Ʊ¤¸¶õ¤Î²¼¤Ç¡£
DiaryINDEX¡Ãpast¡Ãwill


2003ǯ03·î30Æü(Æü) Æüµ­¤Ã¤Ý¤¤Æüµ­¡£

¤ó¤Ê¤¡¡ª¡ªµ¤¤¬¤Ä¤¤¤¿¤é¡¢²Æ»þ´Ö¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ã¤¹¤«¡£
¤Ê¤Ë¤â¡¢¤³¤ó¤Ê»þ´ü¤Ë²Æ»þ´Ö¤Ë¤Ê¤é¤ó¤Ç¤â¤¨¤¨¤ä¤ó¡£
£±»þ´Ö»¤·¤¿µ¤Ê¬¡£¡£¡£

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤¿¤À¤¤¤Þ¤Î»þ´ÖÄ«¤Î£¶»þ¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ºòÆü¤Þ¤Ç¤Î»þ´Ö¤À¤Ã¤¿¤éÄ«¤Î£µ»þ¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤ó¤«¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤à¤«¤Ä¤¯¡£

¤¢¡¢¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¥¨¥Ã¥»¡¼¤Ï½ª¤ï¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤¾¡£

¤³¡¼¤â¡¢¥¨¥Ã¥»¡¼¤Ð¤Ã¤«¤ä¤Ã¤Æ¤Ã¤È¡¢
¥Í¥¿¤Ë¤Ê¤«¤Ê¤«Áø¶ø¤·¤Ê¤¯¤Æ¤Í¤§¡¢¡¢
¤Á¤ç¤Ã¤È¡¢¤Ä¤Þ¤é¤ó¤Í¡£

¥Í¥¿¤Þ¤ß¤ì¤Î¿ÍÀ¸¤â¤É¤¦¤«¤È»×¤¦¤±¤É¡£

¤¢¤¡¡¼¡¢È±¤ÎÌÓÀڤꤿ¤¤¡£

¤½¡¼¤¤¤¨¤Ð¡¢ºòÆü¡¢Ãæ¹ñ¿Í¤¬ÆüËܤΡ֤³¡û¤Þ¤í¡×¤Ä¤«¤Ã¤Æ¡¢
¥«¥ì¡¼ºî¤Ã¤Æ¤¿¡£Ì£¸«¤È¤«¤¤¤Ã¤Æ¡¢¤´ÃÚÁö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤­¤Þ¤·¤¿¡£
Ãæ¹ñ¿Í¤¬ºî¤ë¥«¥ì¡¼¤Ï¡¢¡Ö¥«¥ì¡¼¡×¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Ã¤Æ¡¢¡Ö¥«¥ì¡¼¥¹¡¼¥×¡×

¤Þ¤¡¡¢¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤¨¤¨¤ó¤À¤±¤É¡£


¤Ç¤â¡¢¡¢¤Ê¤Ë¤â¡¢¶Å¤Ã¤Æ¥Ñ¥¤¥Ê¥Ã¥×¥ë¤ä¤é¥ê¥ó¥´¤òÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤Ê¤¤¤ä¤ó¡£


¤¢¤ê¤ã¡¢¤À¤á¤À¡£
°ò¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤¯¤Ã¤¿¤é¡¢¥ê¥ó¥´¤Ç¤ä¤ó¤Î¡£

¥·¥ç¡¼¥ó¤ËÁ´Éô¤¢¤²¤Æ¤ª¤¤¤¿¡£


¤Ê¤ó¤«¡¢Æüµ­¤Ã¤Ý¤¤Æüµ­¤Ç¤¹¤Ê¡¢º£Æü¤ÎÆüµ­¤Ï¡£
¤Þ¤¡¡¢¤¿¤Þ¤Ë¤Ï¤³¡¼¤¤¤¦¤Î¤â¤¤¤¤¤«¡£¡£







¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó


¡ÖMy Enpitu¤ËÄɲá×


2003ǯ03·î26Æü(¿å) Â礭¤Ê´ª°ã¤¤¡£

¾¯¤·¤À¤±¡¢Æüµ­¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÊѤ¨¤¿¡¢¤¿¤±¤Ç¤¹¡£
¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£¤¿¤À¤¤¤Þ¡¢·ã¤·¤¯¥¨¥Ã¥»¡¼¤ò¤ä¤ëµ¤¤¬Ìµ¤¤¤Ã¤¹¡£
¤³¤Þ¤Ã¤¿¡£¤³¤Þ¤Ã¤¿¡£


¤µ¤Æ¡¢º£Æü¤Î¤ªÏäϡ¢Æ±¤¸¥³¡¼¥¹¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤ë
ÆüËܿ͡ʲ¾¤Ë£Ù¤È¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡Ë¤ÎÅÁÀâŪ¤Ê´ª°ã¤¤¤ÎÏäǤ¹¡£

