日記　Days Full of Excitement and Joy

読書記録 / BBS
気になる本
雑記帳
みどりのアンテナ

Yesterday

： Today

みどり
MAIL
HOME

『影のオンブリア』
（パトリシア・A・マキリップ）

【冒頭の抜粋（英語）】
【レビューリンク】

2004年12月09日(木) ■

ジャッコ・グリーンの伝説（ジェラルディン・マコーリアン）

●ジャッコ・グリーンの伝説（ジェラルディン・マコーリアン）

原書≫The Stones Are Hatching(Geraldine McCaughrean)
「わしらを救えるのは、おまえひとりだ、ジャッコ・グリーン」　フェイリムの前に現れた油まみれの小人は言う。こわくなって逃げだしたフェイリムはしかし、命をねらわれながらも、「生まれくるもの」を阻止する旅に出る…。

ああ、これも書き忘れてた。半年ほど前に原書で読んで、サッパリ分からなかった本の翻訳が出たらしい。けっこう前に本屋で見かけて、「あ、ジェラルディン・マコーリアンのThe Stones Are Hatchingの翻訳が出てる！　しかも金原瑞人だし」と思ったのに。神話伝説幻獣がぞくぞくと出てきて、何じゃこりゃと思ってるうちに混乱してしまったんだった。こういう本こそ翻訳で読んでみようっと！（＾＾；　私の感想はこちら。

≪

≫

初日