どうも「そこはかとなく」の意味が分からない

両親に尋ねても、「まぁ……ほんのり、とか　なんとなく、とかそんな感じかなぁ…」と歯切れが悪い



明日は姉の誕生日
まぁ今さら家族がしゃしゃり出るようなモノでもなく、
姉夫婦は二人でディナーにでも行くでしょう

恐らく「おめでとー」「ありがとー」と、メール交換程度で終了です




父に、
「明日はゆにちゃんの誕生日だね……」と言うと、


「そうだな……」(←やや淋しそう)


「3人で、そこはかとなくお祝いしようか……」


「ケーキでも買ってくるか……」


「本人がいないのに……そこはかとなくだから、…シャケでいいよ…」


「そうだな……」


それを聞いてた母が、
「なんでそんなにしんみりしてるの！お祝いなのに！(￣Д￣;)」


「だって……部外者だし……」


3人でショボーン(´・ω・｀)
明日の晩ごはんはシャケだ
姉は何も悪くない

プリンでも食べるかな…