日曜日は、日本でも公開されているシュレック２を家族で観に行った。シュレックがいかなるキャラクターなのか全く知らなかったので、ホームページを見て事前学習。
↑別名、英語が聞き取れなかった場合の保険とも言う（笑）

ストーリー自体は簡単なものだったので、「予習」の必要はあまりなかったが、やはり早口で気の利いたことを言われるとついていけない。周りのアメリカ人が笑っているのに、自分は笑えない悔しさを味わう。

息子と娘が、どのくらいストーリーを理解しているのかを試すため、映画館を出た後に「どんな話だった？」と聞いてみると、大体は理解できていた。もちろん、細かい英語を全部聞き取っているとは思えないが、それでも英語の映画を２時間集中して観ることができるのは、すごいと思う。

映画の予告編で、トム・ハンクス演じるロシア人？がアメリカの空港で暮らすことになる映画、ジャッキー・チェンの８０日間世界一周、子供たちの好きなSponge Bob Square Pantsなどが、この後続々公開されることを知り、また映画を観に行きたいなと思った。