¥µ¥Ã¥«¡¼´ÑÀïÆüµ­

2004ǯ08·î31Æü(²Ð) ¤³¤ÎÆüµ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

°Üž£±¼þǯ¤òµ¡¤Ë¤³¤ÎÆüµ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ´Ê·é¤Ë¤Þ¤È¤á¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£

¡üÆüµ­¼ñ»Ý

¥æ¡¼¥¹Ç¯Âå¤òÃæ¿´¤ËÌÌÇò¤½¤¦¤Ê¥²¡¼¥à¤Ê¤é²¿¤Ç¤â´Ñ¤Ë¹Ô¤¯
¥µ¥Ã¥«¡¼¥Õ¥¡¥ó¤ÎÆüµ­¡£
´ÑÀïµ­¡¦»¨Ê¸¤È·ë²Ì¡¦µ­Ï¿¡¦Áª¼ê¥ê¥¹¥ÈÅùÃøºî¸¢Ë¡¤ËÄñ¿¨¤·¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò
¥³¥Ô¡¼¤¹¤ë¤Ê¤É¤·¤ÆÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¡üÆüµ­¤Î¥¿¥¤¥È¥ë
Æüµ­Ä¢¤Ë¡ÖÆüµ­¡×¤È½ñ¤¯¤Î¤ÈÁ´¤¯Æ±¤¸Íýͳ¤ÇÈó¸ø³«Æüµ­¤Ëµ­¹æŪ¤Ë
¡Ö¥µ¥Ã¥«¡¼´ÑÀïÆüµ­¡×¤È¤À¤±½ñ¤¤¤Æ¤ª¤¤¤¿¤â¤Î¤ò¸ø³«²½¤¹¤ëºÝ¤Ë
¤¦¤Ã¤«¤ê̾Á°¤òÉÕ¤±Ëº¤ì¤Æ¸½ºß¤Ë»ê¤ë¡£


¡üÆüµ­ÍúÎò

£°£³Ç¯£´·î¾å½Ü
¥é¥¤¥³¥¹¤ÎÈó¸ø³«Æüµ­¤È¤·¤Æ³«»Ï¡£

£°£³Ç¯£¶·îÃæ½Ü
Æüµ­¤ò¸ø³«¡£

£°£³Ç¯£¸·îËö
¥é¥¤¥³¥¹¤¬³ÚÅ·¤ËµÛ¼ý¹çÊ»¤µ¤ì¤ëºÝ¤Ë¥¨¥ó¥Ô¥Ä¤Ë°Üž¡£³ÚÅ·¤Ç¤Ï¹¹¿·Ää»ß¡£°ìÆüʬ¤ÎÍÆÎÌÁý²Ã¤Ë¤è¤êµ­Ï¿´Ø·¸¤Î»ñÎÁ¤òÀѶËŪ¤ËÃÖ¤¯¤³¤È¤Ë¤¹¤ë¡£


¡ü¥Ý¥ê¥·¡¼
¾¤ÎÍ¥À褹¤Ù¤­¤³¤È¤òºÑ¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¡¢¼ñÌ£¤Î¤Ò¤È¤Ä¤È¤·¤Æ
Æüµ­¤Ë²á¾ê¤Ê¼ê´Ö¤ò¤«¤±¤º¡¢¤¢¤¯¤Þ¤Ç¼«Ê¬¤Î¤¿¤á¤Ë½ñ¤¯¡£
»þ´Ö¡¦°ÕÍߤʤɤ¬ÉÔ­¤¹¤ì¤Ð½ñ¤«¤Ê¤¤¡£½ñ¤¤¤Æ¤â¸ø³«¤Ë
ÌäÂ꤬¤¢¤ëÉôʬ¤òºï¤ë;͵¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð¸ø³«¤·¤Ê¤¤¡£

¥æ¡¼¥¹Ç¯Âå¤ÎÁª¼ê¡¦¥Á¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï½½Ê¬¤ÊÇÛθ¤ò¤·¤¿¤¦¤¨¤Ç
¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö¤ÊÉôʬ¤ò½Å»ë¤¹¤ë¡£
Ëܿͤä²È²¤ÎÁ°¤Ç¸ý¤Ë½ÐÍè¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤Ï½ñ¤«¤Ê¤¤¡£



2004ǯ08·î30Æü(·î) Àè½µ¤Î·ë²Ì

¡üÂè9²óÁ´ÆüËܽ÷»Ò¥æ¡¼¥¹¡ÊU-15¡Ë¥µ¥Ã¥«¡¼Áª¼ê¸¢Âç²ñ
¢§²ñ¾ì¡§£Ê¥ô¥£¥ì¥Ã¥¸

¢£8·î21Æü¡ÊÅÚ¡Ë¥°¥ë¡¼¥×¥ê¡¼¥°¡¡Âè1Æü
¡¦A¥°¥ë¡¼¥×
¡¡¼¯»ùÅ縩ÁªÈ´¡¡5-0¡Ê1-0¡Ë¡¡Ê¡Å縩ÁªÈ´
¡¡ÅìµþÅÔÁªÈ´¡¡¡¡2-1¡Ê0-1¡Ë¡¡ÀÐÀÁªÈ´

¡¦B¥°¥ë¡¼¥×
¡¡¿ÀÆàÀÁªÈ´¡¡1-2¡Ê0-0¡Ë¡¡ÂçºåÉÜÁªÈ´
¡¡»°½Å¸©ÁªÈ´¡¡¡¡1-2¡Ê1-1¡Ë¡¡¹­Å縩ÁªÈ´

¡¦C¥°¥ë¡¼¥×
¡¡Ë̳¤Æ»ÁªÈ´¡¡¡¡0-3¡Ê0-2¡Ë¡¡Ê¡²¬¸©ÁªÈ´
¡¡ÀŲ¬¸©ÁªÈ´¡¡¡¡1-1¡Ê1-0¡Ë¡¡ºë¶Ì¸©ÁªÈ´

¡¦D¥°¥ë¡¼¥×
¡¡Ê¼¸Ë¸©ÁªÈ´¡¡¡¡3-0¡Ê2-0¡Ë¡¡ÆÊÌÚ¸©ÁªÈ´
¡¡µÜ¾ë¸©ÁªÈ´¡¡¡¡1-1¡Ê0-1¡Ë¡¡ÆÁÅ縩ÁªÈ´

¢£8·î22Æü¡ÊÆü¡Ë¥°¥ë¡¼¥×¥ê¡¼¥°¡¡Âè2Æü
¡¦A¥°¥ë¡¼¥×
¡¡¼¯»ùÅ縩ÁªÈ´¡¡4-2¡Ê0-1¡Ë¡¡ÅìµþÅÔÁªÈ´
¡¡Ê¡Å縩ÁªÈ´¡¡¡¡0-3¡Ê0-0¡Ë¡¡ÀÐÀÁªÈ´

¡¦B¥°¥ë¡¼¥×
¡¡¿ÀÆàÀÁªÈ´¡¡3-2¡Ê2-0¡Ë¡¡»°½Å¸©ÁªÈ´
¡¡ÂçºåÉÜÁªÈ´¡¡¡¡3-1¡Ê1-1¡Ë¡¡¹­Å縩ÁªÈ´

¡¦C¥°¥ë¡¼¥×
¡¡Ë̳¤Æ»ÁªÈ´¡¡¡¡0-0¡Ê0-0¡Ë¡¡ÀŲ¬¸©ÁªÈ´
¡¡Ê¡²¬¸©ÁªÈ´¡¡¡¡0-3¡Ê0-1¡Ë¡¡ºë¶Ì¸©ÁªÈ´

¡¦D¥°¥ë¡¼¥×
¡¡Ê¼¸Ë¸©ÁªÈ´¡¡¡¡1-0¡Ê1-0¡Ë¡¡µÜ¾ë¸©ÁªÈ´
¡¡ÆÊÌÚ¸©ÁªÈ´¡¡¡¡2-3¡Ê1-2¡Ë¡¡ÆÁÅ縩ÁªÈ´

¢£8·î23Æü¡Ê·î¡Ë¥°¥ë¡¼¥×¥ê¡¼¥°¡¡Âè3Æü
¡¦A¥°¥ë¡¼¥×
¡¡¼¯»ùÅ縩ÁªÈ´¡¡6-2¡Ê4-2¡Ë¡¡ÀÐÀÁªÈ´
¡¡Ê¡Å縩ÁªÈ´¡¡¡¡0-5¡Ê0-1¡Ë¡¡ÅìµþÅÔÁªÈ´
¡¡¡ÚA¥°¥ë¡¼¥×¡¡ºÇ½ª½ç°Ì¡Û
¡¡1°Ì¡§¼¯»ùÅ縩ÁªÈ´¡¡¡¡2°Ì¡§ÅìµþÅÔÁªÈ´
¡¡3°Ì¡§ÀÐÀÁªÈ´¡¡¡¡¡¡4°Ì¡§Ê¡Å縩ÁªÈ´
¡¡
¡¦B¥°¥ë¡¼¥×
¡¡¿ÀÆàÀÁªÈ´¡¡3-2¡Ê2-2¡Ë¡¡¹­Å縩ÁªÈ´
¡¡ÂçºåÉÜÁªÈ´¡¡¡¡8-1¡Ê4-0¡Ë¡¡»°½Å¸©ÁªÈ´
¡¡¡ÚB¥°¥ë¡¼¥×¡¡ºÇ½ª½ç°Ì¡Û
¡¡1°Ì¡§ÂçºåÉÜÁªÈ´¡¡¡¡¡¡2°Ì¡§¿ÀÆàÀÁªÈ´
¡¡3°Ì¡§¹­Å縩ÁªÈ´¡¡¡¡¡¡4°Ì¡§»°½Å¸©ÁªÈ´
¡¡
¡¦C¥°¥ë¡¼¥×
¡¡Ë̳¤Æ»ÁªÈ´¡¡¡¡1-1¡Ê0-1¡Ë¡¡ºë¶Ì¸©ÁªÈ´
¡¡Ê¡²¬¸©ÁªÈ´¡¡¡¡1-0¡Ê0-0¡Ë¡¡ÀŲ¬¸©ÁªÈ´
¡¡¡ÚC¥°¥ë¡¼¥×¡¡ºÇ½ª½ç°Ì¡Û
¡¡1°Ì¡§Ê¡²¬¸©ÁªÈ´¡¡¡¡¡¡2°Ì¡§ºë¶Ì¸©ÁªÈ´
¡¡3°Ì¡§ÀŲ¬¸©ÁªÈ´¡¡¡¡¡¡4°Ì¡§Ë̳¤Æ»ÁªÈ´
¡¡
¡¦D¥°¥ë¡¼¥×
¡¡Ê¼¸Ë¸©ÁªÈ´¡¡¡¡1-1¡Ê0-1¡Ë¡¡ÆÁÅ縩ÁªÈ´
¡¡ÆÊÌÚ¸©ÁªÈ´¡¡¡¡2-2¡Ê2-1¡Ë¡¡µÜ¾ë¸©ÁªÈ´
¡¡¡ÚD¥°¥ë¡¼¥×¡¡ºÇ½ª½ç°Ì¡Û
¡¡1°Ì¡§Ê¼¸Ë¸©ÁªÈ´¡¡¡¡¡¡2°Ì¡§ÆÁÅ縩ÁªÈ´
¡¡3°Ì¡§µÜ¾ë¸©ÁªÈ´¡¡¡¡¡¡4°Ì¡§ÆÊÌÚ¸©ÁªÈ´
¡¡
¢¨³Æ¥°¥ë¡¼¥×¾å°Ì1¥Á¡¼¥à¤¬·è¾¡¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¤Ë¿Ê½Ð¡£

¢£8·î24Æü¡Ê²Ð¡Ë½à·è¾¡
¼¯»ùÅ縩ÁªÈ´¡¡¡¡1-0¡Ê0-0¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçºåÉÜÁªÈ´
ʼ¸Ë¸©ÁªÈ´¡¡¡¡ v3-2¡Ê0-0,2-2,1-0¡Ë¡¡Ê¡²¬¸©ÁªÈ´

¢£8·î25Æü¡Ê¿å¡Ë·è¾¡
¼¯»ùÅ縩ÁªÈ´¡¡5-0¡Ê0-0¡Ë¡¡Ê¼¸Ë¸©ÁªÈ´
¡¡
Í¥¡¡¾¡¡§¼¯»ùÅ縩ÁªÈ´
½àÍ¥¾¡¡§Ê¼¸Ë¸©ÁªÈ´
Â裳°Ì¡§ÂçºåÉÜÁªÈ´¡¢Ê¡²¬¸©ÁªÈ´
¥Õ¥§¥¢¥×¥ì¡¼¾Þ¡§¼¯»ùÅ縩ÁªÈ´

º£Âç²ñ¤è¤ê½Ð¾ìÏȳÈÂç¡£ÃíÌܤ¹¤Ù¤­¤ÏÊ¡²¬ÁªÈ´¤Î¥Ù¥¹¥È£´Æþ¤ê¡£ÀŲ¬¡¦ºë¶Ì¡¦Ë̳¤Æ»¤ÎƱµï¤¹¤ë»à¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤ò£±°ÌÆÍÇˤ·¤¿¡£¶å½£¤Ë¤Ï¿À¼³Ø±àÃæ¼çÂΤμ¯»ùÅ礬¤¤¤ë¤¿¤á¾¸©¤ÏÁ´¹ñÂç²ñ½Ð¾ì¤âº¤Æñ¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¥ì¥Ù¥ë¤Î¹â¤µ¤ò¼¨¤·¤¿¡£Í£°ì¼¯»ùÅç¤ò¼ê¤³¤º¤é¤»¤¿Âçºå¤â¥ì¥Ù¥ë¤Ï¹â¤¤¡£

¡üÁ´¹ñ¥·¥Ë¥¢¡Ê50ºÐ°Ê¾å¡Ë¥µ¥Ã¥«¡¼Âç²ñ
¢§²ñ¾ì¡§À䬻ÔÁí¹ç±¿Æ°¸ø±à¡¡¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¾ì¤Û¤«

¢£8·î27Æü¡Ê¶â¡Ë¥°¥ë¡¼¥×¥ê¡¼¥°¡¡Âè1Æü
¡¦A¥°¥ë¡¼¥×
¡¡¥·¥Ë¥¢²¬»³£Æ£Ã¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2-0¡Ê1-0¡Ë¡¡º£¼£»Í½½¿ý¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¥¯¥é¥Ö
¡¡¼¼Íö¥·¥Ë¥¢¥µ¥Ã¥«¡¼¥¯¥é¥Ö¡¡2-0¡Ê1-0¡Ë¡¡ÄᲬ¥É¥ê¡¼¥à£Æ£Ã
¡¡
¡¦B¥°¥ë¡¼¥×
¡¡¥»¥ì¥¯¥·¥ª¥ó¡¦¥È¥­¥ª¡¡¡¡¡¡¡¡3-0¡Ê1-0¡Ë¡¡¼¯»ùÅç£Ó£Æ£Ã
¡¡¹°Á°¤¢¤«¤Ä¤­¥µ¥Ã¥«¡¼¥¯¥é¥Ö¡¡2-3¡Ê0-1¡Ë¡¡´ôÉ츩ÁªÈ´
¡¡
¡¦C¥°¥ë¡¼¥×
¡¡É;¾²øƸ¥¯¥é¥Ö¡¡¡¡1-4¡Ê1-2¡Ë¡¡½©ÅÄ¥·¥Ë¥¢50
¡¡·§Ëܸ©ÁªÈ´¡¡¡¡¡¡¡¡4-0¡Ê1-0¡Ë¡¡Ê¡°æ¸©ÁªÈ´
¡¡
¡¦D¥°¥ë¡¼¥×
¡¡µÜ¾ë¸©¥´¡¼¥ë¥É¥ê¡¼¥°ÁªÈ´¡¡0-1¡Ê0-1¡Ë¡¡¹âÃÎζÇÏ¥¯¥é¥Ö
¡¡³ý¥öºê¸Þ½½¿ýBest¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-0¡Ê0-0¡Ë¡¡µþÅÔÁªÈ´

¸åÆü¹¹¿·Í½Äꡣ¾¤ÎÂç²ñ¤ÈÈæ¤Ù¤ÆÃÏ°è¤Î¥ì¥Ù¥ë¤ä¾­ÍèÀ­¤òÈ¿±Ç¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ÉáÃʤ«¤é¿¿ÌÌÌܤ˥µ¥Ã¥«¡¼¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤ë¥Á¡¼¥à¤¬¾¡¤Ä°õ¾Ý¤¬¶¯¤¤¡£Á´¹ñÂç²ñ¤Ï´Ñ¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Çº¬µò¤ÎÇö¤¤°õ¾Ý¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤¬¡£ÃÏ°è¤Î¥·¥Ë¥¢¥µ¥Ã¥«¡¼¥ì¥Ù¥ë¤òÈ¿±Ç¤¹¤ë¤è¤¦¤ÊÂç²ñ¤Ë¤Ê¤ì¤ÐÌÌÇò¤¯¤Ê¤ë¤Ï¤º¡£¡ÖÉ;¾²øƸ¥¯¥é¥Ö¡×¡¢¤¤¤¤Ì¾Á°¤À¡£

¡üÁ´¹ñ¹âÅù³Ø¹»Äê»þÀ©ÄÌ¿®À©¥µ¥Ã¥«¡¼Âç²ñ

Í¥¾¡¤ÏË̳¤Æ»Í­Êþ¡£¸åÆü¹¹¿·Í½Äê¡£ÀΤÎÂç²ñ¤è¤ê¤âÎϤòÆþ¤ì¤Æ¤¤¤ë³Ø¹»¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤½¤¦¤À¡£°ÊÁ°Ãϵå´Ä¶­¹â¤¬¤³¤ÎÂç²ñ¤Ë½Ð¾ì¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤òÉԻ׵Ĥ˻פäƤ¤¤¿¤¬¡¢Ã±°ÌÀ©¡¦¹­°è¡¦ÄÌ¿®À©¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇÂоݳ°¤ÎÌÏÍÍ¡£

¡ü¥×¥ê¥ó¥¹¥ê¡¼¥° U-18 ´ØÀ¾
¢§²ñ¾ì¡§Ä¹µïÂè2Φ¾å¶¥µ»¾ì
¢£8·î24Æü¡Ê²Ð¡Ë½ç°Ì·èÄêÀï
¡¦3°Ì·èÄêÀï
¡¡ÍìË̹⹻¡¡¡¡¡¡5-3¡¡ÂìÀîÂèÆó¹â¹»
¡¦9°Ì·èÄêÀï
¡¡°ì¾ò¹â¹»¡¡¡¡¡¡1-3¡¡ÆàÎÉ°é±Ñ¹â¹»

¢§²ñ¾ì¡§Ä¹µïÂè2Φ¾å¶¥µ»¾ì
¢£8·î25Æü¡Ê¿å¡Ë·è¾¡
¥¬¥ó¥ÐÂçºå¥æ¡¼¥¹¡¡2-1¡¡ÁðÄÅÅì¹â¹»
¢¨¥¬¥ó¥ÐÂçºå¥æ¡¼¥¹¤¬¡Ö¹â±ßµÜÇÕÂè15²óÁ´ÆüËܥ桼¥¹(U-18)¥µ¥Ã¥«¡¼Áª¼ê¸¢Âç²ñ¡×¤Ë½Ð¾ì·èÄê¡£

½çÅö¤Ê·ë²Ì¤ËÍî¤ÁÃ夤¤¿¡£º£Ç¯¤«¤é½Ð¾ìÏȤ¬³ÈÂ礵¤ì¤ëÁ´¹ñÂç²ñ¤Ç£ÇÂçºå¤Ë¤ÏÍèǯ¤Î´ØÀ¾ÏȤò¤â¤®¼è¤ë¤È¤³¤í¤Þ¤Ç¾¡¤Á¿Ê¤ó¤ÇÍߤ·¤¤¡£

¡üÁ´ÆüËܽ÷»Ò¥æ¡¼¥¹(£Õ¡Ý£±£¸)¥µ¥Ã¥«¡¼Áª¼ê¸¢Âç²ñ´ØÀ¾Í½Áª
£Á¥Ö¥í¥Ã¥¯
Âçºå£±¡Ý£°Ê¼¸Ë¡¡Âçºå£¸¡Ý£°µþÅÔ¡¡Ê¼¸Ë£´¡Ý£°µþÅÔ

£Â¥Ö¥í¥Ã¥¯
ÆàÎÉ£²¡Ý£°¼¢²ì¡¡ÆàÎÉ£¸¡Ý£°Ï²λ³¡¡¼¢²ì£´¡Ý£°Ï²λ³

½à·è¾¡
Âçºå£¶¡Ý£°¼¢²ì¡¡Ê¼¸Ë£·¡Ý£±ÆàÎÉ

·è¾¡
ʼ¸Ë£°¡Ý£°¡Ê£Ð£Ë£µ¡Ý£´¡ËÂçºå

ʼ¸Ë¤ÈÂçºå¤¬Á´¹ñ¹Ô¤­¡£·Á¤È¤·¤Æ¤Ï¹ñÂξ¯Ç¯½÷»Ò¤Ë³ºÅö¤¹¤ëÂç²ñ¡£Âçºå¡¦Ê¼¸Ë¤È¤¤¤¤¾¡É餬½ÐÍè¤ëÉܸ©¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ì¤ì¤Ð¡Ä¡Ä¡£¤¿¤ÀÃÏ°è¤Ë¶¯¤¤Éܸ©¤¬£²¤Ä¤¢¤ì¤ÐÀÚâøÂöËá¤Ç¤­¤ë¡£¥µ¥Ã¥«¡¼¤ÎÀ¤³¦¤Î¾ì¹ç£±¤È£²¤Îº¹¤Ï£²¤È£³¤Îº¹¤è¤ê¤â¤Ï¤ë¤«¤ËÂ礭¤¤¡£



