ͽËɤȿ³Èþ  
¾®ÎÓ»õ²Ê¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯  
 
¢©150-0001  
ÅìµþÅÔ½Âë¶è¿ÀµÜÁ°4-7-1  
Åìµþ¥á¥È¥íɽ»²Æ»±Ø
¡Ê¶äºÂ¡¦È¾Â¢Ì硦ÀéÂåÅÄÀþ¡Ë
£Á£²½Ð¸ý¤«¤éÅÌÊ⣳ʬ
 
¤È¤ó¤«¤Ä¤Þ¤¤Àô¤ÎʤÓ
Shiny Owl Cafe ¤Î£²³¬
 
 
£²£´»þ´Ö ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈͽÌó  
¤´°Õ¸«¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»  
 £°£³ £µ£´£·£´ £µ£¸£¸£´  
 È¯¿®¼ÔÈÖ¹æÄÌÃΤò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹  
 
¥È¥Ã¥×  
¿ÇÎÅ°ÆÆâ  
¥¢¥¯¥»¥¹  
±¡Ä¹°§»¢  
¥¹¥¿¥Ã¥Õ¾Ò²ð  
¿ÇÎÅ¥·¥¹¥Æ¥à  
¿ÇÎŤÎή¤ì  
¥³¥é¥à  
¥Ö¥í¥°  
¥ê¥ó¥¯  
 
 
 
 
 
 
 
Copyright(C)
1994¡Á ¾®ÎÓ»õ²Ê¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯
All rights reserved.
 

¡¡

¡¡

¡úͽËɤȿ³ÈþÀìÌç¡ú¡Ú¾®ÎÓ»õ²Ê¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¡Û

2010ǯ10·î31Æü(Æü) µï·«ÌÖµù¡ÁºúÕÛ²½¾ì

ºú¤ò°ì³çºÎÊ᤹¤ë¡È¥¦¥é¥¤¡É¤È¤¤¤¦»ÜÀߤμþÊÕ¤ò¸«³Ø¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¸«³Ø¤·¤¿½ê¤Ï¡¢ºú¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿Àî¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤¯¤ë½¬À­(ÊìÀî²óµ¢¤Ü¤»¤ó¤«¤¤¤­)¤ËÃåÌܤ·¡¢À¤³¦¤Ç½é¤á¤Æºú¤Î»ºÍñÕÛ²½»ö¶È¤ò¼Â¸½¤µ¤»¤¿»°ÌÌ(¤ß¤ª¤â¤Æ)Àî¤Î²Ï¸ýÉÕ¶á¤Ç¤¹¡£



¡È¾®²ó¤·½®¡É¤È¤¤¤¦Àî½®¤¬£²çÛ£±ÁȤˤʤäƵù¤ò¤¹¤ë¡Èµï·«ÌÖµù(¤¤¤°¤ê¤¢¤ß¤ê¤ç¤¦)¡É¤È¤¤¤¦ÅÁÅýµùË¡¤Î¼Â±é¤â¸«³Ø¤·¤Þ¤·¤¿¡£
Ìܤò¶Å¤é¤·¤ÆÀî¤ÎÃæ¤òÇÁ¤­¹þ¤à¤È¡¢ºú¤Î·²¤ì¤¬Á̾夷¤Æ¤¤¤¯¤Î¤¬Ê¬¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¤è¤©¡£

¥â¥Á¥í¥ó¡¢µù¶¨¤ÎľÇä½ê¤Ç´Ý¡¹£±É¤Çã¤Ã¤¿¼¡Âè¤Ç¤¹¤¥¡£
Áᮡȥ¤¥¯¥é¡Éºî¤Ã¤Á¤ã¤ª¡Á¢ö

Ž¢¿©Íߤν©Ž£¥·¥ê¡¼¥º¤¬Â³¤­¤½¤¦¤Ç¤¹¡£



2010ǯ10·î30Æü(ÅÚ) ÂæÉ÷£±£´¹æ

(¤ª¤½¤é¤¯)º£Ç¯ºÇ¸å¤ÎÂæÉ÷ÀܶᎥŽ¥Ž¥

Ž¢Êô½ËÌÀ¼£¿ÀµÜÄú£¹£°Ç¯Ž£¹Ô»ö¤Î°ìÉô¤ä
£±£²·î£´Æü¤ÎÅìËÌ¿·´´Àþ³«¶È¤Ë¸þ¤±¤¿´Ñ¸÷¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥óŽ¢¤È¤³¤È¤óÀÄ¿¹£Í£Á£Ø in ¸¶½Éɽ»²Æ»Ž£¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È½Ì¾®¤Ê¤É¡¢»ä¤¿¤Á¡÷¾®ÎÓ»õ²Ê¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¤Î¼þ°Ï¤Ç¤â±Æ¶Á¤¬½Ð¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£

±«¤äÉ÷¤Ë¤è¤ëÈï³²¤¬ºÇ¾®¤ÇºÑ¤à¤³¤È¤òµ§¤Ã¤Æ»ß¤ß¤Þ¤»¤ó¡£



2010ǯ10·î29Æü(¶â) ¥½¥é¥«¥é¤Á¤ã¤ó

ÅìÉðÅ´Æ»¤ÈÅìÉ𥿥¥¹¥«¥¤¥Ä¥ê¡¼¤¬Ž¢Åìµþ¥¹¥«¥¤¥Ä¥ê¡¼Ž£¤Î¸ø¼°¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼Ž¢¥½¥é¥«¥é¤Á¤ã¤óŽ£¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¤Í¡£

¹­¹ð²ñ¼Ò¤Ê¤É£²£¸¼Ò¤¬Ä󼨤·¤¿£¶£µ¤Î¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤ÎÃ椫¤éÁª¤Ð¤ì¤¿¥½¥é¥«¥é¤Á¤ã¤ó¤Ï¡¢¡Ö¤È¤ó¤¬¤êÀ±¡×½Ð¿È¤ÎÀ±·Á¤Îȱ¤ò¤·¤¿½÷¤Î»Ò¤Ç¡¢±À¤òÆͤ­È´¤±¤Æ¤­¤¿¥Ä¥ê¡¼¤ò°¦ÍѤÎ˾±ó¶À¤Ç¸«¤Ä¤±Åìµþ¤Ë¤ä¤Ã¤ÆÍ褿¤È¤¤¤¦ÀßÄê¡£

Ž¢¥½¥é¥«¥é¤Á¤ã¤óŽ£¤ÎÀĤ¤Éþ¤Ï¡¢Åìµþ¥¹¥«¥¤¥Ä¥ê¡¼¤ÎÅã¿È¤¬¥â¥Á¡¼¥Õ¡£
ÊÒ­¤ò¾å¤²¤¿¥­¥á¥Ý¡¼¥º¤Ï¡¢¹¥´ñ¿´²¢À¹¤ÊÀ­³Ê¤ò¼¨¤·¡¢¤¤¤Ä¤â¼ó¤«¤é¤µ¤²¤Æ¤¤¤ë˾±ó¶À¤ÇÅìµþ¥¹¥«¥¤¥Ä¥ê¡¼¤ä¤½¤Î¼þÊÕ¤ÎÌ¥ÎϤò¡È¿·¤·¤¤»ëÅÀ¡É¤Çȯ¸«¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¡£

¡¡½Ð¿È ¡§ ¤È¤ó¤¬¤êÀ±
¡¡ÆÃĹ ¡§ ¥¹¥Æ¥­¤Êȯ¸«¤ò¤·¤¿¤ê¡¢´ò¤·¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤È¡¢Æ¬¤ÎÀ±¤¬¥­¥é¥­¥é¥­¥é¤È¸÷¤ë
¡¡¤¯¤Á¤°¤» ¡§ Ž¢¤½¤é¤«¤é¡¡¤³¤ì¤«¤é¡¡¤¤¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤«¤é¡ªŽ£
¡¡¹¥¤­¤Ê¤³¤È ¡§ ¤Ï¤Ê¤¦¤¿¤ò¤¦¤¿¤¦¤³¤È
¡¡¤¿¤«¤é¤â¤Î ¡§ ¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤Ë¤â¤é¤Ã¤¿Ë¾±ó¶À
¡¡Ì´ ¡§ Åìµþ¥¹¥«¥¤¥Ä¥ê¡¼¤ÇÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¤¿¤Á¤È½Ð²ñ¤¦¤³¤È

Åìµþ¥¹¥«¥¤¥Ä¥ê¡¼¤Î¹­¹ðÅã¤È¤·¤Æ¡¢º£¸å¤Ï¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ìÌ̤ËÅо줷¤Þ¤¹¤Í¢ö



2010ǯ10·î28Æü(ÌÚ) ¸ý¹Ð¤¬¤ó

ºòÌë¤Î¹Ö±é²ñ¤ÏŽ¥Ž¥Ž¥¢¬ ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ç¤·¤¿¡£

¹ñÆâ¤Ç¡È¸ý¹Ð¤¬¤ó¡É¤ò´µ¤é¤¦Êý¤Ï¡¢Ç¯´Ö£·¡Á£¸£°£°£°¿Í¤â¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¡¢¤·¤«¤â¡¢¹âÎð²½¼Ò²ñ¤Î¿Ê¹Ô¤È¤È¤â¤ËȯÀ¸ÉÑÅÙ¤âÁý²Ã·¹¸þ¤Ë¤¢¤ë¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¡È¸ý¹Ð¤¬¤ó¡É¤Ï¡¢Â¾Éô°Ì¤Î¡È¤¬¤ó¡É¤è¤ê¤âŽ¢¿©¤Ù¤ë¤³¤ÈŽ£¤ÈŽ¢Ï乤³¤ÈŽ£¡áŽ¢¿Í¤Ë¶¦Ä̤·¤¿³Ú¤·¤ßŽ£¤¬Ã¥¤ï¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤Ëľ·ë¤·¤Þ¤¹¡£

£±Æü£²£°ËܤòĶ¤¨¤ëµÊ±ì¼Ô¤Ï¡¢ÈóµÊ±ì¼Ô¤ËÈæ¤Ù¡¢¤Ì¤¡¤ó¤È£·ÇܤâȯÉÂΨ¤Ëº¹¤¬¤¢¤ë¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¿´¶Ú¹¼ºÉ¤Ê¤É¤Îµõ·ìÀ­¿´¼À´µÈ¯ÉÂΨ¤Î£³.£²ÇܤȤ¤¤¦Êó¹ð¤ËÈæ¤Ù¡¢Çܰʾå¤ÎÍ­°Õº¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£

