡Ë
¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢Î©¤ÁÆɤߡù
¡Ä¤«¤¢¤Ã¤¯¤¤¤¤¡ÁÉþ¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¡¤¤¡Á£öV¡Ê¤«¤ï¤¤¤¤¤Ï¤È¤â¤«¤¯¡Ë
¤Ê¤ó¤«¤Û¤¹¤£¡¼¡ª¡Ê³¨¤Î»ñÎÁ¤Ë¡ª¡Ë
¤Ç¤â¡¢£±£³£°£°±ß¡Ä¹â¤¤¡Ä¡Ê»à¡Ë
¤Þ¤¡¡¢¤½¤Î¤¦¤ÁÇ㤦¤Ä¤â¤ê¡Ê¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤«¤é¤ª¾®¸¯¤¤¤ò¤â¤é¤Ã¤¿¤é¡Ë
³¨¤Î»ñÎÁ¤Ë¤â»È¤¤¤¿¤¤¤±¤É¡¢»¨»ï¤ËºÜ¤Ã¤Æ¤¿¼óÎؤâ¤Û¤¹¤£¤Ê¤¡¡Á£öV

±¿Æ°²ñ¤Î¥ê¥ì¡¼¤ÎÁª¼ê¤Ë·ë¶É¤Ê¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ä¡Ê·ù¡Ë¤·¤«¤â¡¢£±ÈÖÌܤËÁö¤ë¤³¤È¤Ë¡Ä¡Ê¥À¥Ã¥·¥åÎϤ¬´Î¿´¡Ä̵Íý¡ª¡Ë
¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¤Í¡ÊÎÞ¡Ë
¤À¤Ã¤Æ¡¢¤ß¤ó¤Ê¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¼«Ê¬¤«¤é¿Ê¤ó¤ÇΩ¸õÊ䤷¤Þ¤·¤¿¡Ä¡Ê¤à¤·¤í¡¢¤ä¤Ã¤Æ¤È±¾¤ï¤ì¤ÆÀޤ줿¡Ë
¤Þ¤¡¡Á¤¿¡¢µîǯ¤ß¤¿¤¯Á´ÎϼÀÁö¤·¤Æ¡¢¤¯¤¿¤Ð¤Ã¤Æ¡¢¤Ö¤ÃÅݤì¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤Í¡Ä¡Ê¶ì¾Ð¡Ë¥Ï¥Ï¥Ï¡Ä¡ÊÎÞ¡Ë



2003ǯ04·î20Æü(Æü) ¥Ñ¥½¥³¥ó¤¬²õ¤ì¤Þ¤·¤¿¡Ê»à¡Ë

¤Þ¤¿¤Ç¤¹¡Ä¡ÊÅÜ¡Ë
º£²ó¤â¤Þ¤¿¿ÆÉã¤Î¤»¤¤¤Ç¤¹¡Ä¡ÊÊò¡Ë
¤Þ¤¡¡¢¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ë²¶¤Î¥Ç¡¼¥¿¤½¤ó¤ÊÆþ¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤«¤é¤¤¤¤¤±¤É¡¢¥Í¥Ã¥È¤Î¤ªµ¤¤Ë¤¬¾Ã¤¨¤ë¤Î¤Ï·ù¤À¤Ê¡Ä
¤Þ¤¡¡¢¹Ô¤­¤Ä¤±¤Î¥µ¥¤¥È¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Ï¼è¤Ã¤Æ¤¢¤ë¤«¤éÌäÂê¤Ê¤¤¤«¡Ä¡Ê¥â¡¼¥¥¥Þ¥ó¥¿¡¼¥¤£â£ù¥Æ¥ê¥¢¥â¥ó¡Ë

¥¢¥Ë¥á¥Ù¥¹¥È£±£°£°¸«¤Þ¤·¤¿¡ù
¥ï¥ó¥Ô¤È¤«¸«¤Æ¤¿¤Î¤ÇÅÓÃ椫¤é¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¥Á¥ã¥ó¥Í¥ëÊѤ¨¤¿¤È¤­¤Á¤ç¤¦¤É¤è¤¯Ì̤ܶοÆÉ㤬½Ö¤­¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¥·¡¼¥ó¤¬½Ð¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
¼ÂºÝÇú¾Ð¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¤¬¡Ä¡Ê¤À¤Ã¤Æ¡¢Í­¤êÆÀ¤Ê¤¤¤â¤ó¡Ë
º£²ó¤Î¥¢¥Ë¥á¥Ù¥¹¥È£±£°£°¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤â¤È°ã¤Ã¤¿¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ç¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¢ö

ÌÀÆü³Ø¹»¤À¤¡¡Á¡Ä
¥á¥ó¥É¡Á¡Ä
¤Æ¡¼¤«¡¢¤â¤¦³Ø¹»¤Ç¤¹¤«¡©¡Ê·ù¡Ë

º£Æü¡¢±«¤¬¹ß¤Ã¤Æ¤¿¤«¤é½Ð¤«¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤è¤Í¡Á¡Ê¤Ä¤Þ¤ó¤Ê¡Á¤¤¡Ë
¥Ô¥¶¤òÇ㤤¤Ë½Ð¤«¤±¤¿¤Ï¤·¤¿¤±¤É¡Ä¡Êº£Æü¤Ï¤ª»ý¤Áµ¢¤ê¤ÇȾ³Û¥»¡¼¥ë¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡Ë¤Æ¤ê¤ä¤­¥Ô¥¶¿©¤Ù¤¿¤Î£ö¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¡¼£ö£Ö
¤Ç¤â¤½¤ì°Ê¹ß¤Ï³°¤Ë½Ð¤Æ¤Ê¤¤¡Ä¡Ê±«¤Î¥Ð¥«¥ä¥í¡¼¡Ë



2003ǯ04·î19Æü(ÅÚ) É÷¼Ù¤ò¤Ò¤¤¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡Ä

¿²¤ë»þ¡¢¤ä¤¿¤é¤È©¶ì¤·¤¤¤ó¤À¤ï¡Ä
É¡¤âµÍ¤Þ¤Ã¤Æ¡¢Â©¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Æ¸ý¤Ç¤¹¤ë¤È¡¢¸ý¤ÎÃ椬³é¤¯¤«¤éµ¤»ý¤Á°­¤¤¤·¡Ä
¤½¤·¤Æ¡¢¤À¤ó¤À¤ó¤È°­²½¤·¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡ÄÃý¤ê¤Å¤é¤¤¤·¡Ä¡Ê´À¡Ë
ºÇ°­¡¢Ëܵ¤¤ÇÃý¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤«¤â¡©
Ãý¤Ã¤Æ¤âÁ´¤Æ¤Îʸ»ú¤ËÂùÅÀ¤Ä¤­¤Þ¤¯¤ê¡ù¡Ê·ù¡Ë

ºòÆü¡¢¿ÆÉ㤬²ñ¼Ò¤Î¿Í¤«¤é²­Æì¤Î¤ªÅÚ»º¡Ö¤Á¤ó¤¹¤³¤¦¡×¤òÌã¤Ã¤ÆÃå¤Þ¤·¤¿£ö
ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡Á£ö
¥ª¥Þ¥±¤Ë¤¢¤Ã¤¿²­ÆìÊۤΥ«¡¼¥É¤¬¡ÄÁ´¤Æ¤Î°ÕÌ£¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡Ä¡Ê»à¡Ë

¡Ö¥ï¥¤¥ë¥É¥é¥¤¥Õ¡×¤Î£±´¬Ç㤤¤Þ¤·¤¿£ö
¤¦¤ó¡£¤ä¤Ã¤ÑÎÍÅá¤Ï¤¤¤¤¤Í£ö
ÎÍÅá¤Ê¤À¤±¤ËξÅá£ö¡ÊƱ¿Í»×¹ÍßÚÎö¡Ëºî¼ÔÁÀ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤¬¡¢Âç´¿·Þ£ö

º£·î¤Î¥³¥í¡û¥í¤ËºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥³¥í¥Ã¥±¡×¤Ë½Ð¤Æ¤¯¤ë¥­¥ã¥é¤Î¥ê¥¾¥Ã¥È¤Ë¤È¤­¤á¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ä¡ÊÍî¤Á¤ë¤È¤³¤í¤Þ¤ÇÍî¤Á¤Þ¤·¤¿¡©¡Ë
¤À¤Ã¤Æ¡¢ÌµÉ½¾ð¡Ê¡©¡Ë¤Î¥¯¡¼¥ë¡Ê¡©¡Ë¤ÇÆóËçÌÜ¥­¥ã¥é¤ÎÈù¾Ð¤ß¤ÏÍî¤Á¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡©¡Ê¢«Íî¤Á¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ä²¶¤¬¡Ë
¤À¤¤¤¿¤¤²¶¤¬¹¥¤­¤Ë¤Ê¤ë¥­¥ã¥é·è¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡Ä
¤Ç¤â¡¢¤Þ¤¡¡Á¤µ¤«¡¢¥³¥³¡Ê¥³¥í¡û¥í¡Ë¤Ç½Ð¤Æ¤¯¤ë¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡Ä£õ

¼«Ê¬¤ÇÂÀ¤Ã¤Æ¤­¤Æ¥ä¥Ð¥¤¤Ê¤È¤Ï»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡Ä
º£Æü¤Ï¡¢¿©¤Ã¤Á¤ã¿²¤Î°ìÆü¤ò²á¤´¤·¤Þ»à¤¿¡Ä¡Ê²¥¡Ë
±¿Æ°¤¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¡Ä°ìÈÖ±¿Æ°Î̤¬Â¿¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ï¡ÄÄ̤äƤë¹â¹»¤Þ¤Ç¼«Å¾¼ÖÅ黤¹¤ê¤ã¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¡Ä¿É¤¤¤Ã¥¹¡Ä¡ÊÎÞ¡Ë

¥í¥Ó¥ó¡¦¥Õ¥Ã¥É¸«¤Þ¤·¤¿¡£
ÅÓÃ椫¤é¡Ä¡Ê£±£°»þº¢¤«¤é¡Ë



2003ǯ04·î17Æü(ÌÚ) ưʪ¤Î¤ª°å¼Ô¤µ¤ó

¤À¤Ã¤±¡©¥¿¥¤¥È¥ë¡Êʹ¤¯¤Ê¡Ë
ÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹£ö
¤à¤·¤í¡¢Ç­¤È¤«¸¤¤È¤«¥Í¥º¥ß¤Ë¥á¥í¥á¥í¡Ê»à¡Ë¤Ç¤¹£ö
¤Ê¤ó¤«¡¢¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤Î¥Æ¥ó¥Ý¤¬¥í¥·¥Ê¥ó¥Æ¤È»÷¤Æ¤Þ¤¹¤Í¡©¡ÊÃΤ뤫¡Ë

¤½¤Î¸å¤Ï¡¢¥à¥³Å£²£°£°£³¤ò¸«¤Þ¤·¤¿£ö
¤Ç¤â¡¢Á°¤ÎÏäγ¤­¤«¤È»×¤¤¤­¤ä¡¢Á´Á³°ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ê¥¤¥ä¥ó¡Ë
¼ç¿Í¸ø¤Î·Ý̾¤È¤«²Î¤Ã¤Æ¤¿¶Ê¤È¤«¼ÒĹ¤È¤«Æ±¤¸¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢Ïðã¤Ã¡ª
¤Þ¤¡¡¢¥à¥³Å¤ϥХ«¤µ¤¬¹¥¤­¤Ê¤Î¤Ç¸«Â³¤±¤Þ¤¹¤¬¡Ä

¥É¥é¥Þ¤Ê¤ó¤Æµ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¸«¤Æ¤ë¤µ¡ù

¤ó¤Ç¤â¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î¸å¤Ëº£·î¤Î¥¸¥å¥Ë¥¢¤ò¸«¤Æ¤Þ¤·¤¿£ö
Æý¸¤Ï¥¢¥Ë¥á¥Õ¥§¥¹¥¿¤Ç¤·¤¿¡ù¤¢¤È¡¢¥×¥Á¤Ç¤Ï¡¢¥¢¥¤¥·¡¼¥ë¥É£²£±¡ù¤½¤·¤Æ¡¢¥¸¥ã¥ó¥×¤Î¥¢¥Ë¥á¿¤Ã¡ª
Í£°ì°ã¤¦¤Î¤Ï¡¢£°£°£¹¤È¥Ç¥¸¡Ê¤Ç¤â¡¢¥Ç¥¸¤â°ì±þ¥¸¥ã¥ó¥×¤¥¡Ä¡©¡Ë