Àè¤Ë¡¢ÃǤäƤª¤­¤Þ¤¹¡£
£±£°£°¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È»ö¼Â¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤Î¡¢¥Í¥¿¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡£



³§¤µ¤ó¤ÎÃæ¤Ç¡¢¤¢¤Î£¹·î£±£±Æü¤ò˺¤ì¤¿Êý¤Ï¤¤¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¥¢¥á¥ê¥«¤¬ËÜÅڤ˹¶·â¤ò¼õ¤±¤¿Æü¤Ç¤¹¡£


¥Ï¥¤¥¸¥ã¥Ã¥¯¤µ¤ì¤¿Èô¹Ôµ¡¤¬¡¢¤¢¤ÎÀ¤³¦ËÇ°×¥»¥ó¥¿¡¼¥Ó¥ë¤ËÆͤùþ¤à±ÇÁü¤Ï¡¢
¾×·â¤È¡¢Ì¤Íè¤Ø¤ÎÉ԰¤ò¤«¤é¤ì¤¿Êý¤â¿¤«¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
Ëͤ⡢ÅϱÑľÁ°¤À¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢·ã¤·¤¤É԰¤ˤ«¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£


¤¢¤ÎÆü¡¢£²¤Ä¤ÎÈô¹Ôµ¡¤¬¥Ó¥ë¤ËÆͤùþ¤ß¡¢
£±¤Ä¤¬ÃϾåÄÆÍî¤Ø¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¤â¤¦£±¤Ä¤¬ÊƹñËÉÁí¾Ê
¤ËÆͤùþ¤ó¤À¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¡£¡£¡£


¤½¤³¤Ç¡¢Åоì£Ù¡£


²¿¤ä¤é¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÇÂçÊѤʤ³¤È¤¬µ¯¤³¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ÈÃΤꡢ
¤½¤·¤Æ¡¢°ì¤Ä¤Îñ¸ì¤¬£Ù¤Î¼ª¤ËÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤­¤¿¡£


¡Ö¥Ú¥ó¥¿¥´¥ó¡×


¤½¤¦¡¢ÊƹñËÉÁí¾Ê¤ÎÄ̾Ρ£
£Ù¤Ï¤³¤Î¸ÀÍÕ¤òÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£

¤½¤·¤Æ¡¢£Ù¤Ï¤³¤¦¹Í¤¨¤¿¡£¡£¡£




¥¢¥á¥ê¥«¤ÇÂçÊѤʤ³¤È¤¬µ¯¤³¤Ã¤¿¡£
¤·¤«¤â¡¢¤½¤ì¤Ï¡¢¤É¤¦¤ä¤é¡Ö¥Ú¥ó¥¿¥´¥ó¡×¤È´Ø¤ï¤ë¤é¤·¤¤¡£¡£




¡Ö¥Ú¥ó¥¿¥´¥ó¡×¡¢¡¢¡Ö¥Ú¥ó¥¿¥´¥ó¡×¡¢¡¢¡¢¡Ö¡¦¡¦¡¦¥´¥ó¡×





¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª




¡Ö¥Ú¥ó¥¿¥´¥ó¡×




¢­




¡Ö¥«¥Í¥´¥ó¡×



¢­



¡Ö¥Ú¥ó¥¿¥´¥ó¡á²ø½Ã¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¡×





¤½¤·¤Æ¡¢£Ù¤ÎÉã¿Æ¤ËÅÅÏä·¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¡£¡£





¡Ö¤ªÉ㤵¤ó¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢







ÂçÊѤʤ³¤È¤¬µ¯¤³¤Ã¤¿¤è¡¢¡¢¡¢¡¢












¥¢¥á¥ê¥«¤¬²ø½Ã¤Ë½±¤ï¤ì¤¿¡ª¡ª¡ª¡×









¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó


¡ÖMy Enpitu¤ËÄɲá×


2003ǯ03·î25Æü(²Ð) ¥°¥ì¥´¥ê¡¼¤Î¤ªÅÚ»º¡£

¤¤¤Þ¤À¤Ë¡¢¥¨¥Ã¥»¡¼Ãæ¤Î¤¿¤±¤Ç¤¹¡£
¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£Æ¬¤Ë¥µ¡û¥»¥¹¤·¤Æ¡¢¥Ï¥²¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£


¤¹¤Ã¤´¤¯¡¢Á°¤ÎÏäò¡¢ÆÍÁ³»×¤¤½Ð¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢
º£Æü¤Ï¡¢¤½¤ÎÏᣤÁ¤Ê¤ß¤Ë¡¢¥°¥ì¥´¥ê¡¼¤ÎÏá£


