chipper¤ÎÆüµ­

2002ǯ02·î28Æü(ÌÚ) °Ọ̵̃¤¤¤±¤É¡¢¥³¥ó¥Ó¥Ë¤¬¹¥¤­

¤â¤¦¤À¤ó¤À¤ó½ñ¤¯¥Í¥¿¤â¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ê´À¡Ë
¤½¤·¤Æ¡¢¤À¤ó¤À¤ó¶µ½¬¤Ç¤ä¤ë¤³¤È¤â¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤ë¡£
¤Û¤È¤ó¤É¸¡Äê¤ÇÁö¤ë¥³¡¼¥¹¤ò¤°¤ë¤°¤ëÁö¤é¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

º£Æü¤Ï¸áÁ°Ãæ¤Ë£²»þ´Ö¤â¾è¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
¸á¸å¤ÏÁ᡹¤Ë¥Û¥Æ¥ë¤Î¤Û¤¦¤Ëµ¢¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ç¤â¤Ï¤Ã¤­¤ê¸À¤Ã¤Æ¡¢¤ä¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¡£
¡Ö¥¸¥ã¥¹¥È¡×¤ä¡Ö¿å¸Í²«Ìç¡×¤ò¸«¤Æ»þ´Ö¤òÄÙ¤·¡¢
¤½¤ì¤Ë¸«Ë°¤­¤ë¤È±ó¤¯¤Î¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Þ¤Ç­¤ò±¿¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£

¤Ê¤ó¤«¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Ã¤Æ¡¢¤¢¤ë¼ï¡¢³°³¦¤È¤ÎÀÜÅÀ¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¡£
¿·¤·¤¤¾¦Éʤ¬Ê¤ó¤Ç¤¿¤ê¡¢»¨»ï¤ä£Ã£Ä¤¬Çä¤é¤ì¤Æ¤¿¤ê¡£
¤·¤Ð¤é¤¯¤Ö¤ê¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¡¢³°¤ÎÀ¤³¦¤Ï¤³¤ó¤Ê¤Ë¤â¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤«¤È
¾¯¤·¶Ã¤¤¤¿¤ê¤·¤Æ¡Ê¤Á¤ç¤Ã¤ÈÂç·¶ºÀ¡Ë

¤Ç¤â¤ª¤Ë¤®¤ê¤Î¶ñ¤È¤«¤¬ÃΤé¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ð¤«¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Æ¡¢
¤¢¤È¤ª²Û»Ò¤â¿·¾¦Éʤ¬¥º¥é¥ê¤Èʤ٤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢
¤Ä¤¤¿©¤Ù¤¿¤¯¤â¤Ê¤¤¤Î¤ËÇã¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

£Ê¥ê¡¼¥°¥Á¥Ã¥×¥¹¡Ê²û¤«¤·¡Á¡Ë
¥«¡¼¥É¤ÎÃæ¿È¤ÏÃæÅĹÀÆó¤Ç¤·¤¿¡£
ÀΤϻ°±º¥«¥º¤Î¥«¡¼¥É¤¬Íߤ·¤¯¤Æ¤±¤Ã¤³¤¦Çã¤Ã¤Æ¤¿¡£
£×Çդ⤢¤ë¤³¤È¤À¤·¡¢¤Þ¤¿¥«¡¼¥É½¸¤á¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤Ê¤¡¡£

ËÜÅö¡¢°ÕÌ£¤Ê¤¤¤Ê¤¡¡Ä




2002ǯ02·î27Æü(¿å) Ë×Í­¤ÎÍýͳ

º£Æü¤Ï¸á¸å¤Ë£²»þ´Ö¤«¤±¤Æ¹â®¤Ë¾è¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£
£³¿Í£±¥»¥Ã¥È¤Î¶µ½¬¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢»ä¤Ï°ìÈ֤˱¿Å¾¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢
¤½¤Î¤Þ¤Þ¹â®¤Ë¾è¤ë±©Ìܤˤʤê¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¡¢Ã¯¤Ç¤â°ì²ó¤Ï¹â®¤ÇÁö¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡£

¤Ï¤Ã¤­¤ê¸À¤Ã¤Æ¡¢¹â®¤Ï®¤¤¡ª

¤â¤¦Åö¤êÁ°²á¤®¤ë´¶ÁۤǤ¹¤¬¡¢½ã¿è¤Ë¤½¤¦»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤À¤ó¤À¤ó²Ã®¤·¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¡¢80¥­¥í¤°¤é¤¤¤Ç¹çή¤·¡¢¤½¤Î¤Þ¤ÞÁö¹Ô¡£
Äɤ¤±Û¤·¤ò¤¹¤ë»þ¤Ï100¥­¥í°Ê¾å½Ð¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤·¤Æ¡¢¹â®¤Ç¤Ï¤É¤¦¤â¿¿¤Ãľ¤°¤ËÁö¤ì¤Ê¤¤¡£
½ù¡¹¤Ë±¦¤Ë´ó¤Ã¤¿¤ê¡¢¤È»×¤Ã¤¿¤éº¸¤Ë´ó¤Ã¤¿¤ê¡£
»Ï½ª°ÂÄꤻ¤º¤Ë¥Õ¥é¥Õ¥é¤·¤Ê¤¬¤éÁö¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¤¢¡Á¡¢¤â¤¦¹â®¤Ë¤Ï¾è¤ê¤¿¤¯¤Ê¤¤¡£
¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¾è¤ì¤Ê¤¤¡£

¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤Ïäò¤Ò¤È¤Ä¡£
¡ÖÃæ¹ñÎÐÃã¡×¤È¤¤¤¦Ì¾¤Î¤ªÃ㤬¥Í¥¹¥Æ¥£¤È¥µ¥ó¥È¥ê¡¼¤«¤é½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Àµ¤ËƱÀ«Æ±Ì¾¤Î¤³¤Î¤ªÃã¡£
¤É¤Á¤é¤¬¤ª¤¤¤·¤¤¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢¼«Ê¬¤Ï¥Í¥¹¥Æ¥£¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£

¥µ¥ó¥È¥ê¡¼¤Ï¤Ï¤Ã¤­¤ê¤·¤Ê¤¤Ì£¤È¤¤¤¦¤«¡¢¤à¤·¤íÎÐÃã¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
¤Ç¤â¡¢¤¢¤Î¥Ü¥È¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤«¤Ç¤Ä¤¤Ç㤤¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
£Ã£Í¤â¿åÌîÈþµª¤À¤·¡Ê´Ø·¸¤Ê¤¤¤¸¤ã¤ó¡Ë

¤Á¤ç¤Ã¤È°Ù¤Ë¤Ê¤ëÏá£
Ãæ¹ñ¤Ç¥¦¡¼¥í¥óÃã¤Ï°ìÈÌŪ¤Ë°û¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡Êͧ¿ÍÃÌ¡Ë
¥¦¡¼¥í¥óÃã¤Ï¹âµé¤Ç¤ª¶â»ý¤Á¤Î¿Í¤¬°û¤à¤½¤¦¤Ê¡£
¤À¤«¤é¥Í¥¹¥Æ¥£¤Î¡ÖÃæ¹ñÎÐÃã¡×¤Î£Ã£Í¤Ç¡¢
½î̱¤Î¿Í¤Ë¥¦¡¼¥í¥óÃã¤Îºß¤ê½è¤òʹ¤¤¤Æ¤âï¤âÃΤé¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ç¤¹¡£

¤Ç¤â¥Ñ¥ó¥À¤Ë¤Þ¤Çʹ¤¯¤³¤È¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤¾¡£



2002ǯ02·î26Æü(²Ð) Ǿ¤ß¤½¤Î¥é¥ó¥­¥ó¥°

¸¡Ä꤬ÌÀ¡¹¸åÆü¤ËÇ÷¤Ã¤Æ¡¢Íî¤ÁÃ夫¤Ê¤¤ËèÆü¤¬Â³¤¤¤Æ¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¤¬¡¢
²¾ÌȤλþ¤ÈƱÍͤ˺£¤¬°ìÈÖ¡¢µ¤Ê¬¤ÎÉ⤭ÄÀ¤ß¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£
Á°Æü¤Ë¤Ê¤ë¤È¤â¤¦¡¢¤¢¤ë¼ï³«¤­Ä¾¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤«¤é¤Í¡£

¶µ´±¤«¤é¡ÖÂç¾æÉספÀ¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤â¡¢
Î㤨¸«¶Ë¤á¤¬¡ØÎɹ¥¡Ù¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢
º£¤Î»ä¤Ï²¿°ì¤Ä¿®ÍѤǤ­¤Þ¤»¤ó¡£
·ë¶É¤Ï¸¡ÄêÅöÆü¤Î¹ÔÆ°¤¬Á´¤Æ¤Ç¤¹¤«¤é¡£

¤Þ¡¢º£¤Ç¤­¤Ê¤¯¤ÆÅöÆü¤Ë¤Ç¤­¤ë¤ï¤±¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤½¤ÎµÕ¤âÂ礤¤Ë¤¢¤ê¤¨¤Þ¤¹¡£
ÀäÂФȤ«¼«¿®¤È¤«¤¤¤¦¤â¤Î¤Ï¤É¤³¤Ë¤â¤Ê¤¤¥Ã¥¹¡£
¿´¤Î;͵¤Ê¤ó¤Æ¤â¤Î¤Ï¾°¹¹¤Ç¤¹¡£

¤Ê¤Î¤Ç¡¢º£¤Î¼«Ê¬¤ÎǾ¤ß¤½Æâ¤Î¥é¥ó¥­¥ó¥°¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ï¡¢
ÉáÃʤμ«Ê¬¤ÈÈæ¤Ù¤ÆÂçʬ°ã¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¥é¥ó¥­¥ó¥°¤ÎÃæ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤Ê¤¯¤Æ¡¢¿·¤¿¤Ë¥é¥ó¥­¥ó¥°¤µ¤ì¤¿¡¢
¤½¤·¤Æ¤³¤ì¤«¤é¤â¥é¥ó¥¯¥¤¥ó¤·Â³¤±¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¤â¤Î¡Ä¥º¥Ð¥ê¡¢


¿®¹æ¡ª


²¾ÌȤλþ¤ËçӤ᤿¶ì½Á¤ÎÌ£¤Ï˺¤ì¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£
¤³¤¤¤Ä¤ò´Å¤¯¸«¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£
ÅۤϤ¤¤­¤Ê¤ê²«¿§¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¡ª
¤â¤¦¾¯¤·¤æ¤ë¤ä¤«¤ËÊѲ½¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤»¤¦¤«¡©

¥«¥á¥ì¥ª¥ó¤ß¤¿¤¤¤ËÃÊ¡¹²«¿§¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤êÀÖ¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡£
¤½¤·¤¿¤é¶µ´±¤âȽÃǤ¹¤ë¤Î¤¬Æñ¤·¤«¤í¤¦¡£
¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¤½¤¦¤Ê¤Ã¤¿¤éº¤¤ë¤Î¤Ï¼«Ê¬¤¸¤ã¤ó¡ª

²¿¤Ë¤»¤è¡¢¿®¹æ¤Ï¿®ÍѤǤ­¤ë¡Ê¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡ËÉôÌç¤Î
¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ë¸«»ö¥é¥ó¥¯¥¤¥ó¤ò²Ì¤¿¤·¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
¤½¤ì¤Ëȼ¤Ã¤Æ¡¢·ù¤¤¤Êʪ¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ë¤âÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯¥Ù¥¹¥È£³¤Ë¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤â¥Ù¥¹¥È10·÷Æâ¤Ë¤¤¤ë¤³¤È¤Ç¤»¤¦¡£

Íê¤à¤«¤é¸¡ÄêÃæ¤Ï¤º¤Ã¤ÈÀÄ¿®¹æ¤Ç¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤«¤Ê¤¡¡©





