| 안녕하세요. 你好吗？韓国語と中国語表示テスト。 |
| 2004年11月30日(火) |
中国語の表示が一部難しいので、
韓国語はどうだろ？ってテストしてみる。
もちろん少し手伝いつきで（笑）
안녕하세요.저는 아미입니다.중국에 온지 벌써 9개월이 지났습니다.
최근에 매우 춥습니다..비도 내리고요. HSK시험이 몇일 안남았습니다.
저는 매일 열심히 공부할려고 합니다.
꿈속에서 저는 중국의 여러곳을 여행합니다.
매우 재미있습니다. 맛있는 음식, 멋진 풍경, 좋은 사람들…
모두 아름다운 추억들입니다. 겨울방학때 어디를 갈까??...
하얼빈에가서 겨울축제를 볼지 아니면 상해에 가서 거리를 구경할지..
최근 생활이 아주 즐겁습니다..왜 시간이 이렇게 빨리 갈까요?
그럼 오늘은 이만..안녕히 계세요..
思いつきで夜中に追加。中国語でつぶやき。
每个月的第一个星期三真的糟糕透顶---
一个在忧虑中等待，勇敢地忍耐后，忙一忙就有忘了日子。
大多数人一出生就被无所不在，理所当然的爱包裹着。
所有的一切都是如此的毫无疑问，顺理成章。
韓国語はばっちり表示されるんだけど、
中国語は日本に無い漢字が微妙に無理っぽいー。 |
| |
| |