¥°¥ì¥´¥ê¡¼·¯¡Ê²¾Ì¾¡¦¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥Í¡¼¥à¤È¤â¤¤¤¦¡Ë
¥Ý¡¼¥é¥ó¥ÉǯÎ𣲣µºÐ¡£À¤³¦´ð½à¤À¤È£²£´ºÐ¡£
À¸¤Ã¿è¤Î¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¿Í¡£±¦¼ê¤Ë¤Ï¾ï¤Ë¥¦¥©¥Ã¥«¡£
¥·¥ç¡¼¥ó°Ê³°¤ÎÃæ¹ñ¿Í¤Ï¤¢¤Þ¤ê¹¥¤­¤¸¤ã¤Ê¤¤¡¢¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«·ù¤¤(¢«º£Æü¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¡Ë
¤½¤ó¤ÊÈà¤ÎÏá£



Á°²ó¤ÎÅߵ٤ߤ¢¤±¡¢
¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤«¤éµ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¥°¥ì¥´¥ê¡¼¤¬¤ªÅÚ»º¤òÊÒ¼ê¤Ë
²¶¤ÎÉô²°¤Ë¡¢¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£


Èà¤Î±¦¼ê¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¤³¤Î»þ¤Ð¤«¤ê¤Ï¡¢´ñÀ×Ū¤Ë¥¦¥©¥Ã¥«¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
ÀÄ¿§¤Î˹»Ò¡£¥­¥ã¥Ã¥×·¿¡£


¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢Ëͤϡ¢À¤³¦¤Ç£µËܤλؤËÆþ¤ë¤°¤é¤¤¥­¥ã¥Ã¥×¤¬»÷¹ç¤ï¤Ê¤¤
ÃˤȤ·¤Æ¡¢Í­Ì¾¡£


¤Ê¤¼¤Ë¡¢¤³¤ì¤ò¡¢²¶¤Ë¤¯¤ì¤ë¡©
¤È¤¤¤¦µ¿Ìä¤ò¤è¤½¤Ë¡¢Èà¤ÏËþ­¤½¤¦¤Ë²¶¤Ë¼êÅϤ·¡¢¤³¤¦¸À¤¤Êü¤Ä¡£




¡Ö¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤Î˹»Ò¤À¡×




¤¦¤ó¡¢³Î¤«¤Ë¡¢¡ÖPolska¡×¡Ê¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤ò¤µ¤¹¡Ë
¤È¡¢¥í¥´¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£


°ì±þ¡¢¤ªÎé¤ò¸À¤¦²¶¡£


¤½¤·¤Æ¡¢²¿µ¤¤Ê¤¯¡¢Ë¹»Ò¤ÎÃæ¤ò¸«¤Æȯ¸«¡£¤½¤·¤Æ¡¢¥°¥ì¥´¥ê¡¼¤Ë¸À¤¤Êü¤Ä¡£





¡Ö¥°¥ì¥´¥ê¡¼¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢















Made in China¤Ã¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤è¡ª¡ª¡ª¡ª¡×







ÄÀÌÛ¤¬¶õ´Ö¤ò»ÙÇÛ¤·¤¿½Ö´Ö¡¦¡¦¡¦¡£







¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó


¡ÖMy Enpitu¤ËÄɲá×


2003ǯ03·î22Æü(ÅÚ) »à¤Ì¤¥¡¼¡£Äɵ­­¡ Äɵ­­¢ Äɵ­­£ Äɵ­­¤

¤ß¤ó¤µ¤ó¡¢¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£
ÁêÊѤï¤é¤º¡¢ÆŤ²¤½¤¦¤Ê¡¢¤¿¤±¤Ç¤¹¡£
¤¤¤ä¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¤Þ¤ÀÆŤ²¤Æ¤Ê¤¤¤Ã¤¹¤è¡£
°ì±þ¡¢¥Í¥¿¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤°¤é¤¤¤À¤·¡£¡£

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢º£³Ø´ü¤â¤³¤Î»þ´ü¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤¦¤Ç¤¹¡¢¥¨¥Ã¥»¡¼ÃϹö¤Î´ü´Ö¤Ç¤¹¡£

