 |
|
■■■
■■
■ 国語辞典
日記を書く時、会議室にレスする時なども含めて、１日に１度は国語辞典に手を伸ばします。
大抵、漢字違いの語句を調べたり（「思う」と「想う」とか）する時に使うかな。
ふと思い浮かんだ言葉の意味を調べたりもします。
見慣れないけど意味の深い言葉、とかも探したりする。
なので結構、辞典をパラパラと眺めることが多いんだよに。
辞典を引いていると、その文字から感じるイメージと実際の意味の間にある「ズレ」に悩まされます。
単に、その言葉に対して先入観があるだけかもしれませんが。
なるべく正しい意味を知った上で使いたい、という気持ちがあるんだけど。
結局、私が感じているように、読んでる人がイメージする意味との「ズレ」が少なからずある以上、イメージ優先で言葉を選んだ方が良いのだろうか、と更に悩むこともあります。
その方が伝わりやすいことも往々にしてあるようで。
それから「あぁ、こういう意味もあったのかぁ」と思うこともしばしば。
初めて知る語句で気に入ったモノがあると、そのページに折り目をつけておいたりもする。
つけるだけで、何かに活用するとは限らないんだけど。
ちなみに、シーユ親衛隊のセエレさんにつけた称号も
辞書から引っ張ってきたモノ。
『澪標の尊魂』って称号名。
澪標（みおつくし）と言うのは、
「航行する船の通路の目印として立ててある杭」のこと。
和歌では「身を尽くし」に掛けて用いることが多いそうな。
いろいろ思うところあって、私の中ではセエレさんにピッタリのイメージなんだけど・・・どうなんだろう（ぇ
ただし尊魂（そんこん）は造語でつ。
同じく親衛隊のアスラにつけた「紫煌鏡」も造語。
読み方・・・は、多分「しこうきょう」（考えてなかった（ぉぃ
RPに書いた通り、ラビンス当主のディーヴァを「紫煌」に喩えて。
そこに「鏡」をくっつけた造語。
もともとディーヴァのイメージカラーが紫だったので
（てか髪も瞳も紫だから仕方ない（ナニ）
紫（し）で辞典を引っ張りだしたのがキッカケ。
どの漢字をくっつけようか悩んでいた時に、「紫煙」て語句から
「煌」の文字が浮かんで。
似たような意味でも「輝」よりは「煌」の方がイメージ的に良いな、
とゆー適当な理由でくっつけちった。
こんな感じで、頻繁に辞典を引いています。
一度引き出すとズルズル調べちゃって、RPを書いたりする上で非常に障害になってるのは、まぁ、愛嬌（まて
日本語の奥深さをしみじみと感じる今日この頃。
なんだけど。
ずーっと前から調べても調べても、違いがイマイチ納得出来ないのが１つ。
「王制」と「王政」の違い。
いや、国王やっていながら、準王政敷いていながら、阿呆な話なんだけどー（汗
「おうせい」と入力すればもちろん両方でてくるわけで。
昔は大して意識していなかったんだけども、何かのキッカケで凄く気になり始めて。
もち辞典引きました。
王政は「天皇・国王が中心となって行う政治。また、その政体」
王制は「国王が主権を持つ政治体制。＝君主制」
とありましたが、どうにもシックリこない。
ネット上の辞典でも調べたけれど、やはり納得いかない。
自分の勝手なイメージで、「中心」とあるのだから
あくまでリーダー格という感じなのかな、と思って「王政」かな、とか。
国王が主権を持つ・・・でも、必要だと思えば主権を民に委ねることもあるしなぁ、とか。
（だから「準」がつくわけで）
そういう考えから、「王政」ってことで割り切ろうとしたんだけど。
でも、「王政」に対するイメージと、「絶対王政」に対するイメージがまるで違う。
同じ言葉を含んでいるのに、こうもイメージが違うので躊躇。
「絶対王政」は「王制」よりも厳しい感じ。
国王の決めることは絶対、有無言わさず、みたいな。
そこから発展して、今度は「君主」についても引っ張り。
君主ってのは「世襲によって位についた統治者」なわけで、KOCにおいてはあまり見られない体制だよに。
親と子の血の繋がりとか、そういうのがどちらかと言えば希薄な世界なわけだから。
王制＝君主制とあるので、じゃあやっぱり王制は違うのかなぁとも考え。
自分の中でどちらとも結論がつかず。
そもそも「王政」と「王制」を同列に並べて考える時点から、自分は間違っているのかもしれない。
そんなわけで、未だに答えが見つからない（白目
誰か説明出来る人、教えてぷりーず（げふり
ちなみにKOCワールド創刊号に載ってる政治形態は「準王制」
ただし、次回載るであろう形態は「準王政」にしておきました。
曖昧なのらー。
さておき、辞典を引っ張ってるとなかなか役に立つことも多いので。
たまぁにちみっと捲ってみるのも良いんじゃないですかー、っとオススメしておきます。
ドツボにハマるのは良くないでつが（自滅
2003年10月18日(土)
|
|
|