¡¡¸ý¤ÎÃ椬Äˤ¤
¡¡¸ýÆâ±ê¤¬£²½µ´Ö·Ð¤Ã¤Æ¤â¼£¤é¤Ê¤¤
¡¡¸ý¤ÎÃæ¤Î¤É¤³¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤¬¡¢½Ð·ì¤¹¤ë
¡¡¸ý¤ÎÃæ¤Î¤É¤³¤«¤Ë¡È¤·¤³¤ê¡É¤ä¡È¼ð¤ì¡É¡¢ÈîÂ礷¤¿Éôʬ¤¬¤¢¤ë
¡¡Àå¡¢»õÆù¡¢ËˤÎÇ´Ëì¤Ê¤É¤ËÀÖÈÃ(ÀÖ¤¤Éôʬ)¤¬¤¢¤ë
¡¡Àå¡¢»õÆù¡¢ËˤÎÇ´Ëì¤Ê¤É¤ËÇòÈÃ(ÀÖ¤¤Éôʬ¤¬º®¤¶¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë)¤¬¤¢¤ë
¡¡³Ü¤¬¼ð¤ì¤ÆµÁ»õ(Æþ¤ì»õ)¤¬¹ç¤ï¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡¢°ãÏ´¶¤¬¤¢¤ë
¡¡¸¶°øÉÔÌÀ¤Î»õ¤Î¤°¤é¤Ä¤­¤¬£³½µ´Ö°Ê¾å³¤¤¤Æ¤¤¤ë
¡¡È´»õ¸å¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¼£¤é¤Ê¤¤¾õÂÖ¤¬£³½µ°Ê¾å³¤¯
¡¡¼ó¤Î¤°¤ê¤°¤ê(¥ê¥ó¥ÑÀá)¤Î¼ð¤ì¤¬£³½µ´Ö°Ê¾å³¤¤¤Æ¤¤¤ë
¡¡É¡¤ÎÊÒÊý¤À¤±¤ËÉ¡µÍ¤Þ¤ê¤¬¤¢¤ë
¡¡Ç¿¤ä·ì¤¬º®¤¸¤Ã¤¿É¡¿å¤¬½Ð¤ë
Ž¥Ž¥Ž¥¤³¤ó¤Ê»þ¤Ë¤Ï¡¢¤Þ¤º¡¢»õ²Ê¤ò¼õ¿Ç¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª

¤Þ¤À¡¢¾Ü¤·¤¯¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥³¥³½Âë¶è¤Ç¤â¡È¸ý¹Ð¤¬¤ó·ò¿Ç¡É¤Î½àÈ÷Ãæ¤Ç¤¹¢ö

¡È¸ý¹Ð¤¬¤ó¡É¤Ë´Ø¤·¤Æ¡¢¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢±¦¾å¤Î¥Ð¥Ê¡¼¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª



2010ǯ10·î27Æü(¿å) Âç¿Í¤Î¥ª¥ó¥Ê¤Î¡ÈÈþ»õÆ»¡É

°ìºòÆüͽ¹ð¤·¤Þ¤·¤¿£Î£È£Ë¤¢¤µ¥¤¥Á¤«¤éŽ¥Ž¥Ž¥

»õ²Ê¼õ¿ÇΨ¤¬²¼¤¬¤ë(¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë)£³£°Âå¡Á£´£°Âå¤Î½÷À­¤Î¤ª¸ý¤ÎÃæ¤ò¡¢¶ÛµÞÄ´ºº¤·¤¿ÈÖÁȤǤ·¤¿¤Í¡£
Âç¿Í¤Ë¿¤¤¤È¤¤¤ï¤ì¤ëŽ¢»õ·Ô¤ä¤»Ž£¤äŽ¢»õ¤Îºï¤ìŽ£¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤Ê¤¼Âç¿Í¤Ë¿¤¤¤Î¤«¡©¤½¤Î¸¶°ø¤ÈÂкö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
£²¤Ä¤Î¾É¾õ¤òÁá´üȯ¸«¤¹¤ëÈë·í¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡¢Àè·îÊüÁ÷¤·¤¿¤¿¤á¤·¤Æ¥¬¥Ã¥Æ¥óŽ¢ÃγвáÉÒŽ£¤Î£Ö£Ô£Ò¤ò»È¤Ã¤Æ²òÀ⤷¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¥Æ¥ì¥Ó¤È¸À¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢¤É¤Ê¤¿¤Ë¤âÅö¤Æ¤Ï¤Þ¤ë¡¢ÇùÁ³¤È°ìÈÌŪ¤Ê²óÅú¤·¤«¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿£Ñ¡õ£Á¤â¿¿ô¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ï»ÅÊý¤¬Ìµ¤¤¤È¤·¤Æ¡¢·ò¿Ç¤ÎÂоݼԤ¬¡¢ÌÀ¤é¤«¤Ê¼£ÎÅÅÓÃæ(²¾»õ¤¬¤¿¤¯¤µ¤óÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾õÂÖ)¤Î¿Í¤À¤Ã¤¿¤ê¡¢»õ¤¬È´¤±¤¿¤Þ¤Þ¤Î¿Í¤À¤Ã¤¿¤êŽ¥Ž¥Ž¥¤È¡¢¤³¤ì¤Ã¤Æ¥Æ¥ì¥ÓŪ¤Ë¤É¤¦¤è¡© ¤È»×¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤â·ë¹½¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤Í¡£

¤Ç¤â¡¢º£Ä«¤ÎÊü±Ç¤Ç¡¢Í£°ìÎɤ«¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢¥á¥¤¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤Î¥¹¥Ñ¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¿¨¤ì¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤«¤Ê¢ö



2010ǯ10·î26Æü(²Ð) ËÜÆ»³°²èÆñÉÂÎż£

¡ÈÆüËÜ»õ²ÊÂç³Ø¿·³ãÀ¸Ì¿»õ³ØÉôŽ¥°å¤ÎÇîʪ´Û¡¢Å¸¼¨ÉÊ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤«¤é¡ÉŽ¥Ž¥Ž¥
Â裲£·²óÌܤκ£Æü¤Ï¡¢Ž¢ËÜÆ»³°²èÆñÉÂÎż£Ž£¤Ç¤¹¡£

Íî¹ç˧´ö¡§ËÜÆ»³°²èÆñÉÂÎż£(¤Û¤ó¤É¤¦Ž¥¤²¤¬Ž¥¤Ê¤ó¤Ó¤ç¤¦¤ê¤ç¤¦¤¸)

²ÎÀî¹ñ˧¤ÎÄï»Ò¡¢Íî¹ç˧´ö¤Ë¤è¤ë£±£¸£¹£°(ÌÀ¼££²£³)ǯ¤ÎºîÉÊ¡£
£´£°Ç¯Á°¤Î£±£¸£µ£°(²Å±Ê£³)ǯ¤Ë»Õ¹ñ˧¤ÎŽ¢¤­¤¿¤¤¤Ê̾°åÆñÉÂÎż£Ž£¤¬ÈĹԤµ¤ì¤¿¤¬¡¢Ë§´ö¤ÎŽ¢ËÜÆ»³°²èÆñÉÂÎż£Ž£¤Ï¡¢Ž¢¤ä¤Ö¤¯¤¹¤·Ì¼Ì¾°å¤³¤¬¤é¤·Ž£¤ÎÄï»Ò¤«¤é¼£ÎŤò¼õ¤±¤ë´µ¼Ô¤Ï¤¹¤Ù¤Æ½÷À­¤Ç¡¢¹½¿Þ¤âŽ¢¤­¤¿¤¤¤Ê̾°åÆñÉÂÎż£Ž£¤ÎµÕÈǤˤʤäƤ¤¤ë¡£
Äï»Ò¤¿¤Á¤ÎƬ¤Ï¥¶¥ó¥®¥ê¤È¤Ê¤ê¡¢Ž¢´±°÷Ž£É÷¤Ëɦ¤òÀ¸¤ä¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

·î²¬Ë§Ç¯¤Î·»Äï»Ò¤Ç¡¢Ë§Ç¯¤È¿Íµ¤¤òËëËö¤«¤éÌÀ¼£½é´ü¤Ë¤ÏÆóʬ¤·¤¿Ë§´ö¤Ï¡¢ÅìµþÆüÆü¿·Ê¹¤Î¿·Ê¹¶Ó³¨¤Ç¿Íµ¤¤òÇ¤¿¡£
¿·Ê¹¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤¿µ­»ö¤òÂêºà¤È¤·¤ÆÌÀ¼££·Ç¯¤«¤éÇä¤ê½Ð¤µ¤ì¤¿¿·Ê¹¶Ó³¨¤ò˧´ö¤Ï£±£°£°¼ïÎà°Ê¾åÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤«¤·Ž¢Ê¿²¾Ì¾³¨Æþ¤ê¿·Ê¹Ž£¤òÁÏ´©¤·¤Æ¿·Ê¹»ö¶È¤ËÀìÇ°¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢ÌÀ¼££±£°Ç¯°Ê¹ß¤ÏÉâÀ¤³¨»Õ¤È¤·¤Æ¤ÎºîÉʤò¤Û¤È¤ó¤É»Ä¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£



2010ǯ10·î25Æü(·î) £Ï£è£á¡ª£´ ¡õ ¤¢¤µ¥¤¥Á

ÁáÄ«¤ÎÆüËܥƥì¥Ó£Ï£è£á¡ª£´(Ž¢¤ª¤Ï¤è¤óŽ£¤È¸Æ¤Ö¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¤è)¤Ç¡¢¥Ç¥ó¥¿¥ë¥°¥Ã¥º¤È¤·¤Æ¡¢·ÈÂÓÍÑÅÅÆ°»õ¥Ö¥é¥·¤È¡¢¥Ú¡¼¥¹¥È£²¼ï¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¾Ò²ð¤µ¤ì¤¿·ÈÂÓÍÑÅÅÆ°»õ¥Ö¥é¥·¤Ï¡¢¡È¥é¥ó¥Á¥Ï¥ß¥¬¥­¤ËºÇŬ¤Ê¥µ¥¤¥º¡£¡É¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥â¥Î¡£
¤Ê¤ó¤È¡¢Ä¹¤µ£±£¶£ã£í¡£
²½¾Ñ¥Ý¡¼¥Á¤Î¥µ¥¤¥º¤«¤éµÕ»»¤·¤¿¤Î¤À¤È¤«¡£
£±£±·î¤Ë¤Ï¡¢¥Ô¥ó¥¯¤òÃæ¿´¤Ë£µ¿§¤âÄɲÃȯÇ䤵¤ì¤ë¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¤è¡£

¥Ú¡¼¥¹¥È¤Î£±¤ÄÌܤϡ¢¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°À®Ê¬¤ò´Þ¤ß¡¢¤¯¤¹¤ß¤ò½üµî¡£
ºÙ¤«¤ÊË¢¤¬²õ¤ì¤Ë¤¯¤¤¤³¤È¤Ç¡¢¿åʬ¤¬°ìÄê¤ËÊݤƤë¤Î¤À¤È¤«¡£

¥Ú¡¼¥¹¥È¤Î£²¤ÄÌܤϡ¢²«¶â(¤³¤¬¤Í)¿§¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¥â¥Î¡£
ȯˤºÞ¤ÎÇÛ¹ç¤òÍÞ¤¨¤¿¤³¤È¤Ç¡¢Ä¹»þ´Ö¤Î¥Ö¥é¥Ã¥·¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ê¤Î¤À¤È¤«¡£

¥µ¥¹¥¬¤Ë¡¢¤³¤ÎÊü±Ç»þ´Ö¤Ë¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Êý¤Ï¾¯¤Ê¤¤¥«¥â¡£