¥Æ¥¹¥È¤â½ª¤ï¤ê¡£·ë²Ì¤Ï¡¢¤Þ¤¡¡¢²Ä¤â¤Ê¤¯ÉԲĤâ¤Ê¤¯¡£
º£¤Ï¡¢»à¤Ì»×¤¤¤Ç¡¢¥¨¥Ã¥»¡¼½ñ¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤¨¤§¡¢ËèÅ٤Τ³¤È¤Ê¤¬¤é¡¢»à¤Ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¤¿¤À¡¢µß¤¤¤Ï¡¢º£²ó¤ÇºÇ¸å¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£
¤³¤ì¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ¡¢¤ó¤Ç¤â¤Ã¤Æ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤³¤È¤ò¥¯¥ê¥¢¡¼¤¹¤ì¤Ð¡¢
ÆüËܤËËܵ¢¹ñ¤Ç¤¹¡£¤¨¤§¡£


¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤¿¤À¤¤¤Þ¤Î»þ¹ï¡£
Ä«¤Î£´»þ²á¤®¤Ç¤¹¡£¤ªÊ¢¤Î¶õ¤¯»þ´Ö¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤â¤ó¤Ç¡¢º£¡¢¥Ý¥Æ¥È¥Á¥Ã¥×¿©¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼°û¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢
¤Ê¤¼¤«¡¢¥É¥é¥´¥ó¡¦¥¢¡û¥·¥åʹ¤­¤Ê¤¬¤é¡¢
²¼½ñ¤­¤·¤¿¥¨¥Ã¥»¡¼ÂǤÁ¹þ¤ó¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡£


Äɵ­¡£

¤¿¤Àº£¤Î»þ´Ö¡¢5»þȾ¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¨¤§¡¢Ä«¤Ç¤Ã¤»¡£
¥Ð¥Ã¥¯¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤Ï¡¢¥É¥é¥´¥ó¡¦¡û¥Ã¥·¥å¤«¤é¡¢
±§Â¿ÅÄ¡û¥«¥ë¤ËÊѤï¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¡Ö¥­¥ã¥é¤¸¤ã¤Ê¤¤¡×¤È¤«¸À¤¦¤Ê¡£¡ã±§Â¿ÅÄ


Äɵ­­¢¡£

¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤Ï²Îɱ¤«¤éPen¡ûals¤ËÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤¨¤§¡£
¡ÖDistance¡×¤òʹ¤¤¤Æ¡¢¤·¤ç¤ó¤Ü¤ê¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢À¹¤ê¾å¤²Ìò¤Ç¡£
¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢Ë®³Ú¤Ð¤Ã¤«¤¸¤ã¤ó¡£¤È¤«¤¤¤¦Æͤùþ¤ß¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤Þ¤»¤ó¡£
±Ñ¸ìÂǤäƤ¤¤ë¤È¤­¤Ï¡¢Ë®³Ú¤ÎÊý¤¬¤¨¤¨¤Í¤ó¡£¤¤¤ä¡¢¤Þ¤¸¤Ç¡£


Äɵ­­£

¤À¤¡¡¼¡¼¡£¤Ê¤ó¤«¡¢¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë£Ã£Ä¤«¤é¥·¥ã¥«¥·¥ã¥«²»¤¬¤¹¤ë¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢
¤Ê¤¼¤«¡¢Ãæ¤Ë¥Û¥Ã¥Á¥­¥¹¤Î¿Ë¤¬¡£¡£¡£¥Ú¡û¥Ñ¥ë¥º¤Ë½ý¤¬¡£¡£
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤¿¤Àº£¤Î²»³Ú¤Ï¡¢²¶¤Îͧã¤Î¥Ð¥ó¥É¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Èà¤é¤Ï¡¢ÀäÂФËÇä¤ì¤Þ¤¹¡£²¶¤¬Êݾڤ·¤Þ¤¹¡£
¡ã¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«²¶¤ÎÊݾڤËÎϤϤ¤¤Ã¤µ¤¤Ìµ¤·¡£


Äɵ­­¤

¤¿¤Àº£¡¢Ä«¤Î£·»þȾÁ°¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡£
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢°ì¤Ä´°àú¤Ë½ª¤ï¤é¤»¤Þ¤·¤¿¡£
¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢
¡ÖDiscussion about how appropriate the appraoch
where grammar and lexis are treated as separate topics
in language teaching and learning is¡×

¤¦¡¼¡¼¤ó¡¢¥¿¥¤¥È¥ëŤ¹¤®¡£¡£¡£







¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£Ê¸»ú¤ÏÊѤï¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

MyÄɲÃ



2003ǯ03·î21Æü(¶â) 1ȯ¤Î¥ß¥µ¥¤¥ë

¥Æ¥ì¥Ó¤Ë±Ç¤Ã¤¿¡¢¥¢¥á¥ê¥«Ê¼¤¬À±¾ò´ú¤ò¥¤¥é¥¯¤Î·úʪ¤Ë·Ç¤²¤ë±ÇÁü¡£

¥µ¥À¥à¡¦¥Õ¥»¥¤¥ó¤È¤¤¤¦°ì¹ñ¤ÎÂçÅýÎΤò¡¢
¥¢¥á¥ê¥«¤È¤¤¤¦¹ñ¤ÎÀµµ¬·³¤¬°Å»¦¡¢¤·¤«¤â¡¢¸ø¤Ë°Å»¦¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¡£

