¥­¥Î¥³¤ÎÆüµ­

2003ǯ03·î31Æü(·î) ̲¤£¡Ä

Éô³è¤Ë°ì±þ¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Àè½µ¤Î¶âÍˤ˺£ÆüÍ褤¤ÈÀèÀ¸¤Ë±¾¤ï¤ì¤¿¤Î¤Ç줵¤ó¤â°ì±þÍè¤Æ¤ë¤«¤Ê¤È¤ª¤â¤Ã¤¿¤é¡¢¤À¤¡¡Á¤ì¤â¤¤¤Þ¤»¤ó¤ï¡ù
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢Éô³è¤é¤·¤¤»ö¡¢¿åÄ¥¤ê¤·¤¿¤À¤±¤Ç¤¹¡£
¤¢¤È¡¢¤½¤Î¸å¤ËÀèÀ¸¤¬¡Ö£Ã£Ç¤Î°·¤¤Êý¶µ¤¨¤Æ¤ä¤ë¡×¤Ã¤Æ±¾¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¤½¤Î»þÃúÅÙÎɤ¯²ñµÄ¤ò»Ï¤á¤ëÊüÁ÷¤¬ÌĤäơ¢¤½¤ì°ÊÍè¡Ê£±»þ´Ö¤°¤é¤¤ÂԤäƤâ¡ËÀèÀ¸¤ÏÍè¤Ê¤¤¤Î¤ÇÄü¤á¤Æµ¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤ï¤¶¤ï¤¶¡¢ÃëÈÓÇã¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤Í¤§¡Á¡£

µ¢¤Ã¤¿¤Î¤Ï¤¤¤¤¤¬¡¢¥Ð¥¹»þ´Ö¤Þ¤Ç»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¥È¡û¥¹¥È¤Ë´ó¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥È¥é¥¹¥È¤Ë¹Ô¤¯ÅÓÃæ¤Ë£Í¤µ¤ó¤Î²È¤ÎÁ°¤òÄÌ¤í¤¦¤È¤·¤¿¤È¤­ÃúÅÙÎɤ¯²È¤«¤é½Ð¤Æ¤­¤Æ¡¢£Í¤µ¤ó¤â¥È¡û¥¹¥È¤Ë¹Ô¤¯ÍѤ¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç°ì½ï¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡ù
¹â¹»¤Îͧ¿Í¤È¡ÊĹ´üµÙ¤ßÃæ¤Ë¡Ë²ñ¤¦µ¡²ñ¤¬Ìµ¤¤¤«¤é¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿»þ´Ö°ì½ï¤Ë¤¤¤Æ¤â¤¦¤ì¤·¤Ã¥¹¤Í£ö

²È¤ËÃ夤¤¿¤é¤Ä¤¤¤¿¤Ç¡¢±«¤¬¹ß¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¹Ô¤¯Í½Äê¤À¤Ã¤¿Í¹Êضɤ˹Ԥ¯¤Î¤Ï»ß¤á¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¥á¥ó¥É¥¤¤Î¤Ç¡Ë
¿ʬÌÀÆü¤Ëͼɱ¤µ¤ó¤ËÉþ¤òÁ÷¤ê¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡Ê±«¤¬¹ß¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¡Ä/»à¡Ë

£Æ£Æ­¾¤Ï¡¢Æ¤È²Â⤬¥·¥ó¤òÅݤ½¤¦¤È¤·¤ÆµÕ¤Ë¤ä¤é¤ì¤¿ÏäޤǹԤ­¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¥ß¥¤¥é¼è¤ê¤¬¥ß¥¤¥é¤Ë¤Ê¤ë¤Ã¤Æ¤ä¤Ä¤À¤Í¡ù¡Ë
¤¢¡Ä¤½¤³¤¸¤ã¤Í¤§¤Ê¡£¤½¤Î¸å¤Ë¼ê¤ËÆþ¤ë¾¤´­½Ã¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¤¿¤È¤³¤í¤Þ¤Ç¤¤¤Ã¤¿¤ó¤À¡£¡Ê˺¡Ë



2003ǯ03·î30Æü(Æü) £Ù£Á¡Ý£È£Á¡Ý

¤Á¤È¡¢¥Ò¥ëËâ¤Î¥Þ¥Í¡ÊËܿͤ¤¤¿¤é»¦¤µ¤ì¤ë¤«¤Ê¡©¡Ë
¡Ö¥¢¥¤¥·¡¼¥ë¥É£²£±¡×¤òΩ¤ÁÆɤߤ·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿£ö
·ë¹½ÌÌÇò¤¤¤Ç¤¹¤Í£öÆä˥ҥëË⤬³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í£ö¤¢¤Î¡¢¥Ï¥Á¥ã¥á¥Á¥ã¤ÊÀ­³Ê¤À¤±¤É¡¢²¿µ¤¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤°ìÌ̤ߤ»¤ë¤È¤³¤í¤¬Ì¯¤Ë¥Ä¥Ü£ö
¤Ç¤â¡¢¤Þ¤À¼«Ê¬¤Î¥¸¥ã¥ó¥ë¤ËÆþ¤ì¤ë¤Û¤ÉÖȤäƤϤ¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡Ä¡Ê´À¡Ë

¤¢¡Á¡Ä¤¢¤È¡¢°ì½µ´Ö¤Û¤É¤Ç½ÕµÙ¤ß½ª¤ï¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¤è¡Ä
¤Ä¤Þ¤ó¤Ê¡¼¤¤¡£¤Æ¡¼¤«¡¢¤¤¡¼¤ä¡¼¤À¤¡¡Á¡Ä³Ø¹»¹Ô¤¯¤Î¤¬¥À¥ë¥¤¤£¡Á¡£
¤Æ¤«¡¢»Ï¶È¼°¡Ê¤À¤Ã¤±¡©¡Ë¤ÎÆü¡¢½éÆü¤«¤é¼ÂÎϥƥ¹¥È¤À¤¡¡ª
ÊÙ¶¯¤Á¤Ã¤È¤â¤ä¤Ã¤Æ¤Í¤§¡ª¡Ê¤ä¤ì¤è¡Ë
¤ä¤ó¤Ê¤­¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤ä¤Ã¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤ó¤À¤è¤Í¡Ä¤½¤ì¤Ç¡¢·ë²Ì¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¤é½¢¿¦¤Î»þ¤ËÀèÀ¸¤¬Áª¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¤Ä¡¼Ïñ¾¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¤Í¤§¡Á¡Ä
£³¶µ²Ê¤À¤«¤é³Ú¤Ã¤Á¤ã¡¼³Ú¤Ê¤ó¤À¤±¤É¤Í¡Ä
¤É¡¼¤â¤ä¤ëµ¤¤¬½Ð¤Ê¤¤¡ÄÆä˱Ѹì¡Ä¡Ê¶ì¼ê¤¸¤ã¤¤¡Ë

ÌÀÆü¤Ï¡¢Éô³è¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤¹¤«¡£



2003ǯ03·î29Æü(ÅÚ) ¥¹¥±¡¼¥È

¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿£ö¡Êµ×¤·¤Ö¤ê¤Ë£ö¡Ë
ͼɱ¤µ¤ó¤È¤Í£ö
Êì¿Æ¤¬¤¤¤­¤Ê¤ê¡Ö¥¹¥±¡¼¥È¤Ë¹Ô¤¯¤«¡©¡×¤È±¾¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¨Åú¤Ç£Ï£Ë¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢°ì¿Í¤Ç³ê¤ë¤Î¤Ï¤«¤Ê¤ê¼ä¤·¤¤¤Î¤Çͼɱ¤µ¤ó¤ò´¬¤­Åº¤¤¤Ë¡Ä
¥á¡¼¥ë¤Ç¤ÎµÞ¤ÊÏ¢Íí¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢£Ï£Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ç¥µ¥ó¥­¥å¡¼£ö
ºÇ½é¤Ï¡¢Æ±¤¸¹â¹»¤Îͧã¤òͶ¤ª¤¦¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÃǤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬Ìܤ˸«¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç»ß¤á¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¤´¤È¤¯¥¢¥Ë¥á¥¤¥È¤ÇÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¤ò¤·¤Æ¤«¤é¡¢¥¹¥±¡¼¥È¾ì¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿£ö
¾®£¶°ÊÍè¹Ô¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ÃÍÃʤ¬£·£±£°±ß¤À¤Ã¤±¡©¤È»×¤Ã¤¿¤¬¡¢º£¹â¹»À¸¤À¤«¤éÃÍÃʤϾ夬¤ë¤Î¤Ï¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤«¤È¤¹¤´¤¹¤´Ê§¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¶â¤Ï¤É¡¼¤»Êì¿Æ¤¬Ê§¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤·¡Ë
¤½¤·¤Æ¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë³ê¤ê¤Þ¤·¤¿£ö¡Ê±Ù¡Ë
ʬ¤«¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤¿¤¬¡¢Í¼É±¤µ¤ó¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«³ê¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡Ê¤Þ¤¡¡¢½é¤À¤·¡Ë
ÃΤé¤Ê¤¤¥¹¥±¡¼¥È¤Î¾å¼ê¤¤¤ª¤¸¤¤¤µ¤ó¤Ë²¿¸Î¤«»ØƳ¤·¤Æ¤â¤é¤¦¤Þ¤Ç¤Ë¡Ä
¾¯¤·³ê¤ì¤ë¡Ê¡©¡Ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢Ãæ±û¤Î¥¢¥¤¥¹¥Û¥Ã¥±¡¼¤¹¤ë¾ì½ê¤Ë°ÜÆ°¡£
¤½¤·¤¿¤é¡¢¤½¤³¤Çͼɱ¤µ¤ó¤¬²¿²ó¤«¤³¤±¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ê¤³¤±¤¿¤Î¤Ï²¶¤Î¤»¤¤¤Ç¤â¤¢¤ë¤¬¡Ä¡Ë¤·¤«¤â¡¢¥Ä¥Ã¥Æ¤Þ¤·¤¿¡Ä¡Ê±¿Æ°¤·¤Ê¤µ²á¤®¡ª¡Ë
¤½¤Î¸å¤Ë¡¢Ãë¿©¤ò¿©¤Ù¤Æ¤«¤é¡¢Í¼É±¤µ¤ó¤ÏµÙ·Æ¤·¤Æ¡¢²¶¤ÏÈô¤Ð¤·¤Æ³ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ê°ì¼þ¡Ë
¤·¤¿¤é¡¢Â­¤¬Äˤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡Êµã¡Ë²¶¤âÂΤ¬Æߤ俤¡¡Á¡Ê¾®³Ø¹»¤Îº¢¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤È¡Ë
¤½¤Î°ì¼þ¤Ç¡¢½ª¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤Î¸å¡¢¥µ¡û¥£¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¥µ¡û¥£¤Ëͼɱ¤µ¤ó¤¬Íߤ·¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ëÉþ¤¬Ìµ¤¤¤«¤Ê¤Èõ¤·¤Æ¤ß¤¿¤¬¡¢¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡Ä¡£¤ä¤Ã¤Ñ¡¢¥¤¡û¥ó¤Ë¤¢¤ë¥¸¥ã¡û¥³¤ÎÊý¤Î¤ªÅ¹¤Ë¤¢¤ë¤Î¤«¤Ê¡©¤³¤ÎÁ°¹Ô¤Ã¤¿¤È¤­¸«¤Ë¹Ô¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤Ê¡Áõ¤»¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¤Ê¡£
¤ó¤Ç¡¢¥µ¡û¥£¤Î¥²¡¼¥»¥ó¤Ë¤â´ó¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢²»¥²¡¼¤¬ÂÀ¸Ý¤·¤«¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡ÊÈá¡Ë
¤»¤Ã¤«¤¯¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥¨¥¢¥Û¥Ã¥±¡¼¤ò¤ä¤ê¤Þ¤·¤¿¡ù¤½¤·¤Æ¡¢²¶¤Î¾¡¤Á¢ö

¤·¤Ð¤·¡¢¤Ö¤é¤Ä¤¤¤Æ¤«¤éͼɱ¤µ¤ó¤Î²È¤Þ¤ÇÁ÷¤Ã¤Æ¤«¤éµ¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

µ¢¤êÆ»¤ÎÅÓÃæ¡¢ÀçÆî¤Ë¿·¤·¤¯¤Ç¤­¤¿Å¹¤Ë´ó¤Ã¤Æ¡¢¥½¥Õ¥È¥¯¥ê¡¼¥à¤òÇ㤤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Êì¿Æ¤¬¼«Ê¬¤Îʬ¤ò°ì¸ý¤â¿©¤ï¤º¤Ë¾å¤ÎÉôʬ¤òÍî¤È¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¡Ö¥³¥ì¤Ã¤Æ¼«Ê¬¤Î¤»¤¤¡©¡×¤Ã¤Èʹ¤¤¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¡Ö¥ª¥á¡¼¤Î¤»¤¤¤À¤í¡×¤Ã¤È±¾¤Ã¤Æ¤ä¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¼«Ê¬¤Î¤»¤¤¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢¤â¤¦°ì²óÌ㤦µ¤¤«¡©¤Ê¤ó¤«¤»¤³¤Ã¡ª

»Ð¤¬¡¢ÌëÃÙ¤¯¤ËÈà»á¤òÏ¢¤ì¤Æµ¢¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£
¤·¤«¤â¡¢¿ì¤¤¤Ä¤Ö¤ì¤Æ¤À¤«¡¢¤¦¤Á¤ËÇñ¤Þ¤é¤»¤ë¤È¤¤¤¦·ù¤ÊÍýͳ¤Ç¡Ê¤Æ¤«¡¢¸Æ¤Ö¤Ê¡¼¡ª¡Ë
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢Äï¤ÎÉô²°¤Ç»Ð¤È¿²¤«¤»¤ë»ö¤Ë¡Ä¤½¤·¤Æ¡¢Äï¤Ï²¶¤ÎÉô²°¤Ç¿²¤ë¤³¤È¤Ë¡Ä
¤Þ¤¡¡¢¤½¤ó»þ¤Î²¶¤Ë¤Ï¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤è¤Í¡ù¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢²¶¤Ï¥¸¥°¥½¡¼¥Ñ¥º¥ë¤¬¤â¤¦¾¯¤·¤Ç´°À®¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿£ö
¤½¤·¤Æ¡¢¿¼Ì룱£²»þ²á¤®¤Ë´°À®£ö£ö£ö¡Ê´ò¡Ë
¤½¤·¤Æ¡¢»Ð¤Ë²õ¤µ¤ì¤Æ¤ä¤é¤ì¤ëÁ°¤Ë³Û¤Ø¤ÈÆþ¤ì¤ÆÊɤˤ«¤±¤ë¤Ã¤È¡£
Çò¤¤¤´¤Á¤ã¤´¤Á¤ã¤·¤¿Éô²°¤ËÀĤ¤³¨¤¬¤«¤±¤é¤ì¤Æ¡¢¤Ê¤ó¤«½á¤¤¤¬¡Ä£ö¡Ê±Ù¡Ë
¤¢¤¢¡Ä¥Ñ¥º¥ë¤Î³¨¤¬åºÎï¤À¤¡¡Ä¤½¤·¤ÆãÀ®´¶¤¬¤¢¤ë¤Í¤§¡Á
¤Ç¤â¡¢¤½¤Î¤¦¤Á¿§¤¢¤»¤ë¤ó¤À¤è¤Í¡Ä
Éô²°¤Îü¤Ã¤³¡Ê¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¤¢¤¿¤ê¡Ë¤¬¥¿¥Ð¥³¤Î¤»¤¤¤Ç²«¿§¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤Ã¤Ý¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤è¡Ä¡Ê·ù¡Ë