º£Æü°ì±þ¡¢Éô³è¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢°ìǯ¿¤¯¤Æ¤Ê¤Ë¤«¥ä¥ê¤º¤é¤¤¡Ä¡£¤ß¤ó¤Ê¤È¹Ô¤Ã¤¿¤¬¡¢²¶°Ê³°¤¬µ¢¤Ã¤¿¸å¡¢°ìǯ»Ò¡Ä²¿¤«¿¿ÌÌÌܤǥۥó¥Èµï¤º¤é¤Ã¡Ä¡ª²¶µï¾ì½ê°ã¤¦¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡©¡Ê´À¡Ë
¼«Ê¬¤Î¤ä¤ë»ö¤ò¤ä¤í¤¦¤È¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢½¸Ãæ¤Ç¤­¤º¤¢¤¨¤Ê¤¯·âÄÀ¡Ê»à¡Ë
³Ø¹»¤Î¤Ç¤Î¡¢Í£°ì¤Î¿´¤Î¥ª¥¢¥·¥¹¡Ê´¨¡Ë¤¬Ìµ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡Ä¤«¤â¡Ä¡Ê°ìǯ»Ò¤Ë´·¤ì¤ì¤Ð¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤Ê¤¤¤«¤â¡©¡Ë
¤Ç¤â¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ß¤ó¤Ê¤È°ì½ï¤Ë¡ÊÉô³è¤Ë¡Ë¹Ô¤­¤¿¤¤¤Í¤§¡Á¤Æ¤«¡¢µï¤¿¤¤¤Í¤§¡Á



2003ǯ04·î16Æü(¿å) £Î£Á£Ò£Õ£Ô£Ï

¤Î¥¢¥Ë¥á¤òµ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¸«¤Þ¤·¤¿¡ù
£Ï£ÐÊѤï¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤Í¡£¤¤¤Ä¤«¤é¤Ç¤·¤ç¤¦¡©¤¢¤È¡¢£Å£Ä¤â¡£

¤½¤·¤Æ¡¢¥Ç¥¸£Æ¤Ï¤·¤Ð¤é¤¯¸«¤Æ¤Ê¤¤¡Ä¡Ê»à¡Ë
±Ç¤·¤Æ¤Ð¤Ã¤«¡Ä

¥Ç¥¸¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¤é¡¢¡Ö¶â¿§¤Î¥¬¥Ã¥·¥å¥Ù¥ë¡×¤Î¥¢¥Ë¥á¤¬¡Ä¢ö
¥µ¥ó¥Ç¡¼Çã¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ë¡¢¥¢¥Ë¥á¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤¬¡Ö¥¬¥Ã¥·¥å¡×¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡Ö¥¬¥Ã¥·¥å¥Ù¥ë¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤ò£Ã£Í¤ò¸«¤Æ¤Æ½é¤á¤ÆÃΤä¿¡Ä¡ÊÇú¡Ë
Á°¤ËÃ˻Ҥ¬¡Ö¥¬¥Ã¥·¥å¥Ù¥ë¡×¤È±¾¤Ã¤Æ¤Æ¡¢»×¤ï¤º¡Ö¡Ø¥¬¥Ã¥·¥å¥Ù¥ë¡Ù¤Ã¤Æ²¿¡©¡Ê¡Ø¥¬¥Ã¥·¥å¡Ù¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡Ø¥¬¥Ã¥·¥å¥Ù¥ë¡Ù¤Ã¤Æ¡©¡Ë¡×¤Ã¤Æʹ¤­ÊÖ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤è¡Ä¡ÊÃÑ¡Ë
¤·¤«¤â¡¢ÊÖÅú¤Ï̵¤¯ÄÀÌÛ¤¬¡Ä¡ÊÌÛ¤ë¤Ê¡¼¡ª¡Ë

ºÇ¶á¤Î¥µ¥ó¥Ç¡¼¥Û¥ó¥ÈÌÌÇò¤¤¤Ç¤¹£ö¡ÊÁ°¤Ë¤â½ñ¤¤¤¿¤¬¡Ä¡Ë
¤½¤·¤Æ¡¢º£·îÃæ¤Ë¡Ö¥ï¥¤¥ë¥É¥é¥¤¥Õ¡×¤Î¥³¥ß¥Ã¥¯¤¬È¯Çä£ö
Çã¤ï¤Í¤Ð¡Ä¡ª



2003ǯ04·î15Æü(²Ð) ¿·ÆþÉô°÷

Èþ½ÑÉô¤Î¿·ÆþÉô°÷¤¬¡Ê¿ʬ¡Ë£±£³¿Í¤â¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ä£õ¡Ê¿¤Ã¡Ë
¤½¤·¤Æ¡¢£³Ç¯¤ÎÃ˻Ҥ¬¡Êº£¹¹¡Ë£²¿ÍÆþÉô¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¡ÊÃ٤áË
¤½¤·¤Æ¡¢£³Ç¯¤ÎÃæ¤Î°ì¿Í¤¬¼­¤á¤Þ¤·¤¿¡Ä

Éô°÷¿¤¯¤Æ¤¤¤¤¤ó¤À¤«¡Ä¡©

¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢Â¿¤¯¤Æº¤¤ë»ö¡£
¤Þ¤º²¶¤¬¡ª¸åÇÚ¤Î̾Á°¤ò³Ð¤¨¤ë¤Î¤¬ÂçÊÑ¡ª
¤¿¤À¤Ç¤µ¤¨¡¢£²Ç¯¤Î£²¿Í¤ò¥Ë¥Ã¥¯¥Í¡¼¥à¤Ç³Ð¤¨¤Æ¤ë¤À¤±¤Ê¤Î¤Ë¡Ä¡Ê¥¹¥Þ¥ó£õ¡Ë
£±Ç¯¤¬£±£³¿Í¤â¡Ä¡Ê¿É¤Ã¡Ë
¿ʬ¡Ê¤¸¤ã¤Ê¤¯¤ÆÀäÂСË̾Á°¤¹¤é³Ð¤¨¤Ê¤¤¸åÇÚ¤¬½ÐÍè¤ë¤È»×¤¦¡Ä¡Ê»à¡Ë
¤¢¤È¡¢Éô¼¼¤¬¶¹¤¤¡Ä
¤Æ¤«¡¢´ù¤Î¿ô¤¬¸º¤Ã¤¿¤«¤é¡Ê£³Ç¯À¸¤¬¡ËºÂ¤ë¤È¤³¤¬º£Æü¤Û¤È¤ó¤É̵¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡Ä
£±Ç¯¤ÇËä¤á¿Ô¤¯¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ä
³¨¤Ê¤ó¤«ÉÁ¤¤¤Æ¤¿¤é¤µ¤é¤Ë¶¹¤¯¡Ä£õ

Á°¤ËͺʪÀî¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿ÁÞ³¨¤òÉÁ¤¤¤¿¤ªÎé¤ËÌã¤Ã¤¿¿Þ½ñ·ô¡Ê£±Ëü±ßʬ¡Ë¤òʬ¤±¤Þ¤·¤¿£ö
¤³¤ì¤Ç¡¢·ë¹½¤ª¶â¤¬É⤯¤¾£ö
¤Æ¤«¡¢¤Þ¤À¥¢¥Ë¡û¥Ç¥£¥¢Ç㤦¤Æ¤Ê¤¤¡Ä¡ÊËܲ°¤Þ¤Ç¹Ô¤¯¤Î¤¬ÌÌÅÝ¡Ë

¤½¤¦¤¤¤ä¡¢¿ÆÉ㤬±¾¤Ã¤Æ¤¿¤¬¡¢¤Þ¤¿¡¢²È¤Î¶á¤¯¤ËÂ礭¤¤Ëܲ°¤¬½ÐÍè¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¥ä¡û¥µ¤ß¤¿¤¤¤ÊËܲ°¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¡Ê¥ì¥ó¥¿¥ë¤â¤Ç¤­¤ë¡Ë
¤Æ¤«¡¢¤³¤Ã¤Á¤ÎÊý¡Ê²È¤Î¶á¤¯¡Ë¤Ëºî¤ê¤¹¤®¡ªµÙ¤ß¤ÎÆü¤Ê¤ó¤«¿Í¤¬Â¿¤¯¤Æº¤¤ë¤ï¡ªËܲ°£³·ï¤â¤¢¤Ã¤Æ¤â¤Ê¤¡¡Á¡Ä£õ



2003ǯ04·î14Æü(·î) Éþ

¥³¥³¥¢¤ò°û¤ó¤Ç¤Æ¡¢¤ªµ¤¤Ë¤Î¤Þ¤À£²²ó¤·¤«Ãå¤Æ¤¤¤Ê¤¤¿·ÉʤÎÉþ¤Ë°î¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ê¹æµã¡Ë
Ëè²ó¤½¤¦¤Ç¤¹¡Ê»à¡Ë
¤ªµ¤¤Ë¤ÎÉþ¤òÇã¤Ã¤ÆÃå¤ë¤ÈËè²ó¤Î¤è¤¦¤Ë¥³¥³¥¢¤ò°î¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¤¹¡ÊÎޡˤ·¤«¤â¡¢¤è¤ê¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇò¤¤Éþ¤Ë¡Ä¡Êµã¡Ë
¤Ç¤â¡¢¡Ö°Ë¡û²È¤Î¿©Âî¡×¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¿Î¢µ»¤ò¸«¤Æ¤¤¤ÆÎɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹£ö
Éþ¤ÎÀ÷¤ßÈ´¤­¤Î΢µ»
£±¡¥±ø¤ì¤¿Éôʬ¤Ë¸Ç·ÁÌý¡Ê¥Þ¡¼¥¬¥ê¥ó¡¦¥Ð¥¿¡¼¤Ê¤É¡Ë¤ò±ø¤ì¤¿Éôʬ¤ËľÀÜÅɤê¤Ä¤±¤ë¡£¡Ê¤Ï¤ß½Ð¤ë¤¯¤é¤¤¡Ë
£²¡¥¤½¤Î¤Þ¤Þ¼êÀö¤¤¤ò¤¹¤ë¡ÊÀи´¤Ê¤É¤Ä¤±¤Æ¡Ë
£³¡¥¸å¤ÏÀöÂõµ¡¤ËÆþ¤ì¤ë¤À¤±¡ù
¤Æ¤«¡¢¤¹¤Ç¤Ë£²ÈÖÌܤDZø¤ì¤ÏÍî¤Á¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ê¶Ã¡Ë
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢±ø¤ì¤¬Íî¤Á¤ÆËÜÅö¤Ë¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹£ö
΢µ»¸«¤Æ¤ÆÎɤ«¤Ã¤¿¡Á£ö

º£Æü¤Î£¶»þ´ÖÌܤ˱¿Æ°²ñ¤Ç¤ä¤ëĹÆìÄ·¤Ó¤ÎÎý½¬¤ò£³Ç¯¤Î³ØǯÁ´°÷¤Ç¤ä¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤¦¤Á¤Î¥¯¥é¥¹¤Ï¿¤¤¤«¤é¡¢£²¤Ä¤Ëʬ¤«¤ì¤Æ¤Æ²¶¤¬Èô¤ó¤À¥Á¡¼¥à¡Ê¡©¡Ë¤Ç¤Ï¡¢ºÇ¹âµ­Ï¿£±£·²ó¤Ç¤·¤¿¡Ê¾¯¤Ê¤¤¡©¡Ë
¤Ç¤â¡¢ËÜÈ֤Ǥϰì¤Ä¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤À¤«¤é£²¤Ä¤Ëʬ¤«¤ì¤Æ¤Æ¤â°ÕÌ£¤¬Ìµ¤¤¤È»×¤¦¤ó¤À¤¬¡Ä¡©
ĹÆì¤Ç¤Ï¡¢°ìÈÖ½ÅÍפʤΤϡ¢Æì¤ò²ó¤¹¿Í¡ª¤¬¤Á¤ã¤ó¤È©¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ²ó¤·¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤­¤ãÈô¤Ù¤Þ¤»¤ó¡ª
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡Ê¾®³Ø¹»¤Î»þ½¬¤Ã¤¿¡Ë²ó¤·Êý¤Ï¡¢Æì¤ò¥Ô¥ó¤ÈÄ¥¤Ã¤¿¡Ê¤ß¤¿¤¤¤Ê¡Ë¾õÂ֤ˤ·¤Æ¡¢²ó¤¹¿Í¤Ï¡¢ÏÓ¤ÇÂ礭¤Ê±ß¤òÉÁ¤¯¤è¤¦¤Ë²ó¤µ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡ª

¤½¤·¤Æ¡¢Ä¥¤êÀڤꤹ¤®¤¿¡Ê¡©¡Ë¤Î¤«À¨¤¯Èè¤ì¤Þ¤·¤¿¡Ä



2003ǯ04·î13Æü(Æü) ¥¤¥Ù¥ó¥È

ÅòÂô¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿£ö
¾ì½ê¤¬Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¿ÆÉã¤ËÏ¢¤ì¤Æ¤Ã¤Æ¤â¤é¤¦¡£¡Ê¼Ö¤Ç¡Ë
¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¡¢¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ê¤Î¤Ë¿²Ë·¤·¤ÆÅżֻþ´Ö¤¬´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¤¿¤áµÞ¦¤Á¤Î¼Ö¤Ë¾è¤ë±©Ìܤˤʤä¿ã¹¤µ¤ó¤â°ì½ï¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£

³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹£öÂÎÎÏŪ¤Ë¤âÀº¿ÀŪ¤Ë¤â¡£
°Ê³°¤Ë¿Í¤¬Íè¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¶Ã¤­¤Ç¤·¤¿¡ª­ô¡Ê¡û¢¢¡û¡Ë
²¿¸Î¤«¡¢£³·î¤Î½©ÅĤÎÇä¾å¤è¤ê¿¤«¤Ã¤¿¡Ê¤·¤«¤â£²ÇܤÁ¤ç¤¤¤¢¤Ã¤¿¡Ëº£Æü¡Ä¡Ê̯¤ËÊ£»¨¡Ë
¥Ç¥¸Ëܤκ߸ˤȤ«Çä¤ì¤¿¤Î¤ÏÇä¤ì¤¿¤Î¤Ç´ò¤·¤¤¤Ç¤¹£ö¡Ê¤Þ¤¡¡¢ÄÌÈΤ、·¹þ¤ß¤¬¤¢¤Ã¤¿¤éºÆȯ¹Ô¤¹¤ë¤¬¡Ë
¥¤¥é¥³¥ó¤Ï·ë¶É£´°Ì¡ÊºÇ²¼°Ì¡Ë¤Ç¤·¤¿¡£¤Þ¤¡¡¢¤¤¤¤¤±¤É¡£¡Ê¥Þ¥¤¥Ê¡¼¡©¤À¤·¡Ë

¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¸å¡¢ã¹¤µ¤ó¤ÎÀèÇÚ¤ËͶ¤ï¤ì¡¢ã¹¤µ¤ó¤È¤½¤ÎÀèÇÚ¤¿¤Á¤È°ì½ï¤Ë¥«¥é¥ª¥±¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£
²¶¤«¤é¤ß¤Æ¡¢ÃΤé¤Ê¤¤¿Í¤¿¤Á¤È°ì½ï¤À¤Ã¤¿¤Î¤ÇÀº¿ÀŪ¤ËÈè¤ì¤Þ¤·¤¿¡ÊÅÝ¡Ë

¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢Á°¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤È¤ä¤¿¤é¤È½¼¼Â¤·¤¿¥¤¥Ù¥ó¥È¤ÇÎɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹£ö¡Ê±Ù¡Ë



2003ǯ04·î12Æü(ÅÚ) ¥ß¥¹¥Õ¥ë

¤Î¥¢¥ó¥½¥í¤òËô¹ØÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¡Äº£²ó¤Ï£²ºý¡¢·×£±£´ºý¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤Í¡Ä¡£¡ÊÇ㤤²á¤®¡Ë
ËÜÅö¤Ï¡¢¥¢¥Ë¡û¥Ç¥£¥¢¤òÇ㤦¤Ä¤â¤ê¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¥¢¥ó¥½¥í¤ÎͶÏǤËÉ餱¤Þ¤·¤¿¡£
ÌÀÆü¥¢¥Ë¡û¥Ç¥£¥¢¤òÇ㤤¤Þ¤¹¡£

ÌÀÆü¤Ï¡¢ÅòÂô¤Ç¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Ï¥á¥ó¥É¤¯¤µ¤«¤Ã¤¿¤Î¤ÇËܤϺî¤Ã¤Æ¤Þ¤»¤ó¡£¡Ê¤Æ¤«¡¢Äü¤á¡Ë
Á°¤Î¤òÇä¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÊÇä¤ì¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤/µã¡Ë
º£Æü¤Ï¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤È¥¤¥é¥³¥ó¤Ë½Ð¤¹³¨¤òÉÁ¤¤¤Æ¤Þ¤·¤¿¤Í¡£
¥¤¥é¥³¥ó¤Ë½Ð¤¹³¨¤Ï·ë¶É¥¶¡¼¥É¤È¥Ê¥É¥¥¤ÏÉÁ¤±¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡Ê»à¡Ë
¤³¤ì¤«¤é¡¢¿§Åɤê¤ò¤¹¤ë¤È¤³¡ù

¤Ê¤Ë¤«¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤È½àÈ÷¤ò¤·¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡Ä¡Ê´À¡Ë
¿·´©¤Ê¤ó¤«Äü¤á¤Æ¤ë¤·¡Ä
¤Æ¤«¡¢¤¤¤Ä¤âºî¤ë¤Î¤¬ÃÙ¤¯¤Æ´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¤·¡Ê̤´°À®¤Î¤Þ¤Þ¢«ºÇ°­¡Ë
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢ÌÀÆü¤ò¤¬¤ó¤Ð¤í¡¼¡ÊÅꤲ¤ä¤ê¡Ë



2003ǯ04·î10Æü(ÌÚ) ƬÄˤáÄ

¤µ¤Ã¤­¤Þ¤ÇÃ뿲¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢Æ¬¤¬Äˤ¤¤Ç¤¹¡Ä¡Ê¿²²á¤®¡©¡Ë

º£Æüµ×¤·¤Ö¤ê¤ËÉô³è¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡ù
¿·ÆþÀ¸¤¬£³¿ÍÆþ¤ëͽÄê¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¢ö¤·¤«¤â¡¢¤½¤ÎÃæ¤Î°ì¿Í¤¬²¶¤ÎʸÄÌÁê¼ê¤ÎÀèÇڤߤ¿¤¤¤Ç¤¹¡Êº£Æü¼ê»æ¤¬¤­¤¿¤Î¤Ç¤½¤ì¤ÇÃΤä¿¡Ë
¤É¤¦¤ê¤Ç¡¢º£Æü²¶¤Î£Ð£Î¤Ç¡Ö²¶¤Ïï¤Ç¤¹¤«¡©¡×¤ß¤¿¤¤¤Ê¤³¤È¤òʹ¤«¤ì¤¿¤ï¤±¤À¡Ä
²¶¤Ï¥Æ¥Ã¥­¥ê¥¹¡¼¥Ñ¡¼¡ûÃèÁ¥¥Î¡¼¥È¤Î¾ïÏ¢¼Ô¤µ¤ó¤«¤Ê¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤è¡£

¿ÈÂάÄê¤È¤¤¤¦¶²¤í¤·¤¤¤â¤Î¤ò¤ä¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ä
·ù¤Ê¤³¤È¤Ë¡Ä¿ÈĹ¤Ï£°¡¥£·¥»¥ó¥Á½Ì¤ßÂνŤ¬µîǯ¤ÈÈæ¤Ù£´¥­¥íÂÀ¤Ã¤Æ¤Þ»à¤¿¡ª­ô¡Ê£Ô§¥£Ô¡Ë¥¬¥ó¡ª
ÂÀ¤Ã¤¿¸¶°ø¡Ä¥¹¥È¥ì¥¹ÂÀ¤ê¤Î¤»¤¤¤Ë¤·¤Æ¤Þ¤¹¡Ê¤¤¤ä¡Ä¤·¤¿¤Ã¤Æ¡Ä¡Ë
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¿©»ö¤ÎÎ̤ò¸º¤é¤·¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡Ä
¤½¤ì¤«¤é½ù¡¹¤Ë°ßÂÞ¤ò¾®¤µ¤¯¤·¤Æ¤¤¤³¤¦¤È¹Í¤¨¤Æ¤ë¤¬¡Ä´û¤Ëº£Æü¡¢ÈÕÈÓ¿©¤Ã¤¿¸åȬ¶¶¿©¤Ù¤Æ¤¿¤·¡Ä¤·¤«¤â¡¢¿©¸å¤Ë¿²¤ë¤·¡Ä¹ÔÆ°µ¯¤³¤·¤Æ¤Í¡¼¡ª°ÕÌ£¤Í¡¼¡ª¡ÊÇú¡Ë
»ëÎϤϱ¦Ìܤ¬Ìá¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤±¤É¡¢Ìá¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ê²¿¡©¡Ë
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¤¤¤Þ¤Î¤È¤³¤íξÌܤϣÁ¤Ç¤¹¡£¤Ç¤â¡¢¤ä¤Ã¤Ñ±¦Ìܤ«¤Ê¤ê¥ä¥Ð¥¤¡Ä



2003ǯ04·î09Æü(¿å) ¼ø¶È½éÆü

½éÆü¤«¤é¶µ²Ê½ñ˺¤ì¤¿¤Î¤¬Â¿¤¤¡Ä¡Ê´À¡Ë
¤Ç¤â¡¢¿·¤·¤¤ÀèÀ¸¤Î¼«¸Ê¾Ò²ð¤È¤«¤Ç¼ø¶È¤¬¤Ä¤Ö¤ì¤¿¤«¤é¤¤¤¤¤ä¡Ê³Ú¡Ë

¤¢¤Ã¤È¤³¤í¤Ç¡¢ºòÆü¤Î»ö¤¬¤ä¤Ã¤Ñ½¸²ñ¤«¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡Ê·ù¡Ë
ÆâÍƤòÃΤäƤ¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤´¤¯¾¯¿ô¡Ä¡Ê²¶¤â¤½¤ó¤Ê¤Ë¾Ü¤·¤¯¤Ê¤¤¤¬¡Ë
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¤½¤Îº»ÂÁ¤òµ¯¤³¤·¤¿ÅÛ¤ÏÃΤäƤ¤¤ë¤³¤È¤°¤é¤¤¡£

¤Ê¤ó¤«¡¢º£½µ¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¤¿¤á¤ÎËܤȤ«²¿¤âºî¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡Ä¡Ê»à¡Ë
¤Æ¤«¡¢¤Ê¤Ë¤«ºî¤ë¤Î¤â¥á¥ó¥É¥¤¡Ä¡Ê¥ò¥¤¡Ë
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¥¤¥é¥³¥ó¤Ë½Ð¤¹³¨¤Ç¤â´èÄ¥¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤¹¡Ä
¤È¤³¤í¤Ç¡¢¤½¤Î¥¤¥é¥³¥ó¤Î³¨¤Ç¥¶¡¼¥É¤È¥Ê¥É¥¥¤ò²¿½ê¤ËÆþ¤ì¤ë¤«¤òǺ¤ó¤Ç¤Þ¤¹¡ÊǺ¡Ë¥¨¥¹¥È¤È¥¤¡¼¥ë¥º¥ª¡¼¥Ö¥¡¤Ï¼«Á³¤ËÇÓ½ü¡Ê»à¡Ë¤Æ¤«¡¢¼«Á³¤Ã¤Æ¡Ä£õ¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢ÉÁ¤¯¾ì½ê¤¬Ìµ¤¤¤È¡Ä¡ÊÌÇ¡Ë



2003ǯ04·î08Æü(²Ð) ÂçÊѤʻö¤¬µ¯¤³¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¡Ä

²¶¤¬³Ø¹»¤«¤éµ¢¤Ã¤¿¸å¡¢³Ø¹»¤Î¿Þ½ñ¼¼¤ÇÃΤê¹ç¤¤¤ÎÃ˻Ҥ¬²¿¸Î¤«ÀÚ¤ì¤Æ¡Ê¡©¡Ë˽¤ì½Ð¤·¤¿¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¡ª
˽¤ì¤¿¤»¤¤¤Ç¡¢Àڤ줿²¶¤Îͧ¿Í¤¬¤Ä¤Ã¤«¤«¤ì¤ÆÉ¡·ì¤ò½Ð¤¹¤Þ¤Ç¤Ë¡Ä
¾¤Ëµï¤¿Í§¿Í¤¿¤Á¤Ïµã¤¤¤Æ¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡Ä
ÀèÀ¸¤¿¤Á¤¬Íè¤Æ¡¢ËܳÊŪ¤ËÀ¸ÅÌ»ØƳÉô¤Î¤ªÀ¤Ïäˤʤë¤È¤«¡Ä
¤½¤ÎÏäò¥á¡¼¥ë¤ÇÃΤ俲¶¤Ï¡Ö¤½¤Î¾ì¤Ë¡ÊÁ᤯µ¢¤é¤Ê¤¤¤Ç¤â¤¦¤Á¤ç¤Ã¤È¡Ëµï¤ì¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¡Ê²ù¡Ë¡×¤Ê¤ó¤Æ»×¤¦ÂçÇϼ¯¤Ç¤¹¤±¤É¡Ä
¤À¤Ã¤Æ¡¢ÌÌÇò¤½¤¦¤¸¤ã¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡©
¿Í¤ÎÉÔ¹¬¤Û¤ÉÌÌÇò¤¤¤Ã¤Æ¤æ¡¼¤·¡Ä

¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤òÆüµ­¤Ë½ñ¤¯¤Î¤â¤Í¡Ä£õ

º£Æü¤Ï¡¢Æþ³Ø¼°¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£
Æþ³Ø¼°¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë»þ´Ö¤ÎȾʬ¤Ï¿²¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ê»à¡Ë
¿çËâ¤Ë¾¡¤Ä¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡Ä¡Ê¤â¤¥¡¢ÂμÁ¤ß¤¿¤¤¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¤«¡©¡Ë

º£Æü¡¢£Î£È£Ë¤Ç¡Ö½½Æó¹ñµ­¡×¤ò¸«¤Þ¤·¤¿£ö
Á°¡¢Åìµþ¤Ë¹Ô¤¯Á°¤ËÁÄÊì¤Î¤¦¤Á¤ËÇñ¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤­²Ë¤À¤«¤é£÷£ï£÷£ï£÷¡Ê¤À¤Ã¤±¡©¡Ë¤ò¸«¤¿¤é¡¢¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¸«¤¿¤é·ë¹½ÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Â³¤­¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢²È¤Ç¤âÉáÄ̤˸«¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«¤é¤¹¤Ã¤²¡¼´ò¤·¤¤£ö
¤Ç¤â¡¢ºòÆü¤Ï¡Ö¥â¥ó¥¿¥Ê¥¸¥ç¡¼¥ó¥º¡×¤ò¸«Æ¨¤·¤¿¤Ê¡Ä
¥³¥Ê¥ó¤Ëµ¤¤ò¤È¤é¤ì¤Æ¤¿¤«¤é¡Ä

¤µ¤Ã¤­¤Þ¤Ç¡¢¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë½Ð¤¹¥¤¥é¥³¥ó¤Î³¨¤òÉÁ¤¤¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ê¤Þ¤À¡¢²¼½ñ¤­Ãʳ¬¡Ë½ÐÍ褿¤é¤Þ¤¿¥³¥Ô¤Ã¤Æ£È£Ð¤Î¤»¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹£ö
³¨¤ÏÁ°¤Ëͽ¹ð¤·¤¿¡Ê¤·¤Ê¤¯¤Æ¤â¤è¤í¤·¤¤¡ËÌëËã¤ß¤æ¤­ºîÉʽ¸¡Ê¡©¡Ë¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¥ì¥ô¥¡¥ê¤È¹ïÂç¤Î¥­¥ã¥é¤ò¹çÊ»¤·¤¿´¶¤¸¤Î³¨¤Ç¤¹¡ù
¤Ç¤â¡¢Àè¤ËÉÁ¤¤¤¿¥­¥ã¥é¤¬¤Ç¤«¤¯¤ÆÆþ¤é¤Ê¤¤¥­¥ã¥é¤â½Ð¤Æ¤¯¤ë¤«¤â¡Ä¡Ê´À¡Ë



2003ǯ04·î07Æü(·î) »Ï¶È¼°

̵»ö¤Ë¿Êµé¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ê¥ò¥¤¡Ë
¤Æ¤«¡¢¤ä¤Ã¤Ñ³Ø¹»¤Ï»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¯¤Ê¡Ä
¤·¤«¤â¡¢Ã´Ç¤ÊѤï¤ê¤Ï¤·¤Ê¤¤¤·¡Ä¡Ê·ù¡Ë
¤·¤«¤â¡¢¤¦¤Á¤ÎôǤ³Øǯ¼çǤ¤Ã¤Æ¡Ä¡ª¤Ê¤ë¤ÎÁ᤹¤®¤Ê¤¤¡Ä¡©µîǯÍ褿¤Ð¤Ã¤«¤Ê¤Î¤Ë¡Ä

¤¢¤È¡¢Êì¹»¤ÎÃæ³Ø¹»¤Î£³Ç¯¤ÎÃæ¤ÎôǤ¤Ë²¶¤¬£²¡¦£³Ç¯¤Î»þ¤ÎôǤ¤¬¤Þ¤¿¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡Ä¡ª
¤¢¤ÎÀèÀ¸¤Ï¡¢Ã´Ç¤¤È¤·¤Æ¤ÏÉÔŬǤ¤Ç¤¹¤è¡ÄÀäÂСÄ

³Ø¹»¤Ï·ù¤Ç¤¹¡£¤Ç¤â¡¢³Ø¹»¤ËÍè¤ë¥¯¥é¥¹¥á¡¼¥È¡Ê½÷»Ò¸ÂÄê¡Ë¤Ï¹¥¤­¤Ç¤¹£ö
½ÕµÙ¤ßÃ椢¤Þ¤êÃý¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥È¡¼¥¯¤·¤Þ¤¯¤ê¡ù
¥ª¥¿¥¯¥È¡¼¥¯¤Ïº£Æü¤Ï½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡Ä¡Ê»à¡Ë
¤Æ¤«¡¢Ã¬¤µ¤ó¤ÈÏä¹¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤¬Ê¬¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤ï¡Ä¾¤Î¿Í¤¿¤Á¤¬Íè¤ë¤Î¤Ç²¶¤¬³ä¤ê¹þ¤ó¤ÇÏäμÙË⤷¤Á¤ã°­¤¤¤«¤Ê¡Ä¡©¤È¤«¡¢±óθ¤·¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤È¤ê¤¢¤¨¤º²¶¤¬Ïä·¤¿¤¤»ö¤ÏÈò¤±¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤Ë¡¢º£Æü¤Ï°ì±þ¼ÂÎϥƥ¹¥È¤¬¤¢¤Ã¤¿»ö¤À¤·¤Í¡£
²¶¤Ï¡Ä¤â¤¥Äü¤á¤Æ¼õ¤±¤Þ¤·¤¿¤è¡Ä
¹ñ¸ì¤ÎÆɤߤ¹¤é³Ð¤¨¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡Ä
¤Æ¤«¡¢³Ð¤¨¤¿¤Ä¤â¤ê¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤¬¡¢½¸ÃæÎϤ¬Â­¤ê¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ä¡Ê·ë¶É¤Ï³Ð¤¨¤Æ¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¤¹¡Ä/»à¡Ë

¤Þ¤¡¡¢ÏäʤéÌÀÆü¤«¤é¤Ç¤â¤¤¤¤»ö¤À¤·¡Ä¡ª
¤Æ¤«¡Ä¤â¤¦¤Á¤Ã¤ÈÀѶËŪ¤ËÏ䫤±¤è¤¦¤è¡Ä¼«Ê¬¡Ä

¥³¥Ê¥ó¸«¤Þ¤·¤¿¡ù¥¿¥¤¥È¥ë˺¤ì¤¿¤¬¡ÊÁᤤ¤Ã¤Æ¡ª¡Ë
½ôÀ±·¯¤Ã¤Æ¥­¥ã¥é¤¬µ¤¤ËÆþ¤ê¤Þ¤·¤¿¡ÊÁᮤ«¡Ë¤Ç¤â¡¢¹¥¤­¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤âÀ­³Ê¤¬¹¹À¸¡Ê¡©¡Ë¤µ¤ì¤¿¾õÂ֤λþ¤À¤±¤Ç¡¢¤Î¤ê¤¦¤Ä¤é¤ì¤ë¤Î¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¤éÊ̤ˤ¤¤¤¤Ç¤¹¡Ä
¤Æ¤«¡¢¤¢¤Î»Ò¡Ä¥³¥Ê¥ó¤Î¤³¤È¤ò¡Ö¥á¥¬¥Í¡×¤Ã¤Æ¡Ä¤Á¤ã¤ó¤È̾Á°¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤ä¤í¤¦¤è¡Ä



2003ǯ04·î06Æü(Æü) ·ì¡Ä

¤¢¤ë¤¢¤ëÂ缭ŵ¤ò¸«¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
º£²ó¤Î¤ä¤Ä¤Ï¡¢²¶¤â¸¡ºº¤·¤¿Êý¤¬¤è¤¤¤Î¤Ç¤Ï¡©
¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤Î¹àÌܤΤä¤Ä¤Ï¡¢Á´ÉôÅö¤Æ¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤·¡¢¥Û¥ë¥â¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹¡Ê¡©¡Ë¤Î¹àÌܤΤä¤Ä¤â¡Ê²¿¸Î¤«¡ËÃ˻ҤΤ¬Á´ÉôÅö¤Æ¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤·¡Ê»à¡Ë

¤½¤ì¤ò¸«¤¿¸å¡¢¡ÖƲËÜ·»Äï¡×¤ò¸«¤Æ¤ëºÇÃæ¤ËÊì¿Æ¤Ë²¶¤ÎÉÔËþ¤ò¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ö¤Á¤«¤Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡ª
¥à¥«¥Ä¥¯»ö¤È¤«¡¢º£¤Î³Ø¹»À¸³è¤È¤«¡¢º£¤Îͧã´Ø·¸¤È¤«¡¢²È¤Î»ö¤È¤«¡¢²¶¤ÎÌäÂê¤È¤«¡¢½¢¿¦¤Î»ö¤È¤«¡Ä¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¤¤Ã¤Ñ¤¤Ãý¤ê¤Þ¤·¤¿¤è¡ª
ÎÞ¤¬½Ð¤Ê¤¬¤é¡Ä¡Ê¥à¥«¥Ä¥¯»ö¤ò¸ý¤Ë½Ð¤¹¤È²¿¸Î¤«ÎÞ¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¡Ë
¤¤¤Ã¤Ñ¤¤Ãý¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤Þ¤À±¾¤Ã¤Æ¤Ê¤¤»ö¤¬¤¢¤ë¤È»×¤¦¤ó¤À¤±¤É¡¢»þ´Ö¤¬»þ´Ö¤Ê¤À¤±¤Ë¡¢Î®ÀФ˽ªÎ»¡£

¤¢¤ë¤¢¤ë¸«¤Ê¤¬¤é°ì±þÊÙ¶¯¤·¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡Ê¤¿¤À¤·¡¢Åú¤¨¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¡Ë¸«¤Æ¤¿¤«¤é¿Ê¤Þ¤Ê¤¤¤·¡¢Ãý¤Ã¤Æ¤¿¤»¤¤¤Ç¼ê¤¬»ß¤Þ¤Ã¤Æ¡¢·ë¶É¹ñ¸ì¤·¤«½ÐÍè¤Æ¤Þ¤»¤ó¡Ê»à¡Ë
Æüµ­¤ò½ñ¤­½ª¤ï¤Ã¤¿¤é¡¢Â³¤­¤ò¤ä¤ê¤Þ¤¹¤¬¡Ä

º£Æü¤Ï¡¢¥µ¥¤¥È¤á¤°¤ê¤ªÍ¤±¤«¡Ä¡Ê¤Ä¤Þ¤é¤ó¡ª¡Ë



2003ǯ04·î05Æü(ÅÚ) ¥É¥é¤¨¤â¤ó¡¡¡ÜÄɵ­¡Ü

Í­¤êÆÀ¤Ê¤¤»ö¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¤·¤¿¡£
¤Þ¤ººÇ½é¤Î¡¢£±£¹£·£¹Ç¯¡Ê˺¤ì¤¿¡Ë¤ÎºîÉʤΥɥ館¤â¤ó¤¬Ì¯¤ËĹºÙ¤¯¤Æ¾Ð¤¨¤Þ¤·¤¿¡Ê¡°¢¦¡°¡Ë
¤¢¤È¡¢¥¬¥ê¥Ð¡¼¥È¥ó¥Í¥ë¤ÎÏäǤϡ¢¤¢¤Î¥ß¥Ë¥Á¥å¥¢¤Î²È¤Îʪ¤¬Á´Éôɽ¸½¤Ç¤­¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤éÈȺᤷ¤Þ¤¯¤ê¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡©
¤Æ¤«¡¢¥É¥é¤¨¤â¤ó¤ÎÆ»¶ñ¤ÏÁ´ÉôÈȺá¤â¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£¡Ê¤ß¤ó¤Ê»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë»ö¤À¤¬¡Ë
¤Ç¤â¡¢¥É¥³¤Ç¤â¥É¥¢¤À¤±¤Ê¤é¤Û¤¹¤£¡Ä
¤½¤ì¤Ç¡¢¥³¥ß¥±¡Ê¥¤¥Ù¥ó¥È¡Ë¹Ô¤­¤Þ¤¯¤ê£öV¤¢¤È¡¢Í§Ã£¤Î²È¤È¤«£öV¡ÊÏÃÈ¿¤ì¤Æ¤ë¡Ë
¥­¡¼Ë·¤ÎÏäϡ¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢²¶¤Ï¾®¤µ¤¤º¢¤«¤é¡Ö¥­¡¼Ë·¡×¤ò¡Ö¤­¡¼¤â¤¦¡×¤Ã¤Æ¸Æ¤ó¤Ç¤ë¤è¤¦¤Ëʹ¤³¤¨¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤º¤Ã¤È¤½¤¦¤¤¤¦Ì¾Á°¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Êº£Æü¤Þ¤Ç¡Ë
¤¢¤È¡¢¥­¡¼Ë·¤¬Â礭¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤¬±Ç²è¤Î¡Ö¡Ø±À¤Î²¦¹ñ¡Ù¡Ê¥¿¥¤¥È¥ë˺¤ì¡Ë¤Ç½Ð¤Æ¤­¤¿¤è¤Í¡×¤Ã¤ÆÄï¤Ë±¾¤Ã¤¿¤é¡ÖÃΤé¤Ê¤¤¡×¤Ã¤Æ¤Î¤¬Í­¤êÆÀ¤Í¡¼¡ª
¤¿¤Ã¤¿£²¤Ä¤°¤é¤¤¤·¤«Ç¯¤¬°ã¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡ª²¿¸Î¤Ë³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡ª
¤¢¤È¡¢¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¤Ç²¿¤ò¤ä¤Ã¤¿¤«Ëº¤ì¤¿¡£

