|
|
2003年05月28日(水) ■ |
|
タリア3部作の番外編 / コーンワルの夏(ロザムンド・ピルチャー) |
|
●A Talian Tale(Mary Hoffman) 【公式サイト】の秘密のページで公開中のStravaganza: City of Masksの番外編。やっと読めたわ!かかった時間から計測すると、本にして15ページ分くらいの長さかな。 内容はBellezzaより北にあるMontemuratoで起きた事件の物語。悪い魔女と良い魔女がいて、王子とお妃と、愛らしいお姫さまがいて、というお決まりの昔話。いいね〜!こういうの、もっと読みたい!"Talia Trilogy"(3部作)なんていわないで、"Chronicles of Talia"にして欲しいなぁ。Stravaganza(次元旅行者)に関係のない、こういうタリアの地方都市の話もあわせてさ〜!
●読書中:Voices in Summer(Rosamunde Pilcher)@2/9章 PBの表紙が、アマゾンにある書影と違う!本当は、グリーンの背景にイチゴの写真という、もっとニュートラルで「小説」って感じ。版が変わったんだろうけど、新しい書影はどこにもないし。 読み始めて、なんでイチゴなんだろう?と思って調べたら、花言葉に「幸せな家族」って意味があるらしい。・・・なるほどね、それはものすごく意味深だ。崩壊した家族、離婚したカップル、再婚と色んな人が出てくるみたいだから。メインキャラのローラからして、幼い頃に両親を亡くしている。痛い話だったら読みもしないんだけど、ピルチャーだから、やっぱりどこかスッキリ、淡々としてて癒し系。 *表紙は翻訳本『コーンワルの夏』のもの。でもコーンワルじゃなくて「コーンウォール」って言って欲しかったなー。(^^;The Day of the Stormの翻訳は『コーンウォールの嵐』になってるのに、なんでだ?
|
|