2003ǯ03·î28Æü(¶â) Éô³è

½ÕµÙ¤ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢½é¤Ç¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¤Í¡£
¤Þ¤¡¡¢ÌÜŪ¤ÏÉô³è¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¡¢½ÕµÙ¤ßľÁ°¤Ë줵¤ó¤Ë¤³¤ÎÁ°¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤ÇÇã¤Ã¤¿¥Ý¥×ËܤòÊÖ¤·¤Æ¤â¤é¤¦¤¿¤á¤ËÉô³è¤ò¸ý¼Â¤Ë¡Ê¤³¤Î¾ì¹ç¸ý¼Â¤È¤Ï¸À¤ï¤Ê¤¤¤è¤Ê¡©¡Ë¶ø¤¦Ìó«¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤µ¤¹¤¬¤Ë¡¢½ÕµÙ¤ßÃæ¤ËÉô¼¼¤Ë¤Ï¤À¤¡¡Á¤ì¤âµï¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
줵¤ó¤òÉô¼¼¤ÇÂԤäƤë´Ö¡¢½ª¶È¼°¤¤¤é¤¤¤ÎÊÒÉÕ¤±¤·¤¿Éô¼¼¤ÏÇÛÃÖ¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤·¤«¤â¡¢¿·¤·¤¤¥Ñ¥½¥³¥ó¤¬¤­¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤È´¶Æ°¢ö¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢ÇÛÃÖ¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤ë»ö¤Ç¥´¥ß¤¬Î¯¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ÇÁݽü¤ò¤·¤Ê¤¬¤éÂԤäƤ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Á¤ç¤Ã¤ÈÃÙ¤¤¤Ê¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤¹¤ì°ã¤¤¤Ç¡¢Ã¬¤µ¤ó¤Ï¸¼´Ø¤ÇÂԤäƤ¤¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢Éô¼¼¤Ç¹çή¡ù
ËܤòÊÖ¤·¤Æ¤â¤é¤¦¤Ê¤ê¡¢¤ªÃë¤Þ¤Ç¡Ê¿²¤Æ¤ëÊý¤Î¡ËÌ´¥È¡¼¥¯¤ò¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡ù
¤¢¤È¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¥¿¥í¥Ã¥ÈÀꤤ¤â¤·¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤¿¡ù
Àê¤Ã¤Æ¤â¡¢¥«¡¼¥É¤Î°ÕÌ£¤ò¤É¤¦²ò¼á¤·¤Æ¤¢¤²¤ì¤Ð¤¤¤¤¤«È½¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡Ä¡ÊËܤò¸«¤¿¤Ã¤Æ¤Ê¤ó¤Ç¡¢¤½¤¦¤æ¤¦·ë²Ì¤ò¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¤Î¡Á¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤Ç¡Ë
¤Á¤ç¤Ã¤È¡¢²¶¤Î¤òÀê¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
ÆâÍƤϡÖ´¶È¸å¤Î²¶¤Î¾­Íè¡×¤ò¡£
¤·¤¿¤é¡¢·ë²Ì¤¬²¿µ¤¤ËºÇ°­¤Ã¤Ý¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤³¤ì¤¬ËÜÅö¤Î¤³¤È¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡Ä¤â¤·¤«¤·¤¿¤é¡¢¡Ö´¶È¸å¤Î²¶¤Î¾­Íè¡×¤¸¤ã¤Ê¤¯¡ÖÌÀÆü¤Î²¶¤Î±¿Àª¡×¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡ùÀꤦÁ°¤Ë¤½¤Ã¤Á¤òÀê¤Ã¤Æ¤â¤é¤ª¤¦¤«¤Ê¤È¤«¹Í¤¨¤Æ¤¿¤·¡ù¤Ç¤â¡¢¤½¤ì¤¸¤ã¤¡¤Ê¤ó¤«¥Ä¥Þ¥é¥Ê¥¤¤«¤é¤Ã¤Æ¹Í¤¨¤ÆÊѤ¨¤¿¤ó¤À¤è¤Í¡ù
¡Ä¡Ä¡Ä¤À¤È¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¡Ä¡ÊÉ԰¡Ë



2003ǯ03·î27Æü(ÌÚ) ¥É¥é¥¤¥Ö¥¤¥ó¡ù

º£Æü¤Ï»Ð¤È¤ª½Ð¤«¤±¤Ç¤¹£ö
¥ª¥Ë¥å¡¼¤ÎÉþ¤òÃå¤Æ¡¢¥ª¥Ë¥å¡¼¤Î·¤¤òÍú¤¤¤Æ¡¢½©ÅĤΥ¤¡û¥ó¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿£ö

¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¡¢Í¼É±¤µ¤ó¤ÈÍ·¤Ö»ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡ù
£³³¬¤ÎËܲ°¤ÇÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Í¼É±¤µ¤ó¤¬¸«Åö¤¿¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢Àè¤Ë¤ªÃë¤ò¿©¤Ù½ª¤ï¤Ã¤¿¤é£±»þ´Ö¤¯¤é¤¤·Ð¤Ã¤Æ¤Æ¡¢Ëܲ°¤ËÌá¤ë¤Èͼɱ¤µ¤ó¤¬µï¤Þ¤·¤¿¡ù
¡ÖÃÙ¤¤¤è¡ª¡×¤ÈÅܤé¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤Ê¤ó¤«¡¢²¶Åù¤¬Ã夤¤Æ¤«¤é£±£°Ê¬¸å¤°¤é¤¤¤Ë¤­¤¿¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¡¢¤Á¤ç¡¼¤È¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤¬°­¤«¤Ã¤¿¤«¤Ê¡Á¡©

²¶¤¬Ãå¤Æ¤¤¤Ã¤¿¥ª¥Ë¥å¡¼¤ÎÉþ¤òͼɱ¤µ¤ó¤âµ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¡¢¡Ö¼«Ê¬¤Îʬ¤âÇã¤Ã¤Æ¤¯¤ì¡×¤Ã¤Æ¡¢¤·¤«¤â¡¢Æ±¤¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇƱ¤¸¿§¤ÎÉþ¡Ä¤Ó¤ß¤ç¡Á¤ËÆñ¤·¤¤Ãíʸ¤Ç¤¹¤Ê¡Á¡Ê´À¡Ëͼɱ¤µ¤ó¤ËľÀܸÀ¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢¤¿¤·¤«¤³¤Î¥¿¥¤¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó²¶¤¬Çã¤Ã¤¿°ìÃ夷¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¡Á¤Ê¤¡¡Á¡©Í­¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â¿§°ã¤¤¤Ç¡Ä¡©
¤Þ¤¡¡¢ÌÀÆü²¼¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
̵¤«¤Ã¤¿¤é¡¢¤½¤Ã¤Á¤ÇƱ¤¸Å¹Ãµ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ß¤¿¤¤¤Ê¡Á¡ù¡ÊÅꤲ¤ä¤ê¡Ë

¥¤¡û¥ó¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¡¢¥º¥Ü¥ó¤òÇ㤤¤Þ¤·¤¿£ö
¤¢¤ó¤Þ¡¢¤¤¤¤¥º¥Ü¥ó¤¬Ìµ¤¤¤â¤Î¤Ç¡¢¤Æ¤«¤³¤Î¥ª¥Ë¥å¡¼¤ÎÉþ¤Ë¹ç¤¦¤è¤¦¤Ê¥º¥Ü¥ó¤¬Ìµ¤¯¤Æ¤Í¡Ä¡£
¤Æ¤«¡¢¥¢¥È¥Ô¡¼¤¬Ìµ¤¯¤ÆåºÎï¤ÊÈ©¡Ê­¡Ë¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢²Ä°¦¤¤¥¹¥«¡¼¥È¤Ï¤¤¤Æ¤ß¤¿¤¤¤è¡Êµã¡Ë
¤Þ¤¡¡¢¤½¤Î¤¦¤Á¥¹¥«¡¼¥È¤Î²¼¤Ë¥º¥Ü¥ó¤ò¤Ï¤¯¥¿¥¤¥×¤Î¤â¤Î¤ò¤Ï¤¯¤Ä¤â¤ê¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¤½¤ì¤È¤«¤ä¤¿¤éÇɼê¤ÇŤ¤·¤²¼¤òÍú¤¤¤Æ¥¹¥«¡¼¥È¤ò¤Ï¤¯¤È¤«¡©
¤È¤³¤í¤Ç¡¢º£ÆüÇã¤Ã¤¿¥º¥Ü¥ó¡¢¥Ø¥½¤¬¤Ç¤ë¥¿¥¤¥×¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ø¥½¤¬¤Ç¤ëÁ°¤ËÊ¢¤¬¤À¤ë¡Á¤ó¤È¤Ç¤Æ¤ë¤ó¤Ç¡¢¥«¥Ã¥³°­¤¤¤ó¤Ç¡¢º£Æü¤«¤éµ×¤·¤Ö¤ê¤ËÊ¢¶Ú»Ï¤á¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡ª
Á°¤â¤ä¤Ã¤¿¤¬¡¢£±¥ö·î¤ä¤Ã¤Æ¸ú²Ì¤¬¤Ê¤¯¤Æ»ß¤á¤¿¤ó¤À¤è¤Í¡Ä
º£²ó¤ÏÀäÂФ¬¤ó¤Ð¤ë¤¾¡¼¡ª

º£Æü¤Ï¡¢ÄÁ¤·¤¯¥²¡¼¥à¤ò¤ä¤ó¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¡Ê¥¤¡û¥ó¤Ï£²£°£°±ß¤Ç¹â¤¤¤«¤é¡Ë



2003ǯ03·î25Æü(²Ð) ¥¿¥í¥Ã¥ÈÀꤤ

¤ÎËܤò¤È¤¦¤È¤¦¹ØÆþÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£
ºÇ½é¤Ï¤Í¡£¥«¡¼¥É¤¬£·£¸ËçÆþ¤ê¤Î£²£²£°£°±ß¤«£²£²ËçÆþ¤ê¤Î£±£µ£°£°±ß¤Î¤òÇ㤦¤«Ì¤ä¿¤¬¡Ê¤À¤Ã¤Æ¡¢¥«¡¼¥É¤¬Â¿¤¤Êý¤¬¤ªÆÀ¤Ê¤Î¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤â¤ó¡ª¡Ëľ¤°¤Ë·èÄꡪ
¥«¡¼¥É¤¬£²£²ËçÆþ¤ê¤Î£±£µ£°£°±ß¤Î¥¿¥í¥Ã¥ÈÀꤤ¤ÎËܤòÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡£
Íýͳ¡¢Ã±½ã¡£
¥¿¥í¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤Î³¨¤òÉÁ¤¤¤Æ¤ë¿Í¤¬¡¢¡Ö¥À¥ì¥ó¡¦¥·¥ã¥ó¡×¤ÎÁÞ¤·³¨¤òÉÁ¤¤¤Æ¤ë¿Í¤Î³¨¤À¤Ã¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¡£Ì¾Á°¤ò¸«¤¿»þ¡¢¤ï¤¶¤ï¤¶¡Ö¥À¥ì¥ó¡¦¥·¥ã¥ó¡×¤ÎËܤò¸«¤Ë³Î¤«¤á¤Ë¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¤«¤é¡£¡Ê̾Á°¤°¤é¤¤³Ð¤¨¤í¡ª¡Ë
¤½¤·¤Æ¡¢¤¹¤°¤µ¤Þ¹ØÆþ¡£
¤Þ¤¡¡¢¤½¤Î¤¦¤Á£·£¸Ëç¤ÎÊý¤òÇ㤪¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
£²¼ïÎà¤Î³¨¤¬¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¡¢°ì¤Ä¤Ï²¶¤Îͧã¤Î»Ó·î¤µ¤ó¤¬¡Ê³Î¤«¡Ë»ý¤Ã¤Æ¤¿³¨ÊÁ¤Ç¡¢¤â¤¦°ì¤Ä¤Ï¡¢£Æ£Æ¥·¥ê¡¼¥º¤Î³¨¤òÉÁ¤¤¤Æ¤ë¿Í¤Î³¨¤Ç¤·¤¿¡£

¥¸¥°¥½¡¼¥Ñ¥º¥ë¤¬¡¢¤¤¤¤´¶¤¸¤Ç¿Ê¤ó¤Ç¤Þ¤¹£ö
º£¤Ï¡¢¤¤¤ë¤«¤ÎÉôʬ¤Î³¨¤ÈÀĤ¤¤È¤³¤í¤ÎÉôʬ¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤¹¡ª¡Ê¤À¤±¤Ã¤Æ¡Ä¤½¤³¤ÎÉôʬ¤¬°ìÈ֥ॺ¥¤¤È¤³¤í¤Ê¤ó¤¸¤ã¡Ä¡Ë
º£Æü¡¢Å°Ì뤷¤Æ´°À®¤µ¤»¤è¤¦¤«¤Ê¤¡¡Á¤È¤«¹Í¤¨¤Æ¤Þ¤¹¢öº£¡¢²¿¤«À乥Ĵ¤Ê´¶¤¸¤Ê¤Î¤Ç¡ù



2003ǯ03·î24Æü(·î) »Ð¤¬¡Ä

¤ä¤Ã¤È¡¢¥¢¥Ë¡û¥Ç¥£¥¢¤ä¤é£Æ¡¦£Ï¤òÇã¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
º£·î¤ä¤¿¤éÃ٤áª

º£Æü¤ÎÆüÃæ¤Ï¡¢¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Á¤Ç¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤â¤½¤ó¤Ê¤¿¤¤¤·¤¿¤ª¼êÅÁ¤¤¤Ï¤·¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¤Í¡£