2002ǯ02·î25Æü(·î) Ä«ÈæÆà¥Ç¡¼

º£Æü¤Ï³Ø²Ê¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤ÈÌÌÇò¤ª¤«¤·¤¤¤³¤È¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¾Ü¤·¤¯¸À¤¨¤Ð¡¢¥Þ¥Í¥­¥ó¤Ë¸ý¤Å¤±¤ò¡Ä
Àµ³Î¤Ë¸À¤¨¤Ð¡¢±þµÞµß¸î½èÃ֤μø¶È¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä
¤³¤ì¤¬¤±¤Ã¤³¤¦ÃѤº¤«¤·¤¤¤È¤¤¤¦¤«¤á¤ó¤É¤¯¤µ¤¤¤È¤¤¤¦¤«¡¢
¤È¤Ë¤«¤¯£³»þ´Ö¤Ö¤Ã³¤±¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Èè¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

±þµÞµß¸î¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢Ì¿¤Ë´Ø¤ï¤ë¤È¤Æ¤â½ÅÍפʤ³¤È¤À¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤É¤¦¤â²£¤¿¤ï¤Ã¤¿¥Þ¥Í¥­¥ó¤ËÂФ·¤Æ¡¢¡Ö¤â¤·¤â¤·¡ªÂç¾æÉפǤ¹¤«¡ª¡©¡×
¤Ê¤É¤È¿¿·õ¤Ë¸Æ¤Ó¤«¤±¤é¤ì¤ë¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤·¡¢
Á´ÂÎŪ¤ËÀ¸¤Ì¤ë¤¤¶õµ¤¤¬»Ï½ªÎ®¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¿Í¸ý¸ÆµÛ¤ä¿´Â¡¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤Ã¤ÆÂçÊѤʤ󥹤͡£
¤Á¤ã¤ó¤Èµ¤Æ»¤ò³ÎÊݤ·¤Ê¤¤¤È£Ï£Ë¤Î¥µ¥¤¥ó¤¬½Ð¤Ê¤¤¤·¡¢
¿´Â¡¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤â¾ì½ê¤ò´Ö°ã¤¨¤ë¤È¥À¥á¤À¤·¡£
¤±¤Ã¤³¤¦Èè¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÂÎÎÏŪ¤Ë¤âÆùÂÎŪ¤Ë¤â¡£

¹ç½É¼«ÂΤˤ⤱¤Ã¤³¤¦Èè¤ì¤Æ¤­¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡Ê¶ì¾Ð¡Ë
¤¢¤È¾¯¤·¤Ê¤ó¤Ç´èÄ¥¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢¸å¤Ï¸¡Ä꤯¤é¤¤¤À¤Ê¤¡¡¢´èÄ¥¤ë¤Î¤Ï¡£






2002ǯ02·î24Æü(Æü) ¤¦¤ß

º£Æü¤Ï¸á¸å¤«¤é¼«Æ°¼Ö³Ø¹»¤Ø¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ê¤Î¤Ç¡¢¸áÁ°Ãæ¤Ïµ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¤æ¤Ã¤¯¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£
ÅÌÊ⣳ʬ¤Î¤È¤³¤í¤Ë³¤¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¡¢¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
ËÜÅö¤Ë¥Û¥Æ¥ë¤ò½Ð¤Æ¡¢±¦¤Ë¶Ê¤¬¤ë¤È¤¹¤°¤Ë³¤¤¬¹­¤¬¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£

Åߤγ¤¤Ç¤¹¤«¤é¡¢É÷¤¬¾¯¤·Î䤿¤«¤Ã¤¿¥Ã¥¹¡£
£Í£Ä¤òÄ°¤­¤Ä¤Ä¡¢ÉÍÊÕ¤òÊ⤤¤Æ¤ß¤¿¤ê¤·¤Æ¡Ê²ø¤·¤¤ÅÛ¡Ë
³¤¤Ë¤¯¤ë¤ê¤Î²Î¤Ï¹ç¤¦¤Ê¤¡¡Ä¸Ä¿ÍŪ¤Ê°Õ¸«¤Ç¤¹¤±¤É¡£
¸ý¤º¤µ¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢³¤¤òį¤á¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£

¤Ê¤ó¤«³¤¤Ã¤ÆÉáÃÊÍè¤ë¤³¤È¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢
¤Ç¤â¤ä¤Ã¤ÆÍè¤ë¤È¡¢²¿¸Î¤À¤«¡Öµ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¡×¤Ã¤Æ´¶¤¸¤¬¤·¤Þ¤¹¡£
¤ä¤Ã¤ÑÁ´¤Æ¤ÎÀ¸Ì¿¤Ï³¤¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤«¤é¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
ÇȤ⻤¬Êì¿Æ¤Î¿´Â¡¤Î²»¤Ëʹ¤¨¤¿¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤¿»þ´Ö¤Ë;͵¤¬¤¢¤Ã¤¿¤éÍ褿¤¤¥Ã¥¹¤Í¡£

µ¤ÉÕ¤±¤Ð¡¢¤³¤³¤ËÍè¤Æ¤â¤¦½½Æü¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤À¤Ê¤¡¡£
Áᤤ¤è¤¦¤Ê¡Ä¥¤¥Þ¥¤¥Á»þ´Ö¤Î´¶³Ð¤¬Æߤ¤¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
°ìÆü¤¬¤È¤Æ¤âÁ᤯´¶¤¸¤Æ¡¢º£Æü³¤¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¡£
¤â¤Ã¤È°ìÆü°ìÆü¤òÂçÀڤˤ·¤Ê¤±¤ì¤Ð¡Á¡£
´¸¡¤Þ¤Ç»þ´Ö¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Í¡Ê´À¡Ë¤¢¤ÈÏ»Æü¤·¤«¤Ê¤¤¡Ä



2002ǯ02·î23Æü(ÅÚ) Å쳤ÂçÃϿ̤ˤª¤±¤ëÉã¤ÎÆ°¸þ


º£Æü¤ÏºòÆü¤ÎÈè¤ì¤ò¤Þ¤À°ú¤­¤º¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¯¡¢¤¨¤é¤¯Èè¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤¢¤Î¸¶Éդζµ½¬¤¬ÁêÅöÂΤËÅú¤¨¤¿¤è¤¦¤Ç¡¢¸ª¤¬¥ä¥Ð¥¤¤Ç¤¹¡£
»Í½½¸ª¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¡Ä¤â¤¦¾å¤Ë¾å¤¬¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤¢¤È³Ø²Ê¤ÎÅÓÃæ¤Ç̲¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ê¡£

ÌÀÆü¤Ï¸á¸å¤«¤é¹Ô¤¯¤Î¤Ç¡¢º£Æü¤Ï¤æ¤Ã¤¯¤êÉ÷Ϥ¤ËÆþ¤Ã¤Æ
Å¥¤Î¤è¤¦¤Ë̲¤ê¡¢¤Þ¤¿¿·¤¿¤Êµ¤»ý¤Á¤Ç¶µ½¬¤ò¼õ¤±¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¢¡¢º£Æü¤ÇÏ©¾å¤Ë£³²ó½Ð¤Þ¤·¤¿¡£
¥¹¥Ô¡¼¥É¤Î½Ð¤·²Ã¸º¤¬ºÇ½é¤Îº¢¤ÏÄϤá¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤«¤Ê¤êÈô¤Ð¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
µ¤ÉÕ¤±¤Ð60¥­¥í¶á¤¯½Ð¤·¤Æ¤¿¤ê¤·¤Æ¡Ä¤ä¤Ð¤¤¥Ã¥¹¤Í¡Ê´À¡Ë

¤æ¤«¤ê¤Î¤è¤¦¤Ê¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤¤¤ä¡¢¤½¤ì¤Ï¿Í¤È¤·¤Æ¤É¤¦¤«¤È»×¤¦¤¾¡£
¤½¤ÎÁ°¤Ë³Ø¹»¤ò´¶È¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¡ª

ÏäÏÊѤï¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ºÇ¶á̯¤ËÃȤ«¤¤Æü¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£
¤Ç¡¢¶µ´±¤¬¡Ö¶á¡¹Å쳤ÂçÃϿ̤¬µ¯¤³¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¾éÃ̤À¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡Ê¤¤¤ä¡¢¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤¾¡Ë¤½¤ì¤òʹ¤¤¤Æ¡¢
ÂçÃϿ̤¬µ¯¤³¤ëÃæ¡¢³ä¤ì¤ëÉٻ볤«¤é¤Á¤èÉ㤬¥´¥´¥´¥´¡Ä¤È½Ð¤Æ¤¯¤ëÍͤò
ÁÛÁü¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£


¡Ö¤ª¶â¤ÏÊݸ±¤¬½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡×¡ÊǤ°ÕÊݸ±¡Ë
¡Ö¤¹¤´¤¤¡¢¤¹¤´¡¼¤¤¡×

¡Ö»þ®100¤ÇÁö¤ë¤·¡×¡Ê¹â®ƻϩ¡Ë
¡Ö¤¹¤´¤¤¡¢¤¹¤´¡¼¤¤¡×


µ¢¤Ã¤ÆÍ褿¤é¡¢¹¹¿·¤É¤¦¤·¤è¤¦¤«¤È¡¢¤Þ¤¿°ã¤Ã¤¿°ÕÌ£¤Ç¤ÎÉ԰¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤À¤Ã¤Æ¥¹¥È¥Ã¥¯¤É¤³¤í¤«¥Í¥¿¤µ¤¨»×¤¤É⤫¤Ð¤Ê¤¤¡Ä¡Ê¢¬¤Î¤Ï¥Í¥¿¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡Ë



2002ǯ02·î22Æü(¶â) Easy Way Out

¤¤¤¤¤µ¡¡¤É¤¦¤»¡¡¤¤¤¤°Æ¤Ê¤¤¤·
¤¤¤¤¤µ¡¡¤É¤¦¤»¡¡µÞ¤¤¤Ç¤Ê¤¤¤·
ËÜÅö¤¬¤É¤¦¤À¤Ã¤Æ´Ø·¸¤Ê¤¤¤·
·Ò¤¬¤Ã¤Æ¤¿¤¤¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤·

¤â¤¦¤É¤¦¤«¤·¤¿¤¤¤À¤Ê¤ó¤Æ¸À¤¦¤Û¤¦¤¬µ¤Ê¬¤¸¤ã¤Ê¤¤¤·
¼ÂºÝÀµ¤·¤¤¤òÁ°¤Ë´Ö°ã¤¤¤ò¤ï¤«¤Ã¤ÆÁª¤Ö¤Î¤µ

¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤µ¡¡¤É¤¦¤»¡¡¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¡¡Â¿Ê¬
¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ä¤«¼ã¤«¤Ã¤¿¤»¤¤¤ÇÊÒÉÕ¤±¤ë¤µ



¤¨¡Á¡¢¼«Ê¬¤Î¹¥¤­¤Ê¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥«¡½¤Î¡ØEasy Way Out¡Ù¤È¤¤¤¦¶Ê¤Î
°ìÈ֤βλì¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¤¤¤¥Ã¥¹¤Í¡¢¤³¤ì¡ª
Ä°¤¤¤Æ¤ÆÎɤ¤¶ñ¹ç¤ËÎϤ¬È´¤±¤Æ¤¤¤¯¤È¤¤¤¦¤«¡¢
ÈàÅù¤é¤·¤¤¶Ê¤À¤Ê¤¡¤È¤È¤Æ¤â»×¤¤¤Þ¤¹¡£

º£Æü¡¢ºÆ¸¡Ä꤬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤º¤Ã¤ÈÄ°¤¤¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
Ä°¤¤¤Æ¤¿¤é¡¢¤â¤¦Á´Éô¤¬¤É¤¦¤Ç¤âÎɤ¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡Ê¾Ð¡Ë
¶ÛÄ¥¤Ê¤ó¤ÆÁ´Á³¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·¡¢·ë²Ì¤âÆä˵¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤¤¤ä¡¢¼õ¤«¤Ã¤Æ¤Ê¤­¤ã¥Þ¥º¥¤¤ï¤±¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Á¤ã¤ó¤È¼õ¤«¤Ã¤¿¤·¡£

²¿¤«¤Í¤§¡¢¤Ä¤¯¤Å¤¯»×¤¤¤Þ¤¹¤è¡£
¼Ö¤Î±¿Å¾¡Ê¤È¤¤¤¦¤«»î¸³¡Ë¤Ï±¿¤¬Âç»ö¤Ê¤Î¤À¤È¡£
¤À¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤Æ¡¢±¿¤À¤±¤Ç±¿Å¾¤µ¤ì¤Æ¤âº¤¤ê¤Þ¤¹¤¬¡Ä
¤¢¤ëÄøÅ٤ޤǤϼ«Ê¬¤ÎÎϤεڤÖÈϰϤȡ¢
¤É¤¦¤Ë¤â¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤ÊÉôʬ¤¬¤¢¤ë¤Î¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