¤½¤Î¸å¡¢£Î£È£Ë¤¢¤µ¥¤¥Á¤Ç¤â¡¢ºÇ¶á¤Ï¡¢»õ²Ê°å±¡¤Ç¤âÀ¸³è½¬´·É¤Υꥹ¥¯¤òÃΤë°äÅÁ»Ò¸¡ºº¤ò¼õ¤±¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ëŽ¥Ž¥Ž¥¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¿¨¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Í¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢ÌÀ¸åÆü¤Î£Î£È£Ë¤¢¤µ¥¤¥Á¤Ç¤Ï¡¢¿Íµ¤ÈÖÁȤ¿¤á¤·¤Æ¥¬¥Ã¥Æ¥ó¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥óŽ¢Âç¿Í¤Î¥ª¥ó¥Ê¤Î¡ÈÈþ»õÆ»¡ÉŽ£¤¬¥Æ¡¼¥Þ¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¤è¡£
ɬ¸«¤Ç¤¹¤Í¢ö

¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¤³¤³¤Î¤È¤³¤í¡¢¥Æ¥ì¥Ó¤Ç¤Î¡È»õ²Ê¥Í¥¿¡É¤¬ÌܤËÆþ¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£



2010ǯ10·î24Æü(Æü) ¥ª¡¼¥é¥ëŽ¥¥ê¥Õ¥ì¥¯¥½¥í¥¸¡¼

Åìµþ¹ñºÝ¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤Ç¡¢¢¬ ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¹Ö±é¤ò¼õ¹Ö¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡£±¡¢Òû¤ß¹ç¤ï¤»¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤Ç¡¢¸ª¡¢¼ó¡¢ÇØÃæ¤Î¥³¥ê¤ò
¡¡¡¡¡¡´Ë¤á¤ë
¡¡£²¡¢É½¾ð¶Ú¤Î»Ø°µ¤Ç¡¢Ï·ÇÑʪ¤ò¥Ç¥È¥Ã¥¯¥¹
¡¡£³¡¢ÂñÕÁ£¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤Ç¡¢ÌȱÖÎÏ¥¢¥Ã¥×
¡¡£´¡¢»õ·Ô¤Ë¤Ï£´£°¤Ë¤âµÚ¤ÖÁ´¿È¤Î¥Ä¥Ü¤¬¤¢¤ë
¡¡¡¡¡¡¤À¤«¤é¤³¤½¤Î¥¢¥í¥Þ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸
¡¡£µ¡¢¥ª¡¼¥é¥ë¥Þ¥Ë¥Ô¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¿¼Éô¤«¤é¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹
¡¡£¶¡¢»Å¾å¤²¤ÎÀ奯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤È¥ê¥Ã¥×¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸

¤Ê¤¡¡Á¤ó¤Æ¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ³Ø¤ó¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£
±é¼Ô¤ÎÃÄÂΤËÈæ¤Ù¡¢»ä¤¿¤Á¡÷¾®ÎÓ»õ²Ê¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¤ÎÊý¤¬¡¢²Ê³ØŪº¬µò¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¡¢¤·¤«¤â¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤À¤Ê¤¡Ž¥Ž¥Ž¥¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò³Î¿®¤·¤¿¼¡Âè¤Ç¤¹¡£

²¿¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢Äˤ¯¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¼õ¿Ç¤¹¤ë¡ÈµìÍè·¿¤Î»õ²Ê°å±¡¡É¤È¤Ï°ìÀþ¤ò²è¤·¤¿¡¢»ä¤¿¤Á¡÷¾®ÎÓ»õ²Ê¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¤Î¤è¤¦¤Ê¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯(±é¼Ô¤Ï¼«¤é¤ò¥¹¥Ñ¤È¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿)¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤¬¡¢³§¤µ¤Þ¤Î¤ª¸ý¤òÄ̤·¤Æ·ò¹¯¤Ø¤Î°Õ¼±¸þ¾å¤Ë·Ò¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¯Ž¥Ž¥Ž¥¤³¤È¤ÏÌÀ¤é¤«¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
Îɤ¤¤³¤È¿Ô¤¯¤á¡ª ¤Ç¤¹¤â¤Î¤Í¡£

ÌÀÆü¤«¤é¤Þ¤¿¡È´èÄ¥¤í¡Á¤Ã¡ª¡É¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¡¢ö



2010ǯ10·î23Æü(ÅÚ) ¤È¤¯¥À¥Í¡ª¡õ£Ä£Ï£Î¡ª

°ìºòÆü¤Î¥Õ¥¸¥Æ¥ì¥Ó¤È¤¯¥À¥Í¡ª¤Ç¡¢Ž¢ÃΤé¤Ê¤¤¤ÈÉݤ¤»õ¼þÉÂŽ£
¤½¤·¤Æ
ºòÆü¤ÎÆüËܥƥì¥Ó£Ä£Ï£Î¡ª¤Ç¡¢Ž¢Áᤤ¡ªºï¤é¤Ê¤¤¡ªÄˤ¯¤Ê¤¤¡ª£²£°£±£°»õ²Ê¼£ÎÅ ºÇÁ°ÀþŽ£
¤È¡¢¤³¤³¤Î¤È¤³¤íËèÆü¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë¾ðÊó¥ï¥¤¥É¥·¥ç¡¼¤Ç¡È»õ²Ê¥Í¥¿¡É¤¬Æý¸¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤¿¤Þ¤¿¤Þ¡¢Î¾Æü¤È¤âµÙ¿Ç¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢°ÜÆ°Ãæ¤ä¡¢µÙ·Æ»þ´Ö¤Ë»ëÄ°¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£
°ìÀÎÁ°¤Ï¡¢·è¤·¤ÆÀµ¤·¤¯¤Ê¤¤¾ðÊ󤬥¿¥ìή¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤â·ë¹½¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ºÇ¶á¤Ï¡¢(¤Û¤ó¤Î¾¯¤·¤º¤Ä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬)³§¤µ¤Þ¤ÎÌò¤ËΩ¤Ä¾ðÊó¤Ë¥·¥Õ¥È¥Á¥§¥ó¥¸¤·¤Æ¤­¤¿¤è¤¦¤Ê¡¢¤½¤ó¤Êµ¤¤¬¤·¤Æ¤¤¤ëº£Æü¤³¤Îº¢¤Ç¤¹¤¥¢ö



2010ǯ10·î22Æü(¶â) ¹¾¸Í¤·¤°¤µ

º£Æü¤Ï¡¢¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥åµÙ²Ë¤òĺÂפ·¡¢½Âë¶èÆâ¤Î¤È¤¢¤ë»ÜÀߤǣ±Æü¤ò²á¤´¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤¿¤À¤Î¸«³Ø¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥ê¥È¥ß¥Ã¥¯¤ä¡¢¥É¥Ã¥¸¥Ü¡¼¥ë¤Ê¤ó¤«¤â¤·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤µ¤Æ¡¢ºÇ¤â¿¤¯¤Î»þ´Ö¤ò³ä¤¤¤¿¤Î¤¬¡È¹¾¸Í¤·¤°¤µ¡É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¹Ö±é¤ò¼õ¹Ö¤·¤¿¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¤½¤ÎËܼÁ¤Ï¡¢»Ò¤É¤â¤«¤éÂç¿Í¤Þ¤Ç¶¦Ä̤ǡ¢ÍÜ°é¤ä¶µ°é¡¢»Ò°é¤Æ¤Ë¤Þ¤ÇÄ̤¸¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¤è¡£
¡È¿è¤Ê¿Í¡Éor¡ÈÌîÊë¤Ê¿Í¡É¤Ï¡¢¸½ºß¤ËÄ̤¸¤ë(³Ú¤·¤¤)ʬÎà¤Ç¤¹¡£

º£Æü¤«¤é¼ÂÁ©¤·¤¿¤¤¹¾¸Í¤·¤°¤µ¤È¤·¤ÆŽ¥Ž¥Ž¥

¡¡±ýÍ褷¤°¤µ
¡¡¡¡»±¤«¤·¤²¡¢¸ª°ú¤­¡¢¤³¤Ö¤·¹øÉ⤫¤»¡¢³ªÊ⤭¡¢¼·»°¤ÎÆ»¡¢¤¦¤«¤Ä¼Õ¤ê¡¢Ï»´¶¤·¤°¤µ
¡¡¸ÀÍդŤ«¤¤
¡¡¡¡¤¢¤¤¤µ¤Ä¡¢²ñ¼á¤Î¤Þ¤Ê¤¶¤·¡¢À¤¼­¡¢¤ª°¦ÁÛÌܤĤ­¡¢¤ª¤¢¤¤¤Ë¤¯ÌܤĤ­¡¢¤ª¤Ï¤è¤¦¡¢¤³¤ó¤Ë¤Á
¡¡¡¡¤Ï¡¢¤³¤ó¤Ð¤ó¤Ï
¡¡¿ÍÉÕ¤­¹ç¤¤
¡¡¡¡¤ª¿´Èî¤ä¤·¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡¢¤¢¤¤À¡¤ß¤Þ¤»¤ó¡¢¤ª¸ß¤¤¤µ¤Þ¡¢¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¡¢¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡¢¤´
¡¡¡¡¤Á¤½¤¦¤µ¤Þ¡¢À¤´ÖÍÍ¡¢¤ªÅ·Æ»¤µ¤Þ

Ž¥Ž¥Ž¥¤Ê¤¡¤ó¤Æ¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤è¤©¢ö



2010ǯ10·î21Æü(ÌÚ) º£·î¤Î»²Áµ¡Ý£³£¶

±©ÅĶõ¹Á¤Ë¡¢¿·¹ñºÝÀþ¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤È¡¢£´ËÜÌܤΣijêÁöÏ©¤¬³«¶È¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÅߥÀ¥¤¥ä¤ËÀÚ¤êÂؤï¤ë£³£±Æü¤Ë¤Ï¡¢´û¸¤Î¥Á¥ã¡¼¥¿¡¼Êؤ˲䨹ñºÝÄê´üÊؤ¬£³£²Ç¯¤Ö¤ê¤ËÉü³è¤¹¤ë¤Î¤À¤È¤«¡£

²¤ÊÆŽ¥¥¢¥¸¥¢£±£·ÅÔ»Ô(£±£±¥«¹ñŽ¥ÃÏ°è)¤Ø¤Î±¿¹Ò¤¬Íèǯ£²·î¤Þ¤Ç¤Ë½ç¼¡»Ï¤Þ¤ë¤Î¤À¤½¤¦¡£
±©ÅĤϡ¢ÅìµþÅÔ¿´¤«¤é¶á¤¤¤³¤È¤Ë²Ã¤¨¡¢¹ñÆâÀþ¤ÇÌó£µ£°ÅÔ»Ô¤ÈÏ¢·ë¤¹¤ëÍøÅÀ¤òÀ¸¤«¤·¡¢£²£´»þ´Ö±¿±Ä¤Î¹ñºÝµòÅÀ¶õ¹Á(¥Ï¥Ö¶õ¹Á)¤È¤·¤Æ¿·¤¿¤Ê°ìÊâ¤òƧ¤ß½Ð¤·¤¿¡£