¸áÁ°Ãæ¤Ï¡¢É±¡¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢½çÈÖÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ë¤È¤­¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤¬¡Öº×¤ê¤Î¤È¤­¤ËÍ·¤Ó¤Ë¤­¤¿ÃˤλҤ¬ºòÆü¤Þ¤¿Í·¤Ó¤Ë¤­¤Æ¤¿¡×¤È¤Î¤³¤È¤Ç¡¢²¶¤Ï¤«¤Ê¤ê¥·¥ç¥Ã¥¯¤ò¼õ¤±¤Þ¤·¤¿¡Ê¥¬¥Ó¥ó¡ª¡Ë
¤¢¡¼¡ªºòÆüÉþÇ㤤½ª¤ï¤Ã¤¿¸å¤Ë¡¢¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Á¤Ë¹Ô¤±¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¡¼¡ª¡ªÌÞÂΤ͡¼¡ª¡Ê¡ä¢¢¡ã¡Ë
¤½¤·¤¿¤é¡¢¤¢¤Î²Ä°¦¤¤£ö£ö£Ù¤¯¤ó¤È¤Þ¤¿Í·¤Ù¤¿¤Î¤Ë¡Á¡ª¡ª¡Ê£Ô¢¢£Ô¡Ë¤¢¡«¡Á¥·¥ç¥Ã¥¯¤¥¡Á
¼¡¤ËÍ·¤Ó¤Ë¤­¤¿¤È¤­¤Ï¡¢ÀäÂÐÍ·¤Ó¤Ë¹Ô¤¯¤¾¡ª¡Ê°Õµ¤¹þ¤ß¡Ë



2003ǯ03·î23Æü(Æü) ¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ë¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼£±£°

¤òº£¹¹¤Ê¤¬¤é¥×¥ì¥¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥²¡¼¥à¤¬½Ð¤¿¤Î¤Ã¤Æ°ìºòǯ¤À¤è¤Ê¡Á¡Ä¥Û¥ó¥ÈÃÙ¤¹¤®¡¨
¤½¤·¤Æ¡¢²¿µ¤¤Ë¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤â¤·¤Æ¡Ä¤Ç¤â¡¢²¶¤Î¤³¤È¤À¤«¤é¤¹¤°¤ËË°¤­¤½¤¦¡Ä

ÆüÃæ¤Ï¡¢Êì¿Æ¤ÈÇ㤤ʪ¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¥ª¥Ë¥å¡¼¤Î·¤¤ÈÉþÆóÃå¤òÇã¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿£ö£ö
°ìÃå¤Ï£Í¤Ç¡Ê°ì±þÃå¤ì¤ë¤¬¡Ë¾®¤µ¤¤¤±¤ì¤É¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬µ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ç㤤¤Þ¤·¤¿¡ª
º£²óÇã¤ï¤Ê¤¤¤Ç¾Ã¤¨¤¦¤»¤¿¤é·ù¤Ê¡Ê²ù¤ä¤à¡Ë¤Î¤Ç¡¢°ì±þÃå¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤«¤Þ¤ï¤ºÇã¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£²¶¤Î¸ªÉý¤¬¾¯¤·¶¹¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤é¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬Îɤ¯¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¤µ¤¹¤¬¤Ë¹ü³Ê¤¬ÊѤï¤ë¤Î¤Ï̵Íý¤À¤í¤¦¡£
¤½¤Î¤¦¤Á¡¢¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î»þ¤ËÃå¤Æ¤¤¤³¤¦¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹£ö

¤È¤³¤í¤Ç¡¢¥¸¥°¥½¡¼¤Ï¡ÄÅÓÃæÊü´þ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡Ä¡Ê¸æÌÈ¡Ë
¤à¤·¤í¡¢¿Ê¤Þ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡Ä¡Ê´À¡Ëº£¤Ï¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈµÙ·Æ¾õÂÖ¡Ä¡©



2003ǯ03·î22Æü(ÅÚ) ¥Ü¥¦¥ê¥ó¥°

¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡¼£ö
Ëô¤Î̾¤ò»Ð¤ÈÈà»á¤Î¥Ç¡¼¥È¤Î¼ÙËâ¤ò¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡¼¡ù¡Ê¾Ð¡Ë

¤¤¤ä¡¢°ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡Ä»Ð¤¬Í¶¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ç¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤À¤±¤Î¤³¤È¡£

¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¤³¤ì¤Ç»Ð¤ÎÈà»á¤È½éÂÐÌÌ¡ª
°õ¾Ý¤Ï¡ÄÉáÄ̡Ĥʤ󤫡¢¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤ß¤¿¤¤¤Ê¡¼¡£

¥Ü¥¦¥ê¥ó¥°¤Ë¹Ô¤¯Á°¤ËÊ¢¤´¤·¤é¤¨¤Ç¡ÊͼÈÓ¤ò¿©¤Ù¤Ë¡Ë¥é¡¼¥á¥ó²°¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿£ö¿ÆÉã¤Ë¿Ê¤á¤é¤ì¤¿¥é¡¼¥á¥ó²°¤Ç¤¹¤¬¡¢ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹£ö£ö
¤½¤·¤Æ¡¢²¶¤Îʬ¤Ï¥ª¥´¥Ã¤ÆÌ㤤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë

¤½¤·¤Æ¡¢Åö½é¤ÎÌÜŪ¤Î¥Ü¥¦¥ê¥ó¥°¤Ø¡ª
£³¥²¡¼¥à¤ä¤Ã¤Æ¡¢²¶¤Ï¥Ó¥ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ê²ù¡Ë
£²¥²¡¼¥à¤Þ¤Ç¤À¤Ã¤¿¤é¡¢»Ð¤Ë¤Ï¾¡¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢»Ð¤¬²ù¤·¤¤¤«¤é¤È¤â¤¦£±¥²¡¼¥à¤ò¤ä¤Ã¤¿¤é¡¢»Ð¤¬¤¤¤­¤Ê¤êÄ´»Ò¤¬Îɤ¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤­¡¢µÕ¤Ë²¶¤ÏÄ´»Ò¤¬°­¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤­¡¢¥¬¡¼¥¿¡¼¤ò£²²ó¤âϢ³¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢·ë²ÌÉ餱¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ä¡Ê±ú¡Ë
¤È¤³¤í¤Ç¡¢¥Ü¥¦¥ê¥ó¥°¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ëºÇÃæ¡¢£²¥²¡¼¥àÌܤò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Ë¡¢²¿Îó¤«ÎÙ¤ÎÊý¤ò¸«¤¿¤é¡¢¸«³Ð¤¨¤Î¤¢¤ë´é¤¬¤¢¤ë¤Ê¡¼¤È¤ß¤Æ¤¤¤¿¤é¡Ä
¤Ê¤ó¤È¡¢ÀèÀ¸Ã£¤¬½¸ÃĤǵï¤Þ¤·¤¿¡ª¡Ê¶Ã¡Ë
ÆüËܻˡ¢±Ñ¸ì¡¢Âΰ顢²»³Ú¡¢¿ô³Ø¡¢£å£ô£á¤Î¶µ²Ê¤ÎÀèÀ¸¤¿¤Á¤¬¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ä¡Ê¤¢¤Ã¡¢ÍÑ̳°÷¤Î¤ª·»¤µ¤ó¤âµï¤Þ¤·¤¿¡Ë
ÀèÀ¸¤¿¤Á¤â¤³¤Ã¤Á¤Ëµ¤ÉÕ¤¤¤Æ¡¢¤ª¤¸¤®¤ò¤·¤¿¤é¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤³¤Ã¤Á¤ËÍè¤ÆÏ䫤±¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡Ê¥Ò¡¼¡¨¡¨´ªÊÛ¡¨¤Ê¤Ë¤òÏ䷳ݤ±¤Æ¤­¤¿¤«¤Ï¡¢Ëº¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡Ä¡Ë
¤Þ¤¡¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ä¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡Ä»Ð¤È¤¤¤¦Êݸî¼Ô¤¬°ì±þµï¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡Ä¡£
¥Ü¥¦¥ê¥ó¥°¤â²¶¤Îʬ¤â¤ª¤´¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ä¡Ê¤Ê¤ó¤«¡¢¸å¤í¤á¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡Ä/¶ì¾Ð¤¤¡Ë

»Ð¤È¥¨¥¢¥ª¥Ã¥±¡¼¾¡Éé¤â¤·¤Æ¡¢º£Æü¤Ï£±¾¡£±ÇԤǰú¤­Ê¬¤±¤Ç¤·¤¿¡£

»Ð¤ÎÈà»á¤«¤é¸«¤Æ¡¢²¶¤Ø¤Î°õ¾Ý¤ÏºÇ°­¤À¤È»×¤¦¡Ä



2003ǯ03·î21Æü(¶â) ¿·¼Ö

¿ÆÉã¤Î¼Ö¤¬¤ä¤Ã¤È¿·¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡ù
£Ä£Õ£Å£Ô¤ÎÀĤǤ¹£ö¡Ê¼Ö¤Î»ö¤Ï¤è¤¯È½¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¤Ê¡Ë¥ê¥â¥³¥óÉÕ¤­¤Ç¤¹£ö
¿ÆÉ㤬Ź¤Î¿Í¤«¤éÀâÌÀ¤òʹ¤¤¤Æ¤«¤é¾è¤ê¤Þ¤·¤¿£ö
Âç¶Ê¤Þ¤Ç¡¢¤Á¤ç¤¤¤Ã¤È¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¤ªÃë¤Ï¡Ö¤¹¤­¤ä¡×¤Ç¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿£ö£Ö¥µ¥é¥À¥»¥Ã¥È¤Ë¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ªÃëÁ°¤Ë¡Ö¥³¥¢¥é¾Æ¤­¡×¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤ò¿©¤Ù¤¿¤»¤¤¤Ç¥µ¥é¥À¤Ï»Ä¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ä¡£
¤½¤Î¸å¡¢¥Þ¥ó¡ûÁҸˤ˹ԤäƤ«¤é¥²¡¼¥»¥ó¤Ë¤â´ó¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥Ý¥Ã¥×¥ó¤ò¤ä¤í¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤¬¥×¥ì¥¤¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¬¤¤¤¿¤Î¤ÇÂԤäƤ¤¤ë´Ö¤Ë¥®¥¿¥É¥é¡Ê¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó£¸¡Ë¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡ù¡Ê;Ã̤À¤¬¡¢º£¤ÎÂç¶Ê¤Î¥Ý¥Ã¥×¥ó£²£°£°±ß¤Ê¤ó¤À¤è¤Ê¡Ä¤ä¤ê¤º¤é¤¤¡Ä¡Ë

Ìë¤Ë»Ð¤È¤ª½Ð¤«¤±¡ù
ÂÀ¸Ý¤ò¤ä¤Ã¤Æ¡¢¥¨¥¢¥Û¥Ã¥±¡¼¤Ç»Ð¤Ë¾¡¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î¸å¤Ë¥ä¡û¥µ¤Ë´ó¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤È¥Ý¥Ã¥×¥ó£¹¤Î£Ã£ÄÇ㤤¤Þ¤·¤¿£ö£Ö
º£¡¢Ê¹¤¤¤Æ¤ëºÇÃæ¤Ç¤¹£öº£¤Ï¥¸¥º¤Î¶Ê¤Ç¤¹¤Í¢ö



ºòÆü¤ÎÆüµ­¤Ë½ñ¤­¹þ¤ß˺¤ì¤¿¤³¤È¡£
ÅÅÂÄꣳµé¼õ¤«¤ê¤Þ¤·¤¿£ö£Ö
¥­¥ã¥¡¡Á¤á¤Ã¤µ´ò¤·¤¤£ö¸Æ¤Ð¤ì¤¿»þ¡¢»×¤ï¤ºÎ©¤Á¡ÊÈô¤Ó¡Ë¾å¤¬¤ê¤½¤¦¤Ë¡Ä¡ª
ÅÀ¿ô¤òʹ¤¤¤¿¤é¡¢¥®¥ê¥®¥ê¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
£µ¤Ä¤Î¤¦¤Á¡¢Á´¤Æ¤¬£·£°ÅÀÂå¡Ä¥Û¥ó¥È¥®¥ê¥®¥ê¡Ä²¶¥¢¥Ö¥Í¡¼¡Ê¢®§Ù¢®¡¨¡Ë
¤³¤ì¤Ç¡¢¤ä¤Ã¤ÈÍúÎò½ñ¤Ë½ñ¤±¤ë»ñ³Ê¤¬£²¤Ä¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤À¤Í¡Ê´ò¡Ë



2003ǯ03·î20Æü(ÌÚ) ½ÕµÙ¤ß¡¼£ö£Ö

¤À¡ª¥Ð¥ó¥¶¡¼¥¤¡ª¡ª¡À¡Ê¡°¢¦¡°¡Ë¡¿¡Á*
¤µ¤¡¡¼¤Æ¡ª¡ª¿²¤Þ¤¯¤ë¤¾¤©¡Á¡ª¡ÊÍ«¡Ë

¥¸¥°¥½¡¼Ç㤤¤Þ¤·¤¿£ö
¤±¤É¡¢·ë¶É¥È¥é¡û¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥Û¡¼¡û¥Ã¥¯¤ÇÇ㤦¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡Ê¥±¥Ø¡Ë
³Û¤¬¤Í¡Ä¤³¤Ã¤Á¤ÎÊý¤¬£¶£°£°±ß¤â°Â¤«¤Ã¤¿¤·¡¢¤½¤ì¤Ë¡¢²¶¤Î¤ß´Ö°ã¤¨¤Ç¥È¥é¡û¥È¤Î¥¸¥°¥½¡¼¥Ñ¥º¥ë¤Î£±£°£°£°¥Ô¡¼¥¹¤¬£²Àé±ß¤Ç¤Ï¤Ê¤¯£³Àé±ß¤Ç¤·¤¿¡ù¡Ê¤·¤«¤â¡¢¤Ô¤Ã¤¿¤·¡ù¡Ë
¤Ç¤â¡¢¥Û¡¼¡û¥Ã¥¯¤è¤ê¤Ï¡¢£¸£°±ß°Â¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤Þ¤È¤á¤ÆÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡ù

Áᮤä¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ã¼¤Ï£±¥Ô¡¼¥¹¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤ºËä¤á¤ì¤Ê¤¤¤·¡Ä¥Ô¥ó¥¯¤¤¤È¤³¤íËä¤á¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¾å¼ê¤¯Ëä¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ä
¤½¤ì¤Ë¡¢³¨¤ò¤¢¤ó¤Þ¤ê¸«¤Ê¤¤¤ÇËä¤á¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡¢¤µ¤é¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡Ä¡Ê´À¡Ë¸«¤Æ¤ä¤ë¤È¡¢¤¢¤ó¤Þ¼ÂÎϤ¸¤ã¤Ê¤¤µ¤¤¬¤·¤Æ¡Ä¡Ê¤Ç¤â¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ï¸«¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤±¤É¡Ä¡Ë