ÌÀÆüȯɽ¤µ¤ì¤ë¥¢¥¸¥¢¥æ¡¼¥¹¡Ê£Õ¡Ý£±£·¡ËÁª¼ê¸¢¤ÎÆüËÜÂåɽ¤òͽÁÛ¤·¤Æ¤ß¤ë¡£

£Ç£Ë¡¡¸¢ÅÄ¡¢Ä¹Ã«Àî¡¢À
£Ä£Æ¡¡ÂçÅç¡¢µÈËÜ¡¢ÉðÅÄ¡¢¶â»Ò¡¢ÅÏî´¡¢¿¢ÅÄ
£Í£Æ¡¡ÀÄ»³¡¢ÎëÌÚ¡¢ÌîÅÄ¡¢±óÆ£¡¢Æ²³Á¡¢ÃæÌî¡¢ÆâÅÄ
£Æ£×¡¡¾®ß·¡¢°ËÆ£¡¢´î»³¡¢Ê¿ÈË

ÆâÅĤϴѤ¿»ö¤Ê¤¤¤Ê¡¢¤È»×¤Ã¤Æ¥á¥â¤ò¸«¤Æ¤¤¤¿¤é¼Â¤Ï¤¢¤Ã¤¿¡£ÃæÆüËܤǴѤ¿À¶¿åÅì¤Î¥µ¥¤¥É¥Ï¡¼¥Õ¤À¤Ã¤¿¡£º£Ç¯¤ÎÀ¶¿åÅì¤Ï¥¤¥Þ¥¤¥Á¤À¤Ã¤¿¤¬£±£°ÈÖ»³ËܤÈÆâÅĤÎξ¥µ¥¤¥É¥Ï¡¼¥Õ¤Ï¤¤¤¤Áª¼ê¤À¡£¾¾°æ¤äÁÒÅĤè¤ê¤âÂdz«ÎϤΤ¢¤ëÁª¼ê¤ò£²£°ÈÖÌܤËÁª¤Ö¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤ÈÁÛÁü¡£


¥¢¥¸¥¢¥æ¡¼¥¹¤¬¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤ëÆ£»Þ¤«¤é¤Îµ¢Âð¼êÃʤòÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤¿¡£¼Â¤ËÉÔÊؤÀ¡££²£±»þ£°£·Ê¬Æ£»Þȯ¤ÎÆß¹Ô¤ÇÀŲ¬£²£±»þ£²£¶Ê¬Ãå¡££²£±»þ£³£³Ê¬¤Î¤À¤ÈÀŲ¬Ã売£±»þ£µ£±Ê¬¤È¤Ê¤ë¡£ÀŲ¬£²£±»þ£µ£³Ê¬È¯¤Î¤Ò¤«¤ê£²£¸£·¹æ¤¬Âçºå¤Ëµ¢¤ì¤ëÍ£°ì¤ÎÊýË¡¤À¡£¿·´´Àþ¤ÎÀŲ¬±Ø¤ÏµþÅÔ¡¦¿·Âçºå¡¦Åìµþ¤Ë¼¡¤¤¤Ç»È¤¤´·¤ì¤¿±Ø¡Ê¾¤È°Û¤Ê¤ê¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥ÈÍøÍѤФ«¤ê¡Ä¡Ä¡Ë¤À¤¬¾è¤ê´¹¤¨£²Ê¬¤Ï¤µ¤¹¤¬¤Ë¥®¥ã¥ó¥Ö¥ë¤Ç¤¢¤ë¡£Æ£»Þ±Ø¤Þ¤Ç¥¿¥¯¥·¡¼¤ò»È¤Ã¤¿¤Û¤¦¤¬¸­ÌÀ¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤·¤«¤â¤Ò¤«¤ê£²£¸£·¹æ¤ÏµÙÆü±¿Å¾¡£¤º¤Ã¤ÈÁ°¤«¤éͽÄê¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¤¤ë£¸Æü¤ÎÃæ¹ñÀï¤Ë¤Ï»È¤¨¤Ê¤¤¡£Ê¿Æü±¿Å¾¤Î¥Û¡¼¥à¥é¥¤¥Ê¡¼¤Ç£²£±»þ£±£´Ê¬Æ£»Þȯ¤ÎÉ;¾£²£±»þ£µ£¹Ê¬Ãå¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤¢¤ë¤¬¡¢É;¾È¯£²£²»þ£±£·Ê¬¤Î¤Ò¤«¤ê£²£¸£·¹æ¤ÏÊ¿ÆüÁö¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤À¤Ã¤¿¡£Á°È¾¤À¤±¤Ç¥¹¥¿¥¸¥¢¥à¤òµî¤ì¤Ð²¿¤È¤«¤Ê¤ë¤Î¤À¤¬¡Ä¡Ä¡£¤³¤À¤Þ¤Ï̾¸Å²°¤É¤Þ¤ê¤À¤·¡£

º¤¤Ã¤¿º¤¤Ã¤¿¡£¡Öµ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¼è¤êÊÖ¤·¤Î¤Ä¤«¤Ê¤¤¤³¤È¤ò¤·¤Æ¤ß¤ë¤«¤Î¤ª¡×¤È¤¤¤¦Ë¿£´¥³¥Þ¥Þ¥ó¥¬¤Î¥»¥ê¥Õ¤¬Æ¬¤ËÉ⤫¤ó¤Ç¤­¤¿¡£¡Ö¥ª¥ì¤Ï¿Í´Ö¤ò¤ä¤á¤ë¤¾¡ª¡×¤â¡£

£±¡¡Ì¾¸Å²°¤Ç£±Çñ¡¢»Ïȯ¤Î¿·´´Àþ¤ÇµþÅÔ£·»þ£±£°Ê¬Ãå
¤â¤Ã¤È¤â³Ú¤ÊÁªÂò¡£
£²¡¡¿²ÂæÆõ޽бÀ¡¢µþÅÔ£³»þ£³£¹Ê¬Ãå¡¢¤½¤³¤«¤é¥¿¥¯¥·¡¼
¤·¤ó¤É¤¯¤ÆÉԷкѡ£¿Í´Ö¤ò¤ä¤á¤Æ¤â¥®¥º¥â¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¯¤Ê¤¤¡£
£³¡¡¿²ÂæµÞ¹Ô¶ä²Ï¡¡µþÅÔ£¶»þ£´£³Ê¬Ãå
Ä«¤Ï£±¤ÈÈæ¤Ù¤Æ£³£°Ê¬¤Î;͵¤¢¤ê¡££±¤ÈÈæ¤Ù£±£°£°£°±ß¤Û¤É¹â¤¤¡£Ìë¹Ô¤Ê¤Î¤Ç̲¤ì¤Ê¤¤¡£

¤Þ¤¢£±¤Ë¤¹¤ë¤«¡£¤¿¤Þ¤Ë¤Ï̵Ãã¤Ê´ÑÀï¤â°­¤¯¤Ê¤¤¡£


£Æ£±¥Ù¥ë¥®¡¼£Ç£Ð¤Ï¥é¥¤¥³¥Í¥ó¤¬Í¥¾¡¡£¥·¥å¡¼¥Þ¥Ã¥Ï¤Ï£²°Ì¤Çǯ´Ö¥Á¥ã¥ó¥Ô¥ª¥ó¤ò³ÍÆÀ¡£¥È¥é¥Ö¥ëȯÀ¸¸å¤è¤¯»ý¤Áľ¤·¤¿¡£¥é¥¤¥³¥Í¥ó¤½¤·¤Æ¥Þ¥¯¥é¡¼¥ì¥ó¤âºÇ¹â¤Î¥ì¡¼¥¹¡£¥·¡¼¥º¥ó½øÈפι󤤽ÐÍ褫¤é¤è¤¯Î©¤Áľ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£°ÂÄê´¶¤äÎäÀŤÊÌ̤Ф«¤ê¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤ë¤¬¥é¥¤¥³¥Í¥ó¤Î¥·¥ã¡¼¥×¤Ê¥É¥é¥¤¥Ó¥ó¥°¤¬¸÷¤ë¡£¥¶¥¦¥Ð¡¼¤Î¥Õ¥§¥ê¥Ú¡¦¥Þ¥Ã¥µ¤â¤³¤ì¤Û¤ÉÇ®¤¤ÃˤÀ¤Ã¤¿¤È¤Ï¡£

ºÇ¶¯¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤¬ºÇ¶¯¤Î¥Þ¥·¥ó¤Ë¾è¤ë¤Î¤Ï£Æ£±³¦¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¥¦¥¤¥ê¥¢¥à¥º¤¬°µÅÝŪ¤Ë®¤«¤Ã¤¿¤³¤í¤Ë£Æ£±¤¬À¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢ºÇ¶¯¥Þ¥·¥ó¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤¬¥Ç¡¼¥â¥ó¡¦¥Ò¥ë¤À¤Ã¤¿¤«¤é¤À¡£¥·¥å¡¼¥Þ¥Ã¥Ï¤¬¥³¡¼¥¹¾å¤Ç£±ÅÙ¤âÇÔ¤ì¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¥·¡¼¥º¥ó¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤é¤É¤¦¤Ê¤ë¤«¤È¡¢¼Â¤ËÉ԰¤À¤Ã¤¿¡£¤½¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤â¥é¥¤¥³¥Í¥ó¤ÎÍ¥¾¡¤Ë¤Ï²ÁÃͤ¬¤¢¤ë¡£º£´ü¥â¥Ê¥³¤Ç¥È¥¥¥ë¡¼¥ê¤¬Í¥¾¡¤·¤¿¤È¤­¤Ï¡¢¥·¥å¡¼¥Þ¥Ã¥Ï¤¬¥ë¥Î¡¼Àª¤ËÂФ·°µÅÝŪͥ°Ì¤Î¾õ¶·¤«¤é¥»¡¼¥Õ¥Æ¥£¡¼¡¦¥«¡¼¤¬Æþ¤ê¤¤¤Ã¤¿¤ó¥¤¡¼¥Ö¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÄɤ¤±Û¤·¶Ø»ß¤Ç¥¹¥í¡¼¥Ú¡¼¥¹¼þ²ó¤·¤Æ¤¤¤ëºÝ¤Ë¼þ²óÃÙ¤ì¤Î¥â¥ó¥È¡¼¥ä¤Î¡Ê¶Ë¤á¤Æ°­¼Á¤Ë¤â¤ß¤¨¤ë¡ËÄÉÆͤˤè¤Ã¤Æ¥·¥å¡¼¥Þ¥Ã¥Ï¤¬ÄÙ¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¡£¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¥Ù¥ë¥®¡¼£Ç£Ð¤Ç¤â¥â¥ó¥È¡¼¥ä¤Ï¶¯°ú²á¤®¤ëÆͤùþ¤ß¤Ë¤è¤ê¥Ý¡¼¥ë¤«¤é²÷Áö¤ò³¤±¤¿¥È¥¥¥ë¡¼¥ê¤Ë¤Ö¤Ä¤±¤ÆÄÙ¤·¤¿¡£¤³¤¦¤¤¤¦°­Ìò¤Î¸ºß¤¬¥ì¡¼¥¹¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤ë¤ï¤±¤À¤¬¡¢²¿¤È¤«¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¡£

¤µ¤ÆÍè´ü¤Î£Â£Á£Ò¤Î¥·¡¼¥È¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ï¥¸¥ã¥Ñ¥ó¥Þ¥Í¡¼¤ÎÎϤǺ´Æ£¤¬Í­Îϻ뤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢Ëܵ¤¤Ç¥È¥Ã¥×¤òÌܻؤ¹¤Ù¤­Âç»ö¤Ê¥·¡¼¥º¥ó¡£¥Û¥ó¥À¤Ï¤Ä¤Þ¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Ê¤¤¤Û¤¦¤¬Îɤ¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£º£´ü¤Îº´Æ£¤ÎÄã̤ˤÏÉÔ±¿¤â¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤¤¤¬¡¢·ë²Ì¤¬Á´¤Æ¤ÎÀ¤³¦¤Ç¥Ð¥È¥ó£¶£µ¥Ý¥¤¥ó¥È¡¢º´Æ££±£¸¥Ý¥¤¥ó¥È¡£¥³¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥¿¡¼¥º¤Ç¤Ï£²°Ì¥ë¥Î¡¼£¹£±¥Ý¥¤¥ó¥È¡¢£³°Ì£Â£Á£Ò£¸£³¥Ý¥¤¥ó¥È¡£¥ë¥Î¡¼¤ÎÆó¿Í¤¬¥È¥¥¥ë¡¼¥ê£´£¶¥Ý¥¤¥ó¥È¡¢¥¢¥í¥ó¥½£´£µ¥Ý¥¤¥ó¥È¤Èγ·¤¤¤Ê¤Î¤ËÂФ·£Â£Á£Ò¤Ï¥»¥«¥ó¥É¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤¬¼åÅÀ¤Ê¤Î¤ÏÌÀ¤é¤«¡£¡ÖÆüËÜ¿ÍÎ¥¤ì¤·¤¿¥¢¥°¥ì¥Ã¥·¥Ö¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¡×¤Ê¤É¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¡Ê¸½¾ì¤¬¸À¤¦¤ï¤±¤Ê¤¤¤«¡Ë¥Õ¥§¥ê¥Ú¡¦¥Þ¥Ã¥µ¤Î¤è¤¦¤Ë¼ÂÎϤ¬¤¢¤Ã¤Æ¤â°ìÈ̤ˤÏɾ²Á¤µ¤ì¤Ê¤¤¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤¬¤¦¤¸¤ã¤¦¤¸¤ã¤¤¤ë¤³¤ÎÀ¤³¦¡£¤Ê¤¼¤â¤Ã¤ÈÍ¥¤ì¤¿¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤Î¤«¡££Â¥¯¥é¥¹¤Î¥Æ¥£¥ì¥ë¡¦¥Û¥ó¥À¤ËÃæÅè¸ç¤¬ºÂ¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤Ã¤Æ¤â¥Þ¥¯¥é¡¼¥ì¥ó¡¦¥Û¥ó¥À¤ËºÂ¤ë¤³¤È¤Ê¤ÉÍ­¤êÆÀ¤Ê¤«¤Ã¤¿¡££Æ£±Éüµ¢°ÊÍè»×¤¦¤è¤¦¤Ê·ë²Ì¤¬½Ð¤»¤Ê¤«¤Ã¤¿¥Û¥ó¥À¤Ë¤È¤Ã¤ÆÍè´ü¤³¤½¾¡Éé¤Îǯ¤À¤È»×¤¦¤Î¤À¤¬¡Ä¡Ä¡£º£Ç¯¤â£³°Ì¤ÇËþ­¤Ç¤­¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©³«ËëÁ°¤ÎÌÜɸ¤È¤·¤Æ£³°Ì¤ÏŬÅ٤ʤȤ³¤í¤À¤Ã¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¬¡¢¥Þ¥¯¥é¡¼¥ì¥ó¡Ê£´£¹¥Ý¥¤¥ó¥È¡Ë¤È¥¦¥¤¥ê¥¢¥à¥º¡Ê£µ£´¥Ý¥¤¥ó¥È¡Ë¤ÎÉÔ¿¶¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æµ×¤·¤¤º£¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤Ï¤â¤Ï¤ä£³°Ì¤Ê¤ÉºÇÄã¥é¥¤¥ó°Ê²¼¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡£¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¼¡Âè¤Ç¤Ï½½Ê¬¥ë¥Î¡¼¤Ë¾¡¤Æ¤¿¥·¡¼¥º¥ó¤Ê¤Î¤Ë¡£¥Ð¥È¥ó¤Ïº£´ü¸Â¤ê¤Ç¥Á¡¼¥à¤òµî¤ë¡£Íè´ü¤Î£Â£Á£Ò¤¬¼ÂÎϤΤ¢¤ë¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ë¤È¤Ã¤Æµï¿´ÃϤΤ¤¤¤¥Á¡¼¥à¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤òµ§¤ë¡£



2004ǯ08·î29Æü(Æü) Å·¹ÄÇÕÂçºåÂç²ñ£±²óÀï¡Ê·ë²Ì¤Î¤ß¡Ë

£ÇÂçºå¥æ¡¼¥¹£¹¡Ý£±ºåÆîÂ祯¥é¥Ö

¤È¤Ë¤«¤¯ºåÆîÂ祯¤¬Æ°¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ÀïÎϼ«ÂΤâºòǯ¤ÈÈæ¤Ù¤ÆÍî¤Á¤ë°õ¾Ý¡£
ºòǯ¤Ï·ãÀï¤À¤Ã¤¿¤³¤Î¥«¡¼¥É¤âº£Ç¯¤Ï¾¡Éé¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
ºåÆîÂ祯¥é¥Ö¤ÎÁª¼ê¤Ï´ØÀ¾³ØÀ¸¥ê¡¼¥°¤Ë½Ð¤ë¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¤Î¤À¤«¤é¡¢
¤³¤ÎÂç²ñ¤Ë¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤ò¹ç¤ï¤»¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤À¤¬¡Ä¡Ä¡£¼Ò²ñ¿ÍÁª¼ê¸¢
´ØÀ¾Í½Áª¤Ç£Æ£ÃµþÅԣ£Á£Í£Â¤Ë¥¹¥³¥¢¾å¤ÏÁ±À路¤¿¤È¤â»×¤¨¤Ê¤¤½ÐÍè
¤À¤Ã¤¿¡£

¥¢¥¤¥ó¿©ÉÊ£³¡Ý£°´ØÂç°ì¹â¡ÊÁ°È¾½ªÎ»»þ¡Ë

¤³¤Á¤é¤âÎϤκ¹¤ÏÎòÁ³¡£¥·¥ç¡¼¥È¥Ñ¥¹¤¬ÌÌÇò¤¤¤è¤¦¤Ë·Ò¤¬¤ë¥¢¥¤¥ó¿©ÉʤË
ÂФ·¡¢´ØÂç°ì¹â¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯¹¶·â¤Î»å¸ý¤¬¤Ä¤«¤á¤Ê¤¤¡£
Á°È¾¤Î´ØÂç°ì¹â¤Î¥·¥å¡¼¥È¤Ï£³ËÜ¡£¤½¤ÎÆâÌõ¤Ï£²£·Ê¬¤Î½é¥·¥å¡¼¥È¤¬
¡Ö¤È¤ê¤¢¤¨¤º¥·¥å¡¼¥È¤ò·â¤Ã¤Æ¤ª¤«¤Í¤Ð¡×¤È¤¤¤¦²ÄǽÀ­¤Î¤Ê¤¤¥í¥ó¥°¡£
£´£°£í£Æ£Ë¤Ç¤³¤ì¤â²ÄǽÀ­¤Î¤Ê¤¤°ÌÃÖ¤«¤é¥´¡¼¥ë¤Î¤Ï¤ë¤«¾å¡£
¤½¤·¤Æ²ÄǽÀ­¤ÎÇö¤¤º¸£´£°Å٣ƣˤò¥´¡¼¥ë¤Î¤Ï¤ë¤«¾å¤Ë½³¤Ã¤¿¤â¤Î¡£
¤Þ¤¢¾¡É鼫ÂΤϥ²¡¼¥àÁ°¤«¤éï¤ÎÌܤˤâÌÀ¤é¤«¤À¤Ã¤¿¤¬Í½Á۰ʾå¤Ë°ìÊýŪ¡£
¥¢¥¤¥ó¿©ÉʤΥµ¥Ã¥«¡¼¤Ï´Ñ¤Æ¤¤¤Æ³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢¤¢¤Þ¤ê¤ËÎϤκ¹¤¬Â礭¤¯¡¢
Â裱»î¹ç°Ê¾å¤Î¥¹¥³¥¢¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤â¡¢¤È»×¤¤Á°È¾¤Ç²ñ¾ì¤ò¸å¤Ë¤¹¤ë¡£


£±²óÀï¤Î¥«¡¼¥É¤¬¥¢¥¤¥ó¿©ÉÊ¡Ý£ÇÂçºå¥æ¡¼¥¹¡¢ºåÆîÂ祯¥é¥Ö¡Ý´ØÂç°ì¹â¤Ê¤é
¾¡Éé¤È¤·¤ÆÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£½à·è¾¡¤ÎÁê¼ê¤Ï£ÇÂçºå¤¬ºåÆîÂç¡¢
¥¢¥¤¥ó¿©Éʤ¬º´ÀîµÞÊؤÈÎôÀª¤ÏÈò¤±¤é¤ì¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£ºåÆîÂ祯¥é¥Ö¤Î
¥Ù¥ó¥Á¤Ë¤Ï¤Á¤ã¤Ã¤«¤êºåÆîÂ硦¿Üº´´ÆÆĤ¬ºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£ÆþåÀʤÇÄ廡´°Î»
¤È¤¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤«¡£É½¾ð¤Ï;͵¤¿¤Ã¤×¤ê¡£



2004ǯ08·î26Æü(ÌÚ) £°£´Ç¯Á´Ãæ¡¡·ë²Ì¡¦Í¥½¨Áª¼ê¡¦ÆÀÅÀ¥é¥ó¥­¥ó¥°

Ê¿À®16ǯÅÙÁ´¹ñÃæ³Ø¹»ÂΰéÂç²ñ¡¡Âè35²óÁ´¹ñÃæ³Ø¹»¥µ¥Ã¥«¡¼Âç²ñ
¢§²ñ¾ì¡§Ç£ºêÃæ±û¸ø±àΦ¾å¶¥µ»¾ì¤Û¤«