º£Æü¤Ï²¾Ìȼè¤Ã¤¿¸å¤âÏ©¾å¤Ë½Ð¤¿¤ê¡¢¸¶ÉÕ¾è¤Ã¤¿¤ê¡¢
ÂçË»¤·¤Ç¤·¤¿¡£¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢Èè¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤°¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£

¤¢¡¢¸¶ÉդϻפäƤ¿¤è¤ê¡¢³Ú¤·¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¡ÊÇú¡Ë
¼Ö¤Î±¿Å¾¤Ë´·¤ì¤Æ¤­¤¿¤»¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¾å¼ê¤¯¾è¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¥«¡¼¥Ö¤Ç¶Ê¤¬¤êÀÚ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡£
¤¢¤È¡¢°Õ³°¤Ë½Å¤¤¤ó¥¹¤Í¡£¤Á¤ç¤Ã¤ÈÈèÏ«¡£

¤¢¡Á¡¢Èè¤ì¤¿¡Ä



2002ǯ02·î21Æü(ÌÚ) Åí¿§¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼

¤Þ¤À¡¢Ä«¿©¤ò½ª¤¨¤¿¤Ð¤«¤ê¤Ç°ìÆü¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
º£Æü¤Ï¤É¤¦¤»Ê佬¤·¤«¤Ê¤¤¤·¡ÊÇú¡ËÁá¤á¤ËÆüµ­¤ò¤Ä¤±¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¤¤ä¡¢Á᤯½ñ¤­Î±¤á¤¿¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Í¡£

¡ÖÌܳФޤ·£Ô£Ö¡×¤ò¸«¤Æ¤¿¤é¡¢±Ç²è¡Ö¥í¡¼¥É ¥ª¥Ö ¥¶ ¥ê¥ó¥°¡×¤Î
¾Ò²ð¤ò¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î±Ç²è¤Ã¤Æ¥¹¥´¥¤¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
Ä«¤«¤é²¿²ó¤â¸«¤Æ¤ë¤Î¤Ç³Ð¤¨¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¾Þ13ÉôÌç¥Î¥ß¥Í¡¼¥È¤Ç¡¢¤¢¤Î¥Ï¥ê¡¼¡¦¥Ý¥Ã¥¿¡¼¤âο¤°Àª¤¤¤À¤È¡£

¼«Ê¬¤Ï±Ç²è¸«¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤Ç²¿¤È¤â¸À¤¨¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¥Ï¥ê¡¼¡¦¥Ý¥Ã¥¿¡¼¤Ï¸¶ºî¤¬ÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¡Ê¤Á¤ã¤ó¤È£³ºýÆɤߤޤ·¤¿¡Ë
¤³¤Î¡Ö¥í¡¼¥É ¥ª¥Ö ¥¶ ¥ê¥ó¥°¡×¤Ë¤â¡Ö»ØÎØʪ¸ì¡×¤È¤¤¤¦¸¶ºî¤¬
¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢À§ÈóÆɤó¤Ç¤ß¤¿¤¤¡ª
ʸ¸Ë¤ÇÁ´£¹´¬¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡ÊŤ§¡Á¡Ë

¤Ê¤ó¤«ºÇ¶á¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¤¬²¿µ¤¤Ë¥Ö¡¼¥à¤Ã¤¹¤Í¡Ê¤½¤¦¤Ç¤â¤Ê¤¤¡©¡Ë
¼«Ê¬¤Ïº£¤Þ¤Ç¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤ËÁ´¤¯¶½Ì£¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
Âç¿Í¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ²þ¤á¤Æ¤½¤ÎÌÌÇò¤µ¤Ëµ¤ÉÕ¤¤¤¿µ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£
µ¢¤Ã¤¿¤é¨Ëܲ°¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¡¢Æɤߤ¿¤¤¤Ç¤¹¡ª
¤¤¤ä¡¢¤³¤Ã¤Á¤Ë¤¤¤ëÆâ¤ËÇ㤤¤½¤¦¡Ä¡Ê¤½¤ó¤Ê²Ë¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¡Ë

¤Á¤Ê¤ß¤Ëº£Æü¤ÎÂê̾¤Ï¡¢¾¾±º°¡Ìï¡ÖÅí¿§Êһפ¤¡×¤Î²Î»ì¤«¤é
ÇÒ¼Ú¤·¤Þ¤·¤¿¡Ê¤¹¤ë¤Ê¤è¤Ã¡ª¡Ë
¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡Ö¶»¤¬¥­¥å¥ë¥ë¥ó¡×¤Ã¤Æ¤É¤¦¤è¡©



2002ǯ02·î20Æü(¿å) ¸¡Äê¤Ë¥Ï¡¼¥È¥Ö¥ì¥¤¥¯

¢¬¤ÎÂê̾¤Ï¡Ö²Î¤ÎÂ缭ŵ¡×¤ò¸«¤Æ¤¿¤é¡¢¾¼ÏÂ60ǯ£²·î¤Î¥È¥Ã¥×¥Æ¥óÆâ¤Ë
¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¥º¤Î¡Ö¥¸¥å¥ê¥¢¤Ë¥Ï¡¼¥È¥Ö¥ì¥¤¥¯¡×¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç
ÇÒ¼Ú¤·¤Þ¤·¤¿¡Ê¤É¤¦¤«¤È»×¤¦¥¿¥¤¥È¥ë¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡Ë

¤¨¤¨¡¢¤½¤ÎÄ̤ê¤ËÍî¤Á¤Þ¤·¤¿¡ÊÇú¡Ë
¤½¤ì¤¬¤Ê¤ó¤ä¤Ã¤Á¤å¤¦¤Í¤ó¡ª¡Ê³«¤­Ä¾¤ê¡Ë
µ¢¤ë¤Î¤¬ÆóÆüÃ٤줿¤À¤±¤¸¤ã¤ó¤Í¡ª¡ª¡ÊÀŲ¬ÊÛ¡Ë

Íî¤Á¤¿¸¶°ø¤Ï¥Ï¥Ã¥­¥ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡Ä
¤â¤¦Åöʬ²«¿§¤¤¤â¤Î¤Ï¸«¤¿¤¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£
Æä˿®¹æ¤Î¡Ä¤Ã¤Æ¥Ð¥ì¥Ð¥ì¤¸¤ã¤ó¡ª
»ä¡¢²«¿®¹æ¤Ç£Ç£Ï¡ª¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¥¢¥Û¤¸¤ã¡¼¤ó¡¢¼«Ê¬¡£

¤Ç¤âÍî¤Á¤¿¤â¤ó¤Ï¤·¤ã¤¢¤Ê¤¤¡£
ÌÀ¸åÆü¤Þ¤¿¼õ¤±¤ì¤ÐºÑ¤à¤³¤È¤Ç¤¹¡£¤¤¤ä¡¢ºÑ¤Þ¤Ê¤¤¤«¤â¡£
¤¿¤À¡¢°ì¸À¡¢¸¡Äê¤ÎôÅö¤À¤Ã¤¿¶µ´±¤Ë¸À¤¤¤¿¤¤¡Ä


ÅܤäƤë¤è¤¦¤Ê´é¤·¤Æ¤Æ¥´¥á¥ó¤Í¡ª
¤³¤ì¤¬ÃϤδé¤Ê¤ó¤À¤è¤Ã¡ª¡ª


¼ºÇÔ¤·¤¿¤é¼ºÇÔ¤·¤¿¡Á¤Ã¤Æ´é¤·¤Ê¤­¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤«¡©
¤¿¤À¤Ç¤µ¤¨¡¢¶ÛÄ¥¤·¤Æ¶¯Ä¥¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ë¡£
̵Íý¤Ê¤³¤È¸À¤¦¤Ê¤è¡£¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¤Û¤Ã¤È¤¤¤Æ¤¯¤ì¡ª

¸¡Äê¤ËÍî¤Á¤¿¤³¤È¤è¤ê¡¢¤½¤¦¸À¤ï¤ì¤¿¤³¤È¤Î¤Û¤¦¤¬
¿ôÇÜ¥·¥ç¥Ã¥¯¤À¤Ã¤¿¤ê¡Ä¡ÊÎÞ¡Ë
¼¡²ó¤Ï°ã¤¦¶µ´±¤¬¤¤¤¤¤Ê¡Á¡£
ÌÀÆü¤ÎÊ佤¤¬Í«Ýµ¤À¡Ä



2002ǯ02·î19Æü(²Ð) ̵Âê

¤¤¤è¤¤¤èÌÀÆü¡¢²¾ÌȤλ¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤ó¤«¤¢¤Ã¤Á¤å¤¦´Ö¤À¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡£
¼õ¤«¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ï¿Ó¤Àµ¿Ìä¤Ç¤¹¤¬¡Ê´À¡Ë
¤³¤ÎÆüµ­¤òÂǤÁ¹þ¤ó¤Ç¤ë»þ¤Ë¤Ï·ë²Ì¤Ï¤â¤¦½Ð¤Æ¤ë¤Ç¤»¤¦¡£
¡Êº£Æü¤Ï¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ë¸þ¤«¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡Ë

°ì±þ¡¢Î®¤·¤Ç¸¡Äê¤Î¼ê½ç¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¥¯¥é¥ó¥¯¤ÇæÎؤ·¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤È¥Ý¡¼¥ë¤Ë¿¨¤ê¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡Ä
¤Ç¤­¤¿¤ê¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢¤¢¤Þ¤ê°ÂÄꤷ¤Æ¤Þ¤»¤ó¡£
ÌÀÆü¤Ï°ìȯ¤Ç·è¤á¤Ê¤­¤ã¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¥ä¥Ð¥¤¤Ã¤¹¤Í¡£

¤³¤¦¤·¤Æ¹Í¤¨¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯Áª¼ê¤Ï¤¹¤´¤¤¤È²þ¤á¤Æ»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¼«Ê¬¤ÏÌÀÆü¼ºÇÔ¤·¤Æ¤â¡¢¤Þ¤¿¤¹¤°¤Ë¼õ¤±Ä¾¤»¤Þ¤¹¤¬¡¢
¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤Î¾ì¹ç¡¢¼¡¤Ï£´Ç¯¸å¤Ç¤¹¤«¤é¤Í¡£

¤½¤¦¹Í¤¨¤¿¤éµ¤Ê¬¤¬·Ú¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡£
¤â¤¦¾Ç¤Ã¤Æ¤â»ÅÊý¤Ê¤¤¤â¤ó¤Ê¤¡¡£
³«¤­Ä¾¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤¢¤¡¡¢¤â¤¦¿²¤è¤¦¡Ä¤ª¤ä¤¹¤ß¤Ê¤µ¤¤¡Ä¡Ä



2002ǯ02·î18Æü(·î) ¤â¤¦¸ÞÆüÌÜ

º£Æü¤âŤ¤¤è¤¦¤Çû¤¤°ìÆü¤¬½ª¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¶µ½¬¤Î¤Û¤¦¤Ïº£¤Þ¤Ç¼õ¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿³Ø²Ê¤ò»ÍϢ³¤Ç¼õ¤±¤Æ¡¢
²¿¤È¤«¹ç³Ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤Ç¸¡Äê¤È²¾ÌȻ¤¬¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡ÊÌÀ¸åÆü¡Ë