ÀïÁ褬¤ª¤­¤Þ¤·¤¿¤Í¡¼¡£
²¶Åª¡¢ÆüËܤ¬¤Þ¤­¤¾¤¤¤ò¿©¤é¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Ç¤¹¡£ÌµÍý¤Ã¤Ý¤½¤¦¤À¤±¤É¡£¤Ç¤â¡¢Êü¼Íǽ¤ò¿©¤é¤¦¤Î¤Ï¥Û¥ó¥È´ªÊÛ¡Ê¡æ¡å¡¨¡Ë

¤È¤³¤í¤Ç¡¢Â¾¤Î³§¤µ¤ó¤«¤é¸«¤ì¤ÐÇϼ¯¤Ê»ö½ñ¤­¹þ¤ß»ö¤À¤í¤¦¤±¤É¡¢
²¿¤¬¤É¤¦¤¤¤Ã¤¿Íýͳ¤Ç»Ï¤á¤Æ¤¤¤ë¤Î¡ª¡©
¥Ë¥å¡¼¥¹Ê¹¤¤¤Æ¤Æ¤â²ò¤é¤Ê¤¤¤Ã¥¹¡¨¡ÊÇϼ¯¡Ë

¤½¤¦¤½¤¦¡¢¤Ê¤ó¤Ç¤«¥Ç¥¸¥â¥ó¤ä¤ëÆü¤Ë¸Â¤Ã¤Æ»ö·ï¤¬µ¯¤­¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡Ä¡ª¤³¤ÎÁ°¤À¤Ã¤Æ¡¢¥Æ¥í¤Î¤»¤¤¤Ç¡Ä¡ª¥¿¥¤¥ß¥ó¥°°­¤ê¡¼¡ª
¤½¤ì¤¬¤¹¤Ã¤²¡¼¥à¥«¥Ä¥¯¡ª¡ÊĶ¸Ä¿ÍŪ°Õ¸«¡Ë
¥Ç¥¸¤Î³¤­¤ò¸«¤»¤í¤Ä¡¼¤Î¡ª



2003ǯ03·î19Æü(¿å) ¤¨¡¼¡Ä

ÌÀÆü¤Ç¡¢£²Ç¯À¸¤¬½ª¤ï¤ë¡Ä¤«¤â¡Ä¡©

º£Æü¤Ï¡¢£·»þ´Ö¼ø¶È¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢£±¼ø¶È£´£°Ê¬¤À¤Ã¤¿¤·¡¢¤Û¤È¤ó¤É¥Æ¥¹¥È¤òÊÖ¤¹¤À¤±¤Ç¼ø¶È¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¤Î¤Ç³Ú¤Ç¤·¤¿¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¥Æ¥¹¥È¤¬£¶¶µ²ÊÊ֤äƤ­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£¤Î¤È¤³¤í¤Þ¤ÀÀÖÅÀ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó£ö
¤Ç¤â¡¢£¶¶µ²ÊÃæ¤ÎºÇ¹âÆÀÅÀ¤Ï¡¢£·£¸ÅÀ¤Ç»à¤¿¡Ä¡Ê¤¢¤È¡¢£²ÅÀ²¼¤µ¤¤¡Ä¡Ë
²¶¤Ã¤Æ¡¢¿Íʤ߰ʲ¼¤Î¥â¥Î¤Ç¤¹¤è¤Í¡Ä¡Ê±ú¡Ë
¤Æ¤«¡¢¥Æ¥¹¥È¤ÎÌäÂê¤ò¤Á¤ã¤ó¤ÈÆɤó¤Ç¤¤¤¿¤é£¸£°ÅÀ¤âÌ´¤¸¤ã¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê´Ö°ã¤¤¤ò¡Ä¡Ê¥Ð¥«¤¯¤»¡¼¡Ë
º£¤Þ¤Ç¡Ê¹â¹»Æþ¤Ã¤Æ¤«¤é¡Ë£¸£°ÅÀ°Ê¾å¼è¤Ã¤¿µ­²±¤¬¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¼è¤Ã¤Æ¤Ê¤¤µ¤¤¬¡Ä
¤Æ¤«¡¢º£²ó¤Î¥Æ¥¹¥È¡£¤Á¤ã¤ó¤È¸«Ä¾¤·¤È¤«¤·¤È¤±¤Ð¡¢¤â¤¦¤Á¤ç¤Ã¤ÈÅÀ¿ô¾å¤¬¤Ã¤¿¤À¤í¤¦¤Ë¡ÄÌÞÂΤ͡¼¡Ä
¤Þ¤¡¡¢ÀÖÅÀ¼è¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤À¤±¥Þ¥·¤«¡Ä¡ù¡ÊÊÙ¶¯¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¸þ¾å¿´¤¬Ìµ¤¤²¶¡Ë

º£Æü¡¢¥¸¥°¥½¡¼¥Ñ¥º¥ë¤òÇ㤤¤Ë¹Ô¤³¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢£Ã¤Á¤ã¤ó¤Ë¡Ö°ì½ï¤Ëµ¢¤í¤¦¡×¤Í¤ÈͶ¤ï¤ì¤¿¤¢¤²¤¯¡ÖÁ᤯µ¢¤í¡×¤È±¾¤ï¤ì¡¢¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¯¥¸¥°¥½¡¼¤Ï¡Êº£Æü¤Ï¡ËÄü¤á¤Þ¤·¤¿¡£
ÌÀÆü¤ÏÀäÂÐÇ㤤¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤¹¡ª¡Ê°Õµ¤¹þ¤ß¡Ë

º£Æü¡¢Í¼É±¤µ¤ó¤«¤é͹Êؤǣë£á£ç£ò£ò£á¤Î¶Ê¤ò¤ª¤È¤·¤¿£Í£Ä¤¬ÆϤ­¤Þ¤·¤¿¡ù¤Þ¤À¡¢Ê¹¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤³¤ì¤«¤éʹ¤­¤Þ¤¹¢ö



2003ǯ03·î18Æü(²Ð) ¥Æ¥¹¥È½ªÎ»¡Á£ö

¤ä¡¼¡£¥ä¥ô¥¡¥¤¤Ç¤¹¤Í¡Ä±Ñ¸ì¡Ä
º£²ó¡¢¥ä¥Ð¥á¤Ê¶µ²Ê¤Ï¡¢¹ñ¸ì¤È¿ô³Ø¤È±Ñ¸ì¤Ç¤¹¤Í¡£¡Ê½¢¿¦¤Ë°ìÈÖɬÍפ½¤¦¤Ê¶µ²Ê¤¬¥ä¥Ð¥á¤Ã¤Æ¡Ä¡¨¡Ë

½ª¤ï¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¥«¥é¥ª¥±¤À¡¼¡ª
¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢º£Æü¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡Ä¡Ê²¶¤Î´ª°ã¤¤¤Ã¥¹¤«¤¡¡Ä¤Æ¤«¡¢ÀèÁö¤ê¡©¡Ë
¤Ç¤â¡¢²¶Åªº£Æü¹Ô¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é°ÕÌ£¤Ê¤¤¤è¡¼¤Ê¡Ä¡©¡Ê¤À¤Ã¤Æ¡¢¥¦¥µÀ²¤é¤·¤Ë¹Ô¤¯¤Ä¤â¤ê¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤â¤ó¡ª¡Ë
¤Þ¤¡¡¢¤¤¤¤¤ä¡£¥²¡û¤Ë¤Ç¤â¹Ô¤Ã¤Æ¡¢Ãæ¸Å¤Ç¡Ö¤¢¤º¤Þ¤ó¤¬Â粦¡×¤Î¥¢¥Ë¥á¤Î£Ï£Ð¶ÊÇ㤪¤¦¤«¤Ê¡©
¤½¤·¤Æ¡¢²Î¤Ã¤ÆÎý½¬¡£ËÜÈÖ¡Ê¥«¥é¥ª¥±¡Ë¤Î¤¿¤á¡ª
²¶¤Î»ý¤Á¶Ê¾¯¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¤Í¡Ê¡Ý£í¡Ý¡Ë¥à¡¼

¤¤¤í¤¤¤í¡¢Å¹¤ò²ó¤Ã¤Æ£±£°£°£°¥Ô¡¼¥¹¤Î¥¸¥°¥½¡¼¥Ñ¥º¥ë¤ÎÃÍÃʤò¸«¤Æ¤­¤¿¤¬¡¢¥È¥é¡û¥È¤¬°ìÈְ¤«¤Ã¤¿¡£
ÌÀÆü¤Ë¤Ç¤â¡¢Ç㤤¤Ë¹Ô¤³¤¦¤«¤Ê¡©

¥Ö¥Ã¡û¥ª¥Õ¤Ëµ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤é¡¢¡ÖºÇ½ªÊ¼´ïÈà½÷¡×¤ÎºÇ½ª´¬¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¡¢¤¹¤°¤µ¤ÞΩ¤ÁÆɤߡ£
ÆÉÇË¡£
´¶ÁÛ¡£¡Ö°ÕÌ£¤¬²ò¤é¤ó¡Ê¡­¢Ê¡®¡Ë¡×Ãϵ夬°ì±þÌǤӤ¿¤Ã¤Æ¤³¤È¤·¤«²ò¤é¤ó¡£¤½¤ÎÁ°¤Ë¡ÖÂç¾æÉפ«¡©¾¯Ç¯»ï¡ª¡©¡Ê¤Ê¤Ï¤º¡ª¡©¡Ë¡×¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¡£

µ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¤é¡¢¿ÆÉã¤ËÍê¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤¿ÊƸ¦¤®¤ò¤ä¤Ã¤¿¤éÊì¿Æ¤¬¡ÖÄÁ¤·¤¯Îɤ¤»Ò¤À¤´¤È¡¼¡×¤Ã¤Æ±¾¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
¤¿¤«¤¬¡¢ÊƸ¦¤®¤Î¼êÅÁ¤¤¤ò¤ä¤Ã¤¿¤À¤±¤Ç¡ÖÎɤ¤»Ò¡×¤Ã¤Æ±¾¤ï¤ì¤ë²¶¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤â¤É¤ó¤À¤±¡Ö°­¤¤»Ò¡×¤ä¤ó¡©
¤Æ¡¼¤«¡¢¤à¤·¤í¡¢Êì¿Æ¤¬¤Á¤ã¤ó¤È²È»ö¤·¤í¤è¡ª



2003ǯ03·î17Æü(·î) ¤¢¤Á¤ã¡Ä

¤Á¤È¡¢ºòÆüµ¢¤Ã¤ÆÍè¤Æ¤«¤é¤¹¤°¿²¤¿¤Î¤Ç¡¢º£Æüµ¢¤Ã¤ÆÍè¤Æ¤«¤éºòÆü¤Îʬ¤ÎÆüµ­¤ò½ñ¤­¹þ¤ó¤À¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢²¿¤«¼ê°ã¤¤¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¡¢º£Æü¤Îʬ¤Ë¤âºòÆü¤Î»ö¤¬½ñ¤­¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¿¤á¡¢ÇÓ½ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¤¦¤Þ¤¯¤¤¤Ã¤Æ¤ë¤è¤Í¡©¡Ë

º£Æü¤Î¥Æ¥¹¥È¤Ï¡¢¡ÖÆüËܻˡפȡֿô³Ø¡×¤Ç¤·¤¿¡£
¤¤¤Ä¤â¤Ê¤é¡¢ÆüËܻˤ¬¥ä¥Ð¥á¤Ç¿ô³Ø¤Ë¤Þ¤À¼«¿®¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢º£²ó¤ÏµÕ¤ËÆüËܻˤ˼«¿®¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¿ô³Ø¤Ë¼«¿®¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡Ä¡Ê´À¡Ë
ÆüËܻˤ˼«¿®¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¶âÍˤËÊ佬¤ò¤ä¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤â¤è¤ê¤Ï¤Ê¤ó¤Ü¤«¤Ï¼«¿®¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢µÕ¤Ë¿ô³Ø¤Ï¼ø¶ÈÃ椵¤Ã¤Ñ¤ê°ÕÌ£¤¬²ò¤é¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¡¢¤½¤·¤Æ¡¢£²»þ´ÖÌܤμ«½¬Ãæ¤â¼«Ê¬¤Ç²òÆɤ·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤¬¡¢¤µ¤Ã¤Ñ¤êƬ¤ËÆþ¤é¤º¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Æ¥¹¥È¤ò¼õ¤±¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ä¤¬¡¢ÆüËܻˤΥƥ¹¥È¤Ï¡¢µ­¹æÌäÂ꤬²ò¤é¤º¡¢¸å²ó¤·¤Ë¤·¤¿¤¬½ñ¤­Ëº¤ì¡Ê°ÕÌ£¤Í¡¼¡ËÊ佬¤Ç¤Ï¤½¤ó¤Ê¤Ë¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ̵¤¤´ØÅìÂç¿ÌºÒ¤ÎÌäÂ꤬½Ð¤Æǯ¹æ¤°¤é¤¤¤·¤«½ñ¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ä
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢Ê佬¤Î»þ¤Ë³Ð¤¨¤¿Ç¯¹æ¤Î³Ð¤¨Êý¡¢¡Ö£±£¹£²£³¡¥£¹¡¥£±¡Ê¹Ô¤¯·»¤µ¤ó¡£²ù¤¤¡Ë¡×¤Ã¤Æ³Ð¤¨¤¿¡£¡Êǯ¹æ¹ç¤Ã¤Æ¤ë¤è¤Í¡©/´À¡Ë
¿ô³Ø¤Î¤Û¤¦¤Ï¤Í¡¼¡£°ì±þ¡¢¥Æ¥¹¥È¤Ë½Ð¤Æ¤¿ÌäÂê¡¢¼«½¬Ãæ¤Ë¸«¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¤¢¤ó¤Þ³Ð¤¨¤Æ¤Ê¤¯¤Æ¡¢±¦È¾Ê¬¤ÏºÇ½é¤ÎÌäÂꤷ¤«²ò¤±¤Æ¤Ê¤¯¤Æ¡¢º¸È¾Ê¬¤Ï½ñ¤­Ä¾¤µ¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¹ç¤Ã¤Æ¤¿ÌäÂ꤬°ìÌ䤢¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¤³¤ê¤ã¤¡ÀÖÅÀ³Î¼Â¤À¤Ê¤Ã¤Æ»×¤¦¡£
¤Þ¤¡¡¢ÆüËܻˤ¬¤¤¤Ä¤â¤è¤êÎɤ¤¤È»×¤¦¤«¤é¡¢È¾¡¹¤ÇÎɤ¤´¶¤¸¡£

ÌÀÆü¤Ï¡¢±Ñ¸ì¤À¡Ä¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢ÀäÂÐÀÖÅÀ³Î¼Â¡Ä¡ÊÄü¡Ë¥×¥ê¥ó¥È£³Ëçʬ³Ð¤¨¤ë¤Î̵Íý¡Ä¡ÊÃǸÀ¡Ë