¢£8·î20Æü¡Ê¶â¡Ë1²óÀï
É;¾³«À¿´ÛÃæ³Ø¹»¡ÊÀŲ¬¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2-2¡Ê1-1,1-1,0-0¡Ë¡¡¡¡ ¼¯Åè»ÔΩ¼¯ÅçÃæ³Ø¹»¡Ê°ñ¾ë¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PK 8-7
Ĺ°æ»ÔΩĹ°æÆîÃæ³Ø¹»¡Ê»³·Á¡Ë¡¡¡¡¡¡1-5¡Ê0-2¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¹ÃÆîĮΩ¹ÃÆîÃæ³Ø¹»¡Ê¼¢²ì¡Ë
ÅÔ¾ë»ÔΩ¸Þ½½»ÔÃæ³Ø¹»¡ÊµÜºê¡Ë¡¡¡¡¡¡1-0¡Ê0-0¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Àî¸ý»ÔΩ°Â¹ÔÅìÃæ³Ø¹»¡Êºë¶Ì¡Ë
Ï²λ³»ÔΩÀ¾ÏÆÃæ³Ø¹»¡ÊÏ²λ³¡Ë¡¡¡¡5-1¡Ê3-0¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÅÐÊÌ»ÔΩÎÐÍÛÃæ³Ø¹»¡ÊË̳¤Æ»¡Ë
¾¾»³»ÔΩͺ¿·Ãæ³Ø¹»¡Ê°¦É²¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡3-4¡Ê1-2¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¾®ÌîÅÄ»ÔΩ¹âÀéÈÁÃæ³Ø¹»¡Ê»³¸ý¡Ë
¾¾ÅçĮΩ¾¾ÅçÃæ³Ø¹»¡ÊµÜ¾ë¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡2-0¡Ê2-0¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Ç£ºê»ÔΩǣºêÅìÃæ³Ø¹»¡Ê³«ºÅÃÏ¡Ë
¼¯Åç»ÔΩÀ¾ÉôÃæ³Ø¹»¡Êº´²ì¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡3-0¡Ê2-0¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¶âÂô»ÔΩÀôÃæ³Ø¹»¡ÊÀÐÀî¡Ë
¶Í°þ³Ø±àÃæ³Ø¹»¡Ê¿ÀÆàÀî¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1-1¡Ê0-0,1-1,0-0¡Ë¡¡¡¡ ÌÀÀлÔΩÌÃÓÃæ³Ø¹»¡Êʼ¸Ë¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PK 7-6
¿ÀÀ´Ä®Î©¿ÀÀ´Âè°ìÃæ³Ø¹»¡Ê°ñ¾ë¡Ë¡¡¡¡2-0¡Ê2-0¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿À¸Í»ÔΩÀ¾Íî¹çÃæ³Ø¹»¡Êʼ¸Ë¡Ë
ÆÁÅç»ÔÀîÆâÃæ³Ø¹»¡ÊÆÁÅç¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4-3¡Ê1-2¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Ë­ÅÄ»ÔΩ°æ¶¿Ãæ³Ø¹»¡Ê°¦ÃΡË
´ä¹ñ»ÔΩËãΤÉÛÃæ³Ø¹»¡Ê»³¸ý¡Ë¡¡¡¡¡¡1-1¡Ê1-1,0-0,0-0¡Ë¡¡¡¡ Ô¢Õܱ¡ÂçÕܵײ滳Ãæ³Ø¹»¡ÊÅìµþ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PK 3-5
À¹²¬»ÔΩ¿ßÀîÃæ³Ø¹»¡Ê´ä¼ê¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡0-6¡Ê0-3¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¥ë¡¼¥Æ¥ë³Ø±¡Ãæ³Ø¹»¡Ê·§ËÜ¡Ë
¹ñ¸«Ä®Î©¹ñ¸«Ãæ³Ø¹»¡ÊĹºê¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡1-0¡Ê0-0¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¾®»³»ÔΩ¾®»³Âè»°Ãæ³Ø¹»¡ÊÆÊÌÚ¡Ë
±º²ÏĮΩ±º²ÏÂè°ìÃæ³Ø¹»¡ÊË̳¤Æ»¡Ë¡¡0-3¡Ê0-1¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÉٻλÔΩµÈ¸¶Âè°ìÃæ³Ø¹»¡ÊÀŲ¬¡Ë
ÆáÇÆ»ÔΩ¾®Ï½Ãæ³Ø¹»¡Ê²­Æì¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡3-0¡Ê1-0¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿·³ã»ÔΩÆîÉÍÃæ³Ø¹»¡Ê¿·³ã¡Ë
¤µ¤¤¤¿¤Þ»ÔΩͿÌîÅìÃæ³Ø¹»¡Êºë¶Ì¡Ë¡¡1-2v¡Ê0-1,1-0,0-1¡Ë¡¡¡¡ÅìÂçºåÄ«Á¯Ãæµé³Ø¹»¡ÊÂçºå¡Ë

¢£8·î21Æü¡ÊÅÚ¡Ë2²óÀï
É;¾³«À¿´ÛÃæ³Ø¹»¡ÊÀŲ¬¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3-1¡Ê2-1¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ÃÆîĮΩ¹ÃÆîÃæ³Ø¹»¡Ê¼¢²ì¡Ë
ÅÔ¾ë»ÔΩ¸Þ½½»ÔÃæ³Ø¹»¡ÊµÜºê¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡2-5¡Ê1-1¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ï²λ³»ÔΩÀ¾ÏÆÃæ³Ø¹»¡ÊÏ²λ³¡Ë
¾®ÌîÅÄ»ÔΩ¹âÀéÈÁÃæ³Ø¹»¡Ê»³¸ý¡Ë¡¡¡¡¡¡1-1¡Ê1-0,0-1,0-0¡Ë¡¡¾¾ÅçĮΩ¾¾ÅçÃæ³Ø¹»¡ÊµÜ¾ë¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PK 4-5
¼¯Åç»ÔΩÀ¾ÉôÃæ³Ø¹»¡Êº´²ì¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1-1¡Ê1-1,0-0,0-0¡Ë¡¡¶Í°þ³Ø±àÃæ³Ø¹»¡Ê¿ÀÆàÀî¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PK 5-6
¿ÀÀ´Ä®Î©¿ÀÀ´Âè°ìÃæ³Ø¹»¡Ê°ñ¾ë¡Ë¡¡¡¡¡¡2-4¡Ê2-3¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆÁÅç»ÔÀîÆâÃæ³Ø¹»¡ÊÆÁÅç¡Ë
Ô¢Õܱ¡ÂçÕܵײ滳Ãæ³Ø¹»¡ÊÅìµþ¡Ë¡¡¡¡¡¡1-3¡Ê1-1¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ë¡¼¥Æ¥ë³Ø±¡Ãæ³Ø¹»¡Ê·§ËÜ¡Ë
¹ñ¸«Ä®Î©¹ñ¸«Ãæ³Ø¹»¡ÊĹºê¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1-0¡Ê1-0¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÉٻλÔΩµÈ¸¶Âè°ìÃæ³Ø¹»¡ÊÀŲ¬¡Ë
ÆáÇÆ»ÔΩ¾®Ï½Ãæ³Ø¹»¡Ê²­Æì¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4-1¡Ê2-1¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅìÂçºåÄ«Á¯Ãæµé³Ø¹»¡ÊÂçºå¡Ë

¢£8·î22Æü¡ÊÆü¡Ë3²óÀï
É;¾³«À¿´ÛÃæ³Ø¹»¡ÊÀŲ¬¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡ v3-2¡Ê0-1,2-1,1-0¡Ë¡¡ Ï²λ³»ÔΩÀ¾ÏÆÃæ³Ø¹»¡ÊÏ²λ³¡Ë
¾¾ÅçĮΩ¾¾ÅçÃæ³Ø¹»¡ÊµÜ¾ë¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡0-1¡Ê0-1¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶Í°þ³Ø±àÃæ³Ø¹»¡Ê¿ÀÆàÀî¡Ë
ÆÁÅç»ÔÀîÆâÃæ³Ø¹»¡ÊÆÁÅç¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1-4¡Ê0-2¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ë¡¼¥Æ¥ë³Ø±¡Ãæ³Ø¹»¡Ê·§ËÜ¡Ë
¹ñ¸«Ä®Î©¹ñ¸«Ãæ³Ø¹»¡ÊĹºê¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡1-0¡Ê1-0¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÆáÇÆ»ÔΩ¾®Ï½Ãæ³Ø¹»¡Ê²­Æì¡Ë

¢£8·î23Æü¡Ê·î¡Ë½à·è¾¡
É;¾³«À¿´ÛÃæ³Ø¹»¡ÊÀŲ¬¡Ë¡¡¡¡3-2¡Ê1-2¡Ë¡¡¶Í°þ³Ø±àÃæ³Ø¹»¡Ê¿ÀÆàÀî¡Ë
¥ë¡¼¥Æ¥ë³Ø±¡Ãæ³Ø¹»¡Ê·§ËÜ¡Ë¡¡2-1¡Ê1-0¡Ë¡¡¹ñ¸«Ä®Î©¹ñ¸«Ãæ³Ø¹»¡ÊĹºê¡Ë

¢£8·î24Æü¡Ê²Ð¡Ë·è¾¡
É;¾³«À¿´ÛÃæ³Ø¹»¡ÊÀŲ¬¡Ë¡¡2-2¡Ê1-1,1-1,0-0,0-0¡Ë¡¡¥ë¡¼¥Æ¥ë³Ø±¡Ãæ³Ø¹»¡Ê·§ËÜ¡Ë
¡¡
ξ¹»Í¥¾¡¡§É;¾³«À¿´ÛÃæ³Ø¹»¡ÊÀŲ¬¡Ë¡¢¥ë¡¼¥Æ¥ë³Ø±¡Ãæ³Ø¹»¡Ê·§ËÜ¡Ë
Â裳°Ì¡¡¡§¶Í°þ³Ø±àÃæ³Ø¹»¡Ê¿ÀÆàÀî¡Ë¡¢¹ñ¸«Ä®Î©¹ñ¸«Ãæ³Ø¹»¡ÊĹºê¡Ë



Â裳£µ²óÁ´¹ñÃæ³Ø¹»¥µ¥Ã¥«¡¼Âç²ñ¡¡Í¥½¨Áª¼ê
NO POS. »á¡¡Ì¾ ¤Õ¤ê¤¬¤Ê ÇØÈÖ¹æ ¹»¡¡Ì¾ ÅÔÆ»Éܸ©
1 GK ±¦Åç¡¡´ð´õ ¤ß¤®¤·¤Þ¡¡¤â¤È¤­ 1 ¡¡»äΩ É;¾³«À¿´ÛÃæ³Ø¹» ÀŲ¬¸©
2 GK ºû»³¡¡Íµ¸÷ ¤µ¤µ¤ä¤Þ¡¡¤Ò¤í¤ß¤Ä 1 ¡¡»äΩ ¥ë¡¼¥Æ¥ë³Ø±¡Ãæ³Ø¹» ·§Ëܸ©
3 GK À¡½¤Ê¿ ¤«¤ï¤à¤é¡¡¤·¤å¤¦¤Ø¤¤ 1 ¡¡Ç£ºê»ÔΩ Ç£ºêÅìÃæ³Ø¹» »³Íü¸©
4 DF ÃӾ塡¸÷Ê¿ ¤¤¤±¤¬¤ß¡¡¤³¤¦¤Ø¤¤ 5 ¡¡»äΩ É;¾³«À¿´ÛÃæ³Ø¹» ÀŲ¬¸©
5 DF ƣ¼¡¡¾­À¤ ¤Õ¤¸¤à¤é¡¡¤·¤ç¤¦¤»¤¤ 5 ¡¡»äΩ ¥ë¡¼¥Æ¥ë³Ø±¡Ãæ³Ø¹» ·§Ëܸ©
6 DF ¸Å¾±¡¡»ËÌÀ ¤Õ¤ë¤·¤ç¤¦¡¡¤Õ¤ß¤¢¤­ 3 ¡¡»äΩ ¥ë¡¼¥Æ¥ë³Ø±¡Ãæ³Ø¹» ·§Ëܸ©
7 DF ²¬»³¡¡¡¡±Ê ¤ª¤«¤ä¤Þ¡¡¤Ò¤µ¤· 11 ¡¡»äΩ ¶Í°þ³Ø±àÃæ³Ø¹» ¿ÀÆàÀ
8 DF °ÂÅÄ¡¡Ë­Êæ ¤ä¤¹¤À¡¡¤¢¤Ä¤Û 6 ¡¡¹ñ¸«Ä®Î© ¹ñ¸«Ãæ³Ø¹» Ĺºê¸©
9 MF ¿ÜÏÂÉô¡¡¾ù ¤¹¤ï¤Ö¡¡¤æ¤º¤ë 6 ¡¡»äΩ É;¾³«À¿´ÛÃæ³Ø¹» ÀŲ¬¸©
10 MF ¿¹¾å¡¡¾»¸ç ¤â¤ê¤¬¤ß¡¡¤·¤ç¤¦¤´ 7 ¡¡»äΩ É;¾³«À¿´ÛÃæ³Ø¹» ÀŲ¬¸©
11 MF ½©µÈ¡¡ÂÙͤ ¤¢¤­¤è¤·¡¡¤¿¤¤¤¹¤± 7 ¡¡»äΩ ¥ë¡¼¥Æ¥ë³Ø±¡Ãæ³Ø¹» ·§Ëܸ©
12 MF »³ÅÄ¡¡Í¥µ± ¤ä¤Þ¤À¡¡¤æ¤¦¤­ 6 ¡¡¹ÃÆîĮΩ ¹ÃÆîÃæ³Ø¹» ¼¢²ì¸©
13 MF Â翹¡¡Ã£Ìé ¤ª¤ª¤â¤ê¡¡¤¿¤Ä¤ä 7 ¡¡ÆÁÅç»Ô ÀîÆâÃæ³Ø¹» ÆÁÅ縩
14 MF »³Â¼¡¡ÏÂÌé ¤ä¤Þ¤à¤é¡¡¤«¤º¤ä 10 ¡¡¹ñ¸«Ä®Î© ¹ñ¸«Ãæ³Ø¹» Ĺºê¸©
15 MF Ãç´Ö¡¡µ®°ì ¤Ê¤«¤Þ¡¡¤­¤¤¤Á 2 ¡¡ÆáÇÆ»ÔΩ ¾®Ï½Ãæ³Ø¹» ²­Æ츩
16 FW ÃæÅÄ·òÂÀϺ ¤Ê¤«¤¿¡¡¤±¤ó¤¿¤í¤¦ 10 ¡¡»äΩ ¥ë¡¼¥Æ¥ë³Ø±¡Ãæ³Ø¹» ·§Ëܸ©
17 FW µÈ¸«¡¡µ®Âç ¤è¤·¤ß¡¡¤¿¤«¤Ò¤í 9 ¡¡»äΩ ¥ë¡¼¥Æ¥ë³Ø±¡Ãæ³Ø¹» ·§Ëܸ©
18 FW °ËÆ£¡¡æÆÂÀ ¤¤¤È¤¦¡¡¤·¤ç¤¦¤¿ 9 ¡¡¾®ÌîÅÄ»ÔΩ ¹âÀéÈÁÃæ³Ø¹» »³¸ý¸©
19 FW Ê¡ÅÄ¡¡½ñÌé ¤Õ¤¯¤À¡¡¤Õ¤ß¤ä 9 ¡¡¾¾ÅçĮΩ ¾¾ÅçÃæ³Ø¹» µÜ¾ë¸©
20 FW ŽºŽ³Ž¥Ž½ŽÝŽÁŽ¬ŽÝ ¤³¤¦Ž¥¤¹¤ó¤Á¤ã¤ó 11 ¡¡ÅìÂçºåÄ«Á¯Ãæµé³Ø¹» ÂçºåÉÜ
21 FW ¿¹ÅÄ¡¡¸÷ºÈ ¤â¤ê¤¿¡¡¤ß¤Ä¤ä 13 ¡¡Ï²λ³»ÔΩ À¾ÏÆÃæ³Ø¹» Ï²λ³¸©

ÆÀÅÀ¥é¥ó¥­¥ó¥°
£µÆÀÅÀ¡¡µÜËܽ¡Ìï¡ÊÀ¾ÏÆÃæ¡Ë¡¢Åľåͦµ±¡ÊÀîÆâÃæ¡Ë¡¢ÃæÅÄ·òÂÀϺ¡Ê¥ë¡¼¥Æ¥ë³Ø±¡Ãæ¡Ë
£´ÆÀÅÀ¡¡½©µÈÂÙͤ¡Ê¥ë¡¼¥Æ¥ë³Ø±¡Ãæ¡Ë
£³ÆÀÅÀ¡¡ÀîÅçÍ¥ÂÀϺ¡ÊÉ;¾³«À¿´ÛÃæ¡Ë¡¢¿¹²¼ÃÒʸ¡ÊÀ¾ÏÆÃæ¡Ë¡¢¿å¾åÍ¥¿Í¡Ê¹âÀéÈÁÃæ¡Ë



2004ǯ08·î25Æü(¿å) £°£´Ç¯Á´ÃæÁª¼ê¥ê¥¹¥È¡¡¤½¤Î£²


¶áµ¦¥­¥ó¥­¥Ö¥í¥Ã¥¯ Âåɽ¥À¥¤¥Ò¥ç¥¦
ÂçºåÉÜ¥ª¥ª¥µ¥«¥Õ ÅìÂçºåÄ«Á¯Ãæµé¥Á¥å¥¦¥­¥å¥¦³Ø¹»

¡ü°úΨ¶µ°÷¡¡ŽËŽ®ŽÝŽ¥ŽÖŽÝŽ¿
¡ü´Æ¡¡¡¡ÆÄ¡¡ŽÊŽßŽ¸Ž¥Ž½ŽÖŽÝ
¡ü¥³ ¡¼ ¥Á¡¡ŽØŽ¥ŽÎŽÝŽ³
¡ü¼ç¡¡¡¡¾­¡¡Ž¶ŽÝŽ¥Ž¿ŽÝŽÁŽ®ŽÙ

1 GK Ž·ŽÑŽ¥ŽÁŽ¬ŽÝŽË 171 56 3
2 DF ŽÁŽ®ŽÝŽ¥Ž½ŽÝŽ¼ŽÞ 166 50 3
3 DF ŽµŽ¥Ž¿ŽÝŽ·ŽÞ 155 39.2 3
4 DF ŽÕŽÝŽ¥Ž¿ŽÝŽ·ŽÞ 161 46.5 3
5 DF Ž¼ŽÑŽ¥ŽËŽ®ŽÝŽÑ 171 58 3
6 DF Ž¶ŽÝŽ¥Ž¿ŽÝŽÁŽ®ŽÙ 173 59.2 3
7 MF Ž·ŽÑŽ¥ŽÎŽÅŽÝ 172 60.5 3
8 MF ŽØŽ¥Ž¼ŽÞŽ®ŽÝŽ½ 160 49.8 3
9 FW ŽÅŽÑŽ¥ŽÁŽ®ŽÝŽ²ŽÙ 168 53.2 3
10 FW Ž·ŽÑŽ¥ŽÁŽ­ŽÝŽËŽ®ŽÝ 167 53.4 3
11 FW ŽºŽ³Ž¥Ž½ŽÝŽÁŽ¬ŽÝ 165 56 3
12 DF Ž¿ŽÝŽ¥Ž·Ž®ŽÝŽÏŽÝ 167 51.4 3
13 DF ŽºŽ³Ž¥Ž¸ŽÞŽ§ŽÝŽ½ 170 54 3
14 MF ŽºŽ³Ž¥ŽÖŽÝŽ²ŽÙ 174 58 3
15 MF Ž¼ŽÑŽ¥Ž¿ŽÝŽÃ 165 46 3
16 MF Ž¼ŽÑŽ¥Ž»ŽÝŽËŽ®ŽÝ 170 51.2 3
17 MF Ž¶ŽÝŽ¥Ž»ŽÝŽµŽÝ 158 43.5 3
18 GK ŽÁŽ®Ž³Ž¥ŽÎŽ¼ŽÞ 163 47.5 3



¶áµ¦¥­¥ó¥­¥Ö¥í¥Ã¥¯ Âåɽ¥À¥¤¥Ò¥ç¥¦
ʼ¸Ë¸©¥Ò¥ç¥¦¥´¥±¥ó ÌÀÀлÔΩ¥¢¥«¥·¥·¥ê¥Ä Ìî¥Î¡¹ÃÓ¥¤¥±Ãæ³Ø¹»

¡ü°úΨ¶µ°÷¡¡µ×ÊÝ¡¡ÇîµÁ
¡ü´Æ¡¡¡¡ÆÄ¡¡»³º¬¡¡ÍλÊ
¡ü¥³ ¡¼ ¥Á¡¡µ×ÊÝ¡¡ÇîµÁ
¡ü¼ç¡¡¡¡¾­¡¡»þǤ¡¡½Õ¼ù

1 GK ÊÆÅÄ¥è¥Í¥À¡¡¿®Ç·¥Î¥Ö¥æ¥­ 175 63 3
2 MF ¾å¼¥«¥ß¥à¥é¹ÀÂÀϺ¥³¥¦¥¿¥í¥¦ 160 51 3
3 DF °æ¼ê¥¤¥Ç¡¡Æĥȥ¯·É¥±¥¤ 176 58 3
4 MF Á°ÅÄ¥Þ¥¨¥À ³Ù¥¬¥¯ 170 57 3
5 MF Ĺ°æ¥Ê¥¬¥¤¡¡¹¨¥Ò¥íÍ¡¥æ 154 41 3
6 FW º£Â¼¥¤¥Þ¥à¥é¡¡Þ«¥³¥¦ÂÀ¥¿ 160 46 2
7 DF ´ßËÜ¥­¥·¥â¥È¡¡ÂóÌ饿¥¯¥ä 171 63 3
8 DF À¾Èø¥Ë¥·¥ª¡¡ÂÙ¥¿¥¤¼£¥¸ 164 47 3
9 DF À¯¥»¥¤°æ¥¤ Å°¥È¥ª¥ë 176 65 3
10 MF ÀÐÄÍ¥¤¥·¥Å¥«¡¡½ã°ì¥¸¥å¥ó¥¤¥Á 173 57 3
11 MF »þǤ¥È¥­¥È¥¦¡¡½Õ¼ù¥Ï¥ë¥­ 165 53 3
12 FW Ê¡ËÜ¥Õ¥¯¥â¥È ´²¥Ò¥í¥· 154 42 3
13 GK ºäËÜ¥µ¥«¥â¥È¡¡Îµ°ì¥ê¥å¥¦¥¤¥Á 167 53 3
14 DF ƣ߷¥Õ¥¸¥µ¥ï¡¡¹¨¥Ò¥í¾Ï¥·¥ç¥¦ 160 56 2
15 DF ÌøÆâ¥ä¥Ê¥¤¡¡·ÉÂÀ¥±¥¤¥¿ 156 48 3
16 MF Ê¡¸¶¥Õ¥¯¥Ï¥é¡¡ÏÂ¥ï¾ë¥·¥í 160 52 3
17 MF ±ÊÅĥʥ¬¥¿¡¡¾ºÊ¿¥·¥ç¥¦¥Ø¥¤ 160 45 3
18 FW ¼²¥·¥®¸¶¥Ï¥é¡¡Å¯¥Æ¥Ä»Ê¥· 178 60 3


