日経(H21.7.23)社会面で、裁判員裁判は、裁判員の夏休みに配慮して、８月は２件にとどまったという記事が載っていた。


　しかし、８月の裁判が少ないのは、裁判員の夏休みに配慮したというよりも、裁判官の夏休みのためだろう。


　なにしろ、裁判官には２０日間の夏休みがあり、その間は「夏季休廷期間」と称して裁判は開かれないのだから。