¤Ç¤â¡¢Åìµþ¥â¥Î¥ì¡¼¥ë¤â¡¢µþÉ͵޹Ԥ⡢ÅÓÃæ±Ø¤¬½ÐÍ褿¤³¤È¤Ç¡¢ÅÔÆâ¡Á¹ñÆâÀþ¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤Þ¤Ç¤Î½êÍ×»þ´Ö¤¬Áý¤¨¤¿¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£
µ¤¤òÉÕ¤±¤è¤©¡Á¤Ã¤È¢ö

¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢º£Æü¤Î²£ÉÍ¡¢£Á£Ð£Å£Ã³«ºÅ¤¬¶á¤¤¤»¤¤¤«¡¢¥Á¥ç¥Ã¤È¥Ô¥ê¥Ô¥ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Í¡£



2010ǯ10·î20Æü(¿å) £É£Ú£Ò£Å£Å£Ì 2010S/S Åìµþ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó

Åìµþ¥ß¥Ã¥É¥¿¥¦¥ó¤Ç¤Î£É£Ú£Ò£Å£Å£Ì(¥¤¥º¥ê¡¼¥ë)¤Î£²£°£±£±Ç¯½Õ²Æ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó(¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥·¥ç¡¼)¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£

º£²ó¤Î¥·¥ç¡¼¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡È£Ê£Õ£Ò£Á£Ë£Õ(æܳÚ)¡É¡£

¡¡Èþ¤·¤¤¤³¤È¤Ëí´í°¤·¤Ê¤¤ËÜǽŪ¤ÊÍßµá¤Ï¡¢¥ª¥È¥³¤Î¿´¤Î¤É¤³¤«¤ËÀø¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
¡¡²ÚÎïÁÔÂç¤Ç¼«Í³¤Ê¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¥ª¥È¥³¤ÎÀº¿À¤ò³«Êü¤¹¤ë¡£
¡¡Hidden in the heart of every man is the instinctive desire to be beautiful.
¡¡Splendid and magnificent fashion relieves man's spirits.
Ž¥Ž¥Ž¥¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¹âÁÒ»á¤ÎÇ®¡Á¤¤ÁÛ¤¤¤¬ÅÁ¤ï¤Ã¤Æ¤­¤¿¥·¥ç¡¼¤À¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤µ¤Æ¡¢²ñ¾ìÆâ¤ËÃÖ¤«¤ì¤¿º£²ó¤Î¥·¥ç¡¼¤Î¡È¥ê¥ê¡¼¥¹¡É¤Ë¡¢¤É¤³¤«¤Ç¸«¤¿¤è¤¦¤Ê¥í¥´¤¬¢ö
¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
»ä¤¿¤Á¡÷¾®ÎÓ»õ²Ê¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¤Î¡È¥í¥´¡É¤¬ºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤³¤Ë¤Ï¡ØÇò¤¤»õ¤¤¤¤¤Í¡Ù¤Èź¤¨½ñ¤­¤¬¡£
º£Æü¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥óŽ¥¥Ó¥¸¥Í¥¹¤ÎÀ¤³¦¤Ë¥Ç¥Ó¥å¡¼¡ª ¤·¤¿¡Èµ­Ç°Æü¡É¤Ç¤¹¤¥¢ö



Åìµþȯ ÆüËÜ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥óŽ¥¥¦¥£¡¼¥¯¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥óŽ¥¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Î¹ñºÝ¶¥ÁèÎ϶¯²½¤ò¿Þ¤ë¤¿¤á¡¢¤ï¤¬¹ñ¤Î¹âÉʼÁŽ¥¹â´¶ÅÙ¤ÊÁ¡°ÝÁǺà¤ä¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¥¯¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤òÀ¤³¦¤Ë¸þ¤±¤Æ¸ú²ÌŪ¤Ëȯ¿®¤·¡¢´±Ì±°ìÂΤÇÅìµþ¤Ë¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤Îȯ¿®µòÅÀ¤òÀ°È÷¤¹¤ë¼è¤êÁȤߤǤ¹¡£

º£²ó¤Ï¡¢£µÆü´Ö¤ÎÆüÄø¤Ç¡¢£´£²¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤¬½Õ²Æʪ¤ÎºÇ¿·ºî¤òÈäϪ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£



2010ǯ10·î19Æü(²Ð) ¸ý¹Ð¥¤¥ó¥×¥é¥ó¥È¤Î¥á¥¤¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹

º£Æü¤Ï£Ç²ñ¤Î·îÎã²ñ¡£
ÉÔ¾Ó¡¢»ä¡÷¾®ÎӤ⡢¥×¥ì¥¼¥ó¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£

±éÂê¤ÏŽ¢¸ý¹Ð¥¤¥ó¥×¥é¥ó¥È¤Î¥á¥¤¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹Ž£¡£

¥¤¥ó¥×¥é¥ó¥È¤¬¡¢¸ý¹ÐÆâ¤ÇĹ´ü¤ËÅϤê»Ä¸¤·¤Æ¤¯¤¿¤á¤Ë
¼«³Ð¾É¾õ¤¬¤Ê¤¯¤È¤âÄê´üŪ¤Ê¥á¥¤¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤¬É¬¿Ü¤À
¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£

¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤Ï¡¢¤´¼«¿È¤Î»õ(Å·Á³»õ)¤Ë¤âÄ̤¸¤ë¤³¤È¡£

Ž¥Ž¥Ž¥¤È¤¤¤Ã¤¿¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Âñդä»õ¹¤¤ÎÎ×¾²¸¡ºº¡¢É½Ì̤ÎÅŻҸ²Èù¶ÀÁü¡¢¸µÁÇʬÀÏÅù¤«¤é¸«¤¿¸¦µæ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤ªÏ䵤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¤¡¢ö

¡¡¡¡»ä¤¿¤Á¡÷¾®ÎÓ»õ²Ê¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¤Ç»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡È½ã¥Á¥¿¥óÀ½¡É´ðËÜ¥»¥Ã¥È¤Ç¡Á¤¹ ¢¬



2010ǯ10·î18Æü(·î) ¥µ¥·¥Ð

¥µ¥·¥ÐŽ¥Ž¥Ž¥¤Èʹ¤¤¤Æ¡¢¡Èº¹¤·»õ¡É¤ò»×¤¤É⤫¤Ù¤¿Êý¡¢Åö¤Æ¤¬³°¤ì¤Æ¥´¥á¥ó¥Ê¥µ¥¤m(_ _)m

ºòÌë¡¢£Î£È£ËŽ¢¥À¡¼¥¦¥£¥ó¤¬Í褿Ž£¤¬¡¢¹ñÏ¢¤Î²ñµÄ£Ã£Ï£Ð£±£°³«ºÅ¤Ë¤¢¤ï¤»¡¢À¸ÊªÂ¿ÍÍÀ­¤ËÉÙ¤ó¤ÀÆüËܤμ«Á³¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤ë¥·¥ê¡¼¥º£³ËܤÎÆâÂ裱ÃƤȤ·¤ÆÊü±Ç¤·¤¿¡¢ÀäÌǤ¬¿´ÇÛ¤µ¤ì¤ëµ®½Å¤Ê¥¿¥«¡¢¥µ¥·¥Ð¤Ç¤¹¡£

¡¡¥µ¥·¥Ð¤ÎÀ¤³¦Í­¿ô¤ÎÈË¿£ÃϤ¬ÆÊÌÚ¸©ÅìÉô¤ÎΤ»³¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡½Õ¤«¤é²Æ¡¢ÅĤó¤Ü¤Ç¤Ï¥«¥¨¥ë¤¬¤ï¤­¡¢»¨ÌÚÎӤǤϺ«ÃÂçȯÀ¸¡£
¡¡¥µ¥·¥Ð¤ÏË­¤«¤Ê·Ã¤ß¤ò¼õ¤±¡¢ÂçÀڤ˥ҥʤò°é¤Æ¤Þ¤¹¡£
¡¡¤Ç¤â¡¢Î¤»³¤Î¼«Á³¤ÏºÇ¶¯¤ÎŷŨ¤â°é¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤¢¤ëÆü¡¢¥Ò¥Ê¤¬Â¾¼ï¤Î¥¿¥«¡á¥ª¥ª¥¿¥«¤Ë¤µ¤é¤ï¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¡ª
¡¡¤ï¤¬»Ò¤ò¼é¤ë¤¿¤á¡¢´ºÁ³¤ÈŨ¤ËΩ¤Á¸þ¤«¤¦¥µ¥·¥Ð¡£
¡¡ÁÔÀä¤Ê¶õÃæÀï¤Î¹ÔÊý¤Ï¡ª¡©
¡¡ÀΤʤĤ«¤·¤¤Î¤»³¤òÉñÂæ¤Ë¡¢¥µ¥·¥Ð¿Æ»Ò¤Î¥É¥é¥Þ¤ÈÌ¿¤Î¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤òÉÁ¤­¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡Ž¥Ž¥Ž¥°Ê¾å¡¢ÈÖÁȣȣФ«¤é(¢­ ¤Î¼Ì¿¿¤â¢ö)











¡¡¡¡¡¡¢¬ Áã¤Ë£³±©¤Î¥Ò¥Ê¤¬µï¤Þ¤¹¤Í¡¡¡¡¿ÆÄ»¤¬¥«¥¨¥ë¤ò¤¯¤ï¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬Ê¬¤«¤ê¤Þ¤¹¤«¡© ¢¬



2010ǯ10·î17Æü(Æü) Æâ²ÊŪ»õ¼þ½é´ü¼£ÎÅ

¢¬ ¤È¥¿¥¤¥È¥ë¤Î¹Ö±é¤ò¼õ¹Ö¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÆâÍƤȤ·¤Æ¤ÏŽ¥Ž¥Ž¥

°ì¸À¤Ç¸À¤¦¤Ê¤é¡¢»õ¼þÁÈ¿¥¤È·ì´É¤ò¼é¤ë°Ù¤Ë¡¢¾É¾õ¤Î¤Ê¤¤¿Í¤Ç¤â¡¢¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤ËÄê´üŪ¤Ë
¤Á¤ã¤ó¤ÈÄ̤ï¤Ê¤¤¤È¡¢µ¤¤¬ÉÕ¤¤¤¿»þ¤Ë¤ÏÂçÊѤʤ³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤è¤©¢ö
¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£

ÅöÁ³¡¢¥·¥¹¥Æ¥Þ¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê¿ÇÎÅÂηϤˤè¤ê
¡È¿©°éŽ¥À¸³è½¬´·À§Àµ¤È¹³²ÃÎð°å³Ø(ÈþÍÆŽ¥¥¢¥ó¥Á¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¡É¤Ë´Ø¤ï¤ëÀ¸³è½¬´·²þÁ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡£

ÌÀÆü¤«¤é¡¢¤Þ¤¹¤Þ¤¹¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥Ã¥×¤Ç¡Á¤¹¡ª¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µö²Ä¤òÆÀ¤Æ»£±Æ ¢¬