¶áµ¦¥Ö¥í¥Ã¥¯ Âåɽ
ʼ¸Ë¸© ¿À¸Í»ÔΩ À¾Íî¹çÃæ³Ø¹»

¡ü°úΨ¶µ°÷¡¡¸Å²ì¡¡±Ñµ®
¡ü´Æ¡¡¡¡ÆÄ¡¡¸Å²ì¡¡±Ñµ®
¡ü¥³ ¡¼ ¥Á¡¡¿Üºê¡¡²íÌé
¡ü¼ç¡¡¡¡¾­¡¡À¾ÅÄ¡¡¿µ¼£

1 GK µÆÃÏ¡¡Åµ±û 169 55 3
2 FW À¾ÅÄ¡¡¿µ¼£ 170 65 3
3 MF ²ÏÅÄ¡¡¾ÍÊ¿ 159 42 3
4 MF Äż¡¡²ÂÀ® 165 53 3
5 MF ¾¾ËÜ¡¡Âó¿¿ 152 37 3
6 MF »ù¶Ì¡¡ÂçÊå 167 50 3
7 MF ²Ï¼¡¡¡¡Íã 160 45 3
8 MF ¾¡¡¡¡¡Îɲð 171 60 3
9 DF ÏÆë¡¡Ãι¬ 177 60 3
10 MF ÂçÀС¡ÂîºÈ 164 47 3
11 DF ¿¿ÊÉ¡¡µüÊ¿ 177 65 3
12 MF Ê¡¸¶¡¡Çîʸ 171 56 3
13 FW ˵Åè¡¡·òÂÀ 160 48 3
14 FW ±º¾å¡¡»ÎϺ 159 60 2
15 DF ÅÄÃæ¡¡æÆÂç 172 55 3
16 DF Ê¡Åç¡¡¼þÊ¿ 170 56 3
17 MF ÏÂÅÄ¡¡ÍÎÊ¿ 173 56 3
18 GK Ã滳¡¡ÏÂÌé 171 53 3


¶áµ¦¥­¥ó¥­¥Ö¥í¥Ã¥¯ Âåɽ¥À¥¤¥Ò¥ç¥¦
Ï²λ³¸©¥ï¥«¥ä¥Þ¥±¥ó Ï²λ³»ÔΩ À¾ÏÆÃæ³Ø¹»

¡ü°úΨ¶µ°÷¡¡Ê¿°æ ¹À»Ê
¡ü´Æ¡¡¡¡ÆÄ¡¡Ê¿°æ ¹À»Ê
¡ü¥³ ¡¼ ¥Á¡¡»ûËÜ ÉÒɧ
¡ü¼ç¡¡¡¡¾­¡¡ÆÁÅÄ ·½¹°

1 GK ¸¶¥Ï¥é·ò¥±¥ó ÂÀϯ¥¿¥í¥¦ 163 53 3
2 GK µÈÅĥ襷¥À Í­¥æ¥¦Í¤¥¹¥± 168 54 2
3 DF ´ä¾ë¥¤¥ï¥­ ²Æµ±¥Ê¥Ä¥­ 160 53 2
4 MF ¾®À¥¬¥ï Âç¥À¥¤µ®¥­ 160 45 2
5 FW ÀÐ륤¥·¥¿¥Ë ±Ñµ×¥Ò¥Ç¥Ò¥µ 165 43 2
6 MF ÃæÅĥʥ«¥¿ Í­¥æ¥¦»ã¥· 150 37 2
7 MF ¿¹²¼¥â¥ê¥·¥¿ Ãҥȥâʸ¥Ö¥ó 165 53 2
8 MF ·¦ÅÄ¥¯¥Ü¥¿ ÂçÃÏ¥À¥¤¥Á 160 47 1
9 DF ¼Èø¥à¥é¥ª Í´°ì¥æ¥¦¥¤¥Á 160 45 3
10 MF ÅÄÃ楿¥Ê¥« ¹î¹¬¥«¥Ä¥æ¥­ 159 43 3
11 MF ¹â²¬¥¿¥«¥ª¥« À»»Ê¥»¥¤¥¸ 158 43 3
12 DF ¿¹¥â¥ê¡¡ °ì¹¸¥«¥º¥¢¥­ 170 53 3
13 FW ¿¹ÅÄ¥â¥ê¥¿ ¸÷¥ß¥ÄºÈ¥ä 165 51 3
14 DF ÆÁÅĥȥ¯¥À ·½¥±¥¤¹°¥Ò¥í 172 51 3
15 MF ´Ý»³¥Þ¥ë¥ä¥Þ ͵²ð¥æ¥¦¥¹¥± 172 55 3
16 FW µÜËܥߥä¥â¥È ½¡¥·¥å¥¦Ìï¥ä 167 53 3
17 MF ±ºÅ祦¥é¥·¥Þ ¾´¥·¥ç¥¦ÍΥ襦 159 48 3
18 DF Åì¥Ò¥¬¥·¡¡ Ðҥ楦µ£¥­ 166 47 3


¶áµ¦¥­¥ó¥­¥Ö¥í¥Ã¥¯ Âåɽ¥À¥¤¥Ò¥ç¥¦
¼¢²ì¸©¥·¥¬¥±¥ó ¹ÃÆ¥¦¥Ê¥óĮΩ¥Á¥ç¥¦¥ê¥Ä ¹ÃÆ¥¦¥Ê¥óÃæ³Ø¹»

¡ü°úΨ¶µ°÷¡¡Åļ¡¡Í§°ì
¡ü´Æ¡¡¡¡ÆÄ¡¡±üÌî¡¡¹âÌÀ
¡ü¥³ ¡¼ ¥Á¡¡ÁÒ¼í¡¡¹¬´î
¡ü¼ç¡¡¡¡¾­¡¡Ãݼ㡡½çÌð

1 GK ÃæÄԥʥ«¥Ä¥¸¡¡Í¦»Ê¥æ¥¦¥¸ 175 70 3
2 DF ÃÝ¥¿¥±¼ã¥ï¥«¡¡½çÌ𥸥å¥ó¥ä 178 62 3
3 DF »³Ã«¥ä¥Þ¥¿¥Ë¡¡¾»¥Þ¥µÂç¥À¥¤ 169 60 2
4 DF ÌðÌî¥ä¥Î¡¡ÍµÇ·¥Ò¥í¥æ¥­ 160 47 3
5 DF ÉþÉô¥Ï¥Ã¥È¥ê¡¡·ò¥±¥óÀ¸¥»¥¤ 166 47 3
6 MF »³ÅÄ¥ä¥Þ¥À¡¡Í¥µ±¥æ¥¦¥­ 166 52 3
7 MF ºåËÜ¥µ¥«¥â¥È¡¡ÂçÃÎ¥À¥¤¥Á 165 52 3
8 MF ²ÏËÜ¥«¥ï¥â¥È¡¡ÌÀ¿Í¥¢¥­¥È 169 58 2
9 MF »³ËÜ¥ä¥Þ¥â¥È¡¡Âó¿Í¥¿¥¯¥È 166 50 3
10 FW °ÂÆ£¥¢¥ó¥É¥¦¡¡·ò»Ê¥±¥ó¥¸ 164 55 3
11 FW µÈα¥è¥·¥É¥á¡¡°ì¥«¥ºµ®¥¿¥« 173 58 2
12 DF ¾å¼¥¦¥¨¥à¥é¡¡¾­¥·¥ç¥¦ÂÀ¥¿ 175 60 3
13 FW »û°æ¥Æ¥é¥¤¡¡Î¼Í´¥ê¥ç¥¦¥¹¥± 160 46 3
14 FW À¾ß·¥Ë¥·¥¶¥ï¡¡¹¸Ê¿¥³¥¦¥Ø¥¤ 172 60 2
15 FW ¾¾Ëܥޥĥâ¥ÈÍڥ襦¼¡Ïº¥¸¥í¥¦ 167 56 2
16 GK ²¬º¬¥ª¥«¥Í¡¡²í±Ñ¥Þ¥µ¥Ò¥Ç 160 52 3
17 MF Á°²¬¥Þ¥¨¥ª¥«¡¡¡¡æÆ¥«¥± 158 49 3
18 MF À¾Ëܥ˥·¥â¥È¡¡¸÷¥³¥¦´õ¥­ 161 45 3


Ãæ¹ñ¥Ö¥í¥Ã¥¯ Âåɽ¥À¥¤¥Ò¥ç¥¦
»³¸ý¸© ´ä¹ñ¥¤¥ï¥¯¥Ë»ÔΩ¥·¥ê¥Ä ËãΤÉÛ¥Þ¥ê¥ÕÃæ³Ø¹»

¡ü°úΨ¶µ°÷¡¡ÌÚ¼¡¡¹ÀÆó
¡ü´Æ¡¡¡¡ÆÄ¡¡ÌÚ¼¡¡¹ÀÆó
¡ü¥³ ¡¼ ¥Á¡¡ËÒËÜ¡¡¾Ïʸ
¡ü¼ç¡¡¡¡¾­¡¡²Ï¾å¡¡ÂçÊå

1 GK Æ£ËÜ¥Õ¥¸¥â¥È½ã¥¸¥å¥óǵ²ð¥Î¥¹¥± 163 48 2
2 DF ÆñÇȥʥó¥Ð¡¡½¨Ê¿¥·¥å¥¦¥Ø¥¤ 171 55 3
3 DF ²ÏÆ⥳¥¦¥Á¡¡¸¬ÂÀ¥±¥ó¥¿ 178 70 3
4 DF ÃÓ¥¤¥±¡¡ÁÏ¥½¥¦°ì¥¤¥Á 165 52 3
5 DF ¿¹½Å¥â¥ê¥·¥²¡¡ÃÎÌé¥È¥â¥ä 162 49 3
6 MF ±ÛÃÒ¥ª¥Á¡¡Âç²ð¥À¥¤¥¹¥± 175 58 3
7 MF º´Æ£¥µ¥È¥¦¡¡¾Í¹¨¥è¥·¥Ò¥í 169 55 3
8 DF µÜºê¥ß¥ä¥¶¥­¡¡æÆ¥·¥ç¥¦¸à¥´ 163 46 3
9 FW ËÒËÜ¥Þ¥­¥â¥È¡¡Â¥°¥ë 175 58 3
10 MF ²Ï¾å¥«¥ï¥«¥ß¡¡ÂçÊå¥À¥¤¥¹¥± 155 40 3
11 FW ¿¼Àî¥Õ¥«¥¬¥ï¡¡æÆ¥·¥ç¥¦ÂÀ¥¿ 169 54 3
12 GK Ȭ½Å¥ä¥¨Èø¥ª¡¡Í¦Êå¥æ¥¦¥¹¥± 160 44 2
13 FW ´äÃÝ¥¤¥ï¥¿¥±¡¡¾Ú¥·¥ç¥¦Ê¿¥Ø¥¤ 164 45 3
14 DF Çò°æ¥·¥é¥¤¡¡¹¨ÌÀ¥Ò¥í¥¢¥­ 165 43 3
15 MF ¼°æ¥à¥é¥¤¡¡¾»»Ë¥Þ¥µ¥Õ¥ß 170 56 2
16 DF ¿¹Æ£¥â¥ê¥Õ¥¸¡¡¿¿¥Þ¹°¥Ò¥í 149 38 2
17 MF ¾¾½Å¥Þ¥Ä¥·¥²¡¡ÌÀ¥¢´²¥Ò¥í¥· 158 50 2
18 DF À®À¥¥Ê¥ë¥»¡¡Áϰ쥽¥¦¥¤¥Áϯ¥í¥¦ 159 45 2


Ãæ¹ñ¥Á¥å¥¦¥´¥¯¥Ö¥í¥Ã¥¯ Âåɽ¥À¥¤¥Ò¥ç¥¦
»³¸ý¸©¥ä¥Þ¥°¥Á¥±¥ó ¾®ÌîÅÄ¥ª¥Î¥À»ÔΩ¥·¥ê¥Ä ¹â¥¿¥«ÀéÈÁ¥»¥ó¥ÛÃæ³Ø¹»

¡ü°úΨ¶µ°÷¡¡²¬ËÜ¡¡Âç²ð
¡ü´Æ¡¡¡¡ÆÄ¡¡¸¶ÅÄ¿¿°ìϺ
¡ü¥³ ¡¼ ¥Á¡¡ÉþÉô¡¡¹¯ÃË
¡ü¼ç¡¡¡¡¾­¡¡°ëÉô¡¡À®»Ê

1 GK Ë̼¥­¥¿¥à¥é¡¡ æÆ¥·¥ç¥¦ 176 64 3
2 DF Ê¿Ãæ¥Ò¥é¥Ê¥«¡¡Å¯Ìé¥Æ¥Ä¥ä 160 49 2
3 DF °ìÎÏ¥¤¥Á¥ê¥­¡¡ÂçÃÏ¥À¥¤¥Á 170 60 3
4 DF ¿ÀÂ奫¥ß¥·¥í¡¡¹¸»Ì¥¢¥­¥Ä¥° 183 66 3
5 DF »³º¬¥ä¥Þ¥Í¡¡Àëɧ¥Î¥Ö¥Ò¥³ 167 54 3
6 MF Æ£²°¥Õ¥¸¥ä·òÂÀϯ¥±¥ó¥¿¥í¥¦ 161 54 3
7 MF °ëÉô¥¤¥½¥Ù¡¡À®»Ê¥»¥¤¥¸ 163 48 3
8 MF ͧ¥È¥âÅÄ¥¿¡¡¶³¥­¥ç¥¦ÂÀ¥Õ¥È 157 45 3
9 FW °ËÆ£¥¤¥È¥¦¡¡æÆÂÀ¥·¥ç¥¦¥¿ 172 60 3
10 FW ¿å¾å¥ß¥º¥«¥ß¡¡Í¥¥æ¥¦¿Í¥Ò¥È 166 51 3
11 MF Ëö×¢¥¹¥¨¥Ò¥í¡¡Ä¾µ±¥Ê¥ª¥Æ¥ë 173 56 3
12 GK ¾¡¥«¥Ä¼ê¥Æ¡¡·òÉ×¥¿¥±¥ª 173 62 3
13 MF ÀîÌ¥ï¥Î¡¡Àµµ®¥Þ¥µ¥¿¥« 163 43 3
14 MF ÀîÌ¥ï¥Î¡¡Âçµ®¥À¥¤¥­ 161 42 3
15 MF Æ£°æ¥Õ¥¸¥¤¡¡½ÓÊ奷¥å¥ó¥¹¥± 163 47 3
16 MF °ëÉô¥¤¥½¥Ù¡¡ÀµÏÂ¥Þ¥µ¥«¥º 148 38 2
17 MF »ûÅĥƥé¥À¡¡µ®Íµ¥¿¥«¥Ò¥í 162 47 2
18 FW ¼ÆÅÄ¥·¥Ð¥¿¡¡µ®Ê¸¥¿¥«¥Õ¥ß 166 52 2


»Í¹ñ¥·¥³¥¯¥Ö¥í¥Ã¥¯ Âåɽ¥À¥¤¥Ò¥ç¥¦
°¦É²¸©¥¨¥Ò¥á¥±¥ó ¾¾»³»ÔΩ ͺ¿·Ãæ³Ø¹»

¡ü°úΨ¶µ°÷¡¡¿¹ÏÆ¡¡ÏÂÉ×
¡ü´Æ¡¡¡¡ÆÄ¡¡¸þ°æ¡¡µ±
¡ü¥³ ¡¼ ¥Á¡¡±ÊÌÚ¡¡·½°ì
¡ü¼ç¡¡¡¡¾­¡¡À¶¿å¡¡·ò°ì

1 GK À¶¿å¥·¥ß¥º¡¡·ò°ì¥±¥ó¥¤¥Á 171 54 3
2 DF º£¾ë¥¤¥Þ¥¸¥ç¥¦¡¡ÃÎ¥Áµª¥­ 166 53 3
3 DF ±ÛÃÒ¥ª¥Á¡¡Î¼¥ê¥ç¥¦²ð¥¹¥± 163 52 3
4 DF ÂçÌ¥ª¥Î¡¡ ½ã¥¸¥å¥ó 162 55 3
5 DF ²£Åĥ襳¥¿¡¡Ä¾Æ»¥Ê¥ª¥ß¥Á 163 43 3
6 MF ÇòÀÐ¥·¥é¥¤¥·¡¡Å¯Ìé¥Æ¥Ä¥ä 156 41 3
7 MF ²ÏÌ¥¦¥Î¡¡·½Î¼¥±¥¤¥ê¥ç¥¦ 170 55 3
8 MF ÉðÅÄ¥¿¥±¥À¡¡Îµ¸ã¥ê¥å¥¦¥´ 170 49 3
9 DF ¾åËÜ¥¦¥¨¥â¥È¡¡Î¶¥ê¥å¥¦ÆÁ¥È¥¯ 163 52 3
10 FW ¼ò°æ¥µ¥«¥¤¡¡ Á掠¥È¥· 167 63 3
11 FW ÅÏÉô¥ï¥¿¥Ê¥Ù¡¡ÍÀ¥Û¥ÞÌé¥ä 163 52 3
12 GK ¸åÆ£¥´¥È¥¦¡¡¹ÀÇ·¥Ò¥í¥æ¥­ 166 52 3
13 DF ÃæÌð¥Ê¥«¥äæÆ¥·¥ç¥¦Éð¿Í¥¿¥±¥È 168 58 3
14 MF ¾åÅÄ¥¦¥¨¥À¿µÂÀϺ¥·¥ó¥¿¥í¥¦ 165 54 3
15 MF ±©Â¼¥Ï¥à¥é¡¡æÆÊ¿¥·¥ç¥¦¥Ø¥¤ 162 47 3
16 FW Ô¢µÈ¥¯¥Ë¥è¥·¡¡À¯¥»¥¤×¢ 173 62 3
17 MF Ô¢¸÷¥¯¥Ë¥ß¥Ä¡¡µ®Ç·¥¿¥«¥æ¥­ 160 40 3
18 FW Äԥĥ¸¶ð¥³¥Þ¡¡°ì»Ö¥«¥º¥· 168 58 3


»Í¹ñ¥·¥³¥¯¥Ö¥í¥Ã¥¯ Âåɽ¥À¥¤¥Ò¥ç¥¦
ÆÁÅ縩¥È¥¯¥·¥Þ¥±¥ó ÆÁÅç¥È¥¯¥·¥Þ»ÔΩ¥·¥ê¥Ä ÀîÆ⥫¥ï¥¦¥ÁÃæ³Ø¹»

¡ü°úΨ¶µ°÷¡¡ËÙ¹¾¡¡¹ë¿Í
¡ü´Æ¡¡¡¡ÆÄ¡¡ËÙ¹¾¡¡¹ë¿Í
¡ü¥³ ¡¼ ¥Á¡¡
¡ü¼ç¡¡¡¡¾­¡¡À¾Ûê¡¡µ±

1 GK ÊÒ»³¥«¥¿¥ä¥Þ¡¡Íµ¥æ¥¦ÅÐ¥È 180 72 3
2 DF »³²¼¥ä¥Þ¥·¥¿¡¡ÍµÌé¥æ¥¦¥ä 167 51 3
3 DF ¿¹ËÜ¥â¥ê¥â¥È¡¡Ã£Ì饿¥Ä¥ä 162 57 3
4 DF Åԥߥ䥳¶¿¥´¥¦¡¡Ä¾µ¬¥Ê¥ª¥­ 170 57 3
5 MF À¾Ûꥵ¥¤¥¸¥ç¥¦¡¡ µ±¥­ 164 58 3
6 MF Ãæ°æ¥Ê¥«¥¤¡¡ ÆØ¥¢¥Ä¥· 160 45 2
7 MF Â翹¥ª¥ª¥â¥ê¡¡Ã£Ì饿¥Ä¥ä 165 48 3
8 DF ±ü»³¥ª¥¯¥ä¥Þ¡¡¸ç»Ö¥µ¥È¥· 165 46 3
9 FW ËÜÅÄ¥Û¥ó¥À¡¡ È»¥¸¥å¥ó 175 56 3
10 DF ĹëÉô¥Ï¥»¥ÙÍ´»ù¥æ¥¦¥¸ 168 47 3
11 FW Åľ奿¥¬¥ß¡¡Í¦µ±¥æ¥¦¥­ 163 45 2
12 MF ߧ륷¥Ö¥ä¡¡¸÷·É¥³¥¦¥±¥¤ 156 39 3
13 MF ¾¾±º¥Þ¥Ä¥¦¥é¡¡°ìÊ¿¥¤¥Ã¥Ú¥¤ 176 53 2
14 DF Æ»¥ß¥ÁÄԥĥ¸¡¡°ì¹Ô¥¤¥Ã¥³¥¦ 170 50 2
15 MF ²ÃÆ£¥«¥È¥¦¡¡Âç¥À¥¤ÅÐ¥È 163 46 2
16 MF Æ£¸¶¥Õ¥¸¥ï¥é¡¡¹¨¼ù¥Ò¥í¥­ 161 48 3
17 FW ¹âÌÚ¥¿¥«¥®¡¡ μ¥ê¥ç¥¦ 175 64 3
18 GK ¿·µïÅĥ˥¤¥À°ì¾­¥«¥º¥Þ¥µ 164 58 2


¶å½£¥Ö¥í¥Ã¥¯ Âåɽ¥À¥¤¥Ò¥ç¥¦
Ĺºê¸©¥Ê¥¬¥µ¥­¥±¥ó ¹ñ¸«Ä®¥¯¥Ë¥ß¥Á¥ç¥¦Î©¥¿¥Æ ¹ñ¥¯¥Ë¸«¥±¥óÃæ³Ø¹»

