TRPG回顧録 DiaryINDEX|past|will
早速デイドリームで購入してきました。 買って読んでみてある違和感に襲われました。 日本語で書いてある…… などと今更ながら思ったわけです。 実際正直なところ日本語で書いてあるほうが読みづらい気がしてなりません。 英語で書いてあったって読めませんがね。(笑) 今後の課題は今までなんとか英語で読んでた物をいかに日本語で読むかですね。 しっかし、思ったのは今までしっかり日本語になっていたものなんでわざわざ別な読み方当てるかな……。 って思いました。 正直、今まで(昔からね)やってきた人や英語でやってきた人たちには優しく無いなと思いました。 追記、読んでて思ったのですがKOBOLDはコボルトとコボルドどっちが正しいの?? って思いました。 何か今までのD&Dのコボルドと違うような気がしてなりません。
最近全然遊んでいる気がしません。
と コミケカタログ。
ドラゴン誌の291号、以上。
今日はドラゴンアーカイブを閲覧。
しかし、今日明日のセッションのお誘いをうけました。 −しかも、AD&D。 仕事があるので泣く泣く断った……。 勿体ネェ。 自慢ではありませんが、私はD&D系のゲームでのDMの環境は物凄くLVが高い人の所でしかやっていません。 なので惜しい事この上ありません。 特に明日あるセッションはウィザードとして実戦経験がつめる所なので行きたくて仕方がありません。 ま、気楽なバイト人なのでズル休みするという手もありますが、 自分である意味お願いした部分もありますし、 仕事に対する責任を放棄したくもありませんので仕事に行く事にします。 ホント勿体無い………。
今日は何の飾り気もなく更新。
テロ牧師
|