2010ǯ10·î16Æü(ÅÚ) ·ÞÉдÛÀÖºäÎ¥µÜ

¢¬ ¤ÎÁ°Äí(¤À¤±¤Ç¤¹¤¬)¤Î°ìÈ̸ø³«¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¤«¤Ä¤Æµª½£ÆÁÀî²È¤Î¹¾¸ÍÃæ²°Éߤ¬¤¢¤Ã¤¿¹­Âç¤ÊÉßÃϤΰìÉô(£±£±£·,£°£°£°­Ö)¡ª ¤Ë¡¢£±£¹£°£¹(
ÌÀ¼££´£²)ǯ¤ËÅìµÜ¸æ½ê¤È¤·¤Æ·úÀߤµ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

µîǯ¡¢µìÅìµÜ¸æ½ê(·ÞÉдÛÀÖºäÎ¥µÜ)¤È¤·¤Æ¹ñÊõ¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤Þ¤·¤¿¤Í¡£
ÌÀ¼£°Ê¹ß¤Îʸ²½ºâ¤È¤·¤Æ¡¢½é¤Î¹ñÊõ¤Ê¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¤è¡£

Åö»þ¤ÎÆüËܤΰìή·úÃ۲ȤäÈþ½Ñ¹©·Ý²È¤¬¡¢ÁíÎϤòµó¤²¤Æ·úÀߤ·¤¿¡¢ÆüËܤˤª¤±¤ëÍ£°ì¤Î
¥Í¥ªŽ¥¥Ð¥í¥Ã¥¯Íͼ°¤ÎÍÎÉ÷·úÃÛʪ¤Ç¤·¤¿¢ö
º£¤Ê¤é¡È»Åʬ¤±¡É¤µ¤ì¤Á¤ã¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£



¡¡¢¬ ¤Ê¤ª¡¢ÉßÃÏÆâ¤Î¼Ì¿¿¤Î»£±Æ¤Ïµö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥Ö¥í¥°Åù¤Ç¤Î¸ø³«¤Ï£Î£Ç¡ª
¡¡¡¡¡¡¤È¤ÎµÜÆâÄ£¤«¤é¤ÎÍ×ÀÁ¤Ë¤è¤ê¡¢Ìç³°¤«¤é»£±Æ¤·¤¿ÊÌ»£¤ê¤Î¼Ì¿¿¤ò·ÇºÜ¤·¤Þ¤¹ ¢¬

µ¢¤ê¤Ë¤Ï¡¢¥â¥Á¥í¥ó¡È¤ï¤«¤Ð¡É¤ËΩ¤Á´ó¤ê¤Ç¤¹¡£



2010ǯ10·î15Æü(¶â) À¤³¦¼êÀö¤¤¤ÎÆü

º£Æü¤Ï¡¢¥æ¥Ë¥»¥Õ¤¬Äê¤á¤¿¡ÈÀ¤³¦¼êÀö¤¤¤ÎÆü¡É

À¤³¦¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Ë¡¢Àµ¤·¤¤¼êÀö¤¤¤ÎÊýË¡¤ò¹­¤á¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥æ¥Ë¥»¥Õ¤äÀ¤³¦¶ä¹Ô¡¢¿å¤È±ÒÀ¸¤Ë´Ø¤¹¤ë´Ø·¸µ¡´Ø¤äÂç³Ø¡¢´ë¶È¤Ê¤É£±£³¤ÎÁÈ¿¥¤«¤éÀ®¤ëŽ¢¤»¤Ã¤±¤ó¤ò»È¤Ã¤¿¼êÀö¤¤¤Î¤¿¤á¤Î´±Ì±¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×(the Public-Private Partnership for Handwashing with Soap: PPPHW)Ž£¤Ë¤è¤Ã¤ÆÄê¤á¤é¤ì¤¿Æü¤Ç¤¹¡£

£²£°£°£¸Ç¯¤Ï¡¢¹ñÏ¢¤¬Äê¤á¤¿¹ñºÝ±ÒÀ¸Ç¯¤Ç¤¢¤ê¡¢±ÒÀ¸¤Ë´Ø¤¹¤ë·¼ÌسèÆ°¤¬ÀѶËŪ¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤ò¤­¤Ã¤«¤±¤È¤·¤Æ¡¢£²£°£°£¸Ç¯¤«¤é¡¢Ëèǯ£±£°·î£±£µÆü¤¬Ž¢À¤³¦¼êÀö¤¤¤ÎÆü(Global Handwashing Day)Ž£¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
À¤³¦³ÆÃϤǡ¢¤»¤Ã¤±¤ó¤ò»È¤Ã¤¿Àµ¤·¤¤¼êÀö¤¤¤òÉáµÚ¡¢Â¥¿Ê¤¹¤ë¤¿¤á¤Î³èÆ°¤¬¡¢ÍÍ¡¹¤Ê·Á¤Ç¼Â»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¾Ü¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥â¥Á¥í¥ó¡¢¼êÀö¤¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ž¢¤¦¤¬¤¤Ž£¤â¥Í¢ö



2010ǯ10·î14Æü(ÌÚ) ¥Á¥ê¹Û»³ÍîÈ×»ö¸Î

£¸·î£µÆü¤Ëµ¯¤­¤¿¥Á¥êËÌÉô¥³¥Ô¥¢¥Ý¶á¹Ù¤Î¥µ¥ó¥Û¥»¹Û»³ÍîÈ×»ö¸Î¡£
µß½Ðºî¶È¤Ï¡¢(ÆüËÜ»þ´Ö)¸á¸å£°»þȾ²á¤®¡¢£³£³¿Í¤Îºî¶È°÷Á´°÷¡õÃϲ¼¤Ë»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿µß½õÂâ°÷£¶¿ÍÁ´°÷¤¬ÃϾå¤Ëµ¢´Ô¤·¡¢Á´¤Æ¤Îºî¶È¤¬½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ºî¶È°÷¤¬ÃϾå¤Ë»Ñ¤ò¸«¤»¤ëÅ٤ˎ¥Ž¥Ž¥
¡¡Chi Chi Chi, Le Le Le, mineros de Chile ¢ö
¡¡¥Á¥ê¤Î¹Û»³Ï«Æ¯¼Ô¤¿¤Á¡ª ¤È·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Í¡£

£¶£¹Æü´Ö¤â³«¤­¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤À¤Ã¤¿Æ·¹¦¤ò¼é¤ë¤¿¤á¡¢µß½Ð¤µ¤ì¤¿ºî¶È°÷¤Ï³§¡¢Æ±¤¸¥µ¥ó¥°¥é¥¹¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Ʊ¤¸¥â¥Ç¥ë¤ò¥·¥¢¥È¥ëŽ¥¥Þ¥ê¥Ê¡¼¥º¤Î¥¤¥Á¥í¡¼Áª¼ê¤â¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ïͭ̾¤Ç¤¹¤Í¡£
¼¡¤Ë¥µ¥ó¥°¥é¥¹¤ò¿·Ä´¤¹¤ë¤È¤­¤Ï¡¢¤³¤Î¥â¥Ç¥ë¤Ë¤·¤è¡Á¤Ã¤«¤Ê¤¡¤È¹Í¤¨¤¿¤Î¤Ï¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç·ë¹½¤¤¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È¡£

¤È¤³¤í¤Ç¡¢Á´°÷¤ÎÀ¸´Ô¼«ÂΤϤȤƤâ´î¤Ð¤·¤¤¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬Ž¥Ž¥Ž¥
µß½Ð¸å¤Ëɱ¡¤ËÈÂÁ÷¤µ¤ì¤¿ºÇ½é¤Î£±£·¿Í¤Î¤¦¤Á¡¢£·¿Í¤¬½¸Ãæ¼£Îż¼¤Ç¼£ÎŤò¼õ¤±¡¢¤¦¤Á£±¿Í¤ÏµÞÀ­ÇÙ±ê¤Ê¤Î¤Ç¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£
¹¹¤Ë¡¢£²¿Í¤âÁ´¿ÈËã¿ì¼ê½Ñ¤¬É¬Íפʤۤɤλõ¤Î´¶À÷¾É¤ò´µ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¡¡by ¥Þ¥Ë¥ã¥ê¥¯ÊÝ·òÁê

£¶£¹Æü´Ö¤â»õ¤òËᤱ¤Ê¤¤´Ä¶­²¼¤Ç¡¢Ž¢¤ªµ¤¤ÎÆǤˎ£¤Î°ì¸À¤Ç¤¹¡£



2010ǯ10·î13Æü(¿å) °ìÌë¸Â¤ê¤Î¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×»î¸³

¡ÜD LifeStyle ¤Ë¤è¤ë¤ÈŽ¥Ž¥Ž¥

·úÀßÃæ¤ÎÅìµþ¥¹¥«¥¤¥Ä¥ê¡¼¤Ç¡¢¥é¥¤¥È¥¢¥Ã¥×ÍѤξÈÌÀ´ï¶ñ¤ÎÀ­Ç½¤òÄ´¤Ù¤ëÅÀÅô¼Â¸³¤¬¹Ô¤ï¤ì¡¢¤Û¤Î¤«¤Ë¿§¤Å¤¤¤¿¥Ä¥ê¡¼¤¬Ìë¶õ¤ËÉ⤫¤Ó¾å¤¬¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£

»î¸³ÅÀÅô¤Ï¡¢¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Î¿§¹ç¤¤¤äÀ­Ç½¤Ê¤É¤òÄ´¤Ù¤ë¤¿¤á¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢¥¹¥«¥¤¥Ä¥ê¡¼¤ÎÀ¾Â¦(ÀõÁðÊýÌÌ)¤Î°ìÉô¤ò£µ£±´ð¤Î£Ì£Å£Ä¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ç¾È¤é¤·½Ð¤·¤¿¡£
³«¶È¸å¤Ï¡¢Ìó£²£°£°£°´ð¤Î£Ì£Å£Ä¾ÈÌÀ¤òÍѤ¤¤ÆŽ¢¿èŽ£(¤¤¤­)¤ÈŽ¢²íŽ£(¤ß¤ä¤Ó)¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿£²¤Ä¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬£±Æü¤´¤È¤Ë¸½¤ì¤ëͽÄê¡£
º£²ó¤ÎÅÀÅô»î¸³¤Ç¤ÏξÊý¤Îȯ¸÷¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¡£

Ž¢¿èŽ£¤Ï¡¢¶ùÅÄÀî¤Î¿å¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤·¤¿Ã¸¤¤¥Ö¥ë¡¼¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢°ìÊý¤ÎŽ¢²íŽ£¤Ï¡¢¹¾¸Í»ç¤ò¥Æ¡¼¥Þ¥«¥é¡¼¤È¤·¤Æ¡¢¶âÇó¤Î¤è¤¦¤Ê¤­¤é¤á¤¯¸÷¤ò¥Ð¥é¥ó¥¹Îɤ¯¤Á¤ê¤Ð¤á¤ë¤È¤¤¤¦¡£

»î¸³¤Ï2»þ´ÖȾ¤È¤¤¤¦¤ï¤º¤«¤Ê»þ´Ö¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¼þÊդˤÏ
£±£°£°£°¿Í°Ê¾å¤¬½¸¤Þ¤ê¡¢Çò¤Ã¤Ý¤¤Å´¹ü¤¬»ç¿§¤ËÀ÷¤Þ¤ë¤ÈÂ礭¤Ê´¿À¼¤¬¾å¤¬¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£