º£Æü¤âÊÙ¶¯¤ò¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡Ä¡Ê»à¡Ë
¤¢¤È¡¢ÌÀÆü¤À¤±¤À¤è¡Ä¡Êµã¡Ë
¥Æ¥¹¥È¤Ï¤¤¤Ä¤â¤ÎÇ¡¤¯¡¢Ä¾Á°¤Ë³Ð¤¨¤ë¤«¤é¤¤¤¤¤È¤·¤Æ¡¢¤Ç¤â¡¢³Ð¤¨¤ë¤¿¤á¤ÎÅú¤¨¤ÎÉôʬ¤¬½ÐÍè¤Æ¤Ê¤¤¤«¤éÅú¤¨¤ò¸«¤Æ¤Ç¤â°ì±þÌÀÆü¤ä¤é¤Ê¤­¤ã¡Ä
¤ä¤Ã¤Ñ¡¢¥®¥ê¥®¥ê¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤ä¤ëµ¤¤¬½Ð¤Ê¤¤¡Ä¡Ê¤â¤¦¡¢¤³¤ê¤ãÊʤÀ¤Ê¡Ë

ºòÆü¡¢Êì¿Æ¤¬²¶¤ÎÆâ·¤¤ò¤É¤³¤«¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢Àö¤¤¤½¤Ó¤ì¤Æ¡¢º£Æü¤ÏÁÄÊì¤Î²È¤Ë»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤ÆÀö¤ª¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤é˺¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢ÌÀÆü¥³¥¤¥ó¥é¥ó¥É¥ê¡¼¤ÇÀö¤¦»ö¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£
·¤ÀìÍѤÎÀö¤¦¤Î¤¬¤¢¤ë¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¤â¤¦¡¢»þ´Ö¤â¤Ê¤¤¤·¤á¤ó¤É¤¯¤µ¤¤¤Î¤Ç¡ÊËܲ»¡Ë¸½ºßʸÌÀ¤ò»È¤¤¤Þ¤¹£ö¡Ê³Ú¤À¡¼¡Ë
¤Ç¤â¡¢¶â¤¬°Â¤«¤Ã¤¿¤é¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¡Ä¡Ê´À¡Ë

º£Æü¤Þ¤¿¡¢»Ð¤ÎÈà»á¤¬Çñ¤Þ¤ê¤ËÍè¤Þ»à¤¿¡Ê·ù¡Ë
¤Ç¤â¡¢¤½¤ÎÈà»á¤¬¥±¡¼¥­¤ò¡Ê²¿¸Î¤«¡Ë»ý¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤ÇÎɤ·¡Ê²¿¤¬¡©¡Ë

¤È¤³¤í¤Ç¡¢Êì¿Æ¤¬²¿µ¤¤Ë²¶¤¬»Ð¤ÎÈà»á·ù¤¤¤Ê»ö¤òÅö¤Æ¤¿¤Î¤Ç¿ÞÀ±¤Ê¤À¤±¤Ë̵¸À¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ä¡Ê¤É¤©¡¢ÊÖ»ö¤ò¤·¤í¤È¡©¡Ë

¤Ç¡¢»Ð¤ËÍê¤ó¤Ç¤¤¤¿¥ß¥¹¥Õ¥ë¤Î£¸´¬¤òÇã¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿£ö
Áᮡ¢Æɤà¡Ê¥±¡¼¥­¤ò¿©¤¤¤Ê¤¬¤é¡Ë
»ÊÇÏ·¯¤«¤ï¤¨¤¨¡Á¡Ê¤é¤Ó¤å¡¼£ö¡Ë
Á°¤Ë¡¢Í¼É±¤µ¤ó¤¬Æüµ­¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¿¡¢¡Ö»ÊÇÏ·¯¤¬¤Ë¤ó¤¸¤ó¿©¤Ã¤Æ¤ë¤È¤³¡×¤¬²¶¤â¸«¤Æ¤Æ²Ä°¦¤¤¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡¼£öV¤Ý¤ê¤Ý¤ê¤Ã¤Æ¡Ä¡ª¡ª£ö¡ÊÀä¶ç¡Ë
¤È¤³¤í¤Ç¡¢»ÊÇÏ·¯¤Ï¥Ë¥ó¥¸¥ó¹¥¤­¤À¤Ã¤±¡©¤·¤«¤â¡¢À¸¤À¤·¡£ÃöΤ¤Ë¤ÏÉ餱¤ë¤¬¡Ê¾¡¼ê¤â¤É¤¦¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ê¤¤¡Ë¸å¤Ç¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¤Ç³Îǧ¤·¤è¡ù
»â»ÒÀîÀèÇÚ¤â·ë¹½¤¤¤¤¥­¥ã¥é¤·¤Æ¤Þ¤¹¡Ä¡Ê±Ù¡Ë
¤¢¤Î¸ýÄ´¤Ï¿¿»÷¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤¬¡Ä¡Ê¤·¤Ê¤¯¤Æµ¹¤·¤¤¡Ë
Âå¤ï¤ê¤Ë»ÒÄŤ¬½Ð¤Æ¤³¤Ê¤¯¤Æ·ù¤Ã¡ª»ÒÄŤ¥¡Á¡Ä¡Êµã¡Ë
¤¯¤½¤Ã¡Ä¡ªÍÓ¤á¡Ä¡ª
¤¢¤È¡¢²ÎÉñ¹»¤Î´éʸ»ú¤Î¿Í¡Ê³Ð¤¨¤Æ¤Ê¤¤¡Ë¤¬·ë¹½¤ªµ¤¤Ë£ö
¤Æ¤«¡ÄÍ礬¡Ä£ö¤¦¤Õ¤Õ¡Ä£ö
¤Ç¤â¡¢ºÇ½é¤Î¥¤¥á¡¼¥¸³ª¤Ê¤ó¤À¤è¤Í¡Ê¤´¤á¤ó¡Ë¤À¤Ã¤Æ¡ÄƬ¤¬¡Ä



¡ß¡ß¡ßÄɵ­¡ß¡ß¡ß
¤µ¤Ã¤­¤Þ¤Ç¥µ¥¤¥È¤á¤°¤ê¤·¤Æ¤Æ¡¢´î¤Ó»à¤·¤«¤±¤Þ¤·¤¿¡ÊÊò¡Ë
¥ì¥ô¥¡¥ê¥¢¡¼¥¹¤Î¥µ¥¤¥È¡ÊÀµ¤·¤¯¤Ï¹ï¤ÎÂçÃϤΥµ¥¤¥È¡Ë¤ò¸«¤Æ¤ÆÊ¢¤¬Äˤ¯¤Ê¤ë¤Û¤É´î¤ó¤Ç¤Þ¤·¤¿¡ÊÊѤʴî¤ÓÊý£õ¡Ë
¤ß¤Ê¤µ¤ó³¨¤¬¾å¼ê²á¤®¡ÄÏþå¼ê²á¤®¡Ä¡Ê¼«Ê¬¤¬±ú¤à¤ï¡Ë
¤½¤·¤Æ¡¢Îº¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤¬¥·¥ª¥ó¡ß¥¤¥ê¥¢¤Ç¤¹¡Êά¤·¤Æ¥·¥ª¥¤¥ê¡Ë
¥Î¡¼¥Þ¥ë¤Ï·ù¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡Ê¤à¤·¤í¡¢¹¥¤­¤ÊÊý¤Ç¤¹¤±¤É¡Ë¤³¤³¤Þ¤Ç¥Î¡¼¥Þ¥ë¤Ç˨¤¨¤¿¤Î½é¤á¤Æ¤À¤è¡Ä¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢²¶Åª¤Ë¤¢¤ó¤Þ¥¤¥ê¥¢¤Ï´ãÃæ¤Ë̵¤¯¤Æ¥«¥Ã¥³Îɤ¤¥·¥ª¥óÍͤË˨¤¨¤Æ¤Þ¤·¤¿£ö£Ö¥Ù¥¿¤Ê´¶¤¸¤Î¥Þ¥ó¥¬¤âËô¥Ä¥Ü¡Ä¤¦¤Õ¤Õ¤Õ£ö
¤¯¤Ï¡¼¡ª³Ú¤·¤¹¤®¤ÆÊ¢Äˤ᪡ÊÊú¤¨¹þ¤ß¡Ë
¥Û¥ó¥È¡¢¤½¤Î¤¦¤Á¤Ë£È£Ð¤Î¤Û¤¦¤µÀäÂХޥ󥬺ܤ»¤Þ¤¹¤«¤é¤Í¤§¡Á¤¦¤Õ¤Õ¤Õ¤Õ¡Ê²õ¡Ë¥Í¥¿¤â¤Ê¤ó¤Ü¤«»×¤¤¤Ä¤¤¤Æ¤Þ¤¹£ö
¤³¤ì¤Ç¡¢³Ø¹»¤Ë¹Ô¤¯³Ú¤·¤ß¤¬½ÐÍ褿¤è£ö¡Ê¤½¤ÎÁ°¤Ë¥Æ¥¹¥È¤È¤¤¤¦¾ã³²¤¬¡Ä£õ¡Ë줵¤ó¤È¥Î¡¼¥Þ¥ëÏäÇÀ¹¤ê¾å¤¬¤ì¤ë¡ª¡Ê¤Ç¤â¡¢Á°¤Ë¥·¥ª¥¤¥ê¤¬¹¥¤­¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ã¤ÆÏä­¤¤¤¿¤è¤¦¤Ê¡©¡Ë
¤Ç¡¢¥µ¥¤¥È¤á¤°¤ê¤·¤Æ¤Æ¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤è¡£
¥¸¥§¥ó¥É¤Î½÷ÈǡʤƤ«½÷¤Ç¤·¤ç¡Ë
¥Þ¥¸¤Ç½÷ʪ¤ÎÉþ¤òÃ夻¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢½é¤á¤Æ¥¸¥§¥ó¥É¤¬½÷¤Ã¤ÆÃΤä¿»þ¤Î¥·¥ç¥Ã¥¯¤¬¤Ö¤êÌᤵ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤¬¡Ä¸Å½ý¤¬¤¨¤°¤é¤ì¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ê¡¼¡©
¥¸¥§¥ó¥É¤Ï½÷¤È¤¤¤¦»ö¤òÄü¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡Ê¤¦¤Á¤Î»Ð¤ÏÄü¤á¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡ËÉþ¤Ï¥«¥Ã¥³Îɤ¤¤Î¤Ë¡Ä¡ÊÀڼ¡Ë
¶»¤¬¥Ï¥Ã¥­¥êʬ¤«¤ëÉþ¤Ï¥À¥á¡¼¡ª¤¤¤ä¡¼¡ª¤»¤á¤Æ¡¢¤½¤ì¡Ê¸½¼Â¡Ë¤«¤éÎ¥¤ì¤µ¤»¤Æ¡¼¡ª¡ª¡Ê·ë¶É¡¢¤Þ¤ÀÄü¤á¤Æ̵¤¤¤¸¤ã¤ó£õ¡Ë
¥«¥¤¡ß¥¸¥§¥ó¥É¤Î¥«¥×¤À¤Ã¤Æ¡¢¥¸¥§¥ó¥É¤¬ÃˤȻפäƤë¤È¤­¤Ë¹Í¤¨¤¿¥«¥×¤À¤«¤é¤Ê¤ó¤«¡Ê¾®ÀâÆɤó¤À¤È¤­¡Ë°ú¤¤¤¿¡Ä¤Ç¤â¡¢º£¤Ï¤Á¤ã¤ó¤È¡Ê¡©¡Ë¥¸¥§¥ó¥É¤¬½÷¤Ç¤Î¥«¥¤¥¸¥§¥ó¤â¹Í¤¨¤¿¤±¤É¤Í¡ª
Íè½µ¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¥¤¥é¥³¥ó¤Ë½Ð¤¹³¨¤â·è¤á¤Æ¤ë¤·£ö
¤½¤ê¤ã¤¡¡¢¤â¤Á¡ª¥ì¥ô¥¡¥­¥ã¥é¤È¹ï¥­¥ã¥é¤Î¹çÊ»³¨¡ª¤òÉÁ¤¯¤¾¡¼¡ª¤ª¡¼¡ª¥­¥ã¥é¤¬Â¿¤¯¤ÆÉÁ¤±¤ë¤Î¤«¡©¡ÊÉ԰£õ¡Ë
¤¢¡ÄËܤâ¤À¤¤¤¸¤ç¡¼¤Ö¡©¡Ê¥­¥Ä¤Ã¡ª£õ¡Ë