ÌÀÆü¤Ç¡¢¥Æ¥¹¥È½ª¤ï¤ë¤«¤éÂǤÁ¾å¤²¤È¤·¤Æ¥«¥é¥ª¥±¤Ë¹Ô¤­¤Þ¡Á¤¹¡£¡ÊºòÆü¤Î¥¦¥µÀ²¤é¤·¤â´Þ¤á¤Æ¡Ä¡Ë



2003ǯ03·î16Æü(Æü) ¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ê¤Î¤ËÌñÆü

°ì±þ¡¢ËܤϽÐÍ褿¤Î¤À¤¬¡Ê¥Ù¥¿¡¢¥È¡¼¥ó¤Ê¤É°ìÀڤʤ¤¤±¤É/»à¡Ë
º£²ó¤Ï½©ÅĤޤǹԤ¯¤Î¤Ë¼Ö¤Ç¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿£ö¡Ê¸òÄÌÈñÉ⤤¤¿£ö¡ËÊì¿Æ¤¬½©ÅĤËÍѤ¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Ä¤¤¤Ç¤ËƱ¹Ô¤µ¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤Î¤Ï¤¤¤¤¤¬¡¢¥³¥Ô¤Ã¤¿¤Î¤ò¤Þ¤À¡¢ÀޤäƤ¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¼Ö¤ÎÃæ¤ÇÀޤäƤ¿¤é¡¢¿ì¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ä¡ÊÅö¤¿¤êÁ°¡Ë
¤³¤ì¤¬¡¢ºÇ½é¤ÎºÒÆñ¡£

¼¡¤Ï¡¢Í¼É±¤µ¤ó¤È¤ÎÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¤ËÃ٤줿¤³¤È¡Ä¡Ê¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡Ë¤¦¤Á¤ÎÊì¿Æ¤¬°­¤¤¤ó¤Ç¤¹¡Ä¡ª¡Ê¿Í¤Î¤»¤¤¡Ë

¤½¤·¤Æ¡¢¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¤âÃ٤줿¡Ä¡ÊÃ夤¤¿»þ¤Ë¤Ï¤â¤¥°ìÈÌÆþ¾ì»þ¡Ë

Çä¤ë¡Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤Î¡Ë½àÈ÷¤¬Ã٤줿¤³¤È¡Ä¡Ê¸á¸å¤ËÇä¤ë±©ÌܤˡġË
²¶¤«¤é¸«¤ì¤Ð¡¢Í¼É±¤µ¤ó¤Î¤»¤¤¤Ç¤â¤¢¤ë¤¬¡¢¼«Ê¬¤Î¤»¤¤¤Ç¤â¤¢¤ë¡Ä¤à¤·¤í¡¢Êì¿Æ¤Î¤»¤¤¡©¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢²¶¤Ï¥³¥¹¥×¥ìÅÐÏ¿¤·¤Ê¤¯¤Æ¤âÎɤ«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡Ä¥à¥Ä¥­¤ä¤Ã¤Æ¤â¡¢¤Þ¤¿¥·¥Ã¥Ý¤Ç¤­¤Æ¤Ê¤¤¤·¡Ä

²¶¤ÎºâÉۡʾ®Á¬Æþ¤ì¡Ë¤ò°ì»þ´ü̵¤¯¤·¤¿¡Ä¡Êͼɱ¤µ¤ó¤Î¤ª¤«¤²¤Ç̵»ö¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¤¬¤Ê¡Ä¸«¤Ä¤«¤ë¤Þ¤ÇÀ¨¤¯±ú¤ó¤Ç¤¿¡Ä¡Ë

ºâÉÛ¤ò̵¤¯¤·¤Æ±ú¤ó¤Ç¤ë»þ¤Ë¡¢Çã¤Ã¤¿Ëܤò¸«¤¿¤é¡¢¥¢¥Ã¥·¥å¹¶¤á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤µ¤é¤Ë±ú¤Þ¤µ¤ì¤¿¡Ä¡Ö¤Þ¤µ¤«¡¢¥¢¥Ã¥·¥å¤¬²¼¥Í¥¿¡Ä¡ª¡Ê¡©¡Ë¡×¤Ã¤Æ¤Ê´¶¤¸¤Ç¡Ê¼õ¤±Çɤʲ¶¤Ë¤Ï¤Á¤È¡Ä¡Ë

ºâÉÛ¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¸å¡¢°ÑÂ÷Éʤò´Ö°ã¤Ã¤Æ£±£°£°±ß°Â¤¯Çä¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ëµ¤ÉÕ¤¤¤¿¡Ä¡Ê£µ£°£°±ß¤ÎÉéô¤«¡Ä¥Ï¥Ï¥Ï¡Ä¤­¤Ä¤Ã/¶ì¾Ð¡Ë

¿·´©¤Î¥¹¥Þ¥Ã¥·¥åËܤ¬Çä¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¡Ä¡Ê¥¹¥Þ¥Ã¥·¥å¤Ã¤Æ¥Þ¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¤«¡©¥¢¥Ã¥·¥å¼õ¤±¤Ï²¦Æ»¤À¤í¤¦¤±¤É¡©¡Ë

¥¸¥ã¥ó¥±¥ó¤ËÉ餱¤¿»ö¡Ä¡Ê¤¤¤Ä¤â¤Î¤³¤È¤À¤í¡Ë

Íê¤Þ¤ì¤¿¤â¤Î¤òÇ㤦¤Î¤âÌ㤦¤Î¤â˺¤ì¤Æ¤¿»ö¡Ä¡ÊºâÉۤ˵¤¤ò¼è¤é¤ì¤Æ¤Æ¡Ë

¥Ý¥Ã¥×¥ó¤Î½çÈÖÂÔ¤Á¤ò¤·¤Æ¤¿¤éÅżֻþ´Ö¤ËÃ٤줿¤³¤È¡Ä¡Ê¤½¤ì¤â¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î»ö¡Ë

¥Ý¥Ã¥×¥ó¤Î¥Ð¥È¥ë¤Çͼɱ¤µ¤ó¤ËÉ餱¤¿¤³¤È¡Ä²ù¤·¤¤¡ª¡Ê²¶¤ÎÏÓÍî¤Á¤¿¡©¡Ë

µ¢¤ê¤ÎÅż֤˾è¤é¤Ê¤¯¤Æ¤â¤è¤«¤Ã¤¿¤ÈÃΤ俤Ȥ­¡Ä¡Ê£±£²£¸£°±ß¡Ä¢«ÊÒÆ»ÅżÖÂå/µã¡Ë
²¶Åù¤¬¤Þ¤À¥Ý¥Ã¥×¥ó¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤ë»þ´Ö¤ËÊì¿Æ¤¬¤Þ¤À½©ÅĤ˵錄¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¡Ä¡ª¤·¤«¤â¡¢Æ±¤¸¥¤¥È¡û¡¼¥«¥É¡¼¤Ë¡Ä¡Ê³¬°ã¤¤¤Ç¡Ä¡Ë·ÈÂÓ»ý¤Ã¤Æ¤ë¤«¤é¤Ê¤ó¤«ÍѤ¬¤¢¤Ã¤¿¤éÏ¢Íí¤·¤Æ¤Ã¤Æ±¾¤¨¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¡Ä

º£²ó¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤ÎÇä¾å¤¬£¶£°£°±ß¡Ä¡Ê¤µ¡Á¤ß¤·¤£¡Á¡Ä¡Ë¸½¼Â¤Î¸·¤·¤µ¤òÃΤä¿»þ¡Ê¤³¤³¤ÇÃΤë¤Ê¤è¡Ë

¤³¤³¤Þ¤Ç¤¬¡¢º£²ó¤ÎºÒÆñ¤Ç»à¤¿¡ù



Îɤ¤»ö¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¥Ý¥Ã¥×¥ó¤ò½çÈÖÂÔ¤Á¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Ë£±£°£°±ß¤ò½¦¤Ã¤¿¤³¤È¤À¤±¤Ç¤¹¡£¡Ê²¶¤Ï¤è¤¯¶â¤ò½¦¤¦¤Ê¡Ä¡Ë

º£²ó¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¡¢ÄÁ¤·¤¯Ëܤè¤êÊØ䵤ÎÊý¤¬Çä¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª¡Ê¥Ó¥Ã¥¯¥ê¡ª¡Ë²¶¤Î·Ð¸³¾å̵¤«¤Ã¤¿»ö¤Ç¤¹¡£¤Æ¤«¡¢²¶¤¬Çä¤ë¤È¤­¤ÏÊØäµ¾¯¤Ê¤¤¤«¤é¤Ê¡Äº£²ó¤Ï°ÑÂ÷ÉʤÀ¤·¡ù



2003ǯ03·î14Æü(¶â) ¶þ¿«Åª¤Ê»ö

Äï¤â¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¤Î¤ªÊÖ¤·¤Ë¤È¥Þ¥É¥ì¡¼¥Ì¤òºî¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢»Ä¤êʪ¤ò¿©¤Ù¤µ¤»¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢²¶¤Î¤è¤ê´Å¤¯¤ÆÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡Ä¡Ê¥·¥ç¥Ã¥­¥ó¥°¡Ë
²¶¤Î¼ºÇԤϡĺ½Åü¤òÆþ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¤¹¡Ä
º´ºê¤µ¤ó¤Ï¤½¤ì¤Ç¤âÈþÌ£¤·¤¤¤È±¾¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡Ä¡ª¡Ê´Å¤¯¤Ê¤¯¤Æ¤´¤á¤ó/È¿¾Ê¡Ë
²¶¤Ë¤ª²Û»Ò¤äÎÁÍý¤Î±þÍѤϤ·¤Ê¤¤¤Û¤¦¤¬¿È¤Î¤¿¤á¡Ä¡Ê¤¨¡Ë

º£Æü¤Ï¥Æ¥¹¥È¸å¡¢ÆüËܻˤÎÊ佬¤ò¼õ¤±¤Þ¤·¤¿¡ÊÆüËܻˤ¬¥ä¥ô¥¡¥¤¤¿¤á¡Ë
¤½¤ì¤Î¤»¤¤¤Ç¡¢¥Ð¥¹»þ´Ö¤Þ¤Ç£±»þ´Ö¤âÂÔ¤¿¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢°ì½ï¤Ëµ¢¤ë£Ã¤Á¤ã¤ó¤È¥È¡û¥¹¥È¤Ë´ó¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ú¥Ã¥ÈÍÑÉʤòÇä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤ò¸«¤Æ¤¿¤é¡¢£Ã¤Á¤ã¤ó¤¬¶á¤¯¤Ë¥¸¥¯¥½¡¼¥Ñ¥º¥ë¤òÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ëµ¤ÉÕ¤­¡¢¤Á¤ç¤¤¤Ã¤È¸«¤Ë¡Ä
¤½¤·¤Æȯ¸«¡ª£±£°£°£°¥Ô¡¼¥¹¤Ã¤Æ°Õ³°¤Ë°Â¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡Ê¶Ã¡Ë£²Àé±ß°Ê¾å£³Àé±ß°Ê²¼¤ÎÃÍÃÊ¡ª¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤Î¥µ¥¤¥º¤Î³Û¤â£²Àé±ß¤Ç¤ä¤Ã¤¹¡Á¤¤£ö£Ö
¤ï¡Á¤¤£ö¤½¤Î¤¦¤Á¤ËÇ㤤¤Ë¹Ô¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¡ª¡ª
£±£°£°£°¥Ô¡Ý¥¹¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤¿¤³¤È¤¬Ìµ¤¤¤ó¤À¤è¤Ê¡ª¤ä¤ê¤Æ¤§¡Á¡ª¡ª
¤è¤©¤¦¤·¡ª½ÕµÙ¤ß¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤éÇã¤Ã¤Æ¤ä¤í¤¦¡ª¡ª¤ª¤¥¡ª¡Ê°Õµ¤¹þ¤ß¡Ë

º£²ó¤Î¶âÍË¥í¡¼¥É¥·¥ç¡¼¤Ï¡ÖÅ·¶õ¤Î¥é¥Ô¥å¥¿¡×¤Ç¤·¤¿¡£
¾®¤µ¤¤º¢¤«¤é¸«¤Æ¤¿¤«¤é°¦Ã夬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¡Á£ö¤½¤ì¤Ë¡¢¾®¤µ¤¤º¢¤Ë¤Ï°ÕÌ£¤¬²ò¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¥»¥ê¥Õ¤¬²ò¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤ê£ö
¤½¤ì¤Ë¡¢¥é¥Ô¥å¥¿¤Î¥Ð¥Ã¥¯²»³Ú¡Ê¤Æ¤¤¤¦¤Î¤«¡©¡Ë¤¬¤ä¤¿¤é¤ÈåºÎï¤Ã¤Æ¤³¤È¤¬º£ÆüȽÌÀ¡ª¡Ö¥µ¥ó¥È¥é¤¬Íߤ·¤¤¡×¤È¤â»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ê¡Ä¤¤¤ä¡¢¼ÂºÝÍߤ·¤¤¤Ã¥¹¤è¡©¥²¡û¤È¤«¤ÇÃæ¸Å¤ÇÇä¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤«¤Ê¡©
;Ã̤À¤¬¡Ä¤½¤¦¤¤¤ä¡¢¤º¤Ã¤ÈÁ°¤Ë¥Í¥Ã¥È¤Î¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¡ÖÅõ¹ÛÀСʻú¤¬Ê¬¤«¤é¤ó¡ª¡Ë¡×¤¬¤Ç¤Æ¤¿¤Ê¡Ä

¤½¤¦¤¤¤ä¡¢º£Æü¤ÎÄ«¤Î£Ã£Í¤Ç£Æ£Æ­¾¡Ý£²¤Î¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¤ä¤Ã¤ÑÍߤ·¤¤¤Ã¥¹¤Í£ö¤Æ¤«¡¢¤¢¤Î¥Æ¥£¡¼¥À¤È¥æ¥¦¥Ê¤Î´Ø·¸¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¡ª¡ª¡Ê²¿¤¬¤¢¤Ã¤¿¡ª¡©¡Ë