¤·¤«¤â¡¢¤½¤ì¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤Èǧ¤á¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È¤³¤í¡£¡ÊÌÀ¤é¤«¤Ë¶ò¹Ô¡Ë

È¿Àï¥Ç¥â¤ÎÌÏÍÍ¡£

¥Õ¥»¥¤¥ó¤Î¹ÔÊý¤ò´°àú¤Ë¸«¼º¤Ã¤¿¤³¤È¤Çµ¯¤³¤ê¤¦¤ë
¾ðÊó¤Îº®Í𡢤½¤ì¤Ë¤è¤ëÀïÁè¤ÎÉÔÆ©ÌÀ²½¤ÈĹ´ü²½¡£

ÉÔÆ©ÌÀ²½¤Çµ¯¤³¤ê¤¦¤ë¡¢°ìÈ̽»Ì±¤Ø¤Î¹¹¤Ê¤ëÈï³²¡£

¥¢¥á¥ê¥«À¤ÏÀ¤ò¿¿¤ÃÆó¤Ä¤Ëʬ¤±¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢
À¤³¦¤«¤é¤âÌÀ¤é¤«¤ËÈãȽ¤ò¼õ¤±¤ë¡¢Àï¸å¤È¤½¤Î½èÍý¡£



£±È¯¤Î¥ß¥µ¥¤¥ë¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¡¢À¤³¦¤Î¾ðÀª¤òÊѤ¨¤Æ¤¤¤¯¡£
£±È¯¤Î¥ß¥µ¥¤¥ë¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Îº£¸å¤òÊѤ¨¤Æ¤¤¤¯¡£
£±È¯¤Î¥ß¥µ¥¤¥ë¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¡¢¤Ò¤È£±¿Í¤Î¿ÍÀ¸¤òÊѤ¨¤Æ¤¤¤¯¡£






¤½¤³¤Ë°ÕÌ£¤Ï¤¢¤ë¤Î¤«¡£







¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£Ê¸»ú¤ÏÊѤï¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

MyÄɲÃ



2003ǯ03·î20Æü(ÌÚ) Ʊ¤¸¿Í´Ö¤È¤·¤Æ¡£

¤³¤³¡¢Ëͤ¬½»¤à¼¤Ï²¿¤âÊѤï¤ê¤Ê¤¤°ìÆü¡£
¤·¤«¤·¡¢¤³¤ÎƱ¤¸¶õ¤Î²¼¤Ç¤Ï¡¢ÀïÁ褬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¥Æ¥ì¥Ó¤ò¤Ä¤±¤ì¤Ð¡¢¥Ë¥å¡¼¥¹¤ÈƤÏÀÈÖÁȤ¬²èÌ̤˸½¤ì¡¢
¥Í¥Ã¥È¤ò·Ò¤²¤ì¤Ð¡¢¤¢¤Á¤é¤³¤Á¤é¤ÇÏÃÂê¤Ë¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

²¿¤¬Àµ¤·¤¯¤Æ¡¢²¿¤¬´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡£
¤½¤ì¤Ï¡¢¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£

¤½¤ì°ÊÁ°¤Ë¡¢¡û¤«¡ß¤È¤¤¤¦£²¶Ë¤Ç
¸ì¤é¤ì¤ëÌäÂê¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤í¤¦¡£

²¿¤ò¸À¤Ã¤¿¤éÎɤ¤¤Î¤«¤âʬ¤«¤é¤Ê¤¤¡£
¤¿¤À¡¢¤³¤ì¤À¤±¤Ï¸À¤¨¤ë¡£


ÀïÁè¤Ê¤É»Ï¤Þ¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢

¿Í¤¬Ìµ°ÕÌ£¤Ë»à¤Ì¤³¤È¤â¡¢Èᤷ¤à¤³¤È¤â¤Ê¤¤¡£

·ì¤ÈÎÞ¤òή¤¹¶ìÄˤËÂѤ¨¤ëɬÍפʤɤʤ¤¡£

̵»ö¤òµ§¤ëɬÍפâ¤Ê¤¤¡£¡£¡£


·ì¤ò·ì¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤â¡¢²¿¤âÀ¸¤Þ¤ì¤Ê¤¤¡£
¼¡¤Î·ì¤òÀ¸¤à¤À¤±¡£
ÎÞ¤¬´¥¤¯Á°¤Ë¡¢ËˤòǨ¤é¤¹¤À¤±¡£