2003ǯ04·î04Æü(¶â) ¥ô¥¡¥ó¥É¥ì¥Ã¥É

¤òº£¡¢ã¹¤µ¤ó¤«¤é¼Ú¤ê¤¿¥Ó¥Ç¥ª¤Ç¸«¤Æ¤Þ¤¹¡£
¥ô¥¡¥ó¥É¥ì¥Ã¥É³Ú¤·¤Ã¥¹¤Í¡¼£ö

ÁÄÊì¤Î²È¤Ç¤ä¤Ã¤È¥ì¥ô¥¡¥ê¥¢¡¼¥¹¤Î£³´¬¤ò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡Ê£Ô¢Ï£Ô¡Ë¡¿¡Á¡Ê¤ï¡¼¤¤£ö´¶·ã£ö¡Ë
ÂçÎ̤ΥÀ¥ó¥Ü¡¼¥ë¤ÎÃ椫¤éõ¤·Åö¤Æ¤Þ¤·¤¿¡ª£¶È¢¤°¤é¤¤¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ê»à¡Ë¿¤¤¤è¤Ê¡Ä¤Þ¤¡¡¢¤¦¤Á¤è¤ê¿¤¤¤È¤³¤í¤Ï¤¢¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤±¤É¡©
¥ì¥ô¥¡¥ê¡¼¡Ê¸Æ¤Ó̾¡Ë£³´¬¤òÆɤó¤Ç¤Æ¡¢µã¤­¤Ï¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡ÊήÀФˡˤǤ⡢¤ä¤Ã¤Ñ²Ä°¥ÁÛ¤À¤Ã¤¿¡Ä¤·¡¼¤Á¤ã¤ó¡Ä¡ÊÈá¡Ë
ÌëËã¤ß¤æ¤­¤Î½éĹÊԤǤ¤¤­¤Ê¤ê£Â£Á£Ä¥¨¥ó¥É¤Î¥Þ¥ó¥¬¤Ã¤Æ¤É¡¼¤è¡©¤Ã¤Æ´¶¤¸¡Á¡©¤Ç¤â¡¢£Â£Á£Ä¥Þ¥ó¥¬¤âÄÁ¤·¤¤¤è¤Ê¡Ä¡©¤Ç¤â¡¢¤Á¤ã¤ó¤È³¤­¥Þ¥ó¥¬¤¬¤¢¤ë¤«¤éÎɤ·¡ª¡Ê¤À¤«¤é²¿ÍÍ¡©¡Ë
¤Ç¤â¡¢¥¶¡¼¥É¤ÎÏäФ䫤·¤Æ¤¤¤ë¥¦¥ê¥Ã¥¯¤Ë¥ä¥­¥â¥Á¾Æ¤¯¥·¥ª¥ó¤â²Ä°¦¤¤¡¼£ö¥×¥×¥×¥×¡¼£ö¤ä¤¡¤ó£ö¥È¥­¥á¥¯¡¼£ö
Ëܤòõ¤·¤Æ¤ë¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¸«¤Ä¤±¤¿ÀΤÎƱ¿Í»ï¤âÆɤó¤Ç¤Þ¤·¤¿£öÌëËã¤ß¤æ¤­¥Þ¥ó¥¬¡Ê¹ï¤ÎÂçÃϤä¥ì¥ô¥¡¥ê¥¢¡¼¥¹¡Ë¤ÎƱ¿Í»ï£ö
¤ä¤Ã¤Ñ¡¢Æ±¿Í»ïÉÁ¤­¤Æ¡¼¡Ä¡£Ëܤòºî¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¤É¡¼¤»Çä¤ì¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¤é¡¢¤½¤Î¤¦¤Á£È£Ð¤ÎÊý¤Ë»Í¥³¥Þ¥Þ¥ó¥¬¤¢¤¿¤ê¤òºÜ¤»¤µ¤»¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤¹¡£

ÁÄÊì¤Î²È¤«¤éµ¢¤ëÅÓÃæ¤Ë¥À¥Ö¥ë£Í¤µ¤ó¤Ë²ñ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ê¥Ó¥Ã¥¯¥ê¡ù¡Ë
¤Þ¤µ¤«¡¢¤³¤³¤Ç²ñ¤¦¤È¤ï¡ª
¤ï¤¶¤ï¤¶²°³°¥³¥¹¥×¥ì¤ò¤·¤¿¤È¤«¤Ç¤³¤Ã¤Á¤ËÍ褿¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£¤¹¤²¡¼¤½¤³¤Þ¤Ç¥³¥¹¥×¥ì¤ËÖȤäƤë¤È¤ï¡Ä¡Ê¤¢¤ë°Ọ̃º·É¡Ë

¤¢¤È»Ä¤ê£²Æü¤Ç½ÕµÙ¤ß¤¬½ª¤ï¤ë¤Î¤¬·ù¤Ç¤¹¡Ä¡Êµã¡Ë
£³Ç¯À¸¤Ë¤Ê¤ë¤«¤é¡¢½¢¿¦¤Î»ö¤È¤«¤Ç¤µ¤é¤Ë;͵¤ò̵¤¯¤·¤Æ¿É¤¯¤Æ¤Þ¤¿¾ð½ïÉÔ°ÂÄê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ó¤À¤í¤¦¤Í¡Ä¡ÊÍ­¤êÆÀ¤ë¡Ë
ºÇ¶á¹Í¤¨¤¿¤ó¤À¤±¤É¡Ä²¶¤Î¿´¤Î°Â¤é¤®¤Î¾ì½ê¤¬Ìµ¤¤¤ó¤À¤è¤Í¡£
³Ø¹»¤Ë¤¤¤ì¤Ð¡¢Ãæ³Ø¹»¤Îº¢¤È°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Ä¤âƱ¤¸¥°¥ë¡¼¥×¤Ç°ì½ï¤Ë¤¤¤ë¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤éÍî¤ÁÃ夫¤Ê¤¤¤·¡¢²È¤Ëµï¤¿¤Ã¤Æ²¶¤ÎÎɤ¤ÏÃÁê¼ê¤Î»Ð¤Ïº£¤¸¤ãµ¢¤ê¤¬ÃÙ¤¹¤®¤ÆÏä¹»þ´Ö¤¬Ìµ¤¤¤·¡¢¼«Ê¬¤ÎÉô²°¤Ëµï¤Æ¤â狼¤·¤éµï¤ë¤·¡ÊÍè¤ë¤·¡Ë²¶¤Î°ì¿Í¤Î»þ´Ö¤¬¤Í¤§¡ª¡ÊÅÜ¡Ë
³Ø¹»¤Ç¤¤¤Ä¤â°ì½ï¤Ë¤¤¤ë¿Í¤¬µï¤Ê¤¤¤«¤éÍî¤ÁÃ夫¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¤Í¡¼¡Ä¡£¤¤¤Ä¤â¡¢²¶¤Ë¶á¤Å¤¯¿Í¤¬¤¤¤ë¤±¤É¡¢¤½¤Î¿Í¤Ï¥Ñ¥ó¥Ô¡¼¤À¤«¤é¥Þ¥Ë¥¢¥Ã¥¯¤ÊÏ䬽ÐÍè¤Ê¤¯¤Æ¤Ä¤Þ¤é¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¤Í¡Ä¤À¤«¤é¾¤Îͧã¤Î¤È¤³¤í¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤â¾¤Î»Ò¤ÈÏ䷤Ƥë¤È¤«¡¢²¶¤ÈÆó¿Í¤Ã¤­¤ê¤À¤È²ñÏ󤫤ʤ¤¤«¤é²¿¤«µ¤¤Þ¤º¤¤¤·¡Ä
¤Ï¤¡¡Ä¤Ä¤¯¤Å¤¯¤³¤ÎÀ­³Êľ¤·¤¿¤¤¤ï¡Ä¡ÊÎޡˤ¢¤È¡¢Æ¬¡Ä

¤Ä¤«¡¢²¶ÌµÂ̤ËÃμ±³Ð¤¨¤Ê¤¤Êý¤¬¤è¤«¤Ã¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡ª
;·×¤ÊÃ챤¬¤¢¤ë¤»¤¤¤Ç̵Â̤ËǺ¤ó¤Ç¿É¤¤»×¤¤¤ò¤¤¤Æ¤ë¤È»×¤¦¤·¡¢Í§Ã£´Ø·¸¤â²¼¼ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¤È»×¤¦¡£
¾®³Ø¹»¤Îº¢¤¬¤Þ¤ÀǺ¤ß̵¤¯¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¤È»×¤¦¡ª

¤Æ¤«¡¢¤³¤Î¹Í¤¨Êý¼«ÂÎÇϼ¯¤Ê¤ó¤À¤±¤É¤Í¡Ä
¾®³Ø¹»¤Îº¢¤È¡¢º£¤Î¾õ¶·¤òÈæ¤Ù¤¿¤Ã¤ÆÁ´Á³°ã¤¦¤Ä¡¼¤Î¡ª
ÊÙ¶¯¤Ë¤·¤¿¤Ã¤Æ¡¢¥ì¥Ù¥ë¤¬Á´Á³°ã¤¦¡ª¤à¤·¤í¡¢¾®³Ø¹»¤Îº¢¤ÎÊý¤¬¤·¤Ê¤¯¤Æ¤â½ÐÍè¤Æ¤ë¤Ä¡¼¤Î¡ª¡Ê£±£°£°ÅÀ¤Ï°ì²ó¤â¼è¤Ã¤¿»ö¤Ï̵¤¤¤¬¡Ä¾®³Ø¹»¤Îº¢¤Í¡Ä¡Ë
¤¢¡Ä¤è¤¯¹Í¤¨¤ë¤È¡¢¹Í¤¨Êý¤âÊѤï¤Ã¤Æ¤Í¡¼¤ï¡£Çϼ¯¤Ê¤Þ¤Þ¤À¤ï¡Ä¡Êµã¡Ë