¹ç½É¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï»þ´ÖŪ¤Ê;͵¤¬¤Ê¤¤¤Î¤¬¥Ä¥é¥¤¤Ç¤¹¤Ê¡£
¤Þ¡¢¤½¤ì¤ò¾µÃΤÇÎפó¤À¤ï¤±¤Ç¤¹¤¬ÁÛÁü°Ê¾å¤Ë¤­¤Ä¤¤¡Ê´À¡Ë
¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¤Ë²¡¤·ÄÙ¤µ¤ì¤½¤¦¥Ã¥¹¡£
º£¤¬¤Þ¤µ¤ËÀµÇ°¾ì¡£
ÀµÇ°¾ì¤Ç¾ì¤Ä¤Ê¤®¤Î¾Ð´é¤È¥É¥é¥´¥ó¥¢¥Ã¥·¥å¤â²Î¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢
¾Ð´é¤Ç¾è¤êÀڤꤿ¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Ç¡¢º£Æü¤«¤éÇñ¤Þ¤Ã¤Æ¤¿¥Û¥Æ¥ë¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Â礷¤¿°ÜÆ°¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤µ¤Ã¤­³°¤Øͼ¿©¤ò¤È¤ê¤Ë¹Ô¤Ã¤¿ºÝ¤Ë¾®¤µ¤Ê¿À¼Ò¤ò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤Î²£¤ÎΩ¤Æ´ÇÈĤˡÖÆ£»ÞÇ߰¤ÎÀ¸ÃϡפȽñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Á°¤ËÆɤó¤ÀÃÓÇÈÀµÂÀϺ¤Î»Å³Ý¤±¿Í¡¦Ç߰¤¬»×¤¤½Ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¹ç½É¤«¤é̵»ö¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤³¤ì¤¿¤é¡¢¤æ¤Ã¤¯¤êÆɤߤ¿¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¤³¤ÎÆ£»Þ¤ÎÃϤò»×¤¤ÊÖ¤·¤Ê¤¬¤é¡Ä¡Êι¾ðÉ÷¡Ë



2002ǯ02·î17Æü(Æü) ÅÌÁ³

¤â¤¦¤¤¤¤²Ã¸º¡¢¶µ½¬¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥À¥é¥À¥é¤È½ñ¤¯¤Î¤Ï¤¢¤ì¤Ê¤Î¤Ç¡Ê´À¡Ë
¤Þ¤¡¡¢²¾ÌȤ˼õ¤«¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ì¤ÐÊó¹ð¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢
ËèÆüËèÆü¶òÃÔ¤ò¸À¤¦¤Î¤Ïʹ¤¯¡ÊÆɤà¡ËÊý¤â·ù¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
½ñ¤¯Êý¤Ï¤â¤Ã¤È·ù¤Ç¤¹¡Ê¤Ê¤é½ñ¤¯¤Ê¤è¡Ë

¤Ê¤Î¤Ç¡¢º£Æü¤Ï¡ÖÆüµ­¡×¤½¤Î¤â¤Î¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤ß¤Þ¤¹¡£


¼«Ê¬¤ÏÆüµ­¡¢Æɤà¤Î¹¥¤­¤Ç¤¹¡£
½ñ¤¯¤Î¤è¤ê¤â¡¢¿Í¤ÎÆüµ­¤òÆɤà¤Û¤¦¤¬¹¥¤­¡£¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢³Ú¤·¤¤¡£
¤½¤ó¤Ê¼«Ê¬¤Ç¤â¥µ¥¤¥È³«Àß°ÊÍè¡¢°ìÆü¤â¥µ¥Ü¥Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤À¤«¤é
°Õ³°¤Ç¤¹¤Í¤§¡£¤±¤Ã¤³¤¦Â³¤¯¤â¤Î¤Ç¤¹¤Ê¡£
¤¿¤Þ¤Ë¥Í¥¿¤Ëº¤¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¤¬¡Ä

¤Ç¡¢¼«Ê¬¤Î¡Ö¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¡×¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥µ¥¤¥È¤Ï
¥Æ¥­¥¹¥È·Ï¡¦Æüµ­·Ï¤Î¥µ¥¤¥È¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£
¹ç½É¤ËÍè¤ëÁ°¤Ï²Ë¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤±¤Ã¤³¤¦ÇÁ¤­¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£

Æüµ­¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¡¢¤±¤Ã¤³¤¦¤½¤Î¿Í¤Î¿ÍÊÁ¤¬¸²¤ì¤Æ¤¤¤ÆÌÌÇò¤¤¡£
¤¢¤¡¡¢¤³¤Î¿Í¤³¤ó¤Ê¤³¤È¹Í¤¨¤Æ¤ó¤À¤Ê¡¢¤È¤«¡£
¤³¤Î¿Í¤È¤³¤³¤Î²ÁÃʹѤ¬°ì½ï¤À¤È¤«¡£
°Ù¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¡¡¢ÂçÄñ¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡Ê¾Ð¡Ë

¼«Ê¬¤â°ì±þ¤³¤¦¤·¤ÆÆüµ­¤ò½ñ¤¤¤Æ¡¢
¤½¤ì¤òÉÔÆÃÄê¿¿ô¤Î¿Í¤Ë¸«¤»¤Æ¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
¤¢¤Þ¤ê¿´¤òÇø¤±½Ð¤¹¤³¤È¤Ê¤¯¡¢Å¬ÅÙ¤ËÌÌÇò¤¤Æüµ­¡Ä¤½¤ì¤¬ÍýÁۤǤ¹¤Í¡£
¤³¤ÎÆüµ­¤Ï¤½¤ì¤È¤Ï¤Û¤É±ó¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢Æɤó¤Ç¤¯¤ì¤Æ¤¤¤ëÊý¤¬¤¤¤¿¤é¡¢
¤³¤ì¤«¤é¤â¥è¥í¥·¥¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡Ê¢«²¿¡Ë
¤¿¤Þ¤ËÌÌÇò¤¤¤³¤È¸À¤Ã¤¿¤ê¡¢°Ù¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¸À¤¤¤Þ¤¹¤«¤é¡£




2002ǯ02·î16Æü(ÅÚ) ¤¢¤Î¿Í¤Ïº£¡Ä

º£Æü¤âŤ¤°ìÆü¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¡Ä
ÁêÊѤ餺¡¢³Ø²Ê¤Î¥Æ¥¹¥È¤¬¼õ¤«¤é¤Ê¤¤¡ÊÃΤ뤫¡ª¡Ë
£´²ó¹ç³Ê¤Ê¤ó¤Æ̵Íý¤À¤Ã¡ª
°Ê¾å¡¢¶òÃÔ½ª¤ï¤ê¡£

¤Ç¡¢º£Æü¤Ï¥Õ¥£¥®¥å¥¢¥¹¥±¡¼¥È¤ÎÏäǤ⤷¤Þ¤»¤¦¡£
¥Õ¥£¥®¥å¥¢¡Äº£Âç²ñ¤Ç¤ÏËÜÅÄÁª¼ê¤¬Âç·òÆ®¤Ç¤·¤¿¤Í¤§¡£
¥á¥À¥ë³ÍÆÀ¤ÏÀ®¤é¤º¤È¤â¡¢£´°ÌÆþ¾Þ¤Ï¤¹¤´¤¤¥Ã¥¹¤Í¡ª
¼¡¤Ë´üÂÔ¤·¤Þ¤»¤¦¡£

¤ó¤Ç¡¢¥½¥ë¥È¥ì¥¤¥¯¤ÎÁ°Âç²ñ¤Î¥Õ¥£¥®¥å¥¢¤ÎÏäǤ¹¡Ê¸Å²á¤®¡Ë
Á°Âç²ñ¤Ã¤Ä¤¦¤È¡¢Ä¹Ìî¸ÞÎؤǤ¹¡£
¤³¤ÎÂç²ñ¤Îº¢¡¢¼«Ê¬¤Ï¤±¤Ã¤³¤¦¥Õ¥£¥®¥å¥¢¤Ë¤Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Àµ³Î¤Ë¸À¤¦¤È¡¢¤¢¤ëÁª¼ê¤Î»Ñ¤ò¸«¤Æ°ìµ¤¤Ë¤Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£



¥¿¥é¡¦¥ê¥Ô¥ó¥¹¥­¡¼

³Ð¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¡¢ÃΤäƤ¤¤ëÊý¤Ï¤¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
Åö»þ¡Ê³Î¤«¡Ë14ºÐ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÂåɽ¤À¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤ÈT¡¥M¡¥Revolution»÷¤Î´é¤Ç¡Ê¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±¡Ë
¶â¥á¥À¥ëÁ褤¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ò³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¼«Ê¬¤ÏÈà½÷¤Î³ê¤ê¤È¤â¤¦°ì¿Í¤Î¥é¥¤¥Ð¥ë¤Î³ê¤ê¤ò¸«¤Æ¡¢
¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯Èà½÷¤Î±þ±ç¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
ÅÀ¿ô¤¬É½¼¨¤µ¤ì¡¢½ç°Ì¤¬·èÄꤹ¤ë½Ö´Ö¤ò¥Æ¥ì¥Ó¤ÎÁ°¤Ç¡¢
°ì½ï¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¥É¥­¥É¥­¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ê¤ªÁ°¤¬¥É¥­¥É¥­¤·¤Æ¤É¤¦¤¹¤ë¡Ë
¤À¤«¤é¶â¥á¥À¥ë¤ò¼è¤Ã¤¿»þ¤ÏËÜÅö´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤Í¡£
ÍâÆü¤Î¿·Ê¹¤òÀÚ¤êÈ´¤¤¤¿¤ê¡¢¥¨¥­¥·¥Ó¥¸¥ç¥ó¤òÏ¿²è¤·¤¿¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£

·ë¶É¡¢¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤¬½ª¤ï¤ë¤È¡¢
¤½¤Î¸å¤ÎÈà½÷¤ÎÆ°¸þ¤òÃΤ뤳¤È¤Ïº£¤Þ¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢
Èà½÷¤Ïº£Âç²ñ¤Ë½Ð¤ë¤ó¥¹¤«¤Í¡©
½Ð¾ì¤¹¤ë¤Î¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢¤â¤·½Ð¤ë¤Ê¤éÈó¾ï¤Ë³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡£
18ºÐ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥¿¥é¤Á¤ã¤ó¡Ê¢«¤È¸Æ¤ó¤Ç¤¿¡¦¾Ð¡Ë

²¿¤Ë¤»¤è¡¢½÷»Ò¤Î¥Õ¥£¥®¥å¥¢¤ÏÍ×¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£



2002ǯ02·î15Æü(¶â) ¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤¬¡¢¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤¬¡Ä

º£Æü¤âÆó»þ´Ö¤Û¤É¼Ö¤Î±¿Å¾¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ºòÆü¤ä¤Ã¤¿¤³¤È¤Ê¤É¥­¥ì¥¤¤µ¤Ã¤Ñ¤ê˺¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤¨¤¨¡¢¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤È¤Ê¡Ä

¤Ç¤â¡¢¶µ´±¤Ë¤è¤Ã¤ÆÈù̯¤Ë¸À¤¦¤³¤È¤¬°ã¤¦¡£
º£Æü¤Î¶µ´±¤ÏºòÆü¤Î¿Í¤È°ã¤¦¤³¤È¤ò¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¤¢¤Ã¤Á¸«¤í¤À¤È¡¢¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ï¤¢¤Þ¤êÀÚ¤ë¤Ê¤À¤Î¡¢¥¨¥È¥»¥È¥é¡£
¿ʬ¡¢»ä¤¬¤Á¤ã¤ó¤È¤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤»¤¦¡£

¤Ç¤â¡ÄºòÆü¤Ï¤Ç¤­¤¿¤Î¤Ã¡ª

ºòÆü¤Î¶µ´±¤Î¤Û¤¦¤¬ÁêÀ­Îɤ«¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¥Ã¥¹¡£
¤¦¡Á¤à¡¢ÌÀÆü¤Ï¤É¤Î¶µ´±¤À¤í¤¦¡©
¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÁêÀ­¤ÎÎɤ¤¿Í¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¡Ê¤½¤ó¤Ê¤Î¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¡Ë

¼Ö¤Î±¿Å¾¤ò¤·¤Æ¤ß¤Æ¡¢¤Ä¤¯¤Å¤¯»×¤¦¤³¤È

¤Ê¤ó¤Ç¤æ¤«¤ê¤ÏÌȵö¼è¤ì¤¿¤Î¡ª¡©

¤æ¤«¤ê¤¬¼Âºß¤¹¤ë¿Í¤Ê¤é¡¢º£¤Î¼«Ê¬¤Ë¤³¤ì¤Û¤ÉÍê¤ê¤Ë¤Ê¤ë¿Í¤Ï¤¤¤Ê¤¤¡£
¤¢¤Î¤æ¤«¤ê¤À¤Ã¤ÆÌȵö¼è¤ì¤¿¤ó¤À¤«¤é¡¢¼«Ê¬¤À¤Ã¤Æ¡Ä
¤æ¤«¤ê¼Ö¤ËÎå¤Þ¤µ¤ì¤ë¼«Ê¬¡Ä¤Ê¤ó¤«¥ä¥À¡Ä¡Ä