²¿¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¤è¡£Á᤯½ª¤ï¤ì¡£







¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£Ê¸»ú¤ÏÊѤï¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

MyÄɲÃ



2003ǯ03·î08Æü(ÅÚ) ¤¹¡¼¤Ñ¡¼¤¹¤¿¡¼£×·¯Â裲ÏÃ

¤¨¤§¡¢¡¢¡¢¤Ï¤²¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤¤¤ä¡¢¤Þ¤¸¤Ç¡£
¤À¤Ã¤Æ¡¢¡¢½ª¤ï¤ó¤Ê¤¤¤ó¤À¤â¡¼¡¼¤ó¡£
¤¤¤ä¤¤¤ä¡¢´èÄ¥¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤±¤É¤Í¡£
¤É¤¦¤â¡¢¤¿¤±¤Ç¤¹¡£¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£¤¤¤¤Å·µ¤¤Ç¤¹¡£


¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢º£Æü¤Ï¡¢µ×¡¹¤Ë¡¢¤¹¡¼¤Ñ¡¼¤¹¤¿¡¼¤Î£×·¯¡£¤Î¤ªÏá£


Èà¤Ï¡¢ÊѤʤȤ³¤í¤ÇÉ餱¤º·ù¤¤¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤ó¤Ê¡¢À­³Ê¤¬½Ð¤¿¡¢¤¢¤ëÆü¤Î²ñÏá£


ÆÍÁ³¡¢¤É¤Ã¤«¤é¤È¤â¤Ê¤¯¸½¤ì¤Æ¡¢¡¢°ìÈֺǽé¤Ë¸ý¤«¤é½Ð¤¿¸ÀÍÕ

¢­





£×¡ÖËÍ¡¢£Ã£Ä¤¤¤Ã¤Ñ¤¤»ý¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤è¡× ¤¬¡¢¸ý²Ð¡£¡Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢ÅâÆÍ¡Ë



²¶¡Ö¤¨¡¢¡¢¤Ø¤§¡¢¤½¤¦¤Ê¤ó¤À¡©¡×


ͧã£Á¡Ö²¿Ëç¤â¤Ã¤Æ¤ë¤Î¡©¡©¡×






¡Ö¤¨¤Ã¤È¤Ç¤¹¤Í¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢ £³£°Ëç¡×







¡Ö¾¯¤Ê¤¤¤¸¤ã¤ó¡×¡Ê¢«±Ô¤¤Æͤùþ¤ß¡Ë


¡Ö¤¦¤Ã¡¢¡¢¡¢¡×¡Ê¢«²ù¤·¤¤¡Ë


¡Ö¤¢¡¢¡¢¤Ç¤â¤Í¡¢¡¢¡×¡Ê¢«°ÕÌ£ÉÔÌÀ¤ÊÉ餱¤º·ù¤¤¸½¤ì¤ëͽ¹ð¡Ë






¡Ö£²ËçÁȤߤ⣱Ëç¤Ç¿ô¤¨¤Æ¤Þ¤¹¤«¤é¡£¤À¤«¤é¡¢£¶£°Ëç¤Ç¤¹¡×







¤ª¤¤¡£Ã¯¤Ç¤â£²ËçÁȤߤϣ±Ëç¤Ç¿ô¤¨¤ë¤è¡£¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¤ª¤Þ¤¨¡¢»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë£Ã£ÄÁ´Éô£²ËçÁȤߣãĤʤΤ«¤è¡ª¡ª¡ª



¤¢¤¡¡¢Àڤʤ¤¡£








¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£Ê¸»ú¤ÏÊѤï¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

MyÄɲÃ


2003ǯ03·î06Æü(ÌÚ) Siema Dziwko

¤¨¤Ã¤È¡¢£²£µºÐ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤¨¤§¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢Âê̾¤ÏÆä˰Ọ̵̃¤¤¤Ã¤¹¡£
¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¤¹¡£Siema¤Ï¡¢¤Þ¤¡¡¢´Êñ¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¨¤Ð
¡Ö¤è¤¦¡ª¸µµ¤¡©¡×¤Ã¤Æ¤Ê¤È¤³¤í¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
Dziwko¤Ï¡¢¡¢±ø¤¤¸ÀÍդǤ¹¡£¤¨¤§¡£¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Æâ½ï¡£

¤É¤¦¤â¡¢¤¿¤±¤Ç¤¹¡£Æ¬¤¬¥Ð¥«¡¢¥Ü¡¼¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢ºòÆü¤Ï¡¢²æ¤¬£²£µºÐ¤ÎÃÂÀ¸Æü¡£
¤Û¤Ü¤¤¤Ä¤â¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤ÇÈÓ¿©¤Ã¤Æ¡¢°û¤ó¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢°û¤ó¤À¤Î¤ÏÅÛÅù¤Î²È¤Ç¤¹¤¬¡£¡£¡£