¤µ¤¢¤Ã¤Æ¡ªËܤò¤»¤á¤ÆÌÀÆü¤Þ¤Ç¤Ë¤Ç¤«¤µ¤Ê¤¤¤È¡ª¡ª



2003ǯ03·î13Æü(ÌÚ) Ä«

¤ÎÀꤤ¤Ç¡¢ÄÁ¤·¤¯¤¦¤ªºÂ¤Î±¿Àª¤¬¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£ÌܳФޤ·¤ÎÊý¤Ç¤¹¤Í¡£
ºÇ¶á¡¢ÌܳФޤ·¤ÎÊý¤Î¥Æ¥ì¥Ó¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡ÊÀꤤ¤ÈÁἪ̼¡©¤¬ÌÜÅö¤Æ¤Ç¡Ë¤·¤Ð¤é¤¯¸«¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ä¤¦¤ªºÂ¤¬Îɤ¤±¿Àª¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤Í¡Ä¤Û¤È¤ó¤É¡¢£¶°Ì°Ê²¼¤Ð¤Ã¤«¡Ä¤¿¤Þ¤ËÎɤ¤¤È¤³¤Ë¤¤¤Æ¤â¡¢¼¡¤ÎÆü¤«¤é¤Ï¡¢¤º¤Ã¤È£¶°Ì°Ê²¼Â³¤­¡Ä¡Ê¤Ï¤¡¡Ä¡Ë¤Þ¤¡¡¢¿®¤¸¤¿¤Ã¤Æ¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡£¥Û¥ó¥È¥Ë°­¤¤¤³¤È¤¬µ¯¤­¤¿¤³¤È̵¤¤¡Ä¤È»×¤¦¤·¡Ä¡£
¡Ä¤ä¤Ã¤Ñ¡¢¤½¤Î¤ÎÆü¤Î±¿Àª¤¬Îɤ±¤ê¤ã¤¡¤Ê¤ó¤Ü¤«µ¤µÙ¤á¤Ë¤Ê¤ë¤·¡Ä¡¢¤±¤É¡¢Îɤ¤±¿Àª¤Ë¸Â¤Ã¤Æ·ù¤Ê¤³¤Èµ¯¤­¤¿¤éʢΩ¤Ä¤±¤É¡Ä

Àꤤ¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢£±£³À±ºÂ¤Ë¤Ê¤ë¤È²¶¤Ï¿å¤¬¤áºÂ¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
²¶Åª¡¢¤¦¤ªºÂ¤¬µ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¡¢¿å¤«¤áºÂ¤Ë¤Ï¤¢¤ó¤Þ¤Ê¤ê¤¿¤¯¤Ê¤¤¤±¤É¡¢£±£³À±ºÂ¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¤Ê¤ó¤Ü¤«±¿Àª¤¬Àµ³Î¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤À¤è¤Ê¡Ä¡©

ºÇ¶á¡¢¥¿¥í¥Ã¥ÈÀꤤ¤È¤«¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Ë¤ã¡Á¤È¤«»×¤Ã¤¿¤ê¡Ä¡ÊÇ­¸Ð¤«£Ù£Ï¡ù£â£ù¥ß¥¹¥Õ¥ë¡Ë
Ãæ³Ø¹»¤Î»þ¡¢»Ó·î¤µ¤ó¤¬¥¿¥Ã¥í¥È¥«¡¼¥ÉÉÕ¤­¤ÎÀꤤ¤ÎËܤȤ«»ý¤Ã¤Æ¤­¤¿¤È¤­¡¢¤ä¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤È¤­ÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¼«Ê¬¤âÍߤ·¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡Ä
Àé±ß°Ê¾å¤¹¤ë¤ó¤À¤«¤Ç¡¢Èù̯¤ÊÃÍÃʤʤΤÇÄü¤á¤Æ¤¿¤¬¡ÄºÇ¶á¤Þ¤¿Íߤ·¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤«¤é¡¢º£ÅÙ¤ÏÇ㤪¤¦¤«¤Ê¡Á¤È¤«»×¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤ê¡ÄÃÂÀ¸Æü¤Î¤ª¶â¤¬¼ê¤ËÆþ¤Ã¤¿¤·¡Ä
¤Þ¤¡¡¢¤½¤Î¤¦¤Á¤Ë¡Ä¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¥Æ¥¹¥È´ü´Ö¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¤é¡£



2003ǯ03·î12Æü(¿å) ÆäˡÄ

½ñ¤­¹þ¤à¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ê¡Ä
¤Þ¤¡¡¢¤Æ¤±¤È¡¼¤Ë¡Ä

ÊÝ·òÈù̯¤Ê¼ê¤´¤¿¤¨¡Ä¡Ê¤É¤ó¤Ê¤ä¡Ë

ÃëÈÓ¤òÇ㤤¤Ë¥¸¥ã¡û¥³¤Ø¡Ä¤½¤·¤Æ¡¢¥¤¡û¥ó¤Î¾¦ÉÊ·ô£µ£°£°±ßʬ¤ò»È¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¥µ¥ó¥Ç¡¼¤¬¤ª¤â¤í¤¤¡Ê±Ù¡Ë¼¡¤ÎŸ³«¤¬³Ú¤·¤ß£ö

ËܤÎÀ©ºî¡¢»Ä¤ê£¸£Ð¡Ä¡Ê¶ì¡Ë´ü¸Â£³Æü¡Ä¡Ê²¼½ñ¤­¤¹¤éºÑ¤Þ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡Ä¥­¥Ä¥¤¾õ¶·¡Ä¡Ë

ÌÀÆü¤Ï¡¢¹ñ¸ì¤È²ÈÄí¤À¡Ä¡ª¹ñ¸ì¤¬º£¤Î¤È¤³¤í¥ä¥Ð¥¤¤«¤Ê¡©



2003ǯ03·î11Æü(²Ð) ¤¢¡¼¡Ä

ÌÀÆü¤«¤é¡¢¥Æ¥¹¥È´ü´Ö¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¤Í¡Ä¡Ê·ù¡Ë
¤Þ¤¡¡¢½éÆü¤Ï¡¢ÊÝ·ò¤À¤±¤À¤«¤é¤¤¤¤¤±¤É¡Ê³Ú¡Ë¤·¤«¤â¡¢£±»þ´Ö¤À¤±¤À¤·£ö
¤À¤«¤é¡¢¤á¤ó¤É¤¤¤«¤é¡¢º£Æü¤ÏÊÙ¶¯¤·¤Ê¤¤¡ù¡Ê¤¤¤Ä¤â¤Î¤³¤È¤À¤í¡ª¡Ë
¤±¤É¡¢º£½µ¤ä¤ë¶µ²Ê¤Ï³Ú¤À¤±¤É¡¢Íè½µ¤ä¤ë¶µ²Ê¤¬Ä¶¶ì¼ê¡ù¤Æ¤«¡¢¥ä¥ô¥¡¥¤¡ª¡ª
Êíµ­¤¬È´¤±¤Æ¥Æ¥¹¥È¤ò¼õ¤±¤ë¶µ²Ê¤¬¸º¤Ã¤Æ¤Ê¤ó¤Ü¤«³Ú¤À¤¬¡¢Íè½µ¤Î¶µ²Ê¤Î¥Æ¥¹¥È¤Ï¡ÖÆüËܻˡסֿô³Ø¡×¡Ö±Ñ¸ì¡×¤Ã¤Æ²¶¤ÎĶ¶ì¼ê¡Ê¤Æ¤«¡¢Âç·ù¤¤¡Ë¤Ê¶µ²Ê¤Ð¤Ã¤«¤À¤«¤é·ù¡Êµã¡Ë
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢ÊÙ¶¯¤ò¤¬¤ó¤Ð¤ì¤è¡Ä²¶¡Ä
¤¤¤ä¡¢ÌÀÆü¤Ï¡¢ÊÝ·ò¤À¤±¤À¤«¤éÄ«¤Î¤¦¤Á¤Ë¸«¤È¤±¤ÐÂç¾æÉסù¡Ê¥Þ¥¸¤«¡©¡Ë



2003ǯ03·î10Æü(·î) ¤Ê¤ó¤«¤µ¤¡¡Ä

¤À¤ë¤¯¤Æ¤À¤ë¤¯¤Æ¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¡Ä
¤À¤ë¤¤¤Î¤Ï¿²²á¤®¤¬¸¶°ø¤À¤È¼«Ê¬¤Ç¤âȽ¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡ÄÃ뿲¤ò»ß¤á¤ë¤Î¤ÏÌÞÂÎ̵¤¤¡Ä¡Êµ¤»ý¤Á¤¬Îɤ¹¤®¤Æ¡Ä¡Ë
¤Ç¤â¡¢¤¤¤Ã¤¿¤ó¿²¤Æ¤«¤éµ¯¤­¤ë¤È¡¢¤â¤¥¥Û¥ó¥È¤À¤ë¤¯¤Ê¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤½¤ì°Ê¾å²¿¤«¤òÆ°¤¯¤Î¤¬¤á¤ó¤É¤¯¤µ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤½¤Î¤Þ¤Þ¿²¤Á¤ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡Á¡£
º£¸½¤Ë¡¢¥Ñ¥½¤â¤¤¤¸¤¯¤ë¤Î¤â¤á¤ó¤É¤¤¡Ä

¤ä¤Ã¤Ñ¡¢²¶¤Ï¿Í¤Î²ñÏäòʹ¤­¼è¤ë¤Î¤¬²¼¼ê¤À¡Ä
º£Æü¡¢Í¼É±¤µ¤ó¤«¤éµ×¤·¤Ö¤ê¤ËÅÅÏ䬤­¤¿¤¬¡¢²¶¤¬Í¼É±¤µ¤ó¤ÎÏäòʹ¤­¼è¤ì¤Ê¤¤¤»¤¤¤«¡¢²ñÏÃÃæ¤Ë¤Ç¤­¤¿ÄÀÌۤΤ¹¤Ù¤Æ¤¬²¶¤Î¤»¤¤¡Ä¤½¤·¤Æ¡¢ÏäΥͥ¿¤â²¶¤«¤é¤Ç¤Æ¤³¤Ê¤¤¡Ä²ñÏò¼¼ê¤Ç¤â¤¢¤ê¤ã¡¢Ê¹¤­¾å¼ê¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¤Î¤»¤¤¤Ç¡¢¹â¹»¤Îͧã¤È¤Ï¡¢¤ß¤ó¤Ê¤ß¤¿¤¯¿Æ¤·¤¤´¶¤¸¤¬Ìµ¤¤¡Ä¡ÊÆä˲¶¤ÈÆó¿Í¤Ã¤­¤ê¤Î¤È¤­¡Ë»Øº¹¤·¥²¡¼¥à¤Ê¤ó¤Æ¡ÖÏÆÌò¤Ã¤Ý¤¤¿Í¡×¤Ê¤ó¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Ç¤âʬ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢Á´°÷¤Ë»Ø¤µ¤ì¤¿¤è¡ÄÊ̤ˤ¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¤µ¡Ä¡Êµ¤¤Ë¤·¤Æ¤ë¤¬¡Ë³Ú¤·¤¤¤·¡Ä
¤¯¤ì¡¼Ïä幤ͤ§¡Á¡Ä¡ÊÂçÆÀ°Õ¤À¤Ê¡Ë
ºÇ¶á¥ª¥ê¥¸Ëܤòºî¤í¤¦¤È¹Í¤¨¤Æ¤ë¤¬¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤½¤ì¤â°Å¤¤¤ó¤À¤è¤Í¡Á¡ù

¤µ¤Æ¡¢Í¼É±¤µ¤ó¤Ë¿Ê¤á¤é¤ì¤¿¡¢£ë£á£ç£ò£ò£á¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤Ë¤¤¤­¤Þ¤¹¤«¡£



2003ǯ03·î09Æü(Æü) º£¤Á¤ç¤Ã¤È¡Ä

¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¤Ë£¤ë¤Ä¤â¤ê¤Î¥â¥Î¤òºî¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤Ï¡¢¥Þ¥É¥ì¡¼¥Ì¤Ç¤¹¡£
¾®³Ø¹»¤Îº¢¤«¤éºî¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¡¢°ì±þÆÀ°ÕÎÁÍý¡Ê¡©¡Ë¤Ê¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ä¤Ê¤¼¤«¡¢²¶°ì¿Í¤Çºî¤ë¤È¡¢´ÅÌ£¤¬¤¢¤Þ¤ê̵¤¤¡Ä¡ÊÄÀÌÛ¡Ë
º£²ó¤âÌ£¸«¤ò¤·¤¿¤é¡ÄÉÔÌ£¤¤¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤¬¡Ä¤ª¤¤¤·¤¤¤È¤â¸À¤¤¤¬¤¿¤¬¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡Ä
¤ä¤Ã¤Ñ¡¢¤¤¤Ä¤â¤Îºî¤êÊý¤È°ã¤¦¤¯¡¢¥³¥³¥¢¤òº®¤¼¤Æºî¤Ã¤¿¤«¤é¤¢¤ó¤Þ¤¦¤Þ¤¯¤¤¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤«¤Ê¡Ä¡©¡©¤Æ¤«¡¢¤³¤Î¤ä¤êÊý¤Ï»Ð¤Î¿¿»÷¤ò¤·¤¿¤ó¤À¤¬¡Ä»Ð¤Î¤è¤¦¤Ë¤¦¤Þ¤¯¤¤¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡Ä
¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤ò¤¢¤²¤è¤¦¤È¤¹¤ë²¶¡Ä¡ÊºÇ°­¡Ë
¤¤¤ä¡¢¤Ç¤â¡ªÉÔÌ£¤¯¤Ï̵¤¤¤Î¤Ç¡ª¤Æ¤«¡¢¤¢¤ì¤Ï¿Í¤Î¹¥¤ß¤Ë¤è¤ëÌ£¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡ÊÉ԰¡ˤǤ⡢¤¢¤²¤ë¡£¡Ê£µ¿Í¤Ë¤¢¤²¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ç¤¹¡Ë



2003ǯ03·î08Æü(ÅÚ) ¥Þ¥¹¥³¥ß

¤¬¡¢¥à¥«¤Ä¤­¤Þ¤¹¡ÊÅÜ¡Ë

¤Þ¤¿¡¢¥Þ¥¤¥±¥ë¡¦¥¸¥ã¥¯¥½¥ó¤ÎÈÖÁȤò¸«¤Æ¤Þ¤·¤¿¤¬¡Ä
Á°¡¢³Ø¹»¤Ç¸«¤¿±Ç²è¤ò»×¤¤½Ð¤·¤ÆÊ¢¤¬Î©¤Á¤Þ¤·¤¿¡ÊÅܡˤʤó¤Ç¡¢¥Þ¥¹¥³¥ß¤Ã¤Æ¤³¤¦¤â·ù¤Ê¤³¤È¤òÅÁ¤¨¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡Ê¡®¢Ê¡­¡Ë¥à¥«¥à¥«
¾¡¼ê¤Ë²ò¼á¤·¤¿¤â¤Î¤òÅÁ¤¨¤ó¤¸¤ã¤Í¡¼¡ª
¤¢¡¼Ê¢Î©¤Ä¡¼¡ª¡ª