2003ǯ04·î03Æü(ÌÚ) Èᤷ¤¤µ¤»ý¤Á¡¡¡ÜÄɵ­¡Ü

ºòÆü¿²¤ëÁ°¤Ë¡Ö¹ï¤ÎÂçÃϡפΣ¹´¬¤òÆɤó¤Ç¤ÆÈᤷ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡Ä
Æɤó¤Ç¤Æ¡Ö¡Êº£¤À¤±¤Ê¤é¡Ë¥¤¥ê¥¢¤Îµ¤»ý¤Áʬ¤«¤ë¤ï¡Á¡Ä¡×¤Ã¤Æ¡¢¥¤¥ê¥¢¤¬ÀΤλö¤òÈᤷ¤ß¤Ê¤¬¤é»×¤¤½Ð¤·´èÄ¥¤Ã¤ÆÏ乤Ȥ³¤í¤ÇÀ¨¤¯¤½¤¦»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤Î»þ¡¢µ¤»ý¤Á¤¬Ãæ³ØÀ¸¤Îº¢¤Ë¥È¥ê¥Ã¥×¤·¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡Ä
˺¤ì¤Æ¤¤¤¿µ¤»ý¤Á¤¬¡¢¥ì¥ô¥¡¥ê¥¢¡¼¥¹¤Î¥³¥ß¥Ã¥¯£Ã£Ä¤òʹ¤¤¤Æ¤¤¤Æ»×¤¤½Ð¤·¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡Ê¿´¤Î¥«¥®¤ß¤¿¤¤¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¤«¡©¡Ë
º£¹Í¤¨¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¥·¥ª¥ó¤òËܵ¤¤Ç¹¥¤­¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤«¤Í¡Á¡ÊÆæ¡Ë
º£¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¹¥¤­¤Ë¤Ê¤ë¥­¥ã¥é¤¬¼ç¿Í¸ø¤«¥á¥¤¥ó¥­¥ã¥é¤À¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¤½¤Îʪ¸ì¤¬Ä¹¤¤¤Û¤ÉÎä¤á¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡¢¥ì¥ô¥¡¥ê¥¢¡¼¥¹¤Ï£³´¬¤Þ¤Ç¤À¤«¤éÏäÏû¤¤¤·¡¢¤½¤ì¤Ë¡¢¥·¥ª¥ó¤Ï¥á¥¤¥ó¥­¥ã¥é¤Ê¥Ï¥º¤Ê¤Î¤ËºÇ¸å¤ÎÊý¤Ç»à¤ó¤¸¤ã¤Ã¤Æ¤ë¤·¡ÊÎÞ¡Ë
¤·¤«¤â¡¢¤½¤ì¤Ç½ª¤ï¤Ã¤Æ£Â£Á£Ä¥¨¥ó¥É¤À¤·¡Ä¡Ê¤¨¡Á¡©¡Ë
¤Ç¤â¡¢Â³¤­¤Ï¤Á¤ã¤ó¤È¹ï¤ÎÂçÃϤ˷Ѥ¬¤ì¤Æ¤ë¤«¤éÎɤ·¤È¤·¤è¤¦¡ª¡Ê²¿ÍÍ¡©¡Ë
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢Í­¤êÆÀ¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤Ç»à¤ó¤Ç¤ë¤«¤é¥·¥ª¥ó¤ËÂФ¹¤ë¹¥¤­¤Ã¤Æµ¤»ý¤Á¤¬¤½¤³¤Ç»ß¤Þ¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤«¤Ê¤¡¡Á¡©
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢º£¤Ï¥·¥ª¥ó¤Î¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤ë¤È°¦¤·¤¤¤ó¤À¤è¤Í¤§¡ÁÀڤʤ¤¤È¤â±¾¤¦¤Î¤«¤Ë¤ã¡Á¡©

¤ó¤Ç¡¢º£Æü¡¢£±£°´¬¤òÆɤó¤Ç¤Æ¤µ¤é¤ËÈᤷ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡Ä¡ÊÎÞ¡Ë
¥«¥¤Ã£¤¬¡¢¥·¥ª¥ó¤Î°äÉʤμêÄ¢¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¤ë¤¿¤á¤Ë²¦ÈÞ¤ËÍê¤ó¤À¤Î¤Ë¡¢¥·¥ª¥ó¤Î°äÉʤϰìÀÚ̵¤¤¤È¤«¸À¤¤½Ð¤·¤Æ¡¢¡Ê¤³¤³¤Ï£¹´¬¤ÎÏäÀ¤¬¡Ë¤ó¤Ç¡¢¥¸¥§¥ó¥É¤¬Ë½¤ì¤À¤·¤¿¤»¤¤¤ÇÊá¤Þ¤Ã¤ÆæÁö¤·¤¿¤é¡¢²¦ÍͤÈ̼¡Ê¥·¥ª¥ó¤ÎËå¡Ë¤Ë¶öÁ³²ñ¤Ã¤Æ¡¢Ëå¤Ï¥·¥ª¥ó¤¬¼ä¤·¤¤¤½¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤éÀ¼¤ò¤«¤±¤¿¤¯¤Æ¤â¡¢²¦ÈÞ¤¬»ß¤á¤Æ¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¤ß¤ó¤Ê¤ò¹¥¤­¤Ã¤Æ±¾¤Ã¤Æ¤¤¤ëË夬·òµ¤¤Ç¤§¡¼¡Ä¡ÊÎÞ¡Ë
²¦Íͤ⥷¥ª¥ó¤ÎÏ䬽ÐÍè¤Æ´ò¤·¤½¤¦¤Ç¡Ä¤¢¡«¡¼²¦ÍÍËÜÅö¤Ë¥·¥ª¥ó¤Î¤³¤È¤¬¹¥¤­¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤Ê¡Ä¡ÊÎÞ¡Ë
¤¢¡Ä¥³¥ì½ñ¤­¹þ¤ó¤Ç¤ëºÇÃæ¤Ë¥Þ¥¸¤ÇÎÞ¤¬¡Ä
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¥·¥ª¥ó¤¬¡¼¥·¥ª¥ó¤¬¡¼¡Ä¤¢¡¼¤ó¡ÊÎޡ˲İ¥ÁÛ¡Ä¡£
¤¢¤ó¤Ê¤Ë¤ß¤ó¤Ê¤Ë¼Ù¸±¤Ë¤µ¤ì¤Æ¡Ä¥¦¥ê¥Ã¥¯¤Ë²ñ¤¨¤ë¤Þ¤Ç¥Û¥ó¥È¤Ë¿É¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦¤Í¡Ä
¤»¤Ã¤«¤¯¥¦¥ê¥Ã¥¯¤ò¹¥¤­¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤Í¡Ä¤½¤Î»þ¡¢²¶¤¬Í£°ìµö¤»¤ë¥Î¡¼¥Þ¥ë¥«¥Ã¥×¥ë¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡ÊÏÃÊѤËÈô¤Ó¤¹¤®¡Ë

¤Ç¤â¡¢²¶¤Ï¤·¡¼¤Á¤ã¤ó¤Ï¤É¤³¤«¤ÇÀ¸¤­¤Æ¤ëµ¤¤¬¤¹¤ë¤ó¤À¤è¤Í¡ª
¤½¤Î»ö¤ò¹Í¤¨¤Æ¤¿¤éÌ´¤Ë¤Þ¤Ç½Ð¤Æ¤­¤¿¤·¡ª¡Ê¥ò¥¤¡Ë
¤¢¤È¤Í¡¢¥¤¡¼¥ë¥º¥ª¡¼¥Ö¥¡¤Ï¤â¤·¤«¤·¤¿¤é¡¢¤·¡¼¤Á¤ã¤ó¤ÎÂΤˤΤê°Ü¤Ã¤¿¤È¤«¡ª¡©¡Ê¤ª²½¤±¤«¤è¡Ë¤Ç¤â¡¢¤½¤¦¤·¤¿¤éÀ»ÀСʤ·¡¼¤Á¤ã¤ó¤ÎÂΤˤĤ¤¤Æ¤ë¤ä¤Ä¡Ë¼ê¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ë¤Ï¤º¤À¤è¤Í¡ß¡ß¡ß
¤Ç¤â¡¢¥Þ¥¸¤Ç¤·¡¼¤Á¤ã¤óÀ¸¤­¤Æ¤¿¤éÀ䶫¤·¤Æ¤Þ¤Ç´î¤Ö¤«¤é¡ÊÌÂÏÇ¡Ë
¤Ç¤â¡¢Î®ÀФËÍ­¤êÆÀ¤Ê¤¤ÏäÀ¤è¤Ê¡Ä¡Ê¤¢¤Î¡¢¼å¤¹¤®¤ëÂΤ¸¤ã¤¡¡Ä¡Ë
¤Ç¤â¡¢À¸¤­¤Æ¤¿¤éÀ¸¤­¤Æ¤¿¤Ç¥¤¥ê¥¢¤Èι¤ò¤¹¤ë¤Ã¤ÆÌ´¡Ê¡©¡Ë¤¬³ð¤¨¤é¤ì¤ë¤â¤ó¤Í¡ª

¤È¤³¤í¤Ç¡¢¥¤¥ê¥¢¤Ã¤Æ¥·¥ª¥ó¤Î¤³¤È¡Ö¥µ¡¼¥É·»¤µ¤ó¤ÈƱ¤¸¤¯¤é¤¤¹¥¤­¡×¤Ã¤Æ¡Ä¥¤¥ê¥¢¤Ï¥·¥ª¥ó¤Î»ö¥é¥¤¥¯¤Î¹¥¤­¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¥é¥ô¤ÎÊý¤Î¹¥¤­¤À¤È»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡Ä¡©¤À¤Ã¤Æ¡¢Â¾¤Î½÷¤ËȾ·Â£±£í¶á¤Å¤¤¤Æ¤¢¤ï¤¢¤ï¤·¤Æ¤¤¤ë¥·¥ª¥ó¤Ë¥ä¥­¥â¥Á¤·¤Æ¤ë¤Ä¡¼¤³¤È¤Ï¤½¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ê¤Î¤Ç¤Ï¡©
¤ï¡¼Î®ÀÐ¥¢¥ê¥¬¥ÁÆß´¶½÷¡¼¡ù¡Ê´î¤ó¤Ç¤ë¡©¡Ë

¤â¤Ã¤È¡¢¼«Ê¬¤Îµ¤»ý¤Á¤òåºÎï¤Ëʸ¾Ï¤Ç¤Þ¤È¤á¤¿¤¤¤Ç¤¹¡Ä¡ÊËè²ó»×¤¦¤±¤ÉÊѤÊʸ¤À¤è¤Ê¡Äµã¡Ë



¤È¤¦¤È¤¦¡¢¿­¤Ð¤·Â³¤±¤¿È±¤òÀÚ¤ê¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡ù
ÀÚ¤ë¤Ä¤Ã¤Æ¤â¡¢Àڤꤽ¤í¤¨¤ë¤À¤±¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡ù¤¢¤È¡¢È±¤ÎÎ̤ò¾¯¤Ê¤¯¤·¤Æ¤â¤é¤¦¤Î¤â¤ä¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤¢¤È¤Í¡¢¥·¥ã¥ó¥×¡¼¤â¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿£ö¤ä¤Ã¤Ñ¡¢¼«Ê¬¤ÇÀö¤¦¤Î¤È¾¤Î¿Í¤ËÀö¤Ã¤Æ¤â¤é¤¦¤Î¤Ï°ã¤¦¤Í¢öµ¤»ý¤Á¤¤¡Á£ö£Ö¡Ê*¢®£÷¢®*¡Ë



¡ß¡ß¡ßÄɵ­¡ß¡ß¡ß
ºòÆü¤Î¿²¤ë»þ¤ÎÏáʤޤ¿¤«¡Ë
¤½¤Î¡¢¹ï¤ÎÂçÃϤòÆɤó¤Ç¤Æµ¤»ý¤Á¤¬¹â¤Ö¤Ã¤Æ¡Ê¡©¡Ë¤¢¤È¡¢¥¢¥ì¤¬¤­¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¿²ÉÕ¤±¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Áë¤ò³«¤±¤Æ³°¤ò¸«¤Þ¤·¤¿¡£
À±¤¬¸«¤¨¤ë¾õÂÖ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤¿²°º¬¤Î¾å¤Ë¤¢¤¬¤Ã¤ÆÀ±¤ò¸«¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ê´¶Æ°¡Ë
¤Ç¤â¡¢²°º¬¤Ï¤Ê¤Ë¤«¤Ì¤ë¤Ì¤ë¤·¤Æµ¤»ý¤Á°­¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤°Éô²°¤ËÌá¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡Ä¡Ê¥à¡¼¥É̵¤§¡ª¡Ë
¤³¤¦¤æ¤¦»þ¤³¤½¡¢¤Ù¥é¥ó¥À¤È¤«¤¬¤Û¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡ª
ÉáÄ̤˳°¤Ë¤Ç¤í¤è¢«¤½¤ó¤Êµ¤¤Þ¤Ç¤Ïµ¯¤­¤Þ¤»¤ó¡ª¡Ê̲¤¤¤·¡Ë