¥³¥³½Âë¶èÆ⤫¤é¤â¡¢¤Ü¤ó¤ä¤ê¸«¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¤è¤©¢ö



2010ǯ10·î12Æü(²Ð) À¤³¦¥Û¥¿¥ÆÄà¤êÁª¼ê¸¢

¼Â¤Ï¡¢ºòÆü¤Þ¤Ç¤ÎÏ¢µÙÃæ¡¢ÄÁ¤·¤¤¥³¥È¤òÂ賤·¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢½ñ¤¤¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¥Í¡£

Ž¢Ë̳¤Æ»¤Ï¤¦¤Þ¤¤¡ª Ë̤ÎÂç¼ý³Ïº×Ž£¤È¤¤¤¦¥¤¥Ù¥ó¥È¤ÎÃæ¤Î£±¥³¥Þ¡£
²ñ¾ì¤Ï¡¢·ÃÈæ¼÷¥¬¡¼¥Ç¥ó¥×¥ì¥¤¥¹¡£
¤½¤Î̾¤â¡ÈÀ¤³¦¥Û¥¿¥ÆÄà¤êÁª¼ê¸¢¡É¡£
¤ª¤½¤é¤¯¡¢ÅÔÆâ¤Ç¤Ï½é¤Î»î¤ß¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£

¥³¥³¤Ç¤Î¥ë¡¼¥ë(¸ø¼°¥ë¡¼¥ë¤ÏËç¿ô¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯½ÅÎ̤â²ÃÌ£¤µ¤ì¤ë¤È¤Î¤³¤È)¤Ï¡¢£³Ê¬´Ö¤ÎÀ©¸Â»þ´ÖÆâ¤Ë¡¢ÃݤÎËÀ(Ì󣶣°£ã£í)¤«¤é¿­¤Ó¤¿»å(Ì󣸣°£ã£í)¤ÎÀè¤Ë¿Ë¶â¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤Î¿Ë¶â¤ò¡¢À¸äǤÎÃæ¤Î¥Û¥¿¥Æ¤Î³«¤¤¤¿¸ý¤ËÆþ¤ì¡¢¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤·¤Æ¸ý¤òÊĤ¸¤¿½ê¤ò°ú¤­¾å¤²¤ëŽ¥Ž¥Ž¥¤È¤¤¤¦¤â¤Î¡£

¡¡¡¡¡¡Äà¤ê¾å¤²¤é¤ì¤¿¥Û¥¿¥Æ¤¬¸«¤¨¤Þ¤¹¤«¡©¢ª

ʹ¤±¤Ð´Êñ¡¢¤Ç¤â¡¢¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤³¤ì¤¬·ë¹½Æñ¤·¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¤©¡£

À¤³¦µ­Ï¿¤Ï¡¢£¹Ëç¡¿£³Ê¬´Ö¤Ê¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¡¢¤½¤ì¤ËʤÖorĶ¤¨¤ë¤È¡¢¥Á¥ã¥ó¥Ô¥ª¥ó¥Ù¥ë¥È¤ò´¬¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤À¤½¤¦¡£
¥Ù¥ë¥È¤Ë¤Ï¡ÈWorld Scallop-Fishing Chanpion¡É¤Îʸ»ú¤¬¡£

¤¨¤Ã¡¢»ä¡÷¾®ÎÓ¤ÎÀ®ÀӤǤ¹¤«¡©
£±Ëç°Ê¾å£¹Ëç̤Ëþ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤´´ªÊÛ¤ò¢ö



2010ǯ10·î11Æü(·î) ¹âÈø»³·ò¹¯Åл³

¡ÈÂΰé¤ÎÆü¡É¤ÎÆü¤Îº£Æü¡¢¹âÈø»³¤ËÅФê¤Þ¤·¤¿¡£

Ž¢¹âÈø»³·ò¹¯Åл³Ž£¤Ï¡¢¹âÈø»³Ìô²¦±¡¤¬¡È·ò¹¯¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¡É¤òÂè°ìµÁ¤ËÊ¿À®£±£±Ç¯¤Ë³«»Ï¤µ¤ì¤¿Ž¢¹ÔŽ£¡£
²ñ°÷¿ô¤âǯ¡¹Áý¤¨¤Æ¡¢£µ£°£°£°¿Í¤òÆÍÇˤ·¤¿¤Î¤À¤È¤«¡£
¡Ø·ò¹¯Åл³¼êÄ¢¡Ù¤Ê¤ë¤â¤Î¤ò»È¤¤¡¢Í軳£±²óËè¤Ë£±²¡°õ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¤´ËܺŽ¥ÈÓÆìÂ縢¸½¤Î±ïÆü(Ëè·î£²£±Æü)¤Ë°ø¤ß£²£±²ó¤Ç°ìºý½ªÎ»¡¢Ž¢Ëþ¹ÔŽ£¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
º£Æü¤Ç£´ÅÙÌܤβ¡°õ¤Ç¤¹¡£

Àè·î¤è¤ê¤â¤Û¤ó¤Î¥Á¥ç¥Ã¤È¤À¤±¡È¤¤¤í¤Ï¤â¤ß¤¸¡É¤Î¹ÈÍÕ¤¬¿Ê¤ó¤À¤è¤¦¤Ë»×¤ï¤ì¤¿
¢«º£Æü¤Î»³Äº¤Ç¤·¤¿¤¬Ž¥Ž¥Ž¥

¡Èµß½õÍÑ¥ª¡¼¥È¥Ð¥¤¡á¥¯¥¤¥Ã¥¯¥¢¥¿¥Ã¥«¡¼¡É¡È·Ù»ëÄ£¤È¾ÃËÉÄ£¤Î¼Öξ¡É¤Î£³ÅÀ¥»¥Ã¥È¤ò£³Å٤⡪ ¸«¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

³§¤µ¤Þ¡¢¤¯¤ì¤°¤ì¤â¡¢¤´ÌµÍý¤ò¤Ê¤µ¤é¤Ì¤è¤¦¡£

Àè·î¡¢³«´ã¤µ¤ì¤¿´ê³ðÎØÀø(¤Í¤¬¤¤¤«¤Ê¤¦¤ï¤¯¤°¤ê)¤Ç¡¢¤µ¤é¤Ê¤ë½ô´êÀ®½¢¤òµ§Ç°¤·¤Þ¤·¤¿¤è¤©¢ö

¡È¹âÈø»³·ò¹¯Åл³¡É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é¤ò¤É¡Á¤¾¢ö



2010ǯ10·î10Æü(Æü) ÆüËܹñºÝ»õ²ÊÂç²ñ

ºòÆü¤Î¸á¸å¤«¤éŽ¥Ž¥Ž¥²£Éͤء£
ÆüËܺÇÂç¤Î¥³¥ó¥Ù¥ó¥·¥ç¥ó¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤¿ ¢¬ ¤Ë»²²Ã¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ºòÆü¤Î²£Éͤκǹⵤ²¹¤Ï£±£¹.£³¡î¡¢¤·¤«¤â·ë¹½¶¯¤¤±«¡£
º£Æü¤Ï¸á¸å¤Ë¤ÏÀ²¤ì¤Æ¡¢°ì±þ£²£³.£°¡î¤Þ¤ÇÉü³è¡£

Ìó£µ£°Ì¾¤Î³¤³°±é¼Ô¡¢£³£°£°Ì¾Í¾¤Î¹ñÆâ±é¼Ô¤¬»õ²Ê°åÎŤκǿ·¤Î¾ðÊó¤òÅÁ¤¨¤¿¤¿Ç®µ¤¤¢¤Õ¤ì¤ëÂç²ñ¤Ç¤·¤¿¡£
À¤³¦¤Î¥È¥Ã¥×¤¬¸ì¤ë£²£°£±£°Ç¯¤ÎÅþãÅÀ¤È¿³Èþ½¤Éü¼£ÎŤκÇÁ°Àþ¡¢¿·¤·¤¤»þÂå¤ÎÎ×¾²¡½£Í£É½¤Éü¡¢Òû¹ç¼£ÎÅ¡½º£Æü¤Î¾ÇÅÀ¡¢¥¤¥ó¥×¥é¥ó¥ÈŽ¥Â¨»þËäÆþ£Ö£ÓÂÔ»þËäÆþ¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¼£ÎŤκ¬´´¤ò¤Ê¤¹¥¨¥ó¥É¡¢¿·»þÂå¤ÎÎ×¾²¡§»þ´Ö¼´¤ò³èÍѤ·¤¿¿·¤·¤¤Î×¾²¤ò³«¤¯¡¢¤Ê¤É¤Î»É·ãŪ¤Ç¶½Ì£¤ò°ú¤¯±éÂê¤Ë¿Íµ¤¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Í¡£

ÌÀ¸åÆü¤«¤é¤Þ¤¿¡È´èÄ¥¤í¡Á¤Ã¡ª¡É¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤Ë¤µ¤»¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¤¡¢ö



2010ǯ10·î09Æü(ÅÚ) ·Ýǽ¿Í¤Ï»õ¤¬Ì¿

¢« ¤È¤¢¤ë¥¢¥¤¥É¥ë¥°¥ë¡¼¥×¤Ç¡¢¥»¥ó¥¿¡¼¤ò̳¤á¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤ª¾î¤µ¤ó¤Î¥Ö¥í¥°¤«¤é ¢­

¡¡»õ¤°¤­¤¬±ê¾É¤òµ¯¤³¤·¡¢
¡¡Æ°¤¯¤À¤±¤Ç·ãÄˤ¬Áö¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡Ä
¡¡¸«¤¿Ìܤ⤫¤Ê¤ê¼ð¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç

»ä¤¿¤Á¡÷¾®ÎÓ»õ²Ê¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¤¬ÃΤë¸Â¤ê¡¢ËؤɤΥ¿¥ì¥ó¥È¤µ¤ó¤Î¥Ö¥í¥°¤Ï¡¢»ö̳½ê¥µ¥¤¥É¤Çºîʸ(³Æ¥¿¥ì¥ó¥È¤µ¤óËè¤ËÀì½¾Èɤ¬¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤è)¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤É¤³¤Þ¤Ç¾É¾õ¤Îɽµ­¤¬¥ê¥¢¥ë¤Ê¤Î¤«¤ÏÉÔÌÀ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤É¤¦¤ä¤é¡¢¤¤¤ï¤æ¤ëŽ¢¿ÆÃΤ餺Ž£¤Î¥±¡¼¥¹¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£

¤³¤Î¤ª¾î¤µ¤ó¤Î¤ª¸ý¤Î¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢°ÊÁ°¤Ë¤â¿¨¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢»ö̳½ê¤Î½ê°¥¿¥ì¥ó¥È¤µ¤ó¤Ø¤Î·ò¹¯´ÉÍý¤¬¹Ô¤­ÆϤ¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤¬ÏªÄ褷¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Í¡£
¸ø±é¤Ë¡È·ê¡É¤ò³«¤±¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥×¥í¤È¤·¤ÆŽ¥Ž¥Ž¥¥Í¡ª
¤Þ¤¡¡¢ºÇ¿·¤Î¶Ê¤Ë¤Ï¡¢¥»¥ó¥¿¡¼°ã¤¤¤Ç£¶¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤â¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¤«¤é¡£