¡ü°úΨ¶µ°÷¡¡ÅÚ°æ¡¡¿®
¡ü´Æ¡¡¡¡ÆÄ¡¡¾®ÅÄ¡¡Ã£Ìé
¡ü¥³ ¡¼ ¥Á¡¡±­Å¡¡Àµ¹°
¡ü¼ç¡¡¡¡¾­¡¡»³Â¼¡¡ÏÂÌé

1 GK Ã滳¥Ê¥«¥ä¥Þ¡¡ÂóÌ饿¥¯¥ä 175 62 3
2 DF ÇßÌÚ¥¦¥á¥­¡¡¹§°ì¥³¥¦¥¤¥Á 165 56 3
3 DF ¶­¥µ¥«¥¤¡¡¡¡°ê¥¤¥¯Ìï¥ä 175 56 3
4 DF À¾Åĥ˥·¥À¡¡¾»Ê¿¥·¥ç¥¦¥Ø¥¤ 153 42 3
5 DF ¾¾Ëܥޥĥâ¥È¡¡¾Ï¥·¥ç¥¦À¸¥»¥¤ 170 59 3
6 MF °ÂÅĥ䥹¥À¡¡Ë­¥æ¥¿¥«Êæ¥Û 163 50 3
7 MF Åì¥È¥¦Ìð¥ä¡¡¾°¥Ê¥ª¿Î¥¸¥ó 163 53 3
8 MF Çò°æ¥·¥é¥¤¡¡æÆÊ¿¥·¥ç¥¦¥Ø¥¤ 157 54 3
9 FW ËÜÅÄ¥Û¥ó¥À͵°ìϺ¥æ¥¦¥¤¥Á¥í¥¦ 168 62 3
10 FW »³Â¼¥ä¥Þ¥à¥é¡¡ÏÂÌ饫¥º¥ä 172 53 3
11 FW Ê¿Åĥҥ饿¡¡±ÑÆ󥨥¤¥¸ 179 60 3
12 FW ¼¾å¥à¥é¥«¥ß¡¡¸ù¥³¥¦¿¿¥·¥ó 157 45 3
13 MF »ûÁ°¥Æ¥é¥Þ¥¨¡¡È»¿Í¥Ï¥ä¥È 152 43 3
14 MF ÅÄÃ楿¥Ê¥«¡¡ÆØ¥¢¥Ä¥·ÅÍ¥È 147 40 3
15 DF ÎÓÅĥϥ䥷¥À¡¡·ò¥±¥óÌð¥ä 161 43 3
16 GK ²£Åĥ襳¥¿¡¡ÂçÊ¿¥¿¥¤¥Ø¥¤ 165 60 2
17 MF ¸¶Åĥϥé¥À¡¡¡¡¸÷¥Ò¥«¥ë 153 46 2
18 MF »°±º¥ß¥¦¥é¡¡¹¯ÂÀ¥³¥¦¥¿ 153 41 2


¶å½£¥Ö¥í¥Ã¥¯ Âåɽ¥À¥¤¥Ò¥ç¥¦
º´²ì¸© ¼¯Å祫¥·¥Þ»ÔΩ¥·¥ê¥Ä À¾Éô¥»¥¤¥ÖÃæ³Ø¹»

¡ü°úΨ¶µ°÷¡¡·¬¸¶¡¡ÃÒ¿Î
¡ü´Æ¡¡¡¡ÆÄ¡¡·¬¸¶¡¡ÃÒ¿Î
¡ü¥³ ¡¼ ¥Á¡¡ÅÄÃæ´Ý¾È´î
¡ü¼ç¡¡¡¡¾­¡¡²¬¡¡¾­»Ê

1 GK ÆîÀî¥ß¥Ê¥ß¥«¥ï¡¡½ß¥¸¥å¥óºÈ¥ä 177 60 3
2 FW ¿¹ÅÄ¥â¥ê¥¿¡¡Â󥿥¯¹¸¥³¥¦ 176 62 3
3 DF ¹ÓÌÚ¥¢¥é¥­¡¡ Â󥿥¯ 155 55 3
4 DF ³á»³¥«¥¸¥ä¥Þ¡¡°ì䥫¥º¥¿¥« 168 65 3
5 MF ²¬¥ª¥« ¾­»Ê¥Þ¥µ¥· 170 67 3
6 MF µÈÅĥ襷¥À¡¡°ô¥Þ¥µÀ®¥Ê¥ê 170 60 3
7 DF ÌÚ¸¶¥­¥Ï¥é¡¡²í¥¬½ß¥¸¥å¥ó 174 58 3
8 MF ÅÄÂ奿¥·¥í¡¡°ì¼ù¥«¥º¥­ 164 50 3
9 MF Éٱʥȥߥʥ¬¡¡Ï¾ϥ«¥º¥¢¥­ 166 53 2
10 FW Æ£¾¾¥Õ¥¸¥Þ¥ÄæÆÂÀϺ¥·¥ç¥¦¥¿¥í¥¦ 160 50 3
11 MF Ã漥ʥ«¥à¥é¡¡½Óμ¥È¥·¥¢¥­ 158 47 3
12 GK Ìî¸ý¥Î¥°¥Á¡¡ÍºÇϥ楦¥Þ 180 65 2
13 DF Ã涶¥Ê¥«¥Ï¥·¡¡ÍªÆó¥æ¥¦¥¸ 162 48 3
14 MF Ô¢×¢¥¯¥Ë¥Ò¥í¡¡¶³Ê¿¥­¥ç¥¦¥Ø¥¤ 164 48 2
15 MF Æ£Àî¥Õ¥¸¥«¥ï¡¡Í¦ÂÀ¥æ¥¦¥¿ 162 47 2
16 MF Àîϲ¥«¥ï¥Ê¥ß¡¡ÃÒÇ·¥È¥â¥æ¥­ 170 58 3
17 DF Þ¼¾å¥Õ¥Á¥¬¥ß¡¡ÍºÊ¿¥æ¥¦¥Ø¥¤ 170 61 2
18 FW ¾®ÃÓ¥³¥¤¥±¡¡¶³°ì¥­¥ç¥¦¥¤¥Á 166 50 2


¶å½£¥Ö¥í¥Ã¥¯ Âåɽ¥À¥¤¥Ò¥ç¥¦
µÜºê¸©¥ß¥ä¥¶¥­¥±¥ó ÅÔ¾ë»ÔΩ¥ê¥Ä ¸Þ½½»ÔÃæ³Ø¹»

¡ü°úΨ¶µ°÷¡¡µ×Ĺ¡¡ÍµË¼
¡ü´Æ¡¡¡¡ÆÄ¡¡µ×Ĺ¡¡ÍµË¼
¡ü¥³ ¡¼ ¥Á¡¡
¡ü¼ç¡¡¡¡¾­¡¡¾®¸¶¡¡ÂóÌé

1 GK ²£Èø¥è¥³¥ª ·ò¥±¥ó 171 59 3
2 DF ¿·Êݥ˥¤¥Ü ͵¥æ¥¦´õ¥­ 176 63 3
3 DF ±ÊÊö¥Ê¥¬¥ß¥Í ÂóË᥿¥¯¥Þ 170 62 3
4 DF ¶ÓÅĥ˥·¥­¥À ¾­¼ù¥Þ¥µ¥­ 164 52 3
5 DF ¾¾ß·¥Þ¥Ä¥¶¥ï ͺÂÀ¥æ¥¦¥¿ 167 51 3
6 MF ·ª»³¥¯¥ê¥ä¥Þ ¾Ï¸ã¥·¥ç¥¦¥´ 166 55 3
7 MF ÀпÀ¥¤¥·¥¬¥ß µ®¥¿¥«ÅХȥ¦ 165 51 3
8 MF Ã漥ʥ«¥à¥é ·½Í¤¥±¥¤¥¹¥± 164 49 3
9 MF Ã漥ʥ«¥à¥é ¾¢¥¿¥¯¥ß 164 49 3
10 FW ¾®¸¶¥³¥Ï¥é ÂóÌ饿¥¯¥ä 167 58 3
11 FW ºä¸µ¥µ¥«¥â¥È ľµ®¥Ê¥ª¥­ 165 52 3
12 MF áĥȥ¦À¥¥» ͦËá¥æ¥¦¥Þ 164 47 3
13 MF ÇßÅÄ¥¦¥á¥À ͵´î¥æ¥¦¥­ 154 42 3
14 MF ¸þ¹¾¥à¥«¥¨ æÆÊ¿¥·¥ç¥¦¥Ø¥¤ 153 40 2
15 DF Æ£ËÜ¥Õ¥¸¥â¥È Í´²ð¥æ¥¦¥¹¥± 162 50 2
16 GK Í­À¥ê¥«¥ï¿¿Ç·²ð¥·¥ó¥Î¥¹¥± 165 50 3
17 FW Æâ¼¥¦¥Á¥à¥é Ãҥȥâ¼ù¥­ 167 54 2
18 GK ÉÍÀî¥Ï¥Þ¥«¥ï À®¥Ê¾Ï¥¢¥­ 182 68 2


¶å½£¥­¥å¥¦¥·¥å¥¦¥Ö¥í¥Ã¥¯ Âåɽ¥À¥¤¥Ò¥ç¥¦
·§Ëܸ©¥¯¥Þ¥â¥È¥±¥ó »äΩ¥·¥ê¥Ä ¥ë¡¼¥Æ¥ë³Ø±¡Ãæ³Ø¹»

¡ü°úΨ¶µ°÷¡¡²£»³¡¡æû
¡ü´Æ¡¡¡¡ÆÄ¡¡±ó»³¡¡ÏÂÈþ
¡ü¥³ ¡¼ ¥Á¡¡Å缡¡À¬»Ö
¡ü¼ç¡¡¡¡¾­¡¡ÃæÅÄ·òÂÀϺ

1 GK ºû»³¥µ¥µ¥ä¥Þ ͵¸÷¥Ò¥í¥ß¥Ä 171 64 3
2 DF »ù¶Ì¥³¥À¥Þ ¸¹¥²¥óÂç¥À¥¤ 165 53 2
3 DF ¸Å¾±¥Õ¥ë¥·¥ç¥¦ »ËÌÀ¥Õ¥ß¥¢¥­ 168 56 3
4 DF ¿åËܥߥº¥â¥È ¾¡À®¥«¥Ä¥Ê¥ê 174 56 3
5 DF ƣ¼¥Õ¥¸¥à¥é ¾­¥·¥ç¥¦À¤¥»¥¤ 171 59 3
6 MF ¼ËÜ¥à¥é¥â¥È ¾æ¥¸¥ç¥¦ÌÀ¥¢¥­ 158 49 2
7 MF ½©µÈ¥¢¥­¥è¥· ÂÙͤ¥¿¥¤¥¹¥± 165 49 3
8 MF À¾¥Ë¥· Íã¥Ä¥Ð¥µ 161 44 2
9 FW µÈ¸«¥è¥·¥ß µ®Â祿¥«¥Ò¥í 160 63 2
10 FW ÃæÅĥʥ«¥¿·òÂÀϺ¥±¥ó¥¿¥í¥¦ 170 55 3
11 FW ¹âÅÄ¥¿¥«¥¿ ¸²¥±¥ó±û¥ª¥¦ 152 41 3
12 GK »Ô¸¶¥¤¥Á¥Ï¥é Âó̦¥¿¥¯¥ß 174 57 1
13 MF Ìîź¥Î¥¾¥¨ ²í½Ó¥Þ¥µ¥È¥· 173 55 3
14 FW ¸Å´×¥³¥¬ µªÇ·¥Î¥ê¥æ¥­ 153 47 3
15 MF ¸ÞÅ襴¥·¥Þ ÍΥ襦À®¥»¥¤ 160 47 2
16 DF À¾¥Ë¥·Èþ¥ß Åԥߥ䥳α¥ë 171 61 2
17 MF ´Ø¥»¥­ ½¨¹¬¥Ò¥Ç¥æ¥­ 162 51 2
18 DF À±»Ò¥Û¥·¥³ Ë­¥È¥è±Ñ¥¨¥¤ 167 55 2


¶å½£¥Ö¥í¥Ã¥¯ Âåɽ¥À¥¤¥Ò¥ç¥¦
²­Æ츩¥ª¥­¥Ê¥ï¥±¥ó ÆáÇƥʥϻÔΩ¥·¥ê¥Ä ¾®Ï½¥ª¥í¥¯Ãæ³Ø¹»

¡ü°úΨ¶µ°÷¡¡»³¾ë¡¡¹¨¹¬
¡ü´Æ¡¡¡¡ÆÄ¡¡¾ë´Ö¡¡¾¡É§
¡ü¥³ ¡¼ ¥Á¡¡Àֺ䡡¼é
¡ü¼ç¡¡¡¡¾­¡¡¾å´Ö¡¡²í»Ë

1 GK Ê¿ÎÉ¥¿¥¤¥é¡¡¿¿¿Í¥Þ¥µ¥È 170 56 3
2 MF Ãç´Ö¥Ê¥«¥Þ¡¡µ®°ì¥­¥¤¥Á 156 48 3
3 DF »å¿ô¥¤¥È¥«¥º¡¡¾°»Ö¥¿¥«¥· 163 56 3
4 DF »³Àî¥ä¥Þ¥«¥ï¡¡Å´Ïº¥Æ¥Ä¥í¥¦ 165 54 3
5 DF º½À¥Ê¥¬¥ï¡¡·ÉÌÀ¥¿¥«¥¢¥­ 165 55 3
6 MF ÃçÅĥʥ«¥À¡¡°ìÅÍ¥¤¥Ã¥È 161 43 2
7 MF ¾å´Ö¥¦¥¨¥Þ¡¡²í»Ë¥Þ¥µ¥Õ¥ß 167 55 3
8 MF ¶â¾ë¥­¥ó¥¸¥ç¥¦¡¡ÊË¥¢¥ªµª¥­ 155 46 3
9 FW ß·ÅÄ¥µ¥ï¥À¡¡½á¥¸¥å¥óÌé¥ä 167 54 3
10 FW Ê¿ÎÉ¥¿¥¤¥é¡¡¸¼¥²¥óÂÀ¥Õ¥È¥· 166 52 3
11 MF ÃÓ¥¤¥±Ì£¥¢¥¸¡¡Î´ÌÀ¥¿¥«¥¢¥­ 166 56 3
12 GK ÌΥà¥é¡¡¹¯µ®¥ä¥¹¥¿¥« 168 53 3
13 DF µ·´Ö¥®¥Þ¡¡ÂóÌ饿¥¯¥ä 170 56 3
14 MF ÁÄ¥½·Ä¥±¥¤¡¡Âç»Ö¥¿¥¤¥· 154 44 3
15 DF ±§¥Î¥­±É¥¨¥¤¸¶¥Ï¥é¡¡¹¬ÂÀ¥³¥¦¥¿ 164 63 3
16 FW Åĸý¥¿¥°¥Á¡¡ÂÙ¥¿¥¤»Î¥· 160 46 2
17 MF ¾È¥Æ´î¥­Ì¾¥Ê¡¡½Å¾°¥·¥²¥Ê¥ª 165 53 2
18 FW »³²¼¥ä¥Þ¥·¥¿¡¡Â¢¥¯¥é¿Í¥Ò¥È 160 50 2


³«ºÅÃÏ Âåɽ¥À¥¤¥Ò¥ç¥¦
»³Íü¸©¥ä¥Þ¥Ê¥·¥±¥ó Ç£ºê¥Ë¥é¥µ¥­»ÔΩ¥·¥ê¥Ä Ç£ºê¥Ë¥é¥µ¥­Åì¥Ò¥¬¥·Ãæ³Ø¹»

¡ü°úΨ¶µ°÷¡¡Í­Àô¡¡½¨¹­
¡ü´Æ¡¡¡¡ÆÄ¡¡ÈÓÌî¡¡ÆØ
¡ü¥³ ¡¼ ¥Á¡¡Ä¹Ã«Àî¡¡¾°¼ù
¡ü¼ç¡¡¡¡¾­¡¡À¡½¤Ê¿

1 GK Àî¼¥«¥ï¥à¥é¡¡½¤Ê¿¥·¥å¥¦¥Ø¥¤ 171 63 3
2 DF °²ß·¥¢¥·¥¶¥ï¡¡¹¬Â§¥æ¥­¥Î¥ê 164 52 3
3 DF ²ÏÀ¾¥«¥µ¥¤¡¡´²¥Ò¥í¥·Ê¸¥Õ¥ß 166 57 3
4 DF ±«µÜ¥¢¥á¥ß¥ä¡¡Îç¥ì¥¤±û¥ª¥¦ 174 59 3
5 DF ¸þ°æ¥à¥«¥¤·¼¥±¥¤Ñ»Ïº¥í¥¦ 170 61 3
6 MF ÊÒ²¬¥«¥¿¥ª¥«¡¡¾°µª¥Ê¥ª¥­ 170 60 3
7 MF ¾®ÎÓ¥³¥Ð¥ä¥·¡¡Í¥¼ù¥æ¥¦¥­ 171 62 3
8 MF ÃçÅĥʥ«¥¿¡¡ÃҺȥȥâ¥ä 162 50 3
9 MF ´ä²¼¥¤¥ï¥·¥¿¡¡¼£¥Á¹°¥Ò¥í 155 43 3
10 FW ÅèÄÅ¥·¥Þ¥Å¡¡¶³»Ê¥­¥ç¥¦¥¸ 167 56 3
11 FW Ã漥ʥ«¥à¥é¡¡¡¡Ê¿¥¿¥¤¥é 158 46 3
12 GK ¾®ß·¥ª¥¶¥ï¡¡¹§ÌÀ¥¿¥«¥¢¥­ 168 62 2
13 DF ÃçÅĥʥ«¥¿¡¡¡¡½Ô¥·¥å¥ó 164 52 3
14 MF ÉðÆ£¥à¥È¥¦¡¡·½Í´¥±¥¤¥¹¥± 171 65 3
15 FW ²£¿¹¥è¥³¥â¥ê¡¡Íµ¥æ¥¦ºÈ¥ä 154 42 3
16 FW »Ö¼¥·¥à¥é¡¡ÏÂÌ饫¥º¥ä 165 53 2
17 MF Ãæ¹þ¥Ê¥«¥´¥ß͵¥æ¥¦ÂÀϺ¥¿¥í¥¦ 162 46 3
18 DF ¾åÅÄ¥¦¥¨¥À¡¡¡¡ÆØ¥¢¥Ä¥· 164 49 3










2004ǯ08·î24Æü(²Ð) £°£´Ç¯Á´ÃæÁª¼ê¥ê¥¹¥È¡¡¤½¤Î£±

Ë̳¤Æ»¥Û¥Ã¥«¥¤¥É¥¦¥Ö¥í¥Ã¥¯ Âåɽ¥À¥¤¥Ò¥ç¥¦
Ë̳¤Æ»¥Û¥Ã¥«¥¤¥É¥¦ ÅÐÊÌ»ÔΩ ÎÐÍÛÃæ³Ø¹»

¡ü°úΨ¶µ°÷¡¡¹ÓÌÚ¡¡·û¼£
¡ü´Æ¡¡¡¡ÆÄ¡¡¿ûÅÄ¡¡¹ÀÇ·
¡ü¥³ ¡¼ ¥Á¡¡éâß·¡¡°ì¹°
¡ü¼ç¡¡¡¡¾­¡¡»°¾å¡¡Å¯Ïº

1 GK Ä«É÷¡¡°ì¾­¥¢¥µ¥«¥¼¥«¥º¥Þ¥µ 168 65 3
2 DF °ì¸Í¡¡·ò¿Í¥¤¥Á¥Î¥Ø¥±¥ó¥Ò¥È 170 66 2
3 DF ÀõÌî¡¡²íδ¥¢¥µ¥Î¥Þ¥µ¥¿¥« 170 63 3
4 DF »°¾å¥ß¥«¥ß¡¡Å¯Ïº¥Æ¥Ä¥í¥¦ 180 75 3
5 MF ¾Ô³÷륷¥ç¥¦¥Ö¥¿¥Ë¡¡¸µ¥²¥ó 178 59 3
6 MF ºäËÜ¥µ¥«¥â¥È¡¡´²¸ø¥Ò¥í¥­¥ß 176 62 3
7 MF ÀÆÆ£¥µ¥¤¥È¥¦¡¡Í¤²ð¥æ¥¦¥¹¥± 170 55 3
8 MF º£¥³¥ó¡¡¡¡¹§Ç·¥¿¥«¥æ¥­ 164 53 3
9 FW ÀîËÜ¥«¥ï¥â¥È¡¡ÎÃ¥ê¥ç¥¦²ð¥¹¥± 169 52 3
10 MF Îӥϥ䥷¡¡¡¡Ïµ±¥«¥º¥­ 170 62 3
11 FW °æ¥¤¼ê¥Æ¡¡½Ù°ì¥·¥å¥ó¥¤¥Á 162 50 2
12 DF ËãÅÄ¥¢¥µ¥À¡¡ÌÀ͵¥¢¥­¥Ò¥í 167 61 3
13 DF ²£»³¥è¥³¥ä¥Þ¡¡¹°ÌÀ¥Ò¥í¥¢¥­ 175 66 3
14 MF È«»³¥Ï¥¿¥±¥ä¥Þ¡¡Âç¼ù¥À¥¤¥­ 160 48 2
15 MF ºØÆ£¥µ¥¤¥È¥¦¡¡À¤¥»¥¤Ìï¥ä 155 40 2
16 GK »³¸ý¥ä¥Þ¥°¥Á¡¡ÍµÂÀ¥æ¥¦¥¿ 160 68 3
17 FW ¿¼Ã«¥Õ¥«¥ä¡¡¹¬Ê¿¥³¥¦¥Ø¥¤ 165 53 3
18 FW ÌçÅÄ¥â¥ó¥Ç¥ó¡¡»Ë¥Õ¥ßÌé¥ä 166 50 3



Ë̳¤Æ»¥Û¥Ã¥«¥¤¥É¥¦¥Ö¥í¥Ã¥¯ Âåɽ¥À¥¤¥Ò¥ç¥¦
Ë̳¤Æ»¥Û¥Ã¥«¥¤¥É¥¦ ±º²Ï¥¦¥é¥«¥ïĮΩ¥Á¥ç¥¦¥ê¥Ä ±º²Ï¥¦¥é¥«¥ïÂè°ì¥À¥¤¥¤¥ÁÃæ³Ø¹»