2003ǯ04·î02Æü(¿å) ÂçÁݽü

¤Ã¤Æ±¾¤¦¤Û¤ÉÂ礲¤µ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡ù
¤¿¤À¡¢Êª¡ÊÆä˻ФÎÂçÎ̤ÎÉþ¡Ë¤ò´ó¤»¤ÆÁݽüµ¡¤ò¤«¤±¤¿¤Þ¤Ç¤Ç¤¹¡ù
¤Ç¤â¡¢ÂçÁݽü¤Ç¤¹¡ù
¤À¤Ã¤Æ¡Ä¡Ä¤«¤ë¤¯£±¥ö·î°Ê¾å¤ÏÁݽü¤·¤Æ¤Þ¤»¤ó¤«¤é¡ù¡Ê¾Ð¡Ë
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¤¤¤Ä¤âÁݽü¤ò¤·¤è¤¦¤È¤Ï»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¤½¤³¤éÊÕ¤ËÊü¤ê»¶¤é¤«¤·¤Æ¤¤¤ë»Ð¤ÎÂçÎ̤ÎÉþ¤ò¸«¤ë¤È¡¢¡Ö¤Ê¤ó¤Ç²¶¤¬»Ð¤ÎÉþ¤òÊÒÉÕ¤±¤Ê¤­¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤ó¤À¤í¤¦¡Ä¡×¤Ã¤Æµ¿Ìä¤Ë»×¤Ã¤Æ·ùµ¤¤¬¤µ¤·¤Æ¤­¤Æ¤¤¤Ä¤â¥½¥³¤Ç»ß¤á¤Á¤ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡ù
¤½¤ì¤Ë¡Ä¤Ê¤ó¤«Áݽü¤·¤Ê¤¤¤ÈÊÙ¶¯¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤é¤ì¤Í¤§¡ª¢«¤Ç¤â¡¢·ë¶É¤Ï¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤»¤ó¡Ê»à¡Ë
ºòÆü¤ÎÆüµ­¤Ë¤â½ñ¤¤¤¿¤±¤É¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ä¤é¤Í¤§¤è¡Ä¤Æ¤«¡¢¤½¤ÎÁ°¤ËÌäÂê½ñ²¿½ê¡©¡Ê¤½¤ì°ÊÁ°¤ÎÌäÂê¡Ë

¥ì¥ô¥¡¥ê¥¢¡¼¥¹¤Î£³´¬¤¬²¡Æþ¤ì¤«¤é½Ð¤Æ¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡Ä¡Êµã¡Ë
ÁÄÊì¤Î²È¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡Ä¡Êµã¡Ë
¥Ï¥Ã¥­¥ê±¾¤Ã¤Æ¡ªÁÄÊì¤Î²È¤Ë¤¢¤ëËܡʤòµÍ¤á¤¿Ãʥܡ¼¥ëÈ¢¡Ë¤ÏÁ´¤Æ¡¢ºÇ½é¤Ï¤¦¤Á¤Î¼Ö¸Ë¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤¿¤»¤¤¤Ç¼¾¤Ã¤Æ¤Ã¤Æ¥Þ¥ó¥¬¤¬¤·¤Ê¤·¤Ê¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡Á¡Ê¹æµã¡Ë
¼Ö¸Ë¤ËÃÖ¤¤¤È¤¯¤È¼¾¤ë¤Ã¤Æ¤³¤ÈÁ´Á³ÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡Á¡Êµã¡Ë¸å¤Îº×¤ê¤À¡Ä
¼Ö¸Ë¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤«¤é°ìǯ°Ê¾å·Ð¤Ã¤Æ¤ë¤â¤Î¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì°Ê¾åÃÖ¤¤¤È¤¯¤È¥Í¥º¥ß¤¬Áã¤òºî¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢»Ð¤¬Ìȵö¤È¤Ã¤Æ¤«¤é´Ö¤â¤Ê¤¤º¢¤ËÁÄÊì¤Î²È¤ËµÞÊËܤ¬¡Ë°ú¤Ã±Û¤¹»ö¤Ë¡Ä
¤Ç¤â¡Ä¤»¤á¤ÆËÉÉåºÞÆþ¤ì¤È¤±¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¡Ä¡ÊÁÄÊì¤Î²È¤Ê¤Î¤Ç¸«¤ë»ö¤¬Ìµ¤¤¤Î¤Çº£¤É¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë»ö¤ä¤é¡Ä/´À¡Ë
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢ÌÀÆüõ¤·¤Æ¤ß¤Þ¤¡¡Á¤¹¡Ä¡ÊÉ԰¡Ë



ºòÆü¤ÎÆüµ­¤ËÉÕ¤±Â­¤¹¤Î¤ò˺¤ì¤Æ¤¿»ö¡£
ºòÆü¡¢ÁÄÊì¤Î²È¤ËÍ·¤Ó¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤é­¤Î¿Æ»Ø¤ÎÄÞ³ä¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿Ãʺ¹¤Ë­¤ò¤Ö¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡Ë
ºÇ½é¤Ï¡¢·¤²¼¤òÍú¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ÇÃæ¿È¤ò³Îǧ¤·¤Ê¤¤¤ÇÈé¤ÈÄޤδ֤¬¤Á¤ç¤Ã¤È³«¤¤¤¿¤«¤Ê¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢·¤²¼¤ò椤¤Ç¤ß¤¿¤é¡¢¤Ê¤ó¤È³ä¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿¡ª¡Ê¶Ã¡Ë
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢³ä¤ì¤¿Éôʬ¤ò¼è¤Ã¤¿¤é¡¢Èé¤â°ì½ï¤Ë¼è¤ì¤Æ¤Æ¥­¥â¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡Ê¿Ì¡Ë
¤Ç¤â¡¢¤¿¤¤¤·¤¿½ý¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤Ç·ì¤¬¤¢¤Þ¤ê¤Ç¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢ºÇ¶á­¤ÎÄÞÀڤäƤʤ¤¤Î¤Ç¤½¤ì¤Ç¤ï¤ì¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÄÞ¤òÀڤ俤é¤Ê¤ó¤«¿¼ÄÞ¤·¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ê¾õÂ֤ˤʤäƤޤ·¤¿¡£
¤Ç¤â¡¢¤½¤ì¤À¤È¤ªÉ÷Ϥ¤¬ÂçÊÑ¡Ê´À¡Ë­¤Î¿Æ»Ø¤À¤±É÷Ϥ¤Ë¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤ÆÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤ªÉ÷Ϥ¤Ç¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡Ä



2003ǯ04·î01Æü(²Ð) ¥ì¥ô¥¡¥ê¥¢¡¼¥¹

¤Î¥³¥ß¥Ã¥¯£Ã£Ä¤â¤È¤¤¥É¥é¥Þ£Ã£Ä¤òµ×¤·¤Ö¤ê¤Ëʹ¤¤¤Æ¤Æ˨¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
Æäˣ֣ï£ì¡¥£±¤Î¤·¡¼¤Á¤ã¤ó¡Ê¡õ¥¦¥ê¥Ã¥¯¡Ë¤Î²Î¡Ö¤¤¡¦¤ä¡¦¤À¡¦¤¤¡×¤¬·ã˨£ö¤¿¤¡¤Î¤¹¤£¡Á£ö¡Ê¢®¢Ï¢®¡Ë

»³¸ý¾¡Ê¿ºÇ¹â¡ª
À¼Í¥¤µ¤ó¤Ã¤Æ¡Ö¥«¥ÄÀå¡×¤¬Îɤ¯¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤ì¤Ê¤¤¿¦¶È¤À¤è¤Ê¡©
¤ª¤¤¤é¤ÎÌ´¤ÎÃæ¤Î°ì¤Ä¤Ç¤â¤¢¤ë¤ó¤À¤¬¡¢¹ñ¸ì¤Î¡Ê¤¸¤ã¤Ê¤¯¤È¤â¡Ë¶µ²Ê½ñϯÆɤ¹¤ë¤È¤­¤è¤¯¡Ê¥»¥ê¥Õ¡©¤ò¡Ë¤«¤à¤«¤é̵Íý¤Ê¤³¤È¤À¤è¤Ê¡Ä¡©¤¢¤È¡¢±éµ»¤¬¤Ê¤¤¤È¡Ä

ÏäòÌᤷ¤Æ¡¢¥³¥ß¥Ã¥¯£Ã£Äʹ¤¤¤Æ¤¿¤éµ×¤·¤Ö¤ê¤ËÆɤߤ¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç²¡Æþ¤ì¤Î±ü¤«¤é°ú¤ÃÄ¥¤ê½Ð¤·¤Æ¡¢Æɤߤޤ·¤¿£ö¤Ç¤â¡¢£³´¬¤À¤±¹ÔÊýÉÔÌÀ¡Á¡Êµã¡Ë
¤Ç¡¢£±´¬¤Ç¥¦¥ê¥Ã¥¯Ã£¤¬¥¢¥É¥Ó¥¹²¦¹ñ¤ËÃ夤¤Æ¡¢¤·¡¼¤Á¤ã¤ó¤¬Ä®¤ò°ÆÆ⤹¤ë¤È¤­¤ÎÉþÁõ¤¬¤Ä¡¼¤«¤à¤·¤í¥Õ¡¼¥É¡Ê¡©¡ËÈï¤Ã¤Æ¤ë¤»¤¤¤Ç¥·¥ª¥ó¤¬½÷¤Ë¸«¤¨¤Þ»à¤¿¡Ê¤·¡¼¤Á¤ã¤ó¥´¥á¥ó/µã¡Ë
¤Ç¤â¡¢µñÈݤϤǤ­¤Ê¤¤¤è¡©¡Ê¾Ð¡Ë
µÕ¤Ë¡¢È⳨¤Ç¥¦¥ê¥Ã¥¯¤Î¾õÂ֤ǽ÷ʪ¤ÎÉþ¤òÃå¤ë¤È»÷¹ç¤¤¤Þ¤»¤ó¡ÊÃǸÀ¡Ë
¤È¤³¤í¤Ç¡¢¤·¡¼¤Á¤ã¤ó¤ÎÆæ¡©
âÔÁۤȤ«ËܤȤ«Æɤó¤Ç¤Æ³°¤Ë¤Ç¤Ê¤¤¤Ç²È¡Ê¾ë¡Ë¤Ë¤Ð¤Ã¤«¤¤¤¿¤»¤¤¤Ç¡¢Çò¤¯¤ÆÏÓ¤¬¤Ò¤ç¤í¤¤¤Î¤Ë¡¢¤Ý¤Ã¤Á¤ã¤ê¡Ê»à¡Ë¤Ê¥¦¥ê¥Ã¥¯¤òɱÍÍÊú¤Ã¤³¤Ç»ý¤Á¾å¤²¤Æ¤ë¤È¤³¤íÍ­¤êÆÀ¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡Ä¤ª¤ó¤Ö¤Ê¤é¤Þ¤Àʬ¤«¤ë¤¬¡Ê£±Ïû²¾È¡Ë
Ææ¤Ç¤¹¤Í¤§¡Á¡©²¿µ¤¤ËʤߤÎÃˤÎÎϤϤ¢¤ë¡©
¤ß¤¨¤Ê¤¤¤¬¡Ä¡Ê¼ºÎé¡Ë

¤Ê¤ó¤«µ×¤·¤Ö¤ê¤ËÖȤ俤«¤é¡¢¤½¤Î¤¦¤Á£È£Ð¤ÎÊý¤ËºÜ¤»¤Æ¤â¤é¤ª¤¦¢ö

¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢º£·î¤Î£±£³Æü¡ÊÆü¡Ë¤ËÅòÂô¤Ç¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬¡Ä¡ª¥®¥ã¥Ã¥Õ¥ó¡ª
¤ï¤¡¡Á¡Ê´À¡Ë¤É¤¦¤·¤è¤¦¡Ê£Ô¢¢£Ô¡Ë¥Í¥¿¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢Ëܤòºî¤é¤Ê¤¤¤È¡ÄÇä¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¥¹¥Þ¥Ã¥·¥åËܤϡ¢°Â¤¯¤·¤Æ¤Ç¤â¤¤¤¤¤«¤éÇä¤Ã¤Á¤ã¤ª¤¦¡Ä¡Ê±øÅÀ¤À¤«¤é/µã¡Ë
¤Ç¤â¡¢Íè½µ¤Î·îÍˤϼÂÎϥƥ¹¥È¤¬¤¢¤ë¤«¤é´èÄ¥¤é¤Ê¤¤¤È¡Ê¥Û¥ó¥È¡Ë¤À¤«¤é¡¢°ì±þÊÙ¶¯¤·¤Ê¤­¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢¤ä¤ëµ¤¤¬¤·¤Ê¤¤¤«¤éº¤¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¤è¤Í¡Á¡Ä¡ÊÎÞ¡Ë
¤¢¤¢¤¢¡Ä¤Þ¤¿¡¢¼«Ê¬¤òÄɤ¤µÍ¤á¤Æ¤ë¤è¡Ä¡Ê¤ä¤Ã¤Ñ¥Þ¥¾¤À¤Í¡Ä²¶¡Ä¡Ë
¤¦¤¦¡Ä°ì±þÌÀÆü¤«¤é¤Ç¤â¡¢ÊÙ¶¯¤ò´èÄ¥¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤«¡Ä±Ñ¸ì¤Ï¼Î¤Æ¤ë¤±¤É¡ÊÇú¡Ë


¡¡¡ã ²áµî ¡¡INDEX ¡¡Ì¤Íè ¡ä


¥­¥Î¥³ [HOMEPAGE]

MyÄɲÃ