2001年07月03日(火)
面白かった
宮部みゆきの「心とろかすような」を買った。彼女の新作を読むのは久しぶりだ。
文庫で出たのは既にほとんど持ってるから。
逆にまだ文庫化されてないのは持ってないんだけどね。「模倣犯」とか。
「理由」は人から借りてハードカバーで読んだけど、気に入った本は何度でも
繰り返し読めるし（例えそれが推理小説でも）、手元に置いておきたいと
思うので、「理由」も文庫化されたら買っちゃうんだろうな。
「模倣犯」も早く文庫にならないかな〜。
相変わらず、貧乏臭いな・・・（＾＾；
でも、ハードカバーで本を買うと、場所とるじゃん〜。
本は処分できない性分なので･･･＜イイワケ
2001年07月02日(月)
できちゃったの
昨日はぼんやりしてたので気付かなかったのですが、もう７月ですよ、７月！
１年の半分以上経ってしまったのですよ！早いですね〜。はぁ〜・・。
ところで、滅多にドラマを見ない私ですが、見ました、「できちゃった結婚」
広末の歳で（役の上では二十歳）できちゃった結婚は戸惑いますが、
私らの歳になると、できちゃった結婚は「有り」だな、と先日１０年来の
友人と集まった時に話してました。
ある意味、幸せですよ、できちゃった結婚。憧れの？できちゃった結婚。
私にはもうムリだけど、友達には是非、できちゃった結婚をしてもらいたい
もんだなあ。
2001年07月01日(日)
無気力
な〜んにもする気が起きない〜〜
このまま融けてしまいたい・・・
2001年06月28日(木)
こんなに暑いのに・・・
暑い〜。水分補給すると、即、汗になって出てくる感じがする〜。
体がべたべたしてイヤ〜〜〜
こんな暑いのに、オットは風邪をひいたらしい。
元々、扁桃腺が弱くて季節の変わり目とかしょっちゅう、腫らすんだよね。
扁桃腺が腫れると熱もでるから悪寒もするし、でも暑いし、つらそうだ。
今も、トレーナー着て寝てるよ・・・見てるだけで暑苦しい〜〜
ホントは明日から２泊で北海道の予定だったんだけど、急遽とりやめに
なってしまったから、却ってよかったのかも。
熱があるのに旅行どころじゃないもんね。
でも、まあ、やっぱり行きたかったけど（＾＾；
2001年06月26日(火)
返事が大変だった（＾＾；
ノルウェーからの手紙、解読が難しかったけど、文章的にはそんなに
難しくなかった。
綴りがど〜しても分からないものが何個かあったけど、前後の文脈から
似たような単語をあてはめて何とか意味の通じる文にすることが出来た。
良かった（心の底から）
彼女は今年の夏は休みを取らないらしい。
そんなこと欧米人で有り得るのかなあ〜？
その代わり、冬休みはどこか旅行に行くみたいだけど。
日本に来てくれればいいな。
あ、そうそう、もし、モートンやポール、マグネに会うことがあったら、
日本にコンサートへ行くように伝えてくれるって。
わはは、期待しないで楽しみにしていよう。
最後に、近々引越しをすることが書いてあったけど、もしや結婚だったりして？
「たくさんのことが私の生活で起こっています」って書いてあったんだけど、
こういう言い回しはどうなんだろ？
彼女は１通目の手紙が届いてなかったので、今回の手紙が届いてるか心配みたい。
すぐメールで返信してあげようと思ったんだけど、英文がすんなり
出てくるはずもなく。
解読よりも時間がかかってしまったよ。
私のアヤシイ英文、理解してくれればいいんだけど・・・。
Back Next From the first day Ｎｅｗ Ｉｎｄｅｘ
お気楽日記 Home Phot by Kurorin