¡ü°úΨ¶µ°÷
¡ü´Æ¡¡¡¡ÆÄ¡¡Ä¹Åè¡¡Èþ´î
¡ü¥³ ¡¼ ¥Á¡¡È¬¾ë¡¡ÂÀÊå
¡ü¼ç¡¡¡¡¾­¡¡ÂçÅç¡¡Àµ´²

1 GK Ã滳¥Ê¥«¥ä¥Þ¡¡Ä¾¼ù¥Ê¥ª¥­ 183 65 3
2 DF »°ß·¥ß¥µ¥ï¡¡ÃÒʸ¥È¥â¥Õ¥ß 165 60 3
3 DF ÀéÍÕ¥Á¥Ð¹¯ÂÀϺ¥³¥¦¥¿¥í¥¦ 164 53 3
4 DF ÇòÉÍ¥·¥é¥Ï¥Þ¡¡¿µÌ饷¥ó¥ä 170 59 3
5 MF Ááºä¥Ï¥ä¥µ¥«¡¡»ËÌï¥Õ¥ß¥ä 170 55 2
6 MF ÌÚ¼¥­¥à¥é¡¡ÉÒ´ð¥È¥·¥­ 163 50 2
7 FW ²ÃÆ£¥«¥È¥¦¡¡¡¡½Ù¥·¥å¥ó 164 51 3
8 MF ÅÏÊե勵¥Ê¥Ù¡¡Ãҥȥ⵮¥­ 154 45 2
9 MF óîÆ£¥µ¥¤¥È¥¦¡¡¡¡½á¥¸¥å¥ó 150 40 3
10 MF ÂçÅ祪¥ª¥·¥Þ¡¡Àµ´²¥Þ¥µ¥Ò¥í 164 50 3
11 FW Á°ÅÄ¥Þ¥¨¥À¡¡Ç½¥Î¥¦ÌÀ¥¢ 173 54 3
12 MF Ãæ¹¾¥Ê¥«¥¨¡¡°ìÇÏ¥«¥º¥Þ 166 52 3
13 MF ã·Æ£¥µ¥¤¥È¥¦¡¡ÏÂÇ¥º¥Ò¥í 167 50 3
14 FW ÀîÉô¥«¥ï¥Ù¡¡ÏÂÈÏ¥«¥º¥Î¥ê 171 59 3
15 MF µÈ¼¥è¥·¥à¥é¡¡¡¡ÎÊ¥ê¥ç¥¦ 147 37 1
16 FW Ìð¿á¥ä¥Ö¥­¡¡¿®¥Î¥Ö¿Í¥Ò¥È 161 46 2
17 DF µÈ°æ¥è¥·¥¤¡¡¡¡ËÓ¥à¥Ä¥ß 159 49 2
18 GK ÂçµÜ¥ª¥ª¥ß¥ä¡¡Í´¼ù¥æ¥¦¥­ 164 65 2


ÅìËÌ¥Ö¥í¥Ã¥¯ Âåɽ¥À¥¤¥Ò¥ç¥¦
´ä¼ê¸©¥¤¥ï¥Æ¥±¥ó À¹²¬»ÔΩ ¿ßÀîÃæ³Ø¹»

¡ü°úΨ¶µ°÷¡¡¶¶ËÜ¡¡Âç½õ
¡ü´Æ¡¡¡¡ÆÄ¡¡¿ûÀ¸¡¡¸­°ì
¡ü¥³ ¡¼ ¥Á¡¡Ä»»³¡¡Çî
¡ü¼ç¡¡¡¡¾­¡¡È¬ÌÚ²¼½¤»Ê

1 GK Æ£°æ¥Õ¥¸¥¤¡¡Îòð¥ê¥ç¥¦¥¹¥± 171 63 3
2 DF º´¡¹ÌÚ¥µ¥µ¥­¿ò¥·¥å¥¦ÂÀ¥¿ 170 54 3
3 DF µÆÃÓ¥­¥¯¥Á͵ÂÀϺ¥æ¥¦¥¿¥í¥¦ 173 60 3
4 DF ÃæÊ¿¥Ê¥«¥Ò¥é¡¡ÍºÂç¥æ¥¦¥À¥¤ 168 60 3
5 MF ¸ÓÅĥϥ«¥Þ¥À¡¡ÍªÂÀ¥æ¥¦¥¿ 173 74 3
­¦ MF ȬÌÚ²¼¥ä¥®¥·¥¿½¤»Ê¥·¥å¥¦¥¸ 170 64 3
7 MF ¾¾Ëܥޥĥâ¥È¡¡¾»¥Þ¥µÂç¥À¥¤ 161 55 3
8 MF »°Îإߥʹ¥æ¥¦¿Í¥Ò¥È 166 59 3
9 MF È¢ÀХϥ³¥¤¥·¡¡Âç²ð¥À¥¤¥¹¥± 174 60 3
10 FW Îӥϥ䥷¡¡¡¡Í¦²ð¥æ¥¦¥¹¥± 168 56 3
11 FW ¿¼ß·¥Õ¥«¥¶¥ï¡¡¹·¥³¥¦Âç¥À¥¤ 169 58 3
12 DF ÇòȪ¥·¥é¥Ï¥¿¡¡·òÂÀ¥±¥ó¥¿ 175 63 3
13 FW º«¥³¥ó¡¡¡¡¹ä¥¿¥±¥·»Î¥· 169 58 3
14 MF ³ùÅÄ¥«¥Þ¥¿¡¡²ÂÍ´¥±¥¤¥¹¥± 175 65 3
15 MF º´¡¹ÌÚ¥µ¥µ¥­¿®¥·¥ó¹Ô¥æ 158 46 3
16 GK ¿¹¥â¥ê¡¡¡¡Îå¥Ï¥²µ±¥«¥¬¥ä 183 70 3
17 FW ¹â¶¶¥¿¥«¥Ï¥·¡¡¹¨¥Ò¥íÂç¥À¥¤ 165 53 3
18 DF ¹â¶¶¥¿¥«¥Ï¥·¡¡¸ø¥³¥¦µÁ¥® 170 63 2


ÅìËÌ¥Ö¥í¥Ã¥¯ Âåɽ¥À¥¤¥Ò¥ç¥¦
»³·Á¸©¥ä¥Þ¥¬¥¿¥±¥ó Ĺ°æ¥Ê¥¬¥¤»ÔΩ¥·¥ê¥Ä Ĺ°æ¥Ê¥¬¥¤Æî¥ß¥Ê¥ßÃæ³Ø¹»

¡ü°úΨ¶µ°÷¡¡ÀÐÄÍ¡¡ÎÉʸ
¡ü´Æ¡¡¡¡ÆÄ¡¡ÀÐÄÍ¡¡ÎÉʸ
¡ü¥³ ¡¼ ¥Á¡¡¹âÀС¡À¯Â§
¡ü¼ç¡¡¡¡¾­¡¡º´Æ£¡¡Çîµ±

1 GK µÆÃÏ¥­¥¯¥Á¡¡ÃÒ´î¥È¥â¥­ 173 75 3
2 DF ¾åËÜ¥«¥ß¥â¥È¡¡¡¡½Ù¥·¥å¥ó 157 45 2
3 DF ÈÓß·¥¤¥¤¥¶¥ï¡¡Àµ¿Í¥Þ¥µ¥È 161 47 3
4 DF º£¥³¥ó¡¡¡¡½Ó²ð¥·¥å¥ó¥¹¥± 171 59 3
5 DF º´Æ£¥µ¥È¥¦¡¡Çîµ±¥Ò¥í¥­ 170 56 3
6 MF ÎëÌÚ¥¹¥º¥­¡¡·òÂÀ¥±¥ó¥¿ 162 50 3
7 MF ¹â¶¶¥¿¥«¥Ï¥·¡¡Í¦µ±¥æ¥¦¥­ 170 55 2
8 MF ã·Æ£¥µ¥¤¥È¥¦¡¡¹°Éð¥Ò¥í¥à 164 45 2
9 MF ¾®±º¥ª¥¦¥é¡¡ÍµÌé¥æ¥¦¥ä 164 53 3
10 FW Æ£Àî¥Õ¥¸¥«¥ï¡¡¡¡Í¦¥æ¥¦ 175 65 3
11 MF ÀÄÌÚ¥¢¥ª¥­¡¡½Ó¼ù¥È¥·¥­ 172 63 2
12 FW °¤Éô¥¢¥Ù¡¡·òÅÍ¥±¥ó¥È 165 58 3
13 MF Êݲʥۥ·¥Ê¡¡·½»Ö¥±¥¤¥· 168 54 3
14 MF ±óÆ£¥¨¥ó¥É¥¦¡¡ÍÎÊå¥è¥¦¥¹¥± 165 48 2
15 DF °ÂÉô¥¢¥Ù¡¡ÍµÂÀ¥æ¥¦¥¿ 180 60 3
16 DF Á¥»³¥Õ¥Ê¥ä¥Þ¡¡ÂÙ¼ù¥¿¥¤¥­ 170 60 2
17 MF Æâ륦¥Á¥ä¡¡°ô¥ß¥Ä¥ë½Å¥·¥² 163 52 3
18 GK ÎëÌÚ¥¹¥º¥­¡¡À®¾´¥·¥²¥¢¥­ 164 51 1


ÅìË̥ȥ¦¥Û¥¯¥Ö¥í¥Ã¥¯ Âåɽ¥À¥¤¥Ò¥ç¥¦¡¡
µÜ¾ë¸©¥ß¥ä¥®¥±¥ó ¾¾ÅçĮΩ ¾¾ÅçÃæ³Ø¹»

¡ü°úΨ¶µ°÷¡¡²ÃÆ£¡¡¹Àµ®
¡ü´Æ¡¡¡¡ÆÄ¡¡²ÃÆ£¡¡¹Àµ®
¡ü¥³ ¡¼ ¥Á¡¡Æⳤ¡¡Ë®É§
¡ü¼ç¡¡¡¡¾­¡¡º´¡¹¡¡ÏÂɧ

1 GK ݯ°æ¥µ¥¯¥é¥¤¡¡²í¥Þ¥µ¹¯¥ä¥¹ 175 59 3
2 DF ÂçÄÍ¥ª¥ª¥Ä¥«¡¡Íµ¥æ¥¦ÆÁ¥È¥¯ 170 56 3
3 DF ÀÖ´Ö¥¢¥«¥Þ¡¡¡¡ÎË¥ê¥ç¥¦ 168 53 3
4 DF µÆÃÏ¥­¥¯¥Á¡¡¿­Ì饷¥ó¥ä 172 53 3
5 MF º´¡¹¥µ¥µ¡¡ÏÂɧ¥«¥º¥Ò¥³ 173 59 3
6 MF ¹â¶¶¥Ï¥·¡¡µÁ¥è¥·»Ë¥· 156 43 2
7 MF ÈÓ¥¤¥¤À¥ï¡¡·½¥±¥¤Âç¥À¥¤ 156 41 3
8 MF ¹â¥¿¥«¶¶¥Ï¥·¡¡Îá¥ì¥¤¸î¥´ 157 43 3
9 FW Ê¡ÅÄ¥Õ¥¯¥À¡¡½ñ¥·¥çÌé¥ä 164 51 3
10 FW Í·º´¥æ¥µ¡¡»Ë¥·É§¥Ò¥³ 163 50 3
11 FW ÀéÍÕ¥Á¥Ð¡¡ÃҺȥȥâ¥ä 162 49 2
12 DF µµ»³¥«¥á¥ä¥Þ¡¡ÂóÌ饿¥¯¥ä 170 57 2
13 FW ¿¿»³¥Þ¥ä¥Þ¡¡ÂóºÈ¥¿¥¯¥ä 169 53 2
14 MF ±óÆ£¥¨¥ó¥É¥¦¡¡¡¡½Ù¥·¥å¥ó 157 43 2
15 DF ÎëÌÚ¥¹¥º¥­¡¡Þ«¥³¥¦Æó¥Ë 166 60 3
16 GK º´¡¹ÌÚ¥µ¥µ¥­·ò¥±¥ó»ê¥· 158 44 2
17 MF µÈÅĥ襷¥À¡¡Í´ÂÀ¥æ¥¦¥¿ 154 41 3
18 DF ¾®Ìî»û¥ª¥Î¥Ç¥é˧Èϥ襷¥Î¥ê 177 55 3


´ØÅì¥Ö¥í¥Ã¥¯ Âåɽ¥À¥¤¥Ò¥ç¥¦
°ñ¾ë¸©¥¤¥Ð¥é¥­¥±¥ó ¿ÀÀ´¥«¥ß¥¹Ä®Î©¥Á¥ç¥¦¥ê¥Ä ¿ÀÀ´¥«¥ß¥¹Âè°ì¥À¥¤¥¤¥ÁÃæ³Ø¹»

¡ü°úΨ¶µ°÷¡¡ÀÐÀîÈþÃÒ»Ò
¡ü´Æ¡¡¡¡ÆÄ¡¡ÆóÉÓ¡¡Àµ¼ù
¡ü¥³ ¡¼ ¥Á¡¡¶­Àî¡¡¹¬Íº
¡ü¼ç¡¡¡¡¾­¡¡Æ£¸¶¡¡Íª¿Í

1 GK ´ä°æ¥¤¥ï¥¤¡¡°ì¹¸¥«¥º¥¢¥­ 169 60 3
2 DF ËÙ¹¾¥Û¥ê¥¨¡¡Àµ¼ù¥Þ¥µ¥­ 164 57 3
3 DF ³Áºê¥«¥­¥¶¥­¡¡Íµ¹§¥Ò¥í¥¿¥« 167 58 3
4 MF Îӥϥ䥷¡¡¡¡·Äμ¥±¥¤¥ê¥ç¥¦ 162 47 2
5 MF ÅÄ륿¥ä¡¡µ®ÍÎ¥¿¥«¥Ò¥í 162 50 3
6 DF ¸þ¸å¥³¥¦¥´¡¡Íµ¥æ¥¦Â¿¥¿ 168 55 3
7 FW Æ£¸¶¥Õ¥¸¥ï¥é¡¡Íª¿Í¥æ¥¦¥È 169 59 3
8 MF ¹âÌÚ¥¿¥«¥®¡¡ÃÒ¹¬¥È¥â¥æ¥­ 160 51 3
9 FW ²Ö¥Ï¥Ê¥öºê¥µ¥­Ï´õ¥«¥º¥­ 166 57 3
10 MF Ìî¸ý¥Î¥°¥Á¡¡æÆ¥·¥ç¥¦ÂÀ¥¿ 169 58 2
11 DF ã·Æ£¥µ¥¤¥È¥¦¡¡¹§Íµ¥¿¥«¥Ò¥í 170 61 2
12 DF ¹â°Â¥¿¥«¥ä¥¹¡¡ÎÉ¥ê¥ç¥¦·ò¥±¥ó 176 53 3
13 MF ¹â°Â¥¿¥«¥ä¥¹ ¡¡Íۥ襦 174 52 3
14 MF ¾®»³¥ª¥ä¥Þ¡¡ÐÒÇÏ¥¦¥Þ 156 45 3
15 FW ÃÓÅÄ¥¤¥±¥À¡¡Í§Ìï¥È¥â¥ä 155 39 3
16 DF Ìݥ⥯륿¥Ë¡¡ÍÛ²ð¥è¥¦¥¹¥± 166 51 3
17 DF ½©»³¥¢¥­¥ä¥Þ¡¡ô£¥è¥¦»Ê¥¸ 163 48 3
18 GK ̾Àã¥Ê¥æ¥­¡¡¸÷µ±¥³¥¦¥­ 156 49 1


´ØÅ쥫¥ó¥È¥¦¥Ö¥í¥Ã¥¯ Âåɽ¥À¥¤¥Ò¥ç¥¦
¿ÀÆàÀ¥«¥Ê¥¬¥ï¥±¥ó »äΩ¥·¥ê¥Ä ¶Í°þ³Ø±àÃæ³Ø¹»

¡ü°úΨ¶µ°÷¡¡¶â°æ¡¡Àµ¿Í
¡ü´Æ¡¡¡¡ÆÄ¡¡¾¾ÅÄ¡¡Î´
¡ü¥³ ¡¼ ¥Á¡¡µ×ÊÝ¡¡²í¾¼
¡ü¼ç¡¡¡¡¾­¡¡»°±º¡¡ÂóÌé

1 GK ³Þ¸¶¥«¥µ¥Ï¥é¡¡Ê¸Ìï¥Õ¥ß¥ä 160 55 3
2 DF ÃæÎӥʥ«¥Ð¥ä¥·¡¡Íµµ®¥Ò¥í¥­ 170 57 3
3 DF »°Ï¥ߥ¶³Ê¿¥­¥ç¥¦¥Ø¥¤ 180 71 3
4 MF ÅÏÊե勵¥Ê¥Ù¡¡´²¥Ò¥í¥·æÆ¥·¥ç¥¦ 163 49 3
5 DF ÀÐÄÍ¥¤¥·¥Å¥«Íº°ìϺ¥æ¥¦¥¤¥Á¥í¥¦ 165 58 3
6 MF º´Ì¥Î¡¡ÂÀ°ì¥¿¥¤¥Á 158 49 3
7 MF »°±º¥ß¥¦¥é¡¡ÂóÌ饿¥¯¥ä 168 49 3
8 MF Ìî¸ý¥Î¥°¥Á¡¡ÂîºÈ¥¿¥¯¥ä 166 57 3
9 FW ½Å¾¾¥·¥²¥Þ¥Ä¡¡·½¥±¥¤Åµ¥Æ¥ó 163 48 3
10 FW ³ÑÅÄ¥«¥¯¥¿ ¡¡ æÆ¥·¥ç¥¦ 173 65 3
11 MF ²¬»³¥ª¥«¥ä¥Þ ¡¡±Ê¥Ò¥µ¥· 170 52 3
12 MF º´Æ£¥µ¥È¥¦¡¡·Ä¥±¥¤Ä¾¥Á¥ç¥¯ 161 48 3
13 MF ÂçÀ¥ª¥«¥ï¡¡ ů¥µ¥È¥· 158 42 3
14 FW ÅÄÃ楿¥Ê¥«¡¡Í¥¥æ¥¦ÂÀ¥¿ 163 47 3
15 MF ÆâÆ£¥Ê¥¤¥È¥¦¡¡¹îɧ¥«¥Ä¥Ò¥³ 172 59 2
16 GK Ìø¸¶¥ä¥Ê¥®¥Ï¥é¸­ÂÀϺ¥±¥ó¥¿¥í¥¦ 175 62 2
17 MF ¹â¥¿¥«½Ð¥Ç¡¡ Â󥿥¯ 168 51 2
18 FW Èõ¸ý¥Ò¥°¥Á¡¡æÆÅÍ¥·¥ç¥¦¥È 170 58 2


´ØÅ쥫¥ó¥È¥¦¥Ö¥í¥Ã¥¯ Âåɽ¥À¥¤¥Ò¥ç¥¦ ¡¡
ºë¶Ì¸©¥µ¥¤¥¿¥Þ¥±¥ó ¤µ¤¤¤¿¤Þ»ÔΩ¥·¥ê¥Ä Í¿Ìî¥è¥ÎÅì¥Ò¥¬¥·Ãæ³Ø¹»

¡ü°úΨ¶µ°÷¡¡·ª¸¶¡¡¾¡µÁ
¡ü´Æ¡¡¡¡ÆÄ¡¡Çð¡¡¡¡±ÙϺ
¡ü¥³ ¡¼ ¥Á
¡ü¼ç¡¡¡¡¾­¡¡¾®ÎÓ¡¡¸¬²ð

1 GK ½Ð°æ¥Ç¥¤¡¡Î´ÂÀ¥ê¥å¥¦¥¿ 170 51 3 ¡¡
2 DF ĹÅϥʥ¬¥È¡¡¹Ò¥ï¥¿¥ëÂç¥À¥¤ 172 60 2 ¡¡
3 MF Á°ÅÄ¥Þ¥¨¥À¡¡ÂóÌ饿¥¯¥ä 163 52 2 ¡¡
4 MF ÅçÅÄ¥·¥Þ¥À¡¡ÉÒ¥µ¥È¥·»Ö¥· 163 47 3 ¡¡
5 DF ȬÌÚ¸¶¥ä¥®¥Ï¥é¡¡Íº¥æ¥¦ 179 68 3 ¡¡
6 MF »³ºê¥ä¥Þ¥¶¥­¡¡·¼ÂÀ¥±¥¤¥¿ 161 47 3 ¡¡
7 MF ÎëÌÚ¥¹¥º¥­¡¡¾­¥·¥ç¥¦ÂÀ¥¿ 173 56 3 ¡¡
­¨ MF ¾®ÎÓ¥³¥Ð¥ä¥·¡¡¸¬²ð¥±¥ó¥¹¥± 167 50 3 ¡¡
9 FW Åϥ勵¡¡¡¡æÆ¥·¥ç¥¦ÂÀ¥¿ 169 54 3 ¡¡
10 MF º´¡¹¥µ¥µ¡¡°ì¥¤¥Á띨¥« 173 57 3 ¡¡
11 DF ÀÞ¥ªÃ«¥¿¥Ë¡¡æÆ¥·¥ç¥¦ÂÀ¥¿ 170 58 3 ¡¡
12 MF »³åÑ¥ä¥Þ¥¬¥¿¡¡Íº¥æ¥¦ÂÀ¥¿ 170 55 3 ¡¡
13 DF µÈÅĥ襷¥À¡¡¡¡Í´¥æ¥¦ 172 62 3 ¡¡
14 DF ÀîÅ祫¥ï¥·¥Þ¡¡Ã£Ïº¥¿¥Ä¥í¥¦ 170 49 3 ¡¡
15 FW é⸶¥¨¥Ó¥Ï¥é¡¡Íµ¥æ¥¦Ìï¥ä 159 43 2 ¡¡
16 FW ¼¯Ì¥Î¡¡Íڥ襦ʿ¥Ø¥¤ 166 55 3 ¡¡
17 GK ë¸ý¥¿¥Ë¥°¥Á¡¡¹¯Ê¿¥³¥¦¥Ø¥¤ 169 54 2 ¡¡
18 FW Àî³Ñ¥«¥ï¥¹¥ß¡¡¡¡À¿¥Þ¥³¥È 164 53 3