2002ǯ02·î14Æü(ÌÚ) Èè¤ì¤¿¡ÊËܲ»¡Ë

Âþº£¡¢ÀŲ¬¤Î¤È¤¢¤ë¥Û¥Æ¥ë¤Ë¤¤¤Þ¤¹¡£
²¿¤À¤«¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¥Ã¥¹¤Í¡£
ºòÆü¤Þ¤Ç¤Î¼«Ê¬¤È¤Ï¤Þ¤ë¤Ç°ã¤¦´Ä¶­¡£
¤¦¡Á¤à¡£Á᤯µ¢¤ê¤¿¤¤¡ÊÇú¡Ë

º£Æü¤Ï¹²¤·¤¤°ìÆü¤Ç¤·¤¿¡£
£µ»þµ¯¤­¤Ç£¸»þ¤Î¿·´´Àþ¤Ë¾è¤Ã¤Æ¡¢
¶µ½¬½ê¤Ë¤Ä¤¤¤¿¤éŬÀ­¸¡ºº¤ò¤·¤Æ¡¢³Ø²Ê¤ò¼õ¤±¤Æ¡Ä
£²»þ´Ö¼Ö¤Î±¿Å¾¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£½é±¿Å¾¤Ç¤¹¡£

ºÇ½é¾è¤Ã¤¿»þ¤ÏÎϤ¬Æþ¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡¢Á´Á³¥À¥á¥À¥á¤Ç¤·¤¿¡£
¥¢¥¯¥»¥ëƧ¤à¤È¤¹¤²¡¼¥¹¥Ô¡¼¥É½Ð¤ë¤·(Åö¤êÁ°¡Ë
¥Ï¥ó¥É¥ëÀÚ¤ë¤È¶Ê¤¬¤ë¤·¡Ê¤À¤«¤éÅö¤êÁ°¡Ë
ÎϤβøº¤¬Á´Á³¤ï¤«¤é¤Ê¤¯¤Æ¡¢¾Ç¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Æó²óÌܾè¤Ã¤¿»þ¤Ï¿¾¯¥Þ¥·¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤±¤É¡Ä

ÌÀÆü¤Ï³Ø²Ê¤¬£³¤Ä¤Ëµ»Ç½¤¬£²¤Ä¤È¡¢ÌÜÇò²¡¤·¤Ç¤¹¡Ê´À¡Ë
¤Ê¤ó¤«»à¤ó¤Ç¤½¤¦¡Ä
µ¤ÎϤ¬¤¢¤ì¤Ð¡¢ÌÀÆü¤âÆüµ­½ñ¤­¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡Ê¼åµ¤¡Ë
¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢£²½µ´Ö´Ý¡¹¤½¤ó¤Ê´¶¤¸¤À¤·¡£¤°¤Ï¤Ã¡ª



2002ǯ02·î13Æü(¿å) £¶¤ÎÆæ

ι»ÙÅÙ¤Ï̵»ö½ª¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤È¤á¤¿¥Ð¥Ã¥¯¤ò»ý¤Ã¤¿¤È¤³¤í¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È½Å¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
¤±¤Ã¤³¤¦Éþ¤ò¿¤á¤ËµÍ¤á¹þ¤ß²á¤®¤¿¤«¤Ê¡Ê´¨¤¬¤ê¤Ê¤Î¤Ç¡Ë
¤Ç¤âι¹Ô¤È°ã¤Ã¤Æ¡¢µ¢¤ê¤Ï²Ùʪ¤¬½Å¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¤¤¤¤«¡£
˺¤ìʪ¤¬¤Ê¤¤¤³¤È¤òµ§¤ë¤Ð¤«¤ê¤Ç¤¹¡£

˺¤ìʪ¤È¸À¤¨¤Ð¡¢º£Æü¤Ï˺¤ì¤º¤Ë¹¹¿·Ãפ·¤Þ¤·¤¿¡£
¤¨¤¨¡¢¤Á¤ç¤Ó¤Ã¤È¤À¤±¤Ç¤¹¤±¤É¡Ê´À¡Ë
ËÜÅö¤Ï¤â¤¦¾¯¤·¹¹¿·¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢µ¤ÎϤ¬¡Ä
¤Á¤è¥¯¥¨£´¡Ý£³¤â¥¢¥Ã¥×¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢²¿¤»¥¹¥È¥Ã¥¯¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Í¡£
²¿¤â̵¤¤¾õÂ֤ǹç½É¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤é¡¢µ¢¤Ã¤¿»þÂçÊѤʤΤǻĤ·¤È¤­¤Þ¤·¤¿¡Êºöά¡Ë
¿ʬ¡¢¹ç½ÉÀè¤Ç¤Ï¤½¤ó¤Ê¤Ë½ñ¤­Î¯¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤Î¤Ç¡£

¤Þ¡¢¹ç½É¡õ¹¹¿·¤ÎÏäϤ¯¤É¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢¤³¤ÎÊդǻߤá¤È¤­¤Þ¤¹¡£
¹Ô¤±¤Ð²¿¤È¤«¤Ê¤ë¤À¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡£
²¿¤â¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢¤½¤Î»þ¤Ï¤½¤Î»þ¡£


Á´¤¯´Ø·¸¤Î¤Ê¤¤Ïá£
¥È¥ß¡¼¥Õ¥§¥Ö¥é¥ê¡¼¤Î̾Á°¤Î¾å¤ËÉÕ¤¤¤Æ¤ë¾®¤µ¤¤¡Ö£¶¡×¤Î¿ô»ú¡¢
²¿¤À¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤é¡¢Èà½÷¤ÎÃÂÀ¸Æü¤Ï£²·î£¶Æü¤À¤½¤¦¤À¡£
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¡ª¡ÊÃÙ¤¤¤±¤É¡Ë
¤¤¤ä¡¢¥Õ¥¡¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢¥Ö¥ê¥ê¥¢¥ó¥È¥°¥ê¡¼¥ó¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¹¥¤­¤Ê¤Î¤Ç¡£
º£º¢»Ä¤ê¤ÎÃË»ÒÆó¿Í¤Ï²¿¤·¤Æ¤ë¤ó¥¹¤«¤Í¡©

¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤Ïá£
ÎФλþ¤è¤ê¤âÆó·î¤Î¤Û¤¦¤¬Çä¤ì¤Æ¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤«¡©¥È¥ß¡¼¤µ¤ó¡£
¤Ê¤ó¤«¼«Ê¬¤ÎÇä¤êÊý¤òÃΤäƤë¿Í¤Ã¤Æ¹¥¤­¤Ç¤¹¡£

¹¹¤Ë¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤Ïá£
¹¹¿·Ãæ¤Ë¤Þ¤¿¥È¥í¥¤¤Ë¹¶·â¤µ¤ì¤¿¡Êµã¡Ë



2002ǯ02·î12Æü(²Ð) ι»ÙÅÙ

ÌÀ¸åÆü¤Ë¹ç½É¤ò¹µ¤¨¡¢¤½¤í¤½¤í»ÙÅÙ¤ò¤»¤Í¤Ð¤¤¤«¤ó¤È»×¤¤¡¢
º£Æü¤Ï¿§¡¹¤È¤·¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢´Î¿´¤Î¥Ð¥Ã¥¯¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¡Ê¾Ð¡Ë
¤Þ¤¡¡¢ÌÀÆü¤Ë¤Ç¤â¡Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«ÌÀÆü¤·¤«¤Ê¤¤¡Ëõ¤·¤Þ¤¹¡£

¤Ç¤âÆó½µ´Ö¤â²È¤ò³«¤±¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤ó¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¿´ÇÛ¡£
µÕ¤Ë¸À¤¨¤Ð¡¢Æó½µ´Öʬ¤Î²Ùʪ¤Ã¤Æ²¿¤ò»ý¤Ã¤Æ¤±¤Ð¤¤¤¤¤Î¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£
Éþ¤Ï¤É¤ì¤¯¤é¤¤¤Ê¤Î¤«¤È¤«¡ÊÀöÂõµ¡¤Ï¤¢¤ë¤é¤·¤¤¡Ë
½¤³Øι¹Ô¤È°ã¤Ã¤Æ»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¯Êª¤Î¥ê¥¹¥È¤¬¤Ê¤¤¤«¤é¤Ê¤¡¡£
º£»×¤¦¤È¤¢¤ì¤ÏÊØÍø¤Ç¤¹¤Í¡£

¤¦¤¬¡Á¡¢Á´Á³²Ùʪ¤Þ¤È¤Þ¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¥Ã¥¹¡£
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¥·¥ã¥ó¥×¡¼¤È¤«¤ÏµÍ¤áÂؤ¨¤¿¤±¤É¡£
¤¢¤È»ý¤Ã¤Æ¤¯ËܤȤ«£Ç£Â¤È¤«¡¢¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤Êª¤Ï¤Þ¤È¤Þ¤Ã¤Æ¤ë¡£

¤½¤¦¡¢¹ç½É¤Ë£Ç£Â¤È£Ä£Ñ­·»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤­¤Þ¤¹¡£
¤½¤ó¤Ê²Ë¤¢¤ë¤Î¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¾¯¤·¤Ç¤â¤Á¤è¥¯¥¨¤Î¥¹¥È¥Ã¥¯¤ò¡Ä¡Ê´À¡Ë
²Ë¤ò¤ß¤Ä¤±¤Æ¤Ï¤ä¤Ã¤Æ¡¢½ñ¤­¤È¤á¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î´Ö¤Ï¹¹¿·¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¤é¡¢µ¢¤Ã¤ÆÍ褿»þ¤ËÂçÎ̹¹¿·¡ª¡ÊÌ´¡Ë

¤Þ¡¢Ìµ»ö¤ËÌÜŪ¤òãÀ®¤Ç¤­¤ì¤Ð¤½¤ì¤ÇËþ­¤Ç¤¹¤«¤é¡¢
;·×¤Ê¤³¤È¤·¤Æ´Î¿´¤ÎÌȵö¤¬¼è¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¾Ð¤¨¤Þ¤»¤ó¡£
¤Ç¤â»ý¤Áʪ¤Ï;·×¤Êʪ¤Ð¤Ã¤«¤ê¡Ä



2002ǯ02·î11Æü(·î) ÃæÅÓȾü¤Ê£·£´Ê¬

ºÇ¶á¤É¤¦¤â¿´¤¬ÉÔ°ÂÄê¤Ê¤ó¥¹¤è¤Í¡£
¤½¤ì¤¬Æüµ­¤Ë¸²Ãø¤Ê¤Î¤¬¡¢¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ê´À¡Ë
¤Þ¡¢¤³¤ó¤Ê»þ´ü¤â¤¢¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¡¢²¹¤«¤¤ÌܤǸ«¤Æ¤ä¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

ºòÆü³°½Ð¤·¤Æ¾¯¤·¤Ï¤¹¤Ã¤­¤ê¤·¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¤§¡£
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤¢¤ì¤¬¤¤¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¡Ä
£Í£Ä¤Î¥Þ¥¤¥Ù¥¹¥Èºî¤ê¡£

¤¤¤ä¡¢¤â¤¦Á´Á³¥Ù¥¹¥È¤Ê¤ó¤«¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£
ÃæÅÓȾü¤Ê´¶¤¸¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤¢¤È¾¯¤·¤Ç¹ç½É¹Ô¤¯¤ó¤Ç¡¢¤½¤Î´Ö¤ËÄ°¤¯°Ù¤Î£Í£Äºî¤ê¤Ç¤¹¡£
ŬÅö¤ËÁª¶Ê¤·¤Æ¡¢Å¬Åö¤ËÏ¿²»¤·¤¿¡£
ŬÅö¿Ô¤¯¤·¤À¤±¤É¡¢¸µ¤Î¶Ê¤¬¤¤¤¤¤«¤é¤É¤³¤«¤éÄ°¤¤¤Æ¤â¤¤¤¤¤Í¡ª