º£Æü¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¡ûÃèÁ¥¤Ë£Î£Á£Ò£Õ£Ô£Ï¤Î¿·´©¤òÇ㤤¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤é¡¢¥²¡¼¥à¤òÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤Ë¡Ö£Æ£Æ­¾¡Ý£²¡×¤Î£Ã£Í¡Ê¥²¡¼¥à¤Î£Ï£Ð¡©¡Ë¤ß¤¿¤¤¤Ê¤â¤Î¤ò¥Æ¥ì¥Ó¤Ëή¤·¤Æ¤Æ¡¢²èÌ̤¬À¨¤¯åºÎï¤Ç¤Ê¤Ë¤«¤ä¤¿¤é¤È¼æ¤«¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢¤ä¤ê¤¿¤¯¡ÊÍߤ·¤¯¡Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡ù
­¾¡Ý£²¤ò¤ä¤ëÁ°¤Ë¡¢¥Î¡¼¥Þ¥ë­¾¤òÀè¤Ë¥×¥ì¥¤¤·¤Ê¤¯¤Á¤ã¤Í¡ù
¤Ç¤â¡¢»Ð¤ÎÏ两㡢ºÇ½é¤ÎÏä¬Ä¹¤¤¤Ã¤Æ¸À¤¦¤«¤é¤ä¤ëµ¤¤¬¼º¤»¤ë¤ó¤À¤è¤Í¡Ä

º£Æü¤Ï¡¢ÄÁ¤·¤¯¡Ê¡©¡Ë£±£±»þ¤Þ¤Ç¿²¤Æ¤Þ¤·¤¿¡ù
¤½¤Î¸å¡¢È¾Æü¤â·Ð¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤¦¤Á¤Ë¡¢Ã뿲¤·¤Þ¤·¤¿¡ù¡Ê¿²²á¤®¡Ë

¤Ê¤ó¤«¡Á¡£¥Æ¥¹¥È¤â¡Á¥¤¥Ù¥ó¥È¤â¡Á¶á¤¤¤Î¤Ë¤ä¤ëµ¤¤¬µ¯¤­¤Ê¤¤¤·¡Á¡£¤Æ¤æ¡¼¤«¡¢¥Á¥ç¡¼¥À¥ë¥¤¤·¡Á¡£²Ë¤À¤«¤é¡Á¥Ý¥Ã¥×¥ó¤ä¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É¡Á¼«Ê¬¤ÎÏÓ¤¬Íî¤Á¤Æ¤¤¤Æ¡Á¤Á¤ç¤Ã¤È¤©±ú¤à¤·¡Á¡£¤ªÊ¢¤¬¸º¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤Þ¤¯¤Ã¤Æ¤ë¤»¤¤¤Ç¡Á¥Á¥ç¡¼ÂνŤդ¨¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡Á¥ä¥Ð¥¤¤Ã¤Æ´¶¤¸¤£¡Á¡©¤Ê¤ó¤«¤¡¡Á¥Á¥ç¡¼ºÇ°­¤Ã¤Æ´¶¤¸¤£¡Á¡©¡Ê¤ª¤á¤¬ºÇ°­¤À¤ï¡ª¡Ë
¥³¥®¥ã¥ë¤ÎºÇ¤âÇϼ¯¤½¤¦¤Ê¤ä¤Ä¤Î´¶¤¸¤Î½ñ¤­¹þ¤ß¤«¤¿¤ò¤·¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Ç¤â¤¦¤¶¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¡Ê¤Ê¤é¡¢¤ä¤ë¤Ê¡ª¡Ë



2003ǯ03·î07Æü(¶â) ÂçÊÑ¡¢ÂçÊÑ¡¨

º£Æü¡¢³Ø¹»Ãæ¤Î¥¯¥é¥¹¤Ë¥ï¥Ã¥¯¥¹¤«¤±¤ë¤¿¤á¤ËÁݽü¤ò¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£Êª¤ò±¿¤ó¤À¤ê¥´¥ß¤ò¼è¤Ã¤¿¤ê¡Ä
°ìÈÖÂçÊѤÀ¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢Èþ½ÑÉô¤ÎÉô¼¼¡ÊÈþ½Ñ¼¼¡Ë¤Ç¤¹¡ª
³Ø¹»¤ÎÃæ¤Ç¡¢°ìÈÖ±ø¤¯¤Æ¡¢Êª¤¬Â¿¤¤¤È¸À¤Ã¤Æ¤â²á¸À¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Û¤É¡Ä¡ª¤½¤ó¤Ê¡¢Éô¼¼¤ò£²Ç¯¤ÎÉô°÷¤È¤Þ¤­¤¾¤¤¡Ê¤È¤¤¤¦¤«ÌµÍý¤ä¤ê¡Ë¤Ç¼êÅÁ¤ï¤»¤Æ¤¤¤ë¡ÊÀèÀ¸¤Î»Ø̾¡ËÃ˻ҿô̾¡Ä¡Ê°¥¤ì¡Ë
Éô¼¼¤È¤ÎÁÔÀä¤ÊÀ襤¡ÊÁݽü¡Ë¤ÎÃæ
¤ß¤ó¤Ê¤Ç¡¢¶¨ÎϤ·¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤ä¤Ã¤È¤Î¤³¤È¤Çʪ¤ò¤è¤»¤ÆÁݽü¤ò¤·¤¿¤ê¤·¤ÆåºÎï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ê¡°£ö¡°¡Ë
¤³¤³¤ÎÉô²°¤Ï¤³¤ó¤Ê¤Ë¹­¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¡Ä¡ª¤Ã¤Æ¤°¤é¤¤¡Ä¡Ê¶Ã¡Ë

¤Ç¤â¡Ä¸µ¤ËÌ᤹¤Î¤¬°ìÈÖÂçÊѤˤʤ뤫¤È¡Ä¡Ê¶¼¡Ë

ͼɱ¤µ¤ó¤¬¤ä¤Ã¤ÈÅìµþ¤«¤éµ¢¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡Ê´î¡Ë
¥á¡¼¥ë¤Ç¡¢²¶¤ÎÃÂÀ¸Æü¤ò½Ë¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿£ö¤¢¤ê¤¬¤Á¤å¡¼£ö
¤Î¤ï¤ê¤Ë¤Ï¡¢²¶¤¬½Ë¤Ã¤Æ¤¢¤²¤Æ¤Ê¤¯¤Æ¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡£¡ÊÈ¿¾Ê¡Ë
¤½¤Î¤¦¤Á¡¢²¿¤«¤ªÏͤӤ·¤Þ¤¹¤ï¡ù



2003ǯ03·î06Æü(ÌÚ) º£¡¢¥Á¥é¥Ã¤È²£¤ò¸«¤¿¤é¡Ä

¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤«¤é¼Ú¤ê¤¿·ÈÂÓ¤òÊÖ¤¹¤Î¤ò˺¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡ù
¤¤¤Ä¼Ú¤ê¤¿¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢Àè·î¡Ä£²/£±£¶º×¤ê¤¬¤¢¤Ã¤¿Æü¤Ç¤¹¤Í¡Ä¡£¤½¤ì¤¬¡¢¤¤¤Þ¤ó¤È¤³¤í¡¢ºÇ¸å¤Ë»È¤Ã¤¿µ­²±¡Ê´À¡Ë
¤ä¡¼¡¢¥¹¥Ã¥«¥ê˺¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ê¡ä£÷¡ã¡Ë¡Á*
¤½¤·¤Æ¤½¤Î·ÈÂӤϡ¢º£¤Î¤È¤³¤í̲¤ê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡Ä¡Ê½¼ÅÅÀÚ¤ì¤Ã¤Æ¤³¤È¡ù¡Ë

ÍèǯÅÙ¡¢Ìµ»ö¤Ë¿Êµé¤Ç¤­¤¿¤é¡ÖήÄ̷кѡפäÆÁªÂò¥³¡¼¥¹¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¤¬¡Äº£¡¢Êíµ­¤Î¼ø¶È¤ò»È¤Ã¤ÆÂθ³¼ø¶È¡Ê¡©¡Ë¤ò¤·¤Æ¤Þ¤¹¤¬¡¢Î®Ä̷кѤÎÀèÀ¸¤â¸À¤Ã¤Æ¡ÊÁª¤ó¤Ç¡Ë¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢´Êñ¡Ê¤Æ¤«¡¢Åö¤¿¤êÁ°¤Î¤è¤¦¡Ë¤ÊÌäÂê¤ò½Ð¤µ¤ì¤Æ¡¢¥¤¥Þ¥¤¥ÁÆñ¤·¤¤¤«È½¤é¤Ê¤¤¶µ²Ê¤Ç¤¹¤Í¡©

¤Þ¤¡¡¢¤Ê¤ó¤À¤«¤ó¤À¸À¤Ã¤¿¤Ã¤Æº£¤ÎÊíµ­¡Ê£²µéÈϰϡˤ¬²ò¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤½¤Î¤Þ¤ÞήÄ̷кѤ˿ʤà¤Ä¤â¤ê¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¡¡¢¤½¤Î¤¦¤ÁÊíµ­¸¡Äê¤Î£³µé¤òºÆ¤Ó¼õ¤±¤ë¤Ä¤â¤ê¤À¤±¤É¡Ä¡ª¡ÊËÜÅö¤Ë¼Â¹Ô¤¹¤ë¤«¤ÏÄ꤫¤Ç¤Ï̵¤¤¡Ä¡Ë

¤Ç¤â¡¢¸¡Äê¤ò£µ¤Ä»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ÈÍ­Íø¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡Ä¡Êͧ¿ÍÃÌ¡Ë
¤Ç¤â¡¢²¶¤¬»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¸¡Äê¤Ï¡Ö¥ï¡¼¥×¥í¸¡Äꣳµé¡×°ì¤Ä¤À¤±¤Ç¤¹¡Ä¡Êµã¡Ë
º£¤Þ¤Ç¼õ¤±¤Æ¤­¤¿¸¡Ä꤬Á´Éô¹ç³Ê¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢°ì±þ£µ¤Ä¤Ï¤½¤í¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ó¤À¤±¤É¤Í¡Ä¡Ê¶ì¾Ð¡Ë
ÅÅÂî¤Ï¡¢¤Þ¤À·ë²Ì¤Ïʬ¤«¤é¤ó¤¬¡Ä¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÍî¤Á¤¿³Î¼Â¡Ä



2003ǯ03·î05Æü(¿å) ½Ë¡ù

£±£·ºÐ¤ÎÃÂÀ¸Æü¤ò·Þ¤¨¤Þ¤·¤¿£ö¡Ê²¶¤Î£ö¡Ë
ͧ¿Í¤¿¤Á¤Ï½Ë¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿£ö줵¤ó¤Ë¤ÏÊú¤­¤Ä¤«¤ì¤¿¤È¤­¤Ï¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤·¤¿¤è¡ù­ô¡À¡Ê¡û¢¢¡û¡Ë¡¿¥®¥ã¡ª
¤Ç¤â¤è¤¯³Ð¤¨¤Æ¤ë¤è¤Ê¡Á¡Ê¼«Ê¬¤Ç¼«Ê¬¤ÎÃÂÀ¸Æü¤ò˺¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ë¡Ë²¶¤Ï¡¢Í§¿Í¤Î¤µ¤¨³Ð¤¨¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡Ê¤³¤¤¤ÄºÇ°­¡Ë
¤À¤«¤é¤ªÏͤӤȤ¤¤¦¤«¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤ªÊÖ¤·¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¤Ë²¿¤«¤ò£¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡ù¡Êº´ºê¤µ¤ó¤Ë¤Ï¤ªÏͤӤÀ¤Í¡ù¡Ë
²È¤Ç¤Ï¡¢ÄÁ¤·¤¯ÃÂÀ¸Æü¤Ë¥±¡¼¥­¤¬Ìµ¤¤¤³¤È¤ËÈᤷ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ä¡Ê¼ä¡Ë
¤Ç¤â¡¢ÌÀÆüÇã¤Ã¤ÆÍè¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹£ö¥±¡¼¥­¿©¤¦¤È¤·¤¿¤é¥³¡¼¡û¥³¡¼¥Ê¡¼¤Î¥Á¥ç¥³¥±¡¼¥­¤¬¤¤¤¤¤Ê¡Á*¡ÊÈþÌ£¤·¤¯¤ÆÂç¹¥¤­£ö¡Ë

줵¤ó¤«¤é¡Ö굻աפȤ¤¤¦¥Þ¥ó¥¬Ëܤò¼Ú¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹£ö¡Ê*¡ä£÷¡ã*¡ËÌÌÇò²á¤®¤Æ¼ø¶ÈÃ椦¤ï¤Î¶õ¤Ç¤·¤¿¡Ê¤¤¤Ä¤â¤Î¤³¤È¤À¤í¡ËËàëÅÉԻ׵ĤǴñ̯¤Ê굤ÎÏäÇÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹£ö£ö
£³´¬¤Þ¤Ç¼Ú¤ê¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢£±´¬¤Þ¤ÇÆɤó¤Ç³¤­¤¬¤ä¤¿¤é¤Èµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢º£Æü¤Ï¤¤¤Ä¤â¤è¤êÁá¤á¤Ëµ¢¤Ã¤Æ²È¤Ç¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤éÆɤߤޤ·¤¿£ö

¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢º£Æü¤Î£Î£Á£Ò£Õ£Ô£Ï¤Î¥¢¥Ë¥á¤Ç¥¬¥¢¥é㤬½éÅо줷¤Þ¤·¤¿¤Í¡£
¥¬¥¢¥é¤ÎÀ¼¤¬ÀÐÅĤäÆʹ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢Æâ¿´¡Ö»÷¹ç¤Í¡Á¡×¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢À¼¤òÍÞ¤¨¤Æ¤¤¤¿¤¿¤á¤«¡Ö²¿µ¤¤Ë¹ç¤Ã¤Æ¤ë¡©¡×¤È¤«»×¤Ã¤¿¤ê¡©



2003ǯ03·î04Æü(²Ð) ¥¹¥¿¥ª¡¼£³

¤Î£Ã£Í¤Ï¡¢¤Ä¤Þ¤é¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÆâÍƤ¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤¸¤ã¤ó¡Ë¤·¤«¤â¡¢¤½¤Î£Ã£Í¸«¤¿¤³¤È¤Î¤¢¤ë¤Î²È²¤ÎÃæ¤Ç¤Ï²¶¤À¤±¤À¤·¡£

¤½¤·¤Æ¡¢º£ÆüÄ郎¥¹¥¿¥ª¡¼£³¤òÇã¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
Á°ºî¡Ê¥¹¥¿¥ª¡¼£²¡Ë¤Î£´£°£°Ç¯¸å¤È¤«¤Ê¤ó¤È¤«¡Ä¥­¥ã¥é¤Î³¨¤¬¡Ö¥µ¥â¥ó¥Ê¥¤¥È¡×¤Ë»÷¤Æ¤¤¤ëµ¤¤¬¤¹¤ë¤¬¡Äµ¤¤Î¤»¤¤¤«¡©¤½¤·¤Æ¡¢¥­¥ã¥é¤ÎǯÎðÁؤ¬¤µ¤é¤ËÄ㤯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëµ¤¤¬¡Ä
Ä郎¥×¥ì¥¤¤ò»Ï¤á¤ÆºÇ½é¤Î²ñÏä¬Ä¹¤¯¤Æ²Ë¤À¤Ã¤¿¡ÊÊ̤˲¶¤¬¥×¥ì¥¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤·¤£¡Ë¤½¤Î´Ö¤Ë¥ß¡¼¥·¥ã¤Î¶Ê¤¬Î®¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Á¤ç¤Ã¤È¿Ê¤ó¤À¤È¤³¤í¤Ç¡¢¥ì¥ª¥ó¤Î̾Á°¤¬½Ð¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿£ö¡Ê¤µ¤¹¤¬¡ù¡Ë¤ä¤Ã¤Ñ¡¢Á°ºî¥­¥ã¥é¤Î̾Á°¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¤È´ò¤·¤¤¤â¤ó¤À¤Í£ö

