クラスターがいろんなところで発生してるのだそうな。
クラスター? 「集団感染」でいいじゃない。 なぜわざわざ横文字を使うのだろうか。 「集団感染」と表現すると怖さが増してしまうとかなのか? 本当にわからん・・・
「マニフェスト」という言葉が出て来た時にも思った。
「公約」でいいじゃないか! なぜ公約と言わないのだ?!と。
なんか、「マニフェスト」と横文字を使うと軽く感じてしまうんだよね。
政治家サイドからすると、「公約」は破りづらいけど「マニフェスト」なら、実現出来なかったよ〜!ごめんね!!というノリで許されちゃうんじゃないか?くらいの気持ちがあるような気がして。
知らんけどさ。
日本語はとても美しい。
漢字は文字そのものに意味もあるし、素晴らしい表現方法だと思う。
政治家やマスゴミは特に横文字を使うな!
日本語で正確に、わかりやすく伝えるのがお前らの仕事だろ!!
なんてことを思うのは 俺の考え方が古いからなのかな(ビタースマイル)
|