·Ýǽ¿Í¤Ç¤Ê¤¤Êý¡¹¤âŽ¢»õ¤¬Ì¿Ž£¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¢ö



2010ǯ10·î08Æü(¶â) ̹Àî¤Î¥·¥·¥ã¥â

ºòÆü¢­¡¢¥Î¡¼¥Ù¥ë²½³Ø¾Þ¤Î»ö¤ò½ñ¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¼õ¾Þ¤·¤¿¤ªÆó¿Í¤ÎÆüËܿͤÎÆâ¡¢ÎëÌÚ¾ÏË̳¤Æ»Âç̾ÍÀ¶µ¼ø¤ÎÄ蘆¤ó¤¬¡¢ºòÆü¤«¤é¡¢³Æ¶É¤Î¥Æ¥ì¥Ó¤Ç°ú¤ÃÄ¥¤ê¥À¥³¡£
Ķ¿˻¤Ê¤´ËÜ¿Í¡õ¥ï¥¤¥Õ(±ü¤µ¤Þ)¤ËÂå¤ï¤Ã¤Æ¤´½Ð±é¤µ¤ì¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤ª»Ñ¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Êý¤â¿¤¤¤Î¤Ç¤Ï¡£

¤É¤¦¤ä¤é¡¢Ë̳¤Æ»Ì¹Àî(¸½¡§¤à¤«¤ï)Ä®¤Ç¡¢¿å»ºÊª¤ò²Ã¹©ÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤È¤Î¤³¤È¡£
±­Àî¤ÇºÇ¤âͭ̾¤Ê¤Î¤Ï¡¢¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥·¥·¥ã¥â¤Ç¤¹¡£

¤Á¤ç¤¦¤É¡¢ºòÆü¡¢Ë¿É´²ßŹ¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ž¢ÆüËܤǻһý¤·¤·¤ã¤â¤È¸À¤¦Ì¾Á°¤Ç»ÔÈΤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Î£¹£°¡ó¤ÏÍ¢Æþʪ¤Ç¡¢¤·¤·¤ã¤â¤ÎÂåÂصû(¥«¥Ú¥ê¥ó)¤È¤¤¤¦Ž£¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤µ¤Æ¡¢¥³¥³¤ÇÌäÂê¤Ç¤¹¡£
²¼¤Î¼Ì¿¿¢­¤Ç¤¹¤¬¡¢¤É¤Á¤é¤¬¡È¥·¥·¥ã¥â¡É¤Ç¡¢¤É¤Á¤é¤¬¡È¥«¥Ú¥ê¥ó¡É¤«Ê¬¤«¤ê¤Þ¤¹¤«¡©













Åú¤¨¤Ï¡¢º¸Â¦¤¬¡È¥µ¥±ÌÜ ¥­¥å¥¦¥ê¥¦¥ª²Ê ¥·¥·¥ã¥â° ¥·¥·¥ã¥â¡É
±¦Â¦¤¬¡È¥µ¥±ÌÜ ¥­¥å¥¦¥ê¥¦¥ª²Ê ¥Þ¥í¡¼¥¿¥¹Â° ¥«¥Ú¥ê¥ó(¥«¥é¥Õ¥È¥·¥·¥ã¥â)¡É¤Ê¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¤è¡£

Íפϡ¢»Ý¤¯¤Æ¡¢°Â¤¯¤Æ¡¢°ÂÁ´¤Ç¤¢¤ì¤ÐÎɤ¤¤Î¤Ç¤¹¤±¤ì¤ÉŽ¥Ž¥Ž¥
¤Ç¤â¡¢À޳Ѥʤ顢¡ÈËÜʪ¡É¤¬Îɤ¤¤Ç¤¹¤è¤Í¤§¢ö
¡Ø̹Àî¤Î¥·¥·¥ã¥â¡Ù¤ò¿©¤Ù¤ë¤È¡¢¥Î¡¼¥Ù¥ë¾Þ¤Ë¶á¤Å¤±¤ë¡¢¡¢¡¢¥«¥â¡ª¡©



2010ǯ10·î07Æü(ÌÚ) ¥Î¡¼¥Ù¥ë²½³Ø¾Þ

ºòÆü¤Î¸á¸å¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î²¦Î©²Ê³Ø¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤¬¡¢£²Ç¯¤Ö¤ê¤È¤Ê¤ëÆüËÜ¿Í¡¢¤·¤«¤â£±£·¡õ£±£¸¿ÍÌܤȤʤë¥Î¡¼¥Ù¥ë¾Þ¼õ¾Þ¼Ô¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£

±É¤¨¤¢¤ë¡È¥Î¡¼¥Ù¥ë²½³Ø¾Þ¡É¤ò¼øÍ¿¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢ÎëÌÚ¾Ï(¤¹¤º¤­Ž¥¤¢¤­¤é)Ë̳¤Æ»Âç̾ÍÀ¶µ¼ø
(£¸£°)¤È¡¢º¬´ß±Ñ°ì(¤Í¤®¤·Ž¥¤¨¤¤¤¤¤Á)Êƥѥǥ塼ÂçÆÃÊ̶µ¼ø(£·£µ)¡£
¼õ¾Þ¡¢ËÜÅö¤Ë¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¼ø¾ÞÍýͳ¤ÏŽ¢Í­µ¡¹çÀ®¤Ë¤ª¤±¤ë¥Ñ¥é¥¸¥¦¥à¿¨ÇÞ¥¯¥í¥¹¥«¥Ã¥×¥ê¥ó¥°È¿±þŽ£¡£

¡¡°åÌôÉʤʤɤÎÌò¤ËΩ¤Äʪ¼Á¤ÏÊ£»¨¤ÊÍ­µ¡²½¹çʪ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤¬¡¢¤â¤È¤Ë¤Ê¤ëÍ­µ¡Ê¬»Ò
¡¡¤ÎúÁǸ¶»ÒƱ»Î¤ò¤Ä¤Ê¤²¤ë¤Î¤¬Æñ¤·¤¤¡£
¡¡¶â°¤Î¥Ñ¥é¥¸¥¦¥à¤ò¿¨Çޤ˻ȤäƷë¹ç¤µ¤»¡¢²½¹çʪ¤ò´Êñ¤Ëºî¤ëÊýË¡¤ò¤½¤ì¤¾¤ì³«È¯¡£
¡¡Í­µ¡²½³Ø¤ÎȯŸ¤Ë¹×¸¥¤·¤¿¤È¤¤¤¦¤â¤Î¡£

¤Þ¤¿¡¢¡È°ìÈ̾QÌäÂê¡É¤È¤·¤Æ¡¢¤É¤³¤«¤Î¹ñ²È»î¸³¤«¡¢Æþ¼Ò»î¸³¤Ë½ÐÂꤵ¤ì¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£



2010ǯ10·î06Æü(¿å) Ž¢¥µ¥à¥é¥¤¥Ö¥ë¡¼Î¶ÇÏÁüŽ£ºÆ¤Ó

ËèÆü¿·Ê¹¤Ë¤è¤ë¤ÈŽ¥Ž¥Ž¥

Ĺºê¸©Å縶»Ô¤¬¡¢Â¿ÌÜŪ»ÜÀߎ¥Å縶Éü¶½¥¢¥ê¡¼¥ÊÆþ¤ê¸ý¤Ë¡¢¥µ¥Ã¥«¡¼¥ï¡¼¥ë¥É¥«¥Ã¥×ÆÂç²ñ¤ÎÆüËÜÂåɽ±þ±ç¥·¥ó¥Ü¥ëŽ¢¥µ¥à¥é¥¤¥Ö¥ë¡¼Î¶ÇÏÁüŽ£¤òÀßÃÖ¤·¤¿(¤ªÈäϪÌܤϣ±£°·î£²£´Æü)¤È¤Î¤³¤È¡£

¹â¤µ£±£°£í¡¢Éý£µ£í¤Î¶¯²½È¯Ë¢¥¹¥Á¥í¡¼¥ëÀ½¡£
£×Çո塢£¶Ê¬³ä¤µ¤ì¡¢ÁҸˤÇ̲¤Ã¤Æ¤¤¤¿Áü¤ò¡¢£²£°£±£´Ç¯¤Î¡È¤¬¤ó¤Ð¤é¤ó¤Ð¹ñÂΡɤǥµ¥Ã¥«¡¼²ñ¾ì¤È¤Ê¤ë»Ô¤¬ÆüËÜ¥µ¥Ã¥«¡¼¶¨²ñ¤Ê¤É¤«¤é¾ù¤ê¼õ¤±¤¿¤Î¤À¤½¤¦¡£

¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢Å縶¤Ï¡¢ºäËÜζÇϤ¬Ž¤¾¡³¤½®¤È¤È¤â¤ËĹºê¤ò¤á¤¶¤·¤Æ¾åΦ¤·¤¿ÃϤǤ·¤¿¤ÍŽ¡







¢ª¢ª¢ª







¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½Ð¿Ø¼° (photo by ÆüËÜ¥µ¥Ã¥«¡¼¶¨²ñ)¢¬¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¿À®¿·»³¤ò¥Ð¥Ã¥¯¤Ë¢¬

Í¢Á÷¡õÀßÃÖÈñ¤Ï£¸£¸£¶Ëü±ß¡£
ÈñÍѤϡ¢(°ìÉô¤ò)´óÉÕ¤ÇÏŤ¦ÌÏÍÍŽ¥Ž¥Ž¥¾Ü¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é¤ò¡£

¤µ¤Æ¡¢Åìµþ¤ËÀßÃÖÃæ¤ÎÌÏÍͤϡ¢£¶·î£²£°Æü¤Ë½ñ¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢£µ·î£²£²Æü¤Î¥ï¡¼¥ë¥É¥«¥Ã¥×½Ð¿Ø¼°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¡¢£··î£³Æü¤Ë²òÂΤµ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¡¢¤ï¤º¤«£¶½µ´ÖÄøÅÙ¤·¤«ÀßÃÖ¡õŸ¼¨¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢º£Å٤Ͼ¯¤Ê¤¯¤È¤â£´Ç¯´Ö¡ª (¹ñÂγ«ºÅ¸å¤Ï¤É¤¦¤¹¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¤§¡©)¤â¤ÎĹÃú¾ì¡£

²¿¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢ÅÉÁõ¤Î¼÷Ì¿¤Ï£²Ç¯ÄøÅÙŽ¥Ž¥Ž¥¤È¤Î¤³¤È¤Ç¡¢ºÆÅÉÁõ¤¬É¬ÍפˤʤäƤ­¤Þ¤¹¡£
¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ª¸ý¤È°ì½ï¤Ç¡¢¡È¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡É¤¬·ç¤«¤»¤Þ¤»¤ó¤Í¢ö