º£Æü¤Î£µ¡¦£¶»þ´ÖÌܤϽ¢¿¦¤Ç¤Îºîʸ¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
²¶¤¬Áª¤ó¤À¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡ÖƯ¤¯¤³¤È¤Î°ÕÌ£¡×¤Ç¤¹¡£
£¶£°£°»ú°ÊÆâ¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¡¢°ì±þ¥®¥ê¥®¥ê¤Î¹Ô¤Þ¤Ç½ñ¤«¤Ê¤­¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¡©¤È¤«»×¤¤ÌµÂ̤˥®¥ê¥®¥ê¤Î¹Ô¤Þ¤Ç½ñ¤­¹þ¤ß¤Þ¤·¤¿¡Ä¡Ê̵Â̤Ê­Áߤ­¤À¤·¡Ä¤½¤ì¤Î¤ª¤«¤²¤ÇÊѤÊʸ¾Ï¤¬¤µ¤é¤ËÊѤˡġġġË



2003ǯ03·î03Æü(·î) ºß¤êÆÀ¤Í¤§¡Á¡ª

¾¤Î³Ø¹»¤Ï¡¢º£ÆüÂåµÙ¤Ê¤Î¤Ë¤¦¤Á¤Î³Ø¹»¤À¤±¸áÁ°ÃæÅ黤À¤è¡Á¡ªÍ­¤êÆÀ¤Ê¤¤¤£¡Á¡ª¡ª
ÀèÀ¸¡ª¡ª¸á¸å¤À¤±¼ø¶È̵¤¤¤Î¤ÏÂåµÙ¤È¸À¤¤¤Þ¤»¤ó¡ª¡ªº£Æü±Ñ¸ì¤¬Ìµ¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡ª¡ÊÌ·½â¡Ë
¸áÁ°Ãæ¤á¤¤¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¿²¤ì¤Æ¤³¤½¤ÎµÙ¤ß¡ª¡ª¡Ê²¶Åª¡Ë
Âå¤ï¤ê¤Ë¸á¸å¤ËÃ뿲¤·¤¿¤¬¡Ä¡ÊÂå¤ï¤ê¤Ä¡¼¤«¡ÄÃ뿲¤â¹¥¤­¤À¤¬¡Ä¡Ë

º£Æüµ¤ÉÕ¤¤¤¿¤³¤È¡Ä
¥¤¥Ù¥ó¥È¤Þ¤Ç£²½µ´Ö¤°¤é¤¤¤·¤«¤Ê¤¤¤³¤È¡ª¡ª¡ª¥ä¥ô¥¡¥¤¤£¡¼¡ª¡ª
¤¤¤ä¤¡¡¼¡ª¡ª¥Æ¥¹¥È¤â¤¢¤ó¤Î¤Ë¡¢¤Æ¡¼¤«¥Æ¥¹¥È¤Ï¤¤¤é¡¼¤ó¡ª¡ª¡ÊÂÌÌܤ¸¤ã¤ó¡ª¡Ë¤¢¤¢¤¢¡Ä¤»¤á¤Æ¤Îµß¤¤¤Ï£µÆü´Ö¤Î¤¦¤Á¤Ë£³»þ´Ö¤â¤Ö¤Ã³¤±¤Ç¥Æ¥¹¥È¤ò¤ä¤ëÆü¤¬Ìµ¤¤¤³¤È¤òµ§¤í¤¦¡Ä¡ÊÆñ¤·¤¤¡Ë
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢º£Æü¤Ï£²¥Ú¡¼¥¸Ê¬¤ÎËܤβ¼½ñ¤­¤¬½ÐÍ褿¤¬¡¢É½»æ¤È¤«¤¤¤í¤¤¤í¹ç¤ï¤»¤Æ¤Þ¤À¡¢£¹¥Ú¡¼¥¸¤°¤é¤¤¤·¤«½ÐÍè¤Æ¤Ê¤¤¤è¡ª¡Ê¥Ô¥ó¥Á¡Ë
¤·¤«¤â¡¢¤Þ¤ÀÄü¤á¤­¤ì¤º¤Ë¡Ö¤¤¤í¤ó¤Ê¥¸¥ã¥ó¥ë¤´¤Á¤ãº®¤¼Ëܡפòºî¤í¤¦¤È¹Í¤¨¤Æ¤ë¤·¡Ä¡Ê̵Â̤À¡Ë¤ä¤í¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¥¸¥ã¥ó¥ë¤ÎÀÜÅÀ¤Ê¤¤¤·¡Ä
¤Þ¤¡¡¢¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤Ç¡ÖÀÜÅÀ̵¤¤¤¸¤ã¤ó¡ª¡×¤Ã¤Æ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¤·¤Æ¤Ç¤â¤ä¤í¤¦¤«¤Ê¤¡¡Á¤È¤«¹Í¤¨¤Æ¤ë¤·¡Ä¡ÊÇä¤ì¤Ê¤µ¤½¡Á¡Ë
¤Þ¤¡¡¢¤½¤ÎËܤΤ³¤È¤Ï¡¢Àè¤Ë°ìºý¤Ç¤âºî¤Ã¤Æ¤«¤é¹Í¤¨¤í¡ª¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡ù



2003ǯ03·î02Æü(Æü) ¤ï¤¯¤×¤è£ö

Ç㤤¤Þ¤·¤¿£öËâ¿À¤°¤ê»Ò¤µ¤ó¤Î¡Ö¤ï¤¯¤ï¤¯¤×¤è¤×¤è¥À¥ó¥¸¥ç¥ó¡×¤Î£³´¬£öV
¤­¤ã¤¡¡Á£ö£öÂԤäƤޤ·¤¿£ö´ò¤·¤¤¤Ç¤¹£ö¤ÎÈ¿ÌÌÈᤷ¤¤¤Ç¤¹¤Ç¤¹¤Í¡Ä
£³´¬¤ÎºÇ¸å¤Î¤ª¤Þ¤±¥Þ¥ó¥¬¤Ç¡Ö¤³¤ì¤Ç¤ª¤ï¤ê¤Ç¤¹¡£¡×¤ß¤¿¤¤¤Ê¤³¤È¤¬¡Ä¥Þ¥¸¤«¤è¡ªÂǤÁÀÚ¤ê¤Ç¤¹¤«¡ª¡©
¤½¤ó¤Ê¡Ä¤¤¤¯¤éɵ¤¤ÇµÙ¤ó¤Ç¤¿¤«¤é¤Ã¤Æ¡Ä¡Ö¥Õ¥ë¥Ð¡×¤Î¹â²°Æà·î¤µ¤ó¤ß¤¿¤¤¤ËÉüµ¢¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Ê¤ó¤Æ¡Ä¡ª¡ª­ô¡Ê¡æ¢¢¡å¡Ë¥¬¡¼¥ó¡ª¥·¥ç¥Ã¥­¥ó¥°¡ª
¤¢¤¢¡ÄÀ޳ѣ³´¬¤Ç¡Ö¤¦¤Õ¤Õ¡Ä£ö¤ä¤Ù¡¼£ö¥·¥§¥¾¤«¤ï¤¤¤¤£ö£ö¡×¡Ê¢«¥ª¥á¡¼¤¬¥ä¥ô¥¡¥¤¡ù¡Ë
¥¤¥ó¥­¥å¥Ð¥¹¤¬½Ð¤Æ¤­¤¿¤È¤­¡¢º´ºê¤µ¤ó¤«¤é¼Ú¤ê¤¿¡Ö¤×¤è£Á£Õ£Î¡×¤Ë¤Ç¤Æ¤¯¤ë¥¤¥ó¥­¥å¥Ð¥¹¤ÎÀ¼¤ò»×¤¤½Ð¤·¤ÆÀ¨¤¯°ú¤¤¤¿¡Ä¤Ä¤¦¤«·ùµ¤¡Ê¡©¡Ë¤¬¤µ¤·¤¿¡Ä¡Ê¤²¤§¡ª¥­¥â¥¤¡ª¡Ë
¤Ç¤â¡¢¥¤¥ó¥­¥å¥Ð¥¹¤ËÁà¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥·¥§¥¾¤¬Ì¯¤Ë¿§¤Ã¤Ý¤¤¤Ã¡Ä¡ª¡ª¡Ê˨£ö¡Ë
¤¢¤¢¤¢¡Ä¤³¤¦¤·¤Æ¡¢Ë¨¤¨¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ë½ª¤ï¤Ã¤Á¤ã¤¦¤Ê¤ó¤Æ¡ÄÈᤷ¤¤¤Í¤§¡Ä

¤¤¤¤¤µ¡ÄËâ¿À¤°¤ê»Ò¤¬±¿±Ä¡Ê¡©¡Ë¤·¤Æ¤¤¤ë£È£Ð¤µÍ·¤Ó¤Ë¤¤¤Ã¤Æ£Â£Â£Ó¤µ¡Ö¤¼¤Ò³¤­¤òƱ¿Í»ï¤Ë¤Æ¡ªÀäÂÐÇ㤤¤Þ¤¹¤«¤é¡ª¡×¤Ê¤É¤È¤Î¥«¥­¥³¤ò¤·¤Æ¤ä¤ë¤µ¡Ä¡ÊÌÂÏǤǤ¹¡ª¤Æ¡¼¤«¡¢¥ª¥á¡¼¤Ïɤó¤Ç¤Þ¤¹¡ª¡Ë

¤È¤³¤í¤Ç¡¢º£Æü¸áÁ°Ãæ¤Ë¥ä¡û¥µ¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¿·´©¥³¡¼¥Ê¡¼¤Î¤È¤³¤í¤Ë¤ï¤¯¤×¤è¤òÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤Ëµ¤ÉÕ¤«¤º¡¢¸á¸å£³»þ²á¤®¤ËÄï¤Ë¡Ê¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤ò¡Ëʹ¤«¤µ¤ì¡¢¤¹¤°¤µ¤ÞÇ㤤¤Ë¹Ô¤¯¤¬¡¢¸«Åö¤¿¤é¤Ê¤¯¤Æ¡ÖÇä¤ì¤¿¤Î¤«¡©¡×¤È»×¤¤Â¾¤ÎŹ¤ò£µ·ï¤Û¤Éõ¤·²ó¤Ã¤¿¤¬¡¢¸«¤Ä¤«¤é¤ºÄï¤Ë¤É¤³¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤Î¤«¤ò¿Ò¤Í¤ë¤È¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¿·´©¥³¡¼¥Ê¡¼¤Î¤È¤³¤í¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥ä¡û¥µ¤Ë¤â¤¦°ìÅÙÌá¤ê¡Ê·ù¤À¤¬¡Ë¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¯Å¹°÷¤µ¤ó¤Ëʹ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤é¤ä¤Ã¤È¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ê±Ù¡Ë¤Ç¤â¡¢¿·´©¥³¡¼¥Ê¡¼¤Î¤È¤³¤í¤Ë¤ï¤¯¤×¤è¤¬£±ºý¤·¤«ÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤¬ºß¤êÆÀ¤Í¡¼¤È»×¤Ã¤¿¡£¡Ê¤½¤·¤Æ¡¢Ç㤨¤¿»þ´Ö¤¬£¶»þ²á¤®¡Ä¤³¤ì¤â¡¢ºß¤êÆÀ¤Í¡¼¡ª¤Á¤ã¤ó¤Èõ¤»¤è¡ª¡ª¡Ë

ºòÆü¤«¤é¼«Å¾¼Ö¤Ë¾è¤ê»Ï¤á¤¿¤¬¡¢º£Æü¤Ï¤ä¤¿¤é¤ÈÁ椮²ó¤Ã¤¿¤»¤¤¤«Â­¤ÎÉÕ¤±º¬¤Î΢¤Ã¤«¤ï¤¬Äˤ¤¡Ä

º£Æü¤Ï¡¢¿©¤¤¤¹¤®¤ÇÊ¢¤¬Äˤ¤¡Ä

¤µ¤¡¤Æ¡ùËâ¿À¤µ¤ó¤È¤³¤Î£È£Ð¤ËÍ·¤Ó¤Ë¤¤¤¯¤«¡ù



2003ǯ03·î01Æü(ÅÚ) Ê¢¤¬¥¤¥Æ¥§¡Á¡Ê¡ä¡ã¡¨¡Ë

º£¡¢ÌÔÎõ¤Ë¥¤¥Æ¥§¡¼¡ª
¤Ê¤ó¤Ç¤«¤·¤é¡©¿©¤¤¤¹¤®¡ª¡©¿²Î䤨¡ª¡©¤³¤ó¤Ë¤ã¤¯Èª¡ª¡©¤½¤ì¤È¤â¡¢Ä«¤Ë°û¤ó¤À¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬¸¶°ø¡©¡©¡Êº£¹¹¡ª¡©¡Ë

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢Ä«°û¤ó¤À¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¡¢Â´¶È¼°¤Î¤È¤­¤Ë¸ú²Ì¤ò¼¨¤µ¤Ê¤«¤Ã¤¿¡ÄÉáÄ̤˿²¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤è¡Ê°ÕÌ£¤Í¡¼¡ª¡Ë

¤È¤³¤í¤Ç¡¢¤¦¤Á¤Ë¿·¤·¤¤¥Þ¥¦¥¹¤¬¤­¤Þ¤·¤¿£ö£ö
ÀÖ³°ÀþÉÕ¤­¡Ê¡©¡Ë¤Î¥Þ¥¦¥¹¤Ç¤¹£ö
¥Þ¥¦¥¹¥Ñ¥Ã¥É¤â¤¤¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¥é¥¯¥é¥¯Æ°¤«¤»¤Þ¤¹£ö

¤¢¡«¡¼¡ª¡ªÊ¢¥¤¥Æ¥§¡¼¡ª¡ª¥È¥¤¥ì¤Ë¹Ô¤«¤Í¤Ð¡ª¡ª¡Ê²¼ÉÊ¡ª¡Ë


¡¡¡ã ²áµî ¡¡INDEX ¡¡Ì¤Íè ¡ä


¥­¥Î¥³ [HOMEPAGE]

MyÄɲÃ