¤¢¡¢¤½¤¦¤½¤¦¡¢ºòÆü½Ð¤«¤±¤¿ºÝ¤Ë
Ãæ¼°ìµÁ¤Î¡Ö¥­¥ã¥Î¥ó¥Ü¡¼¥ë¡×Ç㤤¤Þ¤·¤¿¡£
¤ä¤Ã¤Ñ¡¢¤¤¤¤¤Ç¤¹¡Á¡ªºÇ¹â¡ªÌ¾¶Ê¡ª¡ª¡Ê¢«¸ÀÍդˤ¹¤ë¤È²¿¤À¤«¤Ê¤¡¡Ä¡Ë
¤â¤Á¤í¤ó£Í£Ä¤Ë¤È¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

µ´Â«¤µ¤ó¤Î¿·¶Ê¤Ïº£ÅٽФ륢¥ë¥Ð¥à¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤½¤¦¤À¤«¤é¡¢Ç㤦¤Î»ß¤á¤¿¡£
¹ç½É¤«¤é̵»öµ¢¤ì¤¿¤é¡¢¼«Ê¬¤Ø¤ÎË«Èþ¤È¤·¤ÆÇ㤤¤Þ¤¹¡£


²¿¤À¤«¤³¤ì¤À¤È¡¢£Í£Äºî¤ê¤È¿´¤ÎÉÔ°ÂÄê¤ÊÍýͳ¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡Ê¾Ð¡Ë
¤Þ¡¢¤½¤¦¤¤¤¦Ç¯º¢¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£²¿¤Ç¤â²¿¤«¤Î¤»¤¤¤Ë¤·¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£



2002ǯ02·î10Æü(Æü) ¤á¤¯¤ê¡¢¤á¤¯¤é¤ì¡¢¤á¤¯¤ë¡¢¤á¤¯¤í¤¦¡ª

¤°¤Ï¤¡¡Á¡ª
¤³¤¦¤·¤Æ¸«¤ë¤È¡¢ºòÆü¡¦°ìºòÆü¤ÎÆüµ­¤Ã¤Æ°Å¤¤¤Ç¤¹¤Í¡Ê²¿¤òº£¹¹¡Ä¡Ë
¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢ÀΤÎÆüµ­Æɤà¤Î¤Ï»ß¤á¤è¤¦¡ª
¤¹¤Ã¤²ÃѤº¤«¤·¤¤¡£ÃѤµ¤é¤·¤ä¡Á¡¢¼«Ê¬¡£

¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢¤½¤í¤½¤í¹ç½É¤¬¶á¤¤¤Î¤Ç¡¢
¤½¤ì¤ËɬÍפÊʪ¤Ê¤É¤òÇ㤤¤Ë³°¤Ø½Ð¤Þ¤·¤¿¡£
¤ä¤Ã¤Ñ¡¢¤¿¤Þ¤Ë¤Ï³°¤Ø½Ð¤Æ¹Ô¤«¤Ê¤¤¤È¥À¥á¤Ç¤¹¤Í¡£
¤º¤Ã¤È²È¤Ëµï¤ë¤«¤é°ÕÌ£¤â¤Ê¤¯±ú¤ó¤À¤ê¤¹¤ë¤ó¤À¤è¡Ê¤ªÁ°¤¬¤Ê¡Ë

¤½¤Î¾¤Ë¤â¤±¤Ã¤³¤¦¿§¡¹¤Êʪ¤òÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡£
¥¹¥¿¥ª¡¼¤Î£´¥³¥Þ¤È¤«º£·î¤ÎÅÅ·âÂ粦¤È¤«¡Ä
¤ä¤Ã¤Ñ¤êº£Æü¤Î°ìÈÖ¤ÎÌ̤ܶϡ֤Ҥ᤯¤ê¤¢¤º¤Þ¤ó¤¬¡×¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
Ëܲ°¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Â®¹¶Ç㤤¤Þ¤·¤¿¡£
¤À¤Ã¤Æ´°Á´Í½ÌóÀ©¤À¤·¡¢¼«Ê¬Í½Ì󤷤Ƥʤ¤¤·¡£

µ¢¤Ã¤Æ¤«¤é°ìÄ̤ê¤á¤¯¤Ã¤Æ¸«¤Þ¤·¤¿¡£
¤±¤Ã¤³¤¦¾Ð¤Ã¤¿¡£¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤Ç¾Ð¤¨¤ë¤Î¤Ã¤Æ¥¹¥´¥¤¤Ê¤¡¡Ê¾Ð¡Ë
¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢É㤬¡Ä£±½µ´Ö¤Ë£±ÅÙ¤ÏÉ㤬½Ð¤Æ¤¯¤ë¡£
¤½¤ì¤À¤±¤Ç¤â¤¦Çú¾Ð¤â¤ó¤Ç¤¹¤è¡£
Çã¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¿Í¤ÏÀ§ÈóÇã¤Ã¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
¼«Ê¬¤ÏÊݸÍѤˤ⤦°ì¤ÄÇ㤪¤¦¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤Ç¤Ê¤¤¤È¡¢¤á¤¯¤ì¤½¤¦¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ê¤Ò¤á¤¯¤ê¤Î°ÕÌ£¤Ê¤·¡ª¡Ë



2002ǯ02·î09Æü(ÅÚ) Àº°ìÇÕ¡¦¥Ð¥«

¤Ö¤é¤Ö¤é¤È¡¢Ãæ¸Å¤ÎËܤäCD¡¢¥²¡¼¥à¤òÇä¤Ã¤Æ¤ëŹ¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡£
ºòÆü¤Î³¤­¡©¤Çµ´Â«¤¬Ä°¤­¤¿¤¤¤Ê¤¡¤È»×¤Ã¤Æõ¤·¤Æ¤ß¤¿¡£
¤±¤É¡¢¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¡ÊMD¤Ë¤È¤Ã¤ÆÌã¤Ã¤¿¤«¤éÊ̤ˤ¤¤¤¤«¡Ë
¡Öcage¡×¤Î¥Þ¥­¥·¥·¥ó¥°¥ë¤¬300±ß¤ÇÇä¤é¤ì¤Æ¤¿¤«¤éÇã¤Ã¤¿¡£
Ê̤Ë300±ß¤À¤«¤éÇã¤Ã¤¿¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤±¤É¡Ä

º£¡¢¤³¤¦¤·¤ÆÄ°¤¤¤Æ¤¤¤ë¤±¤É¡¢¤â¤¦Ê̤˱ú¤à¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡£
¤¤¤Ä¤â¼«Ê¬¤Ï¾¡¼ê¤ËÍî¤Á¹þ¤ó¤À¤ê¡¢Î©¤Áľ¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¼«¸Ê´°·ë·¿¡£¤Ç¤â¡¢Â¾¿Í°Í¸·¿¡£


ÏäÏÊѤï¤ë¤±¤É¡¢³¨¤¬ÉÁ¤±¤ë¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤Ê¤¡¤È»×¤¦¡£
¤Ï¤Ã¤­¤ê¸À¤Ã¤Æ¼«Ê¬¤Ë¤Ï³¨¿´¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¡£
¤À¤«¤é¡¢¥µ¥é¥µ¥é¥Ã¤È¥¤¥é¥¹¥È¤¬¤«¤±¤Á¤ã¤¦¿Í¤Ï¥¹¥´¥¤¤È»×¤¦¡£
¤½¤ì¤À¤±¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤Èº·É¡£¡Ü£³¥Ý¥¤¥ó¥È¥¢¥Ã¥×¡£¡Ê¢«²¿¤¬¡©¡Ë

¤Á¤é¤Ã¤ÈÇÁ¤¤¤¿¥µ¥¤¥È¤Ç¡¢¥¤¥é¥¹¥È¤Ë°ì¸À¤À¤±¸ÀÍÕ¤¬Åº¤¨¤Æ¤¢¤Ã¤Æ¡¢
¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤¬¥¬¡Á¥Ã¤ÆϢ³¤·¤Æʤ٤Ƥ¢¤ë¤Î¤ò¸«¤¿¡£
¤Ê¤ó¤«¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤Í¡£
³¨¤Ã¤Æ¡¢»þ¤Ë¤Ï¸ÀÍÕ¤è¤ê¤âÌÀ³Î¤Ç¿§¡¹¤Ê¤³¤È¤òÅÁ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£
²»³Ú¤â¤½¤¦¡£


¤¢¡Á¡¢¤¤¤¤¤Ê¤¡¡£¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ã¤Æ¡£


¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤Ä¤âÁ¢¤ó¤Ç¤Ð¤«¤ê¡£
¿Í¤òÁ¢¤à²Ë¤¬¤¢¤ë¤Ê¤é¡¢¤½¤Î²¿ÇܤâÅØÎϤ·¤Ê¤­¤ã¡£
¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢¹¹¿·¤Ç¤¹¡£

¤¦¤à¡£¤³¤ó¤Ê¼«Ê¬¤òÁ¢¤à¿Í¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤¬¡¢¤³¤ì¤¬º£¤ÎÀº°ìÇÕ¡£



2002ǯ02·î08Æü(¶â) ±ú¤ó¤ÀÍýͳ¡¦¹¥¤­¤ÊÍýͳ

¿ÍÀ¸À¸¤­¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢´ò¤·¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤êÈᤷ¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡Ä
¾Ð¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢±ú¤ó¤À¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£


¤Ã¤Æ¤Ê¤ó¤Á¤å¤¦½ñ¤­½Ð¤·¤À¤Ã¡ª


¤¤¤­¤Ê¤ê¿ÍÀ¸¸ç¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê½ñ¤­½Ð¤·¤Ç¤¹¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¼«Ê¬¤Ê¤ó¤Æ¤Þ¤À¤Þ¤À¤Ò¤è¤Ã¤³¤ÎʬºÝ¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ó¤ÊÀÄÆóºÍ¤Ç¤â¤¿¤Þ¤Ë¤ÏÍî¤Á¹þ¤à¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ÆäËÍýͳ¤â¤Ê¤¯¡Ä

¤¨¤¨¡¢Íýͳ¤Ê¤ó¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
²¿¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢µ¤¤¬ÉÕ¤±¤Ð²¿¸Î¤«±ú¤ó¤Ç¤¿¤ê¤·¤Æ¡£
¶¯¤¤¤ÆÍýͳ¤òµó¤²¤ë¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢M¥¹¥Æ¤Çµ´Â«¤µ¤ó¤ò¸«¤¿¤«¤é¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

²¿¸Î¡¢¤Á¤Ã¤Ò¡Á¤ò¸«¤¿¤È¤¤¤¦¤À¤±¤Ç±ú¤à¤Î¤«¡©
Åú¤¨¤Ï¤ï¤«¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢Í¾¤ê½ñ¤¯µ¤¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¡Ê¤Ä¤Þ¤ê¡¢¤½¤ì¤¯¤é¤¤±ú¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡Ë
Èà½÷¤Î±´¤ò¤­¤¯¤È¡¢¤¿¤Þ¤Ë¤³¤¦¤¤¤¦µ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£
¤Ç¤âµ´Â«¤µ¤ó¤Î±´¤Ï¹¥¤­¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¡¡¢¤½¤ì¤À¤±¤¬Íýͳ¤ÎÁ´¤Æ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡£

º£¤Ï¡¢²¿¤È¸À¤¦¤«¡¢²¿¤«¤òÅǤ­½Ð¤·¤¿¤¤»þ´ü¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£
¤½¤ì¤â¼«Ê¬¤ÎÃæ¤Ç¤Ò¤É¤¯¥É¥í¥É¥í¤È¤·¤¿¤â¤Î¤ò¡£
¤Û¤ó¤Î¥­¥Ã¥«¥±¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Ë²á¤®¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡¢Èà½÷¤Ï¡£
¤Ç¤â¡¢¤À¤«¤é¼«Ê¬¤ÏÈà½÷¤¬¹¥¤­¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£


¤¢¡Á¡¢¿·¶Ê¡¢¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¤§¡£Ç㤤¤¿¤¤¡£¤Ç¤âÄ°¤±¤Ð¡¢¤­¤Ã¤È±ú¤à¡Ê¾Ð¡Ë



