僕のウチは日本人の家庭であるからして、かかってくる電話の８０％位は日本語でかかってくる。
ということは、

「モシモシ」

と出ても良さそうなものなのだが、僕は必ず

「Hello, This is "Chuzai-2go" Speaking」

といって出ることにしている。

海外に住む他のエンピツ日記作家の方で、迷惑電話撃退方法として「モシモシ」を使っているという方がいらっしゃったが、僕は「Hello」派だ。

その理由は、




頭の切り替えがスムーズに出来ないから

つまり、日本語のつもりで電話に出て実は英語の電話だった時に、心の準備が間に合わないのだ。



このケースは、日本食レストランでも当てはまる。

多くの日本食レストランには、日本語を話す店員がいる。日本人の顔をしているからといって、油断して日本語で話かけると、

「I'm sorry, I can't speak Japanese...」

と言われることも、少ないことではない。
そんな時には、頭の切り替えが間に合わないのだ。


というわけで、最初から英語の頭にしておくために、僕は「Hello!」と電話に出ることにしている。