DiaryINDEX｜past｜will
| 2003年02月04日(火) | 正しい日本語を使いましょう！ |
ええ、私は別に日本語教師でもなんでもありませんので、たいしたことはいいません。
ただの日本人なだけですから・・・。
何を？って感じだけど、今日ね、もうすぐ開店の店で作業していたのね。
で、ここは後輩君が初めて開店をするっていうお店で、
まあ、彼自身「何をしていいのかわからない」状態なことも多いわけで、
開店を何度もこなしているのびぃがフォローしているわけ。
顧客としてコンビニを利用しているときにふと疑問に思うことも多いと思いますが・・・、
まあ、この一言に、のびぃがかみついたわけ。
まあ、きっとね、お店の人たちも何げにそういうようになっていたのかもしれないし、
お店の店長さんは今まで研修を受けてきた研修店舗で間違ったことを教えられているのかもしれないけど、
まあ、間違っているのは事実です。
お金を頂くのお客様からですからね。
間違っても「お金」が「お金」を渡してくれるなんてコトバにはなりませんから。
（この時点ですでに日本語ではない・・・）
でもね、意外に多いわけです。
きちんとした言葉遣いをしてほしいのです。
代金をお伝えするときは
「○○円のお買いあげになります」
お金を頂くときは
「○○円、お預かりします」
お金をお返しするときは
「○○円、お返しいたします、ご確認ください」
お札を先にお返しするときは
「お札を先にお渡しします、ご確認ください」
これくらいを当たり前に言えているお店がどれだけあるのか？？？
あまりないかもね？？？
少なくとも、うちの最寄りのローソンはダメ。
必ずと言っていいほどに「○○円から〜」っていうし。
もうクセなんだろうね。意識してないんだ・・・。
僕らのように、お店を回っている人間でさえ、意識できてないのが多いんだろうから・・・。
コンビニでの疑問点、のびぃが答えれるだけ答えます。
お気軽にメールでも何でも結構ですから・・・。
未だに自分の会社を明かさない！のびぃがお答えします！（明かさないままに？？？）
★昔の僕はこんな日々を送っておりました！★