¤³¤ÎÆüµ­¤ò¤¤¤Ä¤âÆɤó¤Ç¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤Ï¤ï¤«¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
¡Ö°û¤ß¡×¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¥¦¥©¥Ã¥«¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¨¤§¡¢£´£°¡ó¡£


¤³¤ì¤ò¡¢Ê¹¤¯¤È¡¢²¶¤Ï¤«¤Ê¤ê¼ò¤¬°û¤á¤ëÅۤʤó¤À¤È
¤ß¤Ê¤µ¤Þ¡¢»×¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢
¤¨¤§¡¢¤ï¤¿¤¯¤·¤Î²È·Ï¤Ïï¤â¼ò¤¬°û¤á¤Þ¤»¤ó¡£
²¶¤â¡¢¤³¤Ã¤Á¤ËÍè¤ëÁ°¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯°û¤á¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤¤¤ä¡¢¤Þ¤¸¤Ç¡£


¤À¤Ã¤Æ¡¢¥«¥¯¥Æ¥ë£±Çդǥȥ¤¥ì¤È¤ªÏäǤ­¤Þ¤¹¡£¤·¤ã¤¬¤ó¤Ç¡£
¹â¹»À¸¤Î»þ¡¢¡ÖÂç¡ûϺ¡×£±Çդǣ³¥²¥í¤·¤¿¤°¤é¤¤¤Ç¤¹¤«¤é¡£¤¨¤§¡£


¤³¤Ã¤Á¤Ë¤­¤Æ¡¢¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¿Í·³ÃĤȥ¦¥©¥Ã¥«¤ò°û¤à¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢
¤½¤ì¤Ê¤ê¤ËÃ䨤é¤ì¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¤½¤ì¤Ç¤â¡¢¤ä¤Ï¤ê£³Çդǥȥ¤¥ì¤È¡¢¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ºòÆü¤â¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¤´¤È¤¯¡¢¥È¥¤¥ì¤Ç³ÊÆ®¡£


¤¤¤ä¤¤¤ä¡¢¤Ç¤â¡¢³Ú¤·¤«¤Ã¤¹¡£
º£Æü¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¤¬¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¡£¡£


¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢£²£µºÐ¡¢¤½¤ì¤Ê¤ê¤ËÀ¸¤­¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¤«¤Ê¡£









¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£Ê¸»ú¤ÏÊѤï¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

MyÄɲÃ


2003ǯ03·î05Æü(¿å) »Í¼Î¸ÞÆþ¤¹¤ë¤Ê¡£

¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£¤¿¤±¤Ç¤¹¡£
ÌÀÆü¥×¥ì¥¼¥ó¤¬¤¢¤ë¤±¤É¡¢¤Þ¤À½àÈ÷¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¢¤¿¤±¤Ç¤¹¡£
¤É¤¦¤â¡¢¤É¤¦¤â¡£


¤¨¤§¡¢¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡£
£²£µºÐ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ËÜÆü¡¢ÃÂÀ¸Æü¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢Ìñǯ£²£´¤Ï¡¢¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë²á¤®¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤Æ¡¢¡¢¡¢¡£
¤Ê¤ó¤«¡¢¤³¤Î°ìǯÁᤫ¤Ã¤¿¤Ã¤¹¡£
Ìñǯ¤Ë¤ÏÆäˡ¢²¿¤âÌñ¤Ï¹ß¤Ã¤Æ¤³¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬¤µ¤¤¤ï¤¤¡£


¤Ê¤ó¤»¡¢£²£²¡¢£²£³¤ÎÃÂÀ¸Æü¤Ï¤â¤Î¤¹¤´¤«¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¡£¡£
£²£²¤Ï¡¢¤®¤Ã¤¯¤ê¹ø¡££²£³¤Ï¡¢¿©ÃæÆÇ¡£


º£Ç¯¡¢£²£µ¤Ï¡¢¡¢¤¦¡¼¡¼¤ó¡¢¤³¤ì¤«¤éÌîϺ¶¦¤ÈÈÓ¿©¤Ã¤Æ
¤½¤Î¸å¤Ï¡¢¶²¤é¤¯¡¢¤¤¤ä¡¢´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯¥¦¥©¥Ã¥«¤Ç¤¹¡£¡£
ÌÀÆü¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¤Ê¤Î¤Ë¡£¡£¡£


¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤´¤­¤²¤ó¤è¤¦¡£








¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£Ê¸»ú¤ÏÊѤï¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