2010ǯ10·î05Æü(²Ð) ¥¯¥é¥Ã¥«¡¼¡¦¥¸¥ã¥Ã¥¯

º£´ü¤Î¥·¥¢¥È¥ëŽ¥¥Þ¥ê¥Ê¡¼¥º¤ÎÁ´ÆüÄø¤¬½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥¤¥Á¥í¡¼Áª¼ê¤Î£µÇ¯Ï¢Â³¡õ£·²óÌܤΥ¢Ž¥¥ê¡¼¥°¤ÎºÇ¿°ÂÂÇ¡¢¤½¤·¤Æ¡¢£±£°Ç¯Ï¢Â³¤Î¡ÈĶ£²£°£°°ÂÂÇ¡ÉŽ¥Ž¥Ž¥ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¡ª ¤Î°ì¸À¤Ç¤¹¡£

¤µ¤Æ¡¢£Í£Ì£Â¤ÎÁ´»î¹ç¤Î£·²óɽ½ªÎ»»þ(±äĹ£±£´²ó¤Þ¤Ç»î¹ç¤¬Ä¹°ú¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ï£±£´²óɽ½ªÎ»»þ)¤Ëµå¾ìÆâ¤Ëή¤ì¤ë¶Ê¤Ã¤Æ¤´Â¸ÃΤǤ¹¤«¡©
¤½¤¦¡¢Ž¢Take Me Out to the Ball Game(»ä¤òÌîµå¤ËÏ¢¤ì¤Æ¤Ã¤Æ)Ž£¤È¤¤¤¦¶Ê¤Ç¤¹¡£

¥á¥í¥Ç¥£¤ÏŽ¥Ž¥Ž¥
¡¡¥³¥Á¥é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¢ö

²Î»ì¤ÏŽ¥Ž¥Ž¥
¡¡"Take me out to the ball game,
¡¡¡¡Take me out with the crowd.
¡¡¡¡Buy me some peanuts and cracker jack, ¢« ¤³¤Î¹Ô¤Ë¡È¥¯¥é¥Ã¥«¡¼Ž¥¥¸¥ã¥Ã¥¯¡É¤È¤¢¤ê¤Þ¤¹¡ª
¡¡¡¡I don't care if I never get back,
¡¡¡¡Let me root, root, root for the home team,
¡¡¡¡If they don't win it's a shame.
¡¡¡¡For it's one, two, three strikes, you're out,
¡¡¡¡At the old ball game."

¡È¥Ô¡¼¥Ê¥Ã¥Ä¤È¥¯¥é¥Ã¥«¡¼¥¸¥ã¥Ã¥¯¤òÇã¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤é¡¢¤â¤¦²È¤Ëµ¢¤ì¤Ê¤¯¤Æ¤â¤«¤Þ¤ï¤Ê¤¤ ¡ÉŽ¥Ž¥Ž¥
¤È¤¤¤¦ÆâÍƤǤ¹¤¬¡¢¼Â¤Ï¡¢¤³¤ÎÅÙ¡¢½é¤á¤Æ¡ª ¸ý¤ËÆþ¤ì¤ëµ¡²ñ¤ËÁø¶ø¤·¤Þ¤·¤¿¤¡¢ö

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢±Ç²è¡Ø¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¤ÇÄ«¿©¤ò¡Ù¤Ë¤Ï¡¢¥¯¥é¥Ã¥«¡¼Ž¥¥¸¥ã¥Ã¥¯¤Î¤ª¤Þ¤±¤Î»ØÎؤˡ¢¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¤Ç̾Á°¤òĦ¤é¤»¤ë¥·¡¼¥ó¤¬¤¢¤ë¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¤è¡£

¤Ç¤â¡¢¤³¤Î´Å¤µ¡õÇ´ÃåÀ­Ž¥Ž¥Ž¥
¿©¸å¤Ë¤Ï¡¢ÃúÇ«¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥·¥ó¥°¤¬É¬ÍפǤ¹¤Í¡£



2010ǯ10·î04Æü(·î) »õ¤ß¤¬¤­¤Î¿·¾ï¼±

ͼÊý¡¢´µ¼Ô¤µ¤Þ¤ÎÀÚ¤ìÌÜ¡ª¡©¤Ë¡¢²¿µ¤¤Ê¤¯¥Æ¥ì¥Ó¤ò¤Ä¤±¤¿¤éŽ¥Ž¥Ž¥¢¬ ¤È¤¤¤¦¥³¡¼¥Ê¡¼¤ò¡¢¤æ¤¦¤É¤­¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤È¤¤¤¦ÈÖÁȤÇÊü±Ç¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

»õË᤭¤ÎºÝ¤Î¡¢¡È»õ¥Ö¥é¥·¤òÆ°¤«¤¹¥¹¥È¥í¡¼¥¯Éý¤È±ø¤ì¤ÎÍî¤Á¶ñ¹ç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¼Â¸³¡É¤Ï¡¢¸«±þ¤¨¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤Í¡£

¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢¤´Í象¤ÎºÝ¤Ë¤ªÏú¹¤·¾å¤²¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£



2010ǯ10·î03Æü(Æü) Ë̳¤Æ»¥Õ¥§¥¢£é£îÂ塹ÌÚ¡Ý£²

¸áÁ°Ãæ¡¢½êÍѤǽФ«¤±¤¿¸å¡¢°ìºòÆü¤Ë³¤­¡¢¢¬ ¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¥Ç¥Ñ¡¼¥ÈÆâ¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤ë¡Èʪ»ºÅ¸¡É¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢²°³°¤Ç¡¢²Ð¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢µû²ðÎà¤äÆùÎà¤ò¾Æ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢±ì¤ä¤ª¤¤¤·¤½¤¦¤Ê¹á¤ê¤¬²ñ¾ìÆâ¤òɺ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Îãǯ£²£°Ëü¿Í°Ê¾å¤â¤Î¿Í½Ð¤È¤¤¤¦¤â¤ÎǼÆÀ¤Ç¤¹¡£

º£Æü¤â¡¢Ë̳¤Æ»Ï¼ïÇÏ¡áÄ̾ΡÈÆ»»º»Ò¡É¤ËÂθ³¾èÇϤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿
Ž¥Ž¥Ž¥¥Ý¥Ë¡¼¼ï(³µ¤Í¡¢Âνţ²£µ¡Á£³£°£ë£ç¤Þ¤Ç)¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢Âνţ²£°£°£ë£ç°Ì¤Þ¤Çµ³¾è£Ï£Ë¤Ê¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¤è¤©¢ö



2010ǯ10·î02Æü(ÅÚ) ÌÚ¾²µÁ»õ¤ÎÀ½ºî²áÄø

¡ÈÆüËÜ»õ²ÊÂç³Ø¿·³ãÀ¸Ì¿»õ³ØÉôŽ¥°å¤ÎÇîʪ´Û¡¢Å¸¼¨ÉÊ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤«¤é¡ÉŽ¥Ž¥Ž¥
Â裲£¶²óÌܤκ£Æü¤Ï¡¢Ž¢ÌÚ¾²µÁ»õ¤ÎÀ½ºî²áÄøŽ£¤Ç¤¹¡£

ÆüËÜÆȼ«¤ÎÌÚ¾²µÁ»õ¤Ï¥Ä¥²¤ÎÌÚ¤ò¾²(ÅÚÂæ)¤È¤¹¤ë¡£
¤Þ¤ºÌª¥í¥¦¤ò²¹¤á¤Æ¾å³Ü¤È²¼³Ü¤Î»õ¤°¤­¤Î·¿¤òºÎ¤ê(°õ¾ÝºÎÆÀ)¡¢¤½¤Î·¿¤ò´ð¤Ë¤ä¤Ï¤ê̪¥í¥¦¤Ç³Ü¤Î¾õÂÖ¤òºÆ¸½¤¹¤ë(ÉûÌÏ·¿)¡£
¤½¤ì¤Ë¹ç¤ï¤»¤Ê¤¬¤é¥Ä¥²¤ÎÌÚ¤òĦ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤¬¡¢±¦¤Ï̪¥í¥¦¤Ë¤è¤ëÉûÌÏ·¿¤Ç¡¢º¸¤Ï¤Û¤Ü³µ·Á¤¬½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤¿¤È¤³¤í¡£
¿©¹È¤ò»È¤Ã¤Æ¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Ê¤¬¤éºï¤ê¡¢»Å¾å¤²¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¾å¿°¾®ÂÓ¤ÎÉôʬ¤Ê¤É¤Ïºï¤ê¤È¤Ã¤Æ¡¢¿Í¹©»õ¤ÎÁ°»õ¤òÆþ¤ì¤é¤ì¤ë¤è¤¦¹Â¤òĦ¤ê¡¢ºÇ½ª¤Î»Å¾å¤²¤Ë¤Ï¡¢ÌÚ±(¤È¤¯¤µ)¤ä¥µ¥á¤ÎÈé¤Ç¸¦Ëᤷ¤ÆɽÌ̤ò³ê¤é¤«¤Ë¤·¤¿¡£



2010ǯ10·î01Æü(¶â) Ë̳¤Æ»¥Õ¥§¥¢£é£îÂ塹ÌÚ¡Ý£±

º£Æü¤Ï¡¢ÅÔ̱¤ÎÆüŽ¥Ž¥Ž¥¤È¤¤¤¦Ìõ¤Ç¡¢¸áÁ°ÃæȾµÙ¤ò夭¡¢¢¬ ¤È¤¤¤¦¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë½Ð¤«¤±¤Þ¤·¤¿¡£





















¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ë̳¤Æ»Ï¼ïÇÏ¡áÄ̾ΡÈÆ»»º»Ò¡É¤ËÂθ³¾èÇϤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤´µ¡·ù¤Ê»ä¡÷¾®ÎÓ ¢¬

²ñ¾ìÆâ¤Ç¡¢¤¶¤ó¤®Åù¤ò¿©¤Ù¤Ê¤¬¤é¡¢¤Á¤ç¤¦¤É°ìµÙ¤ß¤·¤Æ¤¤¤¿»þ¡¢£Á¡ü£Â¥á¥ó¥Ð¡¼¤ÎÃæ¤Î£³¿ÍÁÈ
¤¬¡¢ÆÍÇ¡¡¢ÌܤÎÁ°¤Ë¸½¤ì¡¢Ž¢¤ª¤¤¤·¤¤¤Ç¤¹¤«¤¡¡©Ž£¤È¼ÁÌ䤵¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢Ž¢¤Þ¤¤¤¦¡ÁŽ£¤È¼ê¤ò¿¶¤êÊÖ¤·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¢ö
¤½¤ÎÍͻҤÏÆüËܥƥì¥Ó¤Î£Ð£Ï£Î¤È¸À¤¦ÈÖÁȤÇÀ¸ÊüÁ÷Ž¥Ž¥Ž¥¤ª¤½¤é¤¯´ØÅ쥨¥ê¥¢¤Î¤ßŽ¥Ž¥Ž¥¤µ¤ì¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¤è¡£

¡È¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¤ÎµÍ¤áÊüÂê¡É¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë»Ñ¤¬¥Õ¥¸¥Æ¥ì¥Ó¤Ë±Ç¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤è¤©Ž¥Ž¥Ž¥¤È¤¤¤¦¾ðÊó¤â¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£


¡¡¡ã ²áµî ¡¡INDEX ¡¡Ì¤Íè ¡ä


[MAIL] [HOMEPAGE]