DOTFAMILYの平和な日々
DiaryINDEX|past|will
| 2006年10月14日(土) |
突然日記を再開した理由 |
ストレスですよ、ストレス!
大学生を始めてから早7週間。学校行ったら英語、帰ってきても宿題で英語、唯一日本語が話せる愚息とは生活時間帯が合わないのでほとんど話をしない。ダンナは何故か最近とみに日本語がわからなくなって来ている。(社会復帰したからだろうなぁ。)日本人の友達に会いに行こうにも時間が無い。そもそも数少ない日本人の友人達は皆それぞれに忙しいのだ。というか、私たちの年代って皆それぞれ忙しいよね。
実は、大学生になったら、最近(でもないか)流行のブログというヤツをっ英語でやってみようか、と思っていたのだが、ライティングのクラスの英作文の宿題をやったら、もう英語なんて書いてられませんわ。しかも数少ない趣味の一つである読書をする時間も無い。寝る前のひと時はリーディングの課題図書を読まなきゃいけないし、ScanningやSkimmingの練習で新聞も読まなきゃいけない。
英語英語英語英語英語!
ストレス溜まります。で、ストレス発散は日本語で。
という訳で、毎日日本語で日記を書いて、その日に学んだ英語を頭からすっかり叩き出す、という次第なのである。これも問題あるな。
|