MyÄɲÃ



2003ǯ03·î01Æü(ÅÚ) ¤´Ìµº»ÂÁ¡£

¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£¤´Ìµº»ÂÁ¡£¤´Ìµº»ÂÁ¡£¤Î¤¿¤±¤Ç¤¹¡£
¸À¤¤Ìõ¤Ï¡¢¡¢¡¢Ë»¤·¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡£
¤É¡¼¤â¡£



¤µ¤Æ¡¢ËÜÆü¤Ï¡¢Â´¶È¼°¡õ´¶È¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ç¤·¤¿¡£
¤¨¡©¤¤¤ä¤¤¤ä¡¢²¶¤Ï´¶È¤·¤Æ¤Þ¤»¤ó¤è¡£¤Þ¤À¡£
¤Ê¤ó¤»¡¢»à¤Ë¤½¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Ê¤¬¤éÏÀʸ¤ä¤é²¿¤ä¤é½ñ¤¤¤Æ¤Þ¤¹¤«¤é¡£¡£


¤Þ¤¡¡¢²¶¤Î´¶È¤Ï¤Þ¤À¤Ç¤¹¤¬¡¢
´¶È¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ë¤Ï½Ð¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤¨¤§¡£
¤ß¤Ê¤µ¤Þ¡¢¤ª¤á¤«¤·¤Ç¡£


´ðËÜŪ¤Ë¡¢Ãˤϥ¿¥­¥·¡¼¥É¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¹õ¥¹¡¼¥Ä¤Ëij¥Í¥¯¥¿¥¤¤Ç¡¢
½÷¤Ï¥É¥ì¥¹¤òÃå¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¡¡¢²¶¤ò´Þ¤á¤ÆÉáÄ̤˥¹¡¼¥Ä¤Ë¥Í¥¯¥¿¥¤¤Ê¿Í¤â¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¤¤Þ¤¹¤¬¤Í¡£


¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
°û¤ó¤À¤ê¡¢Í٤俤ꡢ¤À¤Ù¤Ã¤¿¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¤Ã¤¿¤ê¤È¡£
¼Ì¿¿¤Ï¡¢¤Þ¤À¸½Áü¤·¤Æ¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸«¤»¤é¤ì¤½¤¦¤Ê¤â¤Î¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é
¸ø³«¤·¤Þ¤¹¤Í¤§¡£¡£¡£


¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¤½¡¼¤¤¤¨¤Ð¡¢¤À¤¤¤ÖÁ°¤Ë£µ£µ£µ£µ¥Ò¥Ã¥È¤·¤Þ¤·¤¿¤Ê¡£
¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Ìó«¤ÎÇ»¤¤´é¤«¤â¤·¤Þ¤¹¡£


¤¿¤À¡¢¡Ö¸«¤º¤é¤¤¡×¤È¤«¡Ö¤Ê¤ó¤ä¤Í¤ó¡×¤È¤«¡Öï¤ä¤ó¤Í¤ó¡×¤È¤«
¡Ö¤¦¤ï¤Ã¡¢¥³¡ª¡Ê¢«Ç»¤¤¤Îά¡Ë¡×¤È¤«¡¢¡Ö¤­¤â¤¤¤Í¤ó¡×¤È¤«¡¢
¡Öµ¤Ê¬°­¤¤¤ï¡×¤È¤«¡¢¡Ö¶âÊÖ¤»¡×¤È¤«¡¢¡Ö¥µ¥ó¥°¥é¥¹¤Ï¤º¤»¡×¤È¤«¡¢
¡Ö¤À¤Þ¤µ¤ì¤¿¡×¤È¤«¡¢¡Ö£²Ç¯¤°¤é¤¤Á°¤Î¼Ì¿¿»È¤¦¤Ê¡×¤È¤«
¡Ö¤Ê¤ó¤Ç¡¢Åż֤ÎÃæ¤Ê¤Î¤Ë±«¹ß¤Ã¤Æ¤ë¤Í¤ó¡×¤È¤«¡¢
¡Ö°ñ¾ë¸©¿Í¤¬¥¨¥»´ØÀ¾ÊۻȤ¦¤Ê¡×¤È¤«¤¤¤¦¶ì¾ð¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤Þ¤»¤ó¡£
¥è¥í¥Ô¥¯¡£


¤¢¡¢¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢´ü´Ö¸ÂÄê¤Ç¤¹¡£¤¨¤§¡£
¸«Æ¨¤·¤¿¿Í¤Ï¡¢±¿¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡£







¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£Ê¸»ú¤ÏÊѤï¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

MyÄɲÃ





Ç»¤¤´é¤«¤â¤·Æü´Ö½ªÎ»¡£¤ª¤½¤Þ¤Ä¡£


T ¡ÃMAIL

MyÄɲÃ