´ØÅì¥Ö¥í¥Ã¥¯ Âåɽ¥À¥¤¥Ò¥ç¥¦
°ñ¾ë¸©¥¤¥Ð¥é¥­¥±¥ó ¼¯Å襫¥·¥Þ»ÔΩ¥·¥ê¥Ä ¼¯Å祫¥·¥ÞÃæ³Ø¹»

¡ü°úΨ¶µ°÷¡¡¶âÅÄ¡¡Àµ¹À
¡ü´Æ¡¡¡¡ÆÄ¡¡¶âÅÄ¡¡Àµ¹À
¡ü¥³ ¡¼ ¥Á¡¡¹âº¬ß·ÎÉ°ì
¡ü¼ç¡¡¡¡¾­¡¡Ì¾Àã¡¡ÎËÊ¿

1 GK ÂçÀ¥ª¥«¥ï¡¡·òÀ¸¥¿¥±¥ª 170 58 3
2 DF °æ´Ø¥¤¥»¥­¡¡Í§Ï¥ȥ⥫¥º 162 50 3
3 DF °ëºê¥¤¥½¥¶¥­¡¡½ã°ì¥¸¥å¥ó¥¤¥Á 160 43 3
4 FW »³¸ý¥ä¥Þ¥°¥Á¡¡¡¡ÆØ¥¢¥Ä¥· 164 53 3
5 MF °þ¥«¥²Ê¿¥Ò¥é¡¡¹­Â祳¥¦¥À¥¤ 155 48 3
6 MF ÃæÅè¥Ê¥«¥¸¥Þ¡¡Âó¿¿¥¿¥¯¥Þ 153 44 2
7 DF ¸ÅÀî¥Õ¥ë¥«¥ï¡¡½ç¥¸¥å¥ó¶µ¥­¥ç¥¦ 170 60 3
8 DF ȬÌڥ䥮¡¡Îæ¥ê¥ç¥¦ÂÀ¥¿ 164 58 3
9 DF »ûÅè¥Æ¥é¥·¥Þ¡¡¹ÀÆó¥³¥¦¥¸ 160 53 3
10 MF ¿¹»³¥â¥ê¥ä¥Þ¡¡·½¥±¥¤»Ê¥¸ 173 57 3
11 MF ½Ð±À¥¤¥º¥â¡¡¡¡Å¯¥µ¥È¥· 164 57 3
12 DF ÄÇ̾¥·¥¤¥Ê¡¡¡¡Íã¥Ä¥Ð¥µ 170 56 3
13 MF ̾¥á¥¤Àã¥æ¥­¡¡ÎËÊ¿¥ê¥ç¥¦¥Ø¥¤ 163 53 3
14 MF ÂçÌ¥ª¥Î¡¡½¨¥·¥å¥¦ÅÍ¥È 150 40 3
15 FW ·´»Ê¥°¥ó¥¸¡¡¡¡Íã¥Ä¥Ð¥µ 170 53 3
16 DF ÄÍËܥĥ«¥â¥È¡¡°ì¥«¥º´õ¥­ 160 48 3
17 FW °ÂÅĥ䥹¥À¡¡³¤¿Í¥«¥¤¥È 168 56 3
18 FW ݯ²¬¥µ¥¯¥é¥ª¥«¡¡¡¡±Í¥¢¥­¥é 170 53 2


´ØÅ쥫¥ó¥È¥¦¥Ö¥í¥Ã¥¯ Âåɽ¥À¥¤¥Ò¥ç¥¦
ÅìµþÅԥȥ¦¥­¥ç¥¦¥È »äΩ¥·¥ê¥Ä Ô¢Õܱ¡ÂçÕܵײ滳Ãæ³Ø¹»

¡ü°úΨ¶µ°÷¡¡ÎÓ¡¡Ê¸Íº
¡ü´Æ¡¡¡¡ÆÄ¡¡ÃÝÆâ¡¡¹À»Ë
¡ü¥³ ¡¼ ¥Á¡¡°ÂÉô¡¡µ×µ®
¡ü¼ç¡¡¡¡¾­¡¡ÂçÄÍ¡¡ÍªÊ¿

1 GK ÈÓÅÄ¥¤¥¤¥À¡¡½Ó²ð¥·¥å¥ó¥¹¥± 177 66 3
2 DF Åļ¥¿¥à¥é¡¡¾»Âç¥Þ¥µ¥À¥¤ 162 53 3
3 DF ¼¯¥·¥«¸«¥ß¡¡Í´¥æ¥¦¿¿¥Þ¥³¥È 162 48 3
4 DF ÂçÄÍ¥ª¥ª¥Ä¥«¡¡Íª¥æ¥¦Ê¿¥Ø¥¤ 170 50 3
5 DF ÅÄÃ楿¥Ê¥«¡¡Í¤¥æ¥¦Åµ¥Æ¥ó 170 60 3
6 MF ð¾ì¥¿¥ó¥Ð¡¡³Ù¿Í¥¿¥±¥Ò¥È 159 45 3
7 MF Àîµ×ÊÝ¥«¥ï¥¯¥Ü¡¡Íý¥ê 163 51 2
8 MF ÀÆÆ£¥µ¥¤¥È¥¦¡¡¡¡À¿¥Þ¥³¥È 157 48 2
9 MF ¿ùËÜ¥¹¥®¥â¥È¡¡¼þ¥·¥å¥¦Ê¿¥Ø¥¤ 166 55 3
10 FW ÁÒÎÓ¥¯¥é¥Ð¥ä¥·¡¡¹À¥Ò¥í¥·Ç·¥³¥ì 170 54 3
11 FW ·ë¾ë¥æ¥¦¥­¡¡Âç¥À¥¤µ®¥­ 170 53 3
12 DF ¸Å²°¥Õ¥ë¥ä¡¡Ãҥȥâ͵¥æ¥¦ 168 52 3
13 FW ÅÚ²°¥Ä¥Á¥ä¡¡µ®¥­¹¨¥Ò¥í¥· 169 55 2
14 MF Ä«ÁÒ¥¢¥µ¥¯¥é¡¡Íµ¥æ¥¦À¸¥¤ 170 54 3
15 DF ¹âÅÄ¥¿¥«¥À¡¡¡¡¶©¥­¥ç¥¦ 165 49 3
16 MF Êݺä¥Û¥µ¥«¡¡·ò²ð¥±¥ó¥¹¥± 170 66 3
17 GK ²Ã¸Å¥«¥³¡¡¿¿ÉÒ¥·¥ó¥È¥· 170 61 3
18 FW ¾®Ì¥Î¡¡²ÅÇ·¥è¥·¥æ¥­ 168 55 3


´ØÅ쥫¥ó¥È¥¦¥Ö¥í¥Ã¥¯ Âåɽ¥À¥¤¥Ò¥ç¥¦
ÆÊÌÚ¸©¥È¥Á¥®¥±¥ó ¾®»³¥ª¥ä¥Þ»ÔΩ¥·¥ê¥Ä ¾®»³¥ª¥ä¥ÞÂè»°¥À¥¤¥µ¥óÃæ³Ø¹»

¡ü°úΨ¶µ°÷¡¡µµ»³¡¡¹§ÌÀ
¡ü´Æ¡¡¡¡ÆÄ¡¡µµ»³¡¡¹§ÌÀ
¡ü¥³ ¡¼ ¥Á¡¡Ïµ¤¡¡Ä¾¿Í
¡ü¼ç¡¡¡¡¾­¡¡Ã«»³¡¡ÀµÍÎ

1 GK ´Ø¥»¥­¡¡¡¡Í§¾Ï¥È¥â¥¢¥­ 169 60 3
2 DF Æ£ËÜ¥Õ¥¸¥â¥È¡¡¾­¹¬¥Þ¥µ¥æ¥­ 167 53 3
3 DF ÅÏÊե勵¥Ê¥Ù¡¡ÂÀϺ¥¿¥í¥¦ 170 59 3
4 DF ±©Ä»¥Ï¥È¥ê¡¡¹¬Ê¿¥³¥¦¥Ø¥¤ 170 67 3
5 DF ëÃæ¥ä¥Ê¥«¡¡Î¼Êå¥ê¥ç¥¦¥¹¥± 172 67 3
6 MF ÎëÌÚ¥¹¥º¥­¡¡¡¡Å°¥È¥ª¥ë 169 66 3
7 MF ¾¾Ëܥޥĥâ¥È¡¡¸÷»Ê¥³¥¦¥¸ 157 47 3
8 FW »³ËÜ¥ä¥Þ¥â¥È¡¡¡¡Í¥¥æ¥¦ 175 53 3
9 FW ¶¶Ëܥϥ·¥â¥È¡¡·Ëµ®¥±¥¤¥­ 168 51 3
10 MF 뻳¥¿¥Ë¥ä¥Þ¡¡ÀµÍÎ¥Þ¥µ¥Ò¥í 163 56 3
11 MF Ï¡¸«¥Ï¥¹¥ß¡¡½¤Ê¿¥·¥å¥¦¥Ø¥¤ 170 58 3
12 GK Äż¥Ä¥à¥é¡¡±Ñ¾¼¥Ò¥Ç¥¢¥­ 167 55 3
13 FW µµ»³¥«¥á¥ä¥Þ¡¡³¤¿Í¥«¥¤¥È 163 50 3
14 FW º½À¥Ê¥«¥ï¡¡¹¨Ê¿¥³¥¦¥Ø¥¤ 174 74 3
15 FW Á¾À¥¬¥ï¡¡Ä¾¼ù¥Ê¥ª¥­ 172 65 3
16 MF Ãæ¼ê¥Ê¥«¥Æ¡¡¹¨³¤¥Ò¥í¥ß 160 44 3
17 MF »³²¼¥ä¥Þ¥·¥¿¡¡Í§´²¥È¥â¥Ò¥í 160 48 2
18 DF ¼ÇÅÄ¥·¥Ð¥¿¡¡Ï¹­¥«¥º¥Ò¥í 168 61 3


´ØÅì¥Ö¥í¥Ã¥¯ Âåɽ¥À¥¤¥Ò¥ç¥¦
ºë¶Ì¸©¥µ¥¤¥¿¥Þ¥±¥ó Àî¸ý¥«¥ï¥°¥Á»ÔΩ¥·¥ê¥Ä °Â¹Ô¥¢¥ó¥®¥ç¥¦Åì¥Ò¥¬¥·Ãæ³Ø¹»

¡ü°úΨ¶µ°÷¡¡»³Ì¾¡¡¾¡ÉÒ
¡ü´Æ¡¡¡¡ÆÄ¡¡¹âµ×¡¡¸¬»Ê
¡ü¥³ ¡¼ ¥Á
¡ü¼ç¡¡¡¡¾­¡¡±ÛÃÒ¡¡Íμ¡

1 GK Å·Ì¥Þ¥Î¡¡À²Éץϥ륪 160 49 3
2 DF ÃæÅĥʥ«¥À¡¡¡¡¾Ä¥ï¥¿¥ë 172 60 3
3 DF ¸ÞÅ祴¥È¥¦¡¡µÁÇ·¥è¥·¥æ¥­ 176 66 3
4 DF º´Æ£¥µ¥È¥¦¡¡ÂÀ¥¿Î¼¥ê¥ç¥¦ 163 60 3
5 DF ¸¤ÄÍ¥¤¥Ì¥Å¥«¡¡¾»¹¨¥Þ¥µ¥Ò¥í 165 58 3
6 DF º´Æ£¥µ¥È¥¦¡¡Í¥¥æ¥¦¾­¥·¥ç¥¦ 157 48 3
7 FW ¿ù¼¥¹¥®¥à¥é¡¡¿­»Ê¥·¥ó¥¸ 158 50 3
8 MF ¾®Å襳¥¸¥Þ¡¡Í¦¿Í¥Ï¥ä¥È 173 55 3
9 FW ±ÛÃÒ¥ª¥Á¡¡Íμ¡¥è¥¦¥¸ 167 53 3
10 MF ÂçÄÍ¥ª¥ª¥Ä¥«¡¡¡¡Íã¥Ä¥Ð¥µ 175 64 3
11 MF Áý°æ¥Þ¥¹¥¤¡¡¹§¹Ô¥¿¥«¥æ¥­ 172 50 3
12 FW Â籺¥ª¥ª¥¦¥é¡¡Ä¾¿Í¥Ê¥ª¥È 169 55 2
13 DF ·ª¸¶¥¯¥ê¥Ï¥é¡¡Å¯Ìé¥Æ¥Ä¥ä 167 52 3
14 FW Ä»´Ý¥È¥ê¥Þ¥ë¡¡¹°¼ù¥Ò¥í¥­ 171 55 3
15 MF ĹÅÄ¥ª¥µ¥À¡¡À饻¥óµ±¥­ 166 48 3
16 DF Àбʥ¤¥·¥Ê¥¬¡¡ÏÂÌ饫¥º¥ä 162 51 2
17 MF ÉðÃÒ¥¿¥±¥Á¡¡½¤¥·¥å¥¦¿Í¥Ò¥È 158 43 2
18 GK ´äËÜ¥¤¥ï¥â¥È¡¡·ó¥±¥ó¿Í¥Ò¥È 170 61 3


ËÌ¥Û¥¯¿®±Û¥·¥ó¥¨¥Ä¥Ö¥í¥Ã¥¯ Âåɽ¥À¥¤¥Ò¥ç¥¦
ÀÐÀ¥¤¥·¥«¥ï¥±¥ó ¶âÂô¥«¥Ê¥¶¥ï»ÔΩ¥·¥ê¥Ä Àô¥¤¥º¥ßÃæ³Ø¹»

¡ü°úΨ¶µ°÷¡¡×¢ß·¡¡·ò¸ã
¡ü´Æ¡¡¡¡ÆÄ¡¡×¢ß·¡¡·ò¸ã
¡ü¥³ ¡¼ ¥Á¡¡¼¼¡¡¡¡¶Ç»Î
¡ü¼ç¡¡¡¡¾­¡¡´äÌÚ¡¡µ®»Ë

1 GK ºä¿¬¥µ¥«¥¸¥ê¡¡´²¹¬¥Ò¥í¥æ¥­ 179 61 3
2 DF ÀÄÌÚ¥¢¥ª¥­¡¡æÆ¥·¥ç¥¦¸ã¥´ 165 48 2
3 DF Îӥϥ䥷¡¡¡¡Í´ÂÀ¥æ¥¦¥¿ 169 72 3
4 DF ´äÌÚ¥¤¥ï¥­¡¡µ®»Ë¥¿¥«¥Õ¥ß 176 63 3
5 DF ´ßÀ¥·¥«¥ï¡¡½¢¥·¥å¥¦¼£¥¸ 170 53 3
6 DF ¼¯Ëô¥·¥«¥Þ¥¿¡¡¹¯Ê¿¥³¥¦¥Ø¥¤ 169 61 3
7 MF ËÜ¿¥Û¥ó¥À¡¡ÍºÊå¥æ¥¦¥¹¥± 168 54 3
8 MF ÃæÀ¾¥Ê¥«¥Ë¥·¡¡ÂÙÊ¿¥¿¥¤¥Ø¥¤ 178 61 3
9 MF ¾®ÃÝ¥³¥¿¥±¡¡¾¡¥·¥ç¥¦»Ë¥· 167 52 3
10 FW ÃÝË󥿥±¥Þ¥¿¡¡ÂîºÈ¥¿¥¯¥ä 167 54 3
11 FW »³¸ý¥ä¥Þ¥°¥Á¡¡Âç¼ù¥¿¥¤¥­ 164 58 3
12 DF »ù¶Ì¥³¥À¥Þ¡¡Ï¼ù¥«¥º¥­ 171 51 3
13 DF µÜ¸ý¥ß¥ä¥°¥Á¡¡Ä¾Ìé¥Ê¥ª¥ä 157 40 2
14 MF µÜËܥߥä¥â¥È¡¡Ãҥȥ⵬¥­ 175 59 3
15 MF ·§Ã«¥¯¥Þ¥¬¥¤¡¡Î¼Êå¥ê¥ç¥¦¥¹¥± 168 50 3
16 GK Ë¡ÅÚ¥Û¥¦¥É¡¡Çî¿®¥Ò¥í¥Î¥Ö 180 72 2
17 FW Àô¥¤¥º¥ß¡¡¡¡ÎÍ¥ê¥ç¥¦ÂÀ¥¿ 63 48 3
18 FW ±ü¼¥ª¥¯¥à¥é¡¡Î¼ÂÀ¥ê¥ç¥¦¥¿ 170 80 3


ËÌ¿®±Û¥Ö¥í¥Ã¥¯ ¥Ö¥í¥Ã¥¯Âåɽ¥À¥¤¥Ò¥ç¥¦
¿·³ã¸©¥Ë¥¤¥¬¥¿¥±¥ó ¿·³ã¥Ë¥¤¥¬¥¿»ÔΩ¥·¥ê¥Ä ÆîÉͥߥʥߥϥÞÃæ³Ø¹»

¡ü°úΨ¶µ°÷¡¡º·²åëľÍÎ
¡ü´Æ¡¡¡¡ÆÄ¡¡ÅÏ¡Ç¦
¡ü¥³ ¡¼ ¥Á¡¡Í­ÅÄ¡¡ÂóÌé
¡ü¼ç¡¡¡¡¾­¡¡Í­ÅÄ¡¡Íã

1 GK ÀîÅ祫¥ï¥·¥Þ¡¡²Å°ì¥è¥·¥«¥º 168 64 3
2 DF µÈÅĥ襷¥À¡¡ÈôÄ»¥¢¥¹¥« 166 59 3
3 DF °ËÆ£¥¤¥È¥¦¡¡¡¡¾¢¥¿¥¯¥ß 164 65 3
4 DF ¶âÅÄ¥«¥Í¥À¡¡¼ù¥­Åµ¥Æ¥ó 173 68 2
5 DF ÅÏÊե勵¥Ê¥Ù¡¡¸÷µ±¥³¥¦¥­ 165 50 3
6 MF ¾®ÎÓ¥³¥Ð¥ä¥·¡¡¡¡»Ê¥Ä¥«¥µ 166 50 3
7 MF ºÙÌî¥Û¥½¥Î¡¡²¦´î¥ª¥¦¥­ 177 58 3
8 MF ·ª¸¶¥¯¥ê¥Ï¥é¡¡½àÌ兩¥å¥ó¥ä 155 40 3
9 MF ÄÍÌî¥Ä¥«¥Î¡¡µ®¥­Íۥ襦 170 53 3
10 FW Í­ÅÄ¥¢¥ê¥¿¡¡¡¡Íã¥Ä¥Ð¥µ 167 54 3
11 FW º¡Â¼¥³¥Î¥à¥é¡¡Âç¥À¥¤µ£¥¿¥±¥· 162 46 2
12 DF ¿ÀÅÄ¥«¥ó¥À¡¡¡¡¹×¥ß¥Ä 165 54 1
13 MF ÅÏÊե勵¥Ê¥Ù¡¡¹À¹Ô¥Ò¥í¥æ¥­ 163 48 2
14 FW Ĺ°æ¥Ê¥¬¥¤¡¡¡¡½Ù¥·¥å¥ó 164 40 2
15 GK ¿¼°æ¥Õ¥«¥¤¡¡¹°À¸¥Ò¥í¥ª 167 66 2
16 DF Æî¥ß¥Ê¥ß¡¡¡¡ÎµÆó¥ê¥å¥¦¥¸ 152 36 2
17 MF ¾®ÎÓ¥³¥Ð¥ä¥·¡¡¾­»Ê¥Þ¥µ¥· 165 47 2
18 FW Æî¥ß¥Ê¥ß¡¡¡¡½¡Ç·¥à¥Í¥æ¥­ 155 40 3


Å쳤¥Ö¥í¥Ã¥¯ Âåɽ¥À¥¤¥Ò¥ç¥¦
ÀŲ¬¸©¥·¥º¥ª¥«¥±¥ó »äΩ¥·¥ê¥Ä É;¾¥Ï¥Þ¥Þ¥Ä³«¥«¥¤À¿¥Þ¥³¥È´Û¥«¥óÃæ³Ø¹»

¡ü°úΨ¶µ°÷¡¡Àî¹ç¡¡Á±¿Î
¡ü´Æ¡¡¡¡ÆÄ¡¡¼ïµÈ¡¡·½Â¤
¡ü¥³ ¡¼ ¥Á¡¡ÀÄÅ衡ʸÌÀ
¡ü¼ç¡¡¡¡¾­¡¡¿ÜÏÂÉô¡¡¾ù

1 GK ±¦¥ß¥®Å祷¥Þ¡¡´ð´õ¥â¥È¥­ 167 60 3
2 DF Ã缥ʥ«¥à¥é¡¡Å´Ê¿¥Æ¥Ã¥Ú¥¤ 172 60 3
3 DF ¾¾±º¥Þ¥Ä¥¦¥é¡¡æÆÊ¿¥·¥ç¥¦¥Ø¥¤ 164 50 3
4 DF Ê¿ÎÉ¥¿¥¤¥é¡¡¹­Âç¥Ò¥í¥Þ¥µ 166 50 3
5 DF ÃӾ奤¥±¥¬¥ß¡¡¸÷Ê¿¥³¥¦¥Ø¥¤ 167 52 3
6 DF ¿ÜÏÂÉô¥¹¥ï¥Ù¡¡¾ù¥æ¥º¥ë 171 60 3
7 MF ¿¹¾å¥â¥ê¥¬¥ß¡¡¾»¸ç¥·¥ç¥¦¥´ 159 53 3
8 MF ÃÝÆ⥿¥±¥¦¥Á¡¡°ìµ®¥«¥º¥­ 163 46 2
9 FW ÀîÅ祫¥ï¥·¥ÞÍ¥ÂÀϺ¥æ¥¦¥¿¥í¥¦ 163 57 3
10 MF ÃÝÆ⥿¥±¥¦¥Á¡¡ ÎÃ¥ê¥ç¥¦ 164 52 2
11 MF ¹âÌø¥¿¥«¥ä¥Ê¥®¡¡ ½Ó¥·¥å¥ó 165 50 3
12 GK °æÀ¥«¥ï¡¡µ®¸÷¥¿¥«¥ß¥Ä 168 50 2
13 MF ¾¾²¼¥Þ¥Ä¥·¥¿¡¡²÷»Ë¥«¥¤¥¸ 162 50 3
14 MF ¿·³­¥·¥ó¥¬¥¤¡¡Î¼ÂÀ¥ê¥ç¥¦¥¿ 157 47 3
15 FW ϵ×Åĥ說¥ÀμÂÀ¥ê¥ç¥¦¥¿ 171 55 3
16 FW Æ£¾ë¥Õ¥¸¥·¥í¡¡ÍµÂÀ¥æ¥¦¥¿ 171 60 2
17 MF ·¬¸¶¥¯¥ï¥Ð¥é¡¡Âçµ®¥À¥¤¥­ 154 48 3
18 FW ¼ÅÄ¥à¥é¥¿¡¡Ä¾Úö¥Ê¥ª¥­ 168 54 1