2002ǯ02·î07Æü(ÌÚ) È¿¾Ê

µÙ¤ß¤ËÆþ¤Ã¤Æ°ì½µ´Ö¤¬²á¤®¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤Î´Ö¼«Ê¬¤Ï°ìÂβ¿¤ò¤·¤¿¤Î¤«¡ª¡©
¥¹¥¿¥ª¡¼¤ò20»þ´Ö¤ä¤ê¡¢°ì²ó¹¹¿·¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤À¤±¡£´°¡£

¤Ã¤Æ¡¢½ª¤ï¤é¤¹¤Ê¤è¡ª¡Ê»°Â¼É÷¡Ë

¤Ç¤â¤½¤Î¤°¤é¤¤¥Ã¥¹¤è¡¢¼ÂºÝ¡£
¤â¤Ã¤È´èÄ¥¤é¤Í¤Ð¤¤¤«¤ó¤Ê¤¡¡Á¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¤â¤Ã¤È¶ÛÄ¥´¶¤ò»ý¤¿¤Í¤Ð¡£¤Ê¤ó¤«¡¢¤³¤¦¡Ä
¤¤¤Äï¤Ë¸«¤é¤ì¤Æ¤âÃѤº¤«¤·¤¯¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ò(Ž¥¢ÏŽ¥)¡ª

º£¤Ï¤¤¤Äï¤Ë¸«¤é¤ì¤Æ¤â¤±¤Ã¤³¤¦ÃѤº¤«¤·¤¤¡£
¤Ç¤â¡¢ºÇ½é¤Îº¢¤ÈÈæ¤Ù¤¿¤é¤½¤ì¤Û¤É¤Ç¤â¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¡£
´·¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£¹¹¿·¤Ë¤â¥«¥­¥³¤Ë¤â¡£

¼«Ê¬¤Î¾ì¹ç¡¢¹¹¿·¤¹¤ë»þ¤Ã¤Æ¥Á¥ã¥Ã¥Á¥ã¥Ã¤È¤ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ó¥¹¤è¡£
ÊÉ»æ¤Ï¤³¤ì¤Ë¤·¤Æ¡¢¤³¤³¤Ë¤Ï¤³¤ì¤òÃÖ¤¤¤Æ¡Ä¤È¤«¤Ã¤Æ¤¢¤ó¤Þ¤ê½Ï¹Í¤·¤Ê¤¤¡£
»×¤¤¤Ä¤­¤È¤¤¤¦¤«¥Õ¥£¡¼¥ê¥ó¥°¤È¤¤¤¦¤«Å¬Åö¤È¤¤¤¦¤«¡£
¤Þ¡¢¼ÂºÝ¸«¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤ëÊý¡¹¤Ë¤Ï¥Ð¥ì¥Ð¥ì¤Ç¤»¤¦¡Ê´À¡Ë
¤À¤«¤é¾å¤²¤Æ¤«¤é¸å²ù¤¹¤ë¤³¤È¤â¤·¤Ð¤·¤Ð¤Ç¤¹¡£

¤½¤ì¤Ï¡Ö¤¢¡Á¤¹¤ì¤ÐÎɤ«¤Ã¤¿¡¢¤³¡Á¤¹¤ì¤ÐÎɤ«¤Ã¤¿¡×¤Ã¤Æ´¶¤¸¤¸¤ã¤Ê¤¯¡¢
¡Ö¤¢¤ó¤Ê¤Î¾å¤²¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤ÆÎɤ«¤Ã¤¿¤Î¤«¤Ê¤¡¡×¤È¤¤¤¦¸å²ù¡£
¤À¤«¤é¹¹¿·¸å¤Ë¿§¡¹¸À¤Ã¤Æ失¤ë¤Î¤ÏËÜÅö¤Ë´ò¤·¤¤¥Ã¥¹¡ª
¤³¤ì¤«¤é¤â¤¸¤ã¤ó¤¸¤ã¤ó¸À¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
¸À¤ï¤ì²á¤®¤¿¤é±ú¤à¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡Ä

¤¦¤à¡£¤À¤«¤é¡¢¤Ä¤Þ¤ê¡¢¤½¤Î¡Á¡¢¤Ê¤ó¤À¡©
¤½¤¦¡¢Á᤯¹¹¿·¤»¤Í¤Ð¡ª¡ÊÇú¡Ë
ËÜËöžÅݤȤ¤¤¦¤«¡¢»ÙÎ¥ÌÇÎö¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹¤±¤É¡Ä
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢2/14¤Þ¤Ç¤Ë¤Ï¤¢¤È£²²ó¤Ï¹¹¿·¤·¤¿¤¤¡£



2002ǯ02·î06Æü(¿å) ¤·¤ß¤¸¤ß

ºòÆü¤«¤é²È¤Î²òÂι©»ö¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Á°¤Î²È¤«¤é¤½¤ó¤Ê¤ËÎ¥¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢²õ¤¹²»¤¬¤è¤¯Ê¹¤³¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
¤±¤Ã¤³¤¦¥¹¥´¥¤²»¤¬¡Ä¥Ð¥ê¥Ð¥ê¡ª¥É¥Ã¥«¡¼¥ó¡ª¤ß¤¿¤¤¤Ê²»¤¬¤·¤Þ¤·¤¿¡£

Á뤫¤é¸«¤¨¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
²°º¬¤¬²õ¤ì¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¡Ä
£²³¬¤¬Ìµ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡Ä
¼«Ê¬¤ÎÉô²°¤â²õ¤µ¤ì¤Æ¡Ä
ËÜÅö¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë̵¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

²¿¤À¤«´¶³´¤Ëÿ¤ë²Ë¤µ¤¨¤Ê¤¯¡¢²òÂΤϤܴۤ°Î»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¸å¤Ë»Ä¤ë¤Î¤Ï´¤ãª¤Î»³¤Ð¤«¤ê¤Ç¡£
ͼÈÓ¤ò½ª¤¨¤¿¸å¤Ë¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£
Ãæ¤ËÆþ¤ë¤È¡¢¤ªÉ÷Ϥ¾ì¤¬¤Þ¤À¤«¤í¤¦¤¸¤Æ»Ä¤Ã¤Æ¤ë¤¯¤é¤¤¤Ç¡£

ÌÀÆü¡¦ÌÀ¸åÆü¤Ç¤³¤Î´¤ãª¤ò½èʬ¤·¤¿¤é¡¢¤â¤¦ËÜÅö¤Ë²¿¤â̵¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
Èᤷ¤¤¤È¤«¤¤¤¦¤è¤ê¤â¡¢²¿¤À¤«¤¢¤Ã¤±¤Ê¤¤¤Ê¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
µõ¤·¤¤¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤¬¶á¤¤¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡£
¤Ç¤â¡¢¤³¤ì¤«¤é¤¬³Ú¤·¤¤ËèÆü¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
°ìÆü·Ð¤Ä¤´¤È¤Ë²È¤¬¾¯¤·¤º¤Ä½ÐÍè¤Æ¤¤¤¯¤ï¤±¤Ç¤¹¤«¤é¡Ê¤Þ¤ÀÁᤤ¤±¤É¡Ë


ºî¤Ã¤Æ¡¢½»¤ó¤Ç¡¢²õ¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿ºî¤Ã¤Æ¡Ä²¿¤À¤«¥Ô¥¯¥ß¥ó¤ß¤¿¤¤¤À¤Ê¤¡¡Ê¾Ð¡Ë



2002ǯ02·î05Æü(²Ð) £Ä£Ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

ºÇ¶á¤á¤Ã¤­¤êÊüÃ֤ξõÂ֤Ǥä¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¡Ö£Ä£Ñ¥Õ¥¡¥ó¤Ø¤Î100¤Î¼ÁÌä¡×¤ËÅú¤¨¤¿¤Î¤Ç¡¢
¾¯¤·£Ä£Ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸ì¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ê¤½¤ì¤Û¤É¤ÎÁÛ¤¤¤¬¤¢¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¡Ë

£Ä£Ñ¤Ï½é¤á¤Æ¥×¥ì¥¤¤·¤¿£Ò£Ð£Ç¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡Á¡£
¤À¤«¤é¤½¤Î¸å¤â¿·ºî¤¬¤Ç¤­¤¿¤é¥×¥ì¥¤¤¹¤ë¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¡Ä
¤Ç¤â¿Æ¤Î±Æ¶Á¤¬Â¿¾¯¤¢¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
²¿¤»¿Æ¤¬Çã¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ç¤­¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ç¤¹¤«¤é¡£

¤Ê¤Î¤Ç¡¢»ä¤Î£Ä£ÑÊ×Îò¤Ï¤±¤Ã¤³¤¦¥Ð¥é¥Ð¥é¤Ç¤¹¡£
°ìÈֺǽé¤Ë¤ä¤Ã¤¿£Ä£Ñ¥·¥ê¡¼¥º¤Ï­¶¤Ç¤·¤¿¡£
¤½¤Î¼¡¤Ë¤ä¤Ã¤¿¤Î¤Ï­¸¡¢¤½¤ì¤«¤é­¹¢ª­º¤È³¤­¡¢
¤³¤Îº¢¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ£Ó£Æ£ÃÈǤǭµ¤ò¤ä¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ­»¤ÎľÁ°¤Ë£Ç£Â£Ã¤Ç­·¤ò¤ä¤ê¡¢­»¤Ë»ê¤ë¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤¹¡£

¤ä¤Ï¤êʪ¿´¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤«¤é¤ä¤Ã¤¿ºîÉʤȤ¤¤¦¤Î¤Ï°õ¾Ý¤Ë»Ä¤ê¤Þ¤¹¡£
Æä˭¸¡Á­¹¤Ë¤«¤±¤Æ¤Ï¤±¤Ã¤³¤¦³Ð¤¨¤Æ¤¤¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ê­¸¤Ê¤ó¤Æ½½Ç¯¤âÀΤΤ³¤È¤Ê¤Î¤Ë¡Ë
¥È¡¼¥¿¥ëŪ¤Ë¸À¤¦¤È¡¢°ìÈÖ¹¥¤­¤Ê¤Î¤Ï­¸¤Ç¤¹¤Í¡£
¥­¥ã¥éÉÕ¤±¤¬¤­¤Á¤ó¤È¤µ¤ì¤Æ¤¿¤·¡¢°­Ìò¤Ë¤â¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤¬¤¢¤Ã¤¿¤·¡£
¥á¥¤¥ó¤Î¥¹¥È¡¼¥ê¡¼°Ê³°¤Ë¤â³Ú¤·¤á¤ë¤â¤Î¤¬Áý¤¨¤Þ¤·¤¿¤è¤Í¡£
¥«¥¸¥Î¤È¤«¡¢¾®¤µ¤Ê¥á¥À¥ë¤È¤«¡¢Î¢¥À¥ó¥¸¥ç¥ó¤È¤«¡£
£Ä£Ñ¤ÎÀ¤³¦¤¬¤¹¤´¤¯¹­¤¬¤Ã¤¿ºîÉʤÀ¤È»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¡£

¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢£Ä£Ñ¤¬½Ð¤ë¸Â¤ê¼«Ê¬¤Ï¤ä¤ê³¤±¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
»Ò¶¡¤Îº¢¤«¤é¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤«¤é¡¢°ì¼ï¤Îºþ¤ê¹þ¤ß¤Ë¶á¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤Ê¡£

º£Å٤ϲ¿¤Î¡Ö100¤Î¼ÁÌä¡×¤ò¤ä¤í¤¦¤«¤Ê¡Ê¤Þ¤¿¤ä¤ë¤Î¡©¡Ë
º£Æüõ¤·¤Æ¤ß¤¿¤é¤±¤Ã¤³¤¦Åú¤¨¤é¤ì¤½¤¦¤Ê¤Î¤òȯ¸«¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤¿¥²¡¼¥à·Ï¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤À¤±¤É¡£



2002ǯ02·î04Æü(·î) ¶õÇò¤Î»þ´Ö

̵»ö¡Ä¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¹¹¿·Ãפ·¤Þ¤·¤¿¡£

̵»ö¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Íýͳ¤Ï¥µ¥¤¥È¤òžÁ÷¤·¤è¤¦¤È¤·¤¿¤é¡¢
¥È¥í¥¤¤ÎÌÚÇϤ«¤é¹¶·â¤µ¤ì¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¡£
¤ª¤«¤²¤ÇžÁ÷¤Ë¼ºÇÔ¤·¡¢¤·¤Ð¤é¤¯²¿¤âɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¡Ê¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¤ò¾å¤²ÅÓÃæ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡Ë

¶õÇò¤Î²¿½½Ê¬¡Ä
¤â¤·¤³¤Î´Ö¤Ë¤ä¤Ã¤ÆÍè¤é¤ì¤¿Êý¤¬¤¤¤¿¤é¡¢¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£
¤­¤Ã¤È¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤¿¤³¤È¤Ç¤»¤¦¡£
²¿¤»¿¿¤ÃÇò¤Ê²èÌ̤·¤«±Ç¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¤é¡Ê¾Ð¡Ë
¤³¤¦¤¤¤¦Íýͳ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¤¹¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

¹¹¿·»þ¤Ë¹¶·â¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ï½é¤á¤Æ¤Î¤³¤È¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤â¤¦²¿²ó¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Ã¤¿¤¯¡¢¤¤¤¤²Ã¸º¤Ë¤·¤í¤È¸À¤¤¤¿¤¤¡£
°ìÂβ¿¤òÌÜŪ¤È¤·¤Æ¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤ò¤¹¤ë¤Î¤«¡©
¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¤·¤Æ¤·¤Æ³Ú¤·¤¤¤Î¤«¤ÈÌ䤤¤¿¤¤¡£
¤½¤¦¤¤¤¦¥ì¥Ù¥ë¤ÎÌäÂê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡£

²¿µ¤¤ËÅܤäƤ¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£
¤¢¡Á¡¢¤â¤¦¤ªÁ°¤Ê¤ó¤«¥È¥í¥¤¤Î¹ñ¤Ëµ¢¤ì¡ª¡Ê¢«²¿¤«°ã¤¦¤è¤¦¤Ê¡Ä¡Ë
²¿»ö¤â²ºÊؤˤ·¤Æ夭¤¿¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£



2002ǯ02·î03Æü(Æü) ¥Í¥¿¥Ð¥ì

º£Æü¤Ï´¨¤«¤Ã¤¿¡Á¡£
ËÜÅö¤Ï½Ð¤«¤±¤ëͽÄê¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
Ä郎É÷¼Ù°ú¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤É¤³¤í¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡£
¤â¤·¤«¤¹¤ë¤ÈÈà¤Ï¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
¤À¤È¤·¤¿¤é¡¢¿¿¤ÃÀè¤ËÅÁÀ÷¤ë¤Î¤Ï¤³¤Î»ä¡ª
²¿¸Î¤Ê¤é¡¢¤º¤Ã¤ÈÎ٤ǥ²¡¼¥à¤·¤Æ¤¿¤«¤é¡Ê¾Ð¡Ë

¤½¤ì¤Ï¤È¤â¤«¤¯¡¢º£Æü¤ÏÀáʬ¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
²æ¤¬²È¤Ç¤ÏƦ¤Þ¤­¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
Âå¤ï¤ê¤ËÂÀ´¬¤­¤ò¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£
¢¬¤Î½¬´·¤Ã¤Æ¤É¤³¤Ç¤â¤¢¤ë¤â¤Î¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤«¤Í¡©
¤¦¤Á¤Î²È¤Ç¤â¤·»Ï¤á¤¿¤Î¤ÏºÇ¶á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¤Ç¤¹¤¬¡£

²¿¤È¤Ê¤¯¡ÖÀáʬ¡×¤È¤¤¤¦¹Ô»ö¤ò˺¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Î¤ªÉ㤵¤ó¥Í¥¿¤Ë¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
µÞ¤¤¤ÇÛƤÎÃæ¤ËƦ¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢¹¹¤Ë¤ªÉ㤵¤ó¤òÆþ¤ì¤¿¤È¤³¤í¤ò
¼Ì¿¿¤Ë»£¤Ã¤Æ¤â¡Ä¤Í¤§¡©¤É¤¦¤è¡¢¤½¤ì¤Ï¡Ä¡Ê°Õ³°¤Ë¤¤¤±¤Æ¤ë¡©¡Ë

¤Þ¡¢Àáʬ¤Î¥Í¥¿¤ÏÍèǯ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡£
º£Ç¯¤Ï¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¤Ë¤ªÉ㤵¤ó¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤ò¹¹¿·¤·¤è¤¦¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¹¹¿·Í½Ä꤬ÃÙ¤ì¤Æ¤ë¡Ä¡Ê´À¡Ë



2002ǯ02·î02Æü(ÅÚ) Äê´ü¹¹¿·

º£Æü¤â¥²¡¼¥à»°Ëæ¤Ç¤·¤¿¡£´°¡£

¤Ã¤Æ¡¢¤½¤¦¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¡ª¤¤¤ä¡¢¼ÂºÝ¤½¤¦¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡Ê´À¡Ë
¤½¤ì¤À¤±¤¸¤ã¡¢Ì£µ¤¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤·¡£
¤¤¤¤²Ã¸º¥¹¥¿¥ª¡¼¤ÎÏ䫤éÎ¥¤ì¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¤·¤Í¡£

¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢¥á¥ë¥Þ¥¬¤ÎÏá£
¥á¥ë¥Þ¥¬¡¢³§¤µ¤ó¹ØÆɤ·¤Æ¤Þ¤¹¤«¡©
¼«Ê¬¤Ï°ì»þ´ü¤³¤ì¤Ë¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
²¿¤Ç¤â¥«¥ó¤Ç¤â¡¢¶½Ì£¤Î¤¢¤ë¥á¥ë¥Þ¥¬¤ËÅÐÏ¿¤·¡Ê20¥³¤¯¤é¤¤¡Ë¡¢
°ìÆü¤Ë30Ä̤ۤɥ᡼¥ë¤ÎÍè¤Æ¤¤¤¿»þ´ü¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

º£¤ÏÅÐÏ¿¤ò²ò½ü¤·¤¿¤ê¡¢ÆÍÁ³Íè¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢
¤½¤ì¤Ç¤â°ìÆü10Ä̤¯¤é¤¤¤Ï¥á¡¼¥ë¤¬Íè¤Þ¤¹¡£
¸½ºß¹ØÆɤ·¤Æ¤ë¡Ê¤È¸À¤Ã¤Æ¤âÆɤó¤Ç¤Ï¤¤¤Ê¤¤¢«¥ª¥¤¡Ë¥á¥ë¥Þ¥¬¤Ï¡Ä

ËèÆüÍè¤ë¢ª´Á»ú¤ÎÆɤ߽ñ¤­¡¢º£Æü¤Î°ì¸À
¤È¤­¤É¤­Íè¤ë¢ª¥Ñ¥½¥³¥óÍѸ졢¾®Àâ¤Î½ñ¤­Êý¡¢À¤³¦°ä»º
ÌÇ¿¤ËÍè¤Ê¤¤¢ª¿´Íý¥Æ¥¹¥È

¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤¹¡£

¤½¤ì¤Ç¡¢º£Æüµ×¡¹¤Ë¿´Íý¥Æ¥¹¥È¤Î¥á¥ë¥Þ¥¬¤¬Íè¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ê¤ó¤ÈȾǯ¤Ö¤ê¤Ç¤¹¡£
³«¤¤¤ÆÆɤó¤Ç¤ß¤ë¤È¡¢ºÇ½é¤Ëȯ¹Ô¼Ô¤µ¤ó¤ÎÏ䬤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤³¤Î¿Í¤Ï³ä¤ê¤ÈÌû²÷¤Ê¿Í¤Ç¡¢ÁêÊѤï¤é¤º¤ÎÄ´»Ò¤Ç¤·¤¿¡£

Íפ¹¤ë¤Ë¡¢È¯¹Ô¤Ë´Ö¤¬¶õ¤¤¤¿¤³¤È¤òÏͤӤë¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢
¤«¤È¸À¤Ã¤Æø¡¹¤È»Ï¤Þ¤ë¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£
¿Í¤Ë»þ´Ö¤Î¶õ¤­¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤º¡¢¤¹¤¥¤Ã¤ÈÆþ¤ê¹þ¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤ë¤Ç¡¢ºòÆü¤â¥á¡¼¥ë¤¬Í褿¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤Ç¡£

¤³¤¦¤¤¤¦¿Í¤Ç¼ÂºÝ¤Îͧã¤Ë¤â¤¤¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¤è¤Í¡£
¤â¤¦²¿Ç¯¤â²ñ¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢²ñ¤¦¤È¤¹¤°¤ËÍϤ±¹þ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¿Í¤¬¡£
Æó¿Í¤Î´Ö¤Ë¤¢¤Ã¤¿»þ´Ö¤Îº¹¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤¿Í¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢
¥¹¥´¥¤¿Í¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£°ì¼ï¤ÎºÍǽ¤Ë¶á¤¤¡£
¼«Ê¬¤ÏÀäÂФ½¤ó¤Ê¿Í´Ö¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢Á¢¤Þ¤·¤¤¸Â¤ê¤Ç¤¹¡¢¥Ï¥¤¡Ê¾Ð¡Ë

¤â¤·¡¢¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤òȾǯ¤â¹¹¿·¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¡¢
²Ì¤¿¤·¤Æ¼«Ê¬¤Ï¾å¼ê¤¤¶ñ¹ç¤ËºÆ³«¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤·¤ç¤¦¤«¡©
¹Í¤¨¤ë¤È¶²¤í¤·¤¤¤Î¤Ç¡¢»ß¤á¤è¤¦¡Ä



2002ǯ02·î01Æü(¶â) ¥²¡¼¥à¤Î¿Ê¤ß

º£Æü¤«¤é¤ª¤è¤½£²¥ö·î´Ö¤ÎµÙ¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤Î¤Ç¡¢Áᮥ²¡¼¥à¤ò»×¤¤¤Ã¤­¤ê¤ä¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Á°¤«¤é¤º¤Ã¤È¤ä¤ê¤¿¤«¤Ã¤¿¥¹¥¿¡¼¥ª¡¼¥·¥ã¥ó£²¡ª
µ¤ÉÕ¤±¤Ð£¶»þ´Ö¤Û¤É¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ê»ß¤á¤É̵¤¤¤Ê¡Á¡Ë

Ä«¤Î10»þ¤Ëµ¯¤­¤¿¤«¤é¡¢¤´ÈӤλþ´Ö¤òÈ´¤«¤·¤Æ
¤Û¤Ü°ìÆüÃæ¤ä¤Ã¤Æ¤¿¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹¤Í¤§¡£
¤ª¤«¤²¤Ç¡¢¤Þ¤ÀÂ礷¤Æ¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤¬¿Ê¤ó¤Ç¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢£Ì£ö¤¬30¤Û¤É¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥Ô¥Ã¥¯¥Ý¥±¥Ã¥È¤Î£Ì£ö¤â10¤Ç¡¢¥Õ¥£¥ê¥¢¤«¤é¥ß¥¹¥Á¡¼¥Õ¤òÅð¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ê¢¨¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¿Í¡¢¤¹¤¤¤Þ¤»¤ó¡Ë

¤³¤Î¥²¡¼¥à¤Ç¤Ï¤½¤Î̾¤ÎÄ̤ê¤Ë¥¹¥ê¹Ô°Ù¤¬¤Ç¤­¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Í¡Á¡£
Á±ÎɤʻÔ̱¤«¤éÆ»¶ñ¡¦¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÅð¤à¤Ê¤ó¤Æ¡Ä
£Ä£Ñ¤Î¥¿¥ë¤ä¥Ä¥Ü¤ò²õ¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤¬²Ä°¦¤é¤·¤¯¸«¤¨¤Þ¤¹¡£

Ʊ¤¸¥¨¥Ë¥Ã¥¯¥¹¤Î¥½¥Õ¥È¤Ç¤¹¤¬¡¢Á´Á³°ã¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ç¤â¤½¤ì¤¾¤ì¸ÄÀ­¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÎɤµ¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢
¼«Ê¬¤Ï¤É¤Ã¤Á¤â¹¥¤­¤Ç¤¹¤Í¡£
£³¤¬¤¤¤Ä½Ð¤ë¤Î¤«ËÜÅö¤Ëµ¤¤Ë¤Ê¤ë¡£½Õº¢¡©


¡¡¡ã ²áµî ¡¡INDEX ¡¡Ì¤Íè ¡ä


chipper