Å쳤¥È¥¦¥«¥¤¥Ö¥í¥Ã¥¯ Âåɽ¥À¥¤¥Ò¥ç¥¦
ÀŲ¬¸©¥·¥º¥ª¥«¥±¥ó ÉٻΥե¸»ÔΩ¥·¥ê¥Ä µÈ¸¶¥è¥·¥ï¥éÂè°ì¥À¥¤¥¤¥ÁÃæ³Ø¹»

¡ü°úΨ¶µ°÷¡¡±öÀî¡¡ÏÂÀµ
¡ü´Æ¡¡¡¡ÆÄ¡¡»ûÆâ¡¡À¿°ì
¡ü¥³ ¡¼ ¥Á¡¡±öÀî¡¡ÏÂÀµ
¡ü¼ç¡¡¡¡¾­¡¡ÎëÌÚ¡¡Î´¾­

1 GK ¹âÌÚ¥¿¥«¥®¡¡¡¡¶³¥­¥ç¥¦ 160 46 3
2 MF ·ªÅÄ¥¯¥ê¥¿¡¡¾­ÍÀ¥Þ¥µ¥Ï¥ë 161 43 3
3 DF ÅÏ勵¥Ê¥Ù¸­ÂÀϺ¥±¥ó¥¿¥í¥¦ 166 56 3
4 DF ÎëÌÚ¥¹¥¹¥­¡¡Î´¥¿¥«¥·¾­¥·¥ç¥¦ 172 58 3
5 MF ·ªÅÄ¥¯¥ê¥¿¡¡Âó¼Â¥¿¥¯¥¸¥Ä 160 50 3
6 FW ±óÆ£¥¨¥ó¥É¥¦¡¡Âç¥À¥¤´´¥ß¥­ 148 34 3
7 MF ÂÀÅÄ¥ª¥ª¥¿¡¡µ®µ×¥¿¥«¥Ò¥µ 165 43 2
8 MF À¾¥Ë¥·Èø¥ª¡¡Þ«¥³¥¦Í´¥¹¥± 171 53 3
9 DF ±Æ»³¥«¥²¥ä¥Þ¡¡»Ëµ®¥Õ¥ß¥¿¥« 172 62 3
10 FW ÀÐÀ¥·¥«¥ï·òÂÀϺ¥±¥ó¥¿¥í¥¦ 163 49 3
11 MF ¹õ°æ¥¯¥í¥¤¡¡µ®Ì省¥ä 151 39 3
12 DF ²Ï¸¶¥«¥ï¥Ï¥é¡¡¼÷¼Â¥³¥È¥ß 171 50 3
13 MF Âç¼¥ª¥ª¥à¥é¡¡ÂóË᥿¥¯¥Þ 169 53 2
14 MF ¾®³Þ¸¶¥ª¥¬¥µ¥ï¥éÏÂÌ饫¥º¥ä 160 41 3
15 FW Àֺ䥢¥«¥µ¥«¡¡Ä¾¼ù¥Ê¥ª¥­ 169 53 3
16 FW ˾·î¥â¥Á¥Å¥­¡¡Í¥¥æ¥¦Ãû¥Á¥ç¥¦ 170 53 2
17 GK ²ÃÆ£¥«¥È¥¦¡¡¿µÌ亮¥ó¥ä 164 58 3
18 MF ¾®Ì¥Î¡¡ÆØ¥¢¥Ä¥·»Ë¥· 164 47 3


Å쳤¥È¥¦¥«¥¤¥Ö¥í¥Ã¥¯ Âåɽ¥À¥¤¥Ò¥ç¥¦
°¦Ãθ©¥¢¥¤¥Á¥±¥ó Ë­ÅÄ»ÔΩ¥È¥è¥¿¥·¥ê¥Ä °æ¥¤¶¿¥´¥¦Ãæ³Ø¹»

¡ü°úΨ¶µ°÷¡¡°ÂÅÄ¡¡À¿
¡ü´Æ¡¡¡¡ÆÄ¡¡Î뼡¡¹¬¿­
¡ü¥³ ¡¼ ¥Á¡¡²ÃÆ£¡¡Í¤¼ù
¡ü¼ç¡¡¡¡¾­¡¡¿¹¡¡¡¡¸¬²ð

1 GK À¾¥Ë¥·Â¼¥à¥é¡¡Íª¥æ¥¦µ®¥­ 170 53 2
2 DF ²Ã¥«Æ£¥Õ¥¸¡¡Í³¥è¥·¼ù¥­ 165 57 3
3 DF Âç¥À¥¤´ä¥¤¥ï¡¡¹§¥¿¥«¥·Ê¿¥Ò¥é 171 61 3
4 FW ¿å¥ß¥ºÌî¥Î¡¡Î½¥ê¥ç¥¦°ì¥¤¥Á 145 35 1
5 DF ²Ã¥«Ç¼¥ª¥µ¥à¡¡ÍÀ¥Û¥Þµ×¥Ò¥µ¥· 170 62 3
6 FW Âç¥À¥¤´ä¥¤¥ï¡¡¹§¥¿¥«¥·¸Ê¥ª¥Î¥ì 168 54 3
7 MF ¿¹¥â¥ê¡¡¡¡¸¬¥±¥ó²ð¥¹¥± 174 58 3
8 MF ß·¥µ¥ïÅÄ¥¿¡¡°ì¥¤¥ÁÀ®¥·¥²¥ë 171 54 3
9 FW Ä«¥¢¥µµï¥­¥ç¡¡½¨¥Ò¥ÇÌÀ¥á¥¤ 163 45 3
10 DF ½©¥¢¥­»³¥ä¥Þ¡¡Ä¾¥Á¥ç¥¯¿Í¥¸¥ó 166 50 2
11 MF °Â¥¢¥óÆ£¥Õ¥¸¡¡ÃÎ¥·»Ë¥· 167 54 3
12 DF ¼Æ¥·¥ÐÅÄ¥¿¡¡Íº¥ª¥¹¼ù¥­ 169 56 3
13 GK Î륹¥ºÌÚ¥­¡¡¾Ï¥·¥ç¥¦Ê¿¥Ò¥é 175 60 3
14 MF Åԥߥ䥳ÃÛ¥Á¥¯¡¡Ä¾¥Á¥ç¥¯Ìï¥ï¥¿¥ë 170 53 3
15 MF ¼Æ¥·¥ÐÅÄ¥¿¡¡Ê¸¥Ö¥óÇî¥Ò¥í¥· 168 60 2
16 MF ±õ¥ª¥·³¤¥¦¥ß¡¡Í¤¥æ¥¦¼ù¥­ 162 47 3
17 DF °ë¥¤¥½Ã«¥¿¥Ë¡¡¡¡Î¿¥ê¥ç¥¦ 166 60 1
18 DF À¶¥­¥è¥·¿å¥ß¥º¡¡Íۥ襦²ð¥¹¥± 163 47 3



2004ǯ08·î23Æü(·î) Àè½µ¤Î·ë²Ì

¡üÆüËÜ¥¯¥é¥Ö¥æ¡¼¥¹¥µ¥Ã¥«¡¼Áª¼ê¸¢¡ÊU-15¡Ë
¢§²ñ¾ì¡§£Ê¥ô¥£¥ì¥Ã¥¸

¢£8·î14Æü¡ÊÅÚ¡Ë¥°¥ë¡¼¥×¥ê¡¼¥°Âè1Æü
¡¦A¥°¥ë¡¼¥×
¡¡Çð¥ì¥¤¥½¥ë¥æ¡¼¥¹U-15¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1-0¡Ê0-0¡Ë¡¡¥³¥ó¥µ¥É¡¼¥ì»¥Ëڥ桼¥¹U-15
¡¡Ì¾¸Å²°¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3-2¡Ê0-1¡Ë¡¡±§¼£FC¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹
¡¦B¥°¥ë¡¼¥×
¡¡£Æ£ÃÅìµþU-15¿¼Àî¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡6-1¡Ê3-0¡Ë¡¡ÂçÄÍSS¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹
¡¡¥¬¥ó¥ÐÂçºåºæ¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-2¡Ê0-0¡Ë¡¡¾®ÁÒÆîFC¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹
¡¦C¥°¥ë¡¼¥×
¡¡ÂçµÜ¥¢¥ë¥Ç¥£¡¼¥¸¥ã¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡0-4¡Ê0-1¡Ë¡¡¥ô¥£¥Ã¥»¥ë¿À¸Í¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹
¡¡¥¢¥Ó¥¹¥ÑÊ¡²¬U-15¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3-3¡Ê2-2¡Ë¡¡¥¸¥å¥Ó¥íSS¾ÂÄÅ
¡¦D¥°¥ë¡¼¥×
¡¡»°É©ÍÜÏÂ¥µ¥Ã¥«¡¼¥¯¥é¥Ö¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡5-1¡Ê2-1¡Ë¡¡¥Ö¥ì¥¤¥º·§ËÜ
¡¡ÆûÆü»ÔFC¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2-2¡Ê2-2¡Ë¡¡Ì¾¸Å²°¥°¥é¥ó¥Ñ¥¹¥¨¥¤¥È
¡¦E¥°¥ë¡¼¥×
¡¡¥µ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥Á¥§¹­ÅçF.C¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡ 2-2¡Ê1-1¡Ë¡¡Ç𸶥եåȥܡ¼¥ë¥¯¥é¥Ö
¡¡²£Éͣơ¦¥Þ¥ê¥Î¥¹¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡5-0¡Ê1-0¡Ë¡¡ÉÙ»³Ë̥եåȥܡ¼¥ë¥¯¥é¥Ö
¡¦F¥°¥ë¡¼¥×
¡¡¥ä¥Þ¥Ï¥¸¥å¥Ó¥í³ÝÀî¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1-2¡Ê1-1¡Ë¡¡¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹
¡¡¥¬¥ó¥ÐÂçºå¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡8-1¡Ê3-1¡Ë¡¡Ä¹²¬¥Ó¥ë¥Ü¡¼¥ÉFC¡¦¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹
¡¦G¥°¥ë¡¼¥×
¡¡¥Õ¥©¥ë¥È¥¥¥Ê¥µ¥Ã¥«¡¼¥¯¥é¥Ö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1-6¡Ê0-4¡Ë¡¡¥¸¥§¥Õ¥æ¥Ê¥¤¥Æ¥Ã¥É»Ô¸¶¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹ÉñÉÍ
¡¡¥Ù¥¬¥ë¥¿ÀçÂ楸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-2¡Ê0-2¡Ë¡¡µþÅԥѡ¼¥×¥ë¥µ¥ó¥¬¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹
¡¦H¥°¥ë¡¼¥×
¡¡FC¥Õ¥ì¥¹¥«¿À¸Í¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2-1¡Ê1-0¡Ë¡¡Çð¥ì¥¤¥½¥ëÀ¹²¬
¡¡Àîºê¥Õ¥í¥ó¥¿¡¼¥ìU-15¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2-0¡Ê0-0¡Ë¡¡FC ASA FUTURO

¢£8·î15Æü¡ÊÆü¡Ë¥°¥ë¡¼¥×¥ê¡¼¥°Âè2Æü
¡¦A¥°¥ë¡¼¥×
¡¡Çð¥ì¥¤¥½¥ë¥æ¡¼¥¹U-15¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡5-1¡Ê2-1¡Ë¡¡±§¼£FC¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹
¡¡Ì¾¸Å²°¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1-2¡Ê1-0¡Ë¡¡¥³¥ó¥µ¥É¡¼¥ì»¥Ëڥ桼¥¹U-15
¡¦B¥°¥ë¡¼¥×
¡¡£Æ£ÃÅìµþU-15¿¼Àî¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2-2¡Ê1-0¡Ë¡¡¾®ÁÒÆîFC¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹
¡¡¥¬¥ó¥ÐÂçºåºæ¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡5-2¡Ê0-0¡Ë¡¡ÂçÄÍSS¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹
¡¦C¥°¥ë¡¼¥×
¡¡ÂçµÜ¥¢¥ë¥Ç¥£¡¼¥¸¥ã¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡1-0¡Ê0-0¡Ë¡¡¥¸¥å¥Ó¥íSS¾ÂÄÅ
¡¡¥¢¥Ó¥¹¥ÑÊ¡²¬U-15¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2-2¡Ê1-1¡Ë¡¡¥ô¥£¥Ã¥»¥ë¿À¸Í¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹
¡¦D¥°¥ë¡¼¥×
¡¡»°É©ÍÜÏÂ¥µ¥Ã¥«¡¼¥¯¥é¥Ö¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡0-1¡Ê0-0¡Ë¡¡Ì¾¸Å²°¥°¥é¥ó¥Ñ¥¹¥¨¥¤¥È
¡¡ÆûÆü»ÔFC¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡7-1¡Ê2-1¡Ë¡¡¥Ö¥ì¥¤¥º·§ËÜ
¡¦E¥°¥ë¡¼¥×
¡¡¥µ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥Á¥§¹­ÅçF.C¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡ 8-0¡Ê2-0¡Ë¡¡ÉÙ»³Ë̥եåȥܡ¼¥ë¥¯¥é¥Ö
¡¡²£Éͣơ¦¥Þ¥ê¥Î¥¹¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡4-1¡Ê1-1¡Ë¡¡Ç𸶥եåȥܡ¼¥ë¥¯¥é¥Ö
¡¦F¥°¥ë¡¼¥×
¡¡¥ä¥Þ¥Ï¥¸¥å¥Ó¥í³ÝÀî¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 10-0¡Ê4-0¡Ë¡¡Ä¹²¬¥Ó¥ë¥Ü¡¼¥ÉFC¡¦¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹
¡¡¥¬¥ó¥ÐÂçºå¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1-1¡Ê0-0¡Ë¡¡¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹
¡¦G¥°¥ë¡¼¥×
¡¡¥Õ¥©¥ë¥È¥¥¥Ê¥µ¥Ã¥«¡¼¥¯¥é¥Ö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-2¡Ê0-0¡Ë¡¡µþÅԥѡ¼¥×¥ë¥µ¥ó¥¬¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹
¡¡¥Ù¥¬¥ë¥¿ÀçÂ楸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3-1¡Ê0-0¡Ë¡¡¥¸¥§¥Õ¥æ¥Ê¥¤¥Æ¥Ã¥É»Ô¸¶¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹ÉñÉÍ
¡¦H¥°¥ë¡¼¥×
¡¡FC¥Õ¥ì¥¹¥«¿À¸Í¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2-0¡Ê2-0¡Ë¡¡FC ASA FUTURO
¡¡Àîºê¥Õ¥í¥ó¥¿¡¼¥ìU-15¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4-0¡Ê3-0¡Ë¡¡Çð¥ì¥¤¥½¥ëÀ¹²¬

¢£8·î16Æü¡Ê·î¡Ë¥°¥ë¡¼¥×¥ê¡¼¥°Âè3Æü¡¡¢¨³Æ¥°¥ë¡¼¥×¾å°Ì2¥Á¡¼¥à¤¬·è¾¡¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¿Ê½Ð¡£
¡¦A¥°¥ë¡¼¥×
¡¡Çð¥ì¥¤¥½¥ë¥æ¡¼¥¹U-15¡¡¡¡3-1¡Ê1-0¡Ë¡¡Ì¾¸Å²°¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¥¯¥é¥Ö
¡¡±§¼£FC¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡1-2¡Ê0-1¡Ë¡¡¥³¥ó¥µ¥É¡¼¥ì»¥Ëڥ桼¥¹U-15
¡¡¡¡¡ÚA¥°¥ë¡¼¥×¡¡½ç°Ì¡Û
¡¡¡¡¡¡1°Ì¡§Çð¥ì¥¤¥½¥ë¥æ¡¼¥¹U-15¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ9
¡¡¡¡¡¡2°Ì¡§¥³¥ó¥µ¥É¡¼¥ì»¥Ëڥ桼¥¹U-15¡¡¡¡¾¡ÅÀ6
¡¡¡¡¡¡3°Ì¡§Ì¾¸Å²°¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ3
¡¡¡¡¡¡4°Ì¡§±§¼£FC¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ0
¡¦B¥°¥ë¡¼¥×
¡¡£Æ£ÃÅìµþU-15¿¼Àî¡¡¡¡¡¡¡¡7-1¡Ê4-0¡Ë¡¡¥¬¥ó¥ÐÂçºåºæ¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹
¡¡¾®ÁÒÆîFC¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡3-0¡Ê1-0¡Ë¡¡ÂçÄÍSS¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹
¡¡¡¡¡ÚB¥°¥ë¡¼¥×¡¡½ç°Ì¡Û
¡¡¡¡¡¡1°Ì¡§£Æ£ÃÅìµþU-15¿¼Àî¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ7¡¡ÆÀ¼ºÅÀ+11
¡¡¡¡¡¡2°Ì¡§¾®ÁÒÆîFC¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ7¡¡ÆÀ¼ºÅÀ+5
¡¡¡¡¡¡3°Ì¡§¥¬¥ó¥ÐÂçºåºæ¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¾¡ÅÀ3
¡¡¡¡¡¡4°Ì¡§ÂçÄÍSS¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ0
¡¦C¥°¥ë¡¼¥×
¡¡ÂçµÜ¥¢¥ë¥Ç¥£¡¼¥¸¥ã¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡1-1¡Ê0-1¡Ë¡¡¥¢¥Ó¥¹¥ÑÊ¡²¬U-15
¡¡¥¸¥å¥Ó¥íSS¾ÂÄÅ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-2¡Ê0-0¡Ë¡¡¥ô¥£¥Ã¥»¥ë¿À¸Í¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹
¡¡¡¡¡ÚC¥°¥ë¡¼¥×¡¡½ç°Ì¡Û
¡¡¡¡¡¡1°Ì¡§¥ô¥£¥Ã¥»¥ë¿À¸Í¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ7
¡¡¡¡¡¡2°Ì¡§ÂçµÜ¥¢¥ë¥Ç¥£¡¼¥¸¥ã¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¾¡ÅÀ4
¡¡¡¡¡¡3°Ì¡§¥¢¥Ó¥¹¥ÑÊ¡²¬U-15¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ3
¡¡¡¡¡¡4°Ì¡§¥¸¥å¥Ó¥íSS¾ÂÄÅ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ1
¡¦D¥°¥ë¡¼¥×
¡¡»°É©ÍÜÏÂ¥µ¥Ã¥«¡¼¥¯¥é¥Ö¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡5-0¡Ê2-0¡Ë¡¡ÆûÆü»ÔFC¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹
¡¡Ì¾¸Å²°¥°¥é¥ó¥Ñ¥¹¥¨¥¤¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4-3¡Ê3-1¡Ë¡¡¥Ö¥ì¥¤¥º·§ËÜ
¡¡¡¡¡ÚD¥°¥ë¡¼¥×¡¡½ç°Ì¡Û
¡¡¡¡¡¡1°Ì¡§Ì¾¸Å²°¥°¥é¥ó¥Ñ¥¹¥¨¥¤¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ7
¡¡¡¡¡¡2°Ì¡§»°É©ÍÜÏÂ¥µ¥Ã¥«¡¼¥¯¥é¥Ö¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¾¡ÅÀ6
¡¡¡¡¡¡3°Ì¡§ÆûÆü»ÔFC¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ4
¡¡¡¡¡¡4°Ì¡§¥Ö¥ì¥¤¥º·§ËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ0
¡¦E¥°¥ë¡¼¥×
¡¡¥µ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥Á¥§¹­ÅçF.C¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹ ¡¡1-0¡Ê1-0¡Ë¡¡²£Éͣơ¦¥Þ¥ê¥Î¥¹¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹
¡¡ÉÙ»³Ë̥եåȥܡ¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2-1¡Ê0-1¡Ë¡¡Ç𸶥եåȥܡ¼¥ë¥¯¥é¥Ö
¡¡¡¡¡ÚE¥°¥ë¡¼¥×¡¡½ç°Ì¡Û
¡¡¡¡¡¡1°Ì¡§¥µ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥Á¥§¹­ÅçF.C¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¾¡ÅÀ7
¡¡¡¡¡¡2°Ì¡§²£Éͣơ¦¥Þ¥ê¥Î¥¹¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡ ¾¡ÅÀ6
¡¡¡¡¡¡3°Ì¡§ÉÙ»³Ë̥եåȥܡ¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¾¡ÅÀ3
¡¡¡¡¡¡4°Ì¡§Ç𸶥եåȥܡ¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¾¡ÅÀ1
¡¦F¥°¥ë¡¼¥×
¡¡¥ä¥Þ¥Ï¥¸¥å¥Ó¥í³ÝÀî¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1-6¡Ê1-1¡Ë¡¡¥¬¥ó¥ÐÂçºå¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹
¡¡Ä¹²¬¥Ó¥ë¥Ü¡¼¥ÉFC¡¦¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡0-6¡Ê0-2¡Ë¡¡¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹
¡¡¡¡¡ÚF¥°¥ë¡¼¥×¡¡½ç°Ì¡Û
¡¡¡¡¡¡1°Ì¡§¥¬¥ó¥ÐÂçºå¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ7¡¡ÆÀ¼ºÅÀ+12
¡¡¡¡¡¡2°Ì¡§¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ7¡¡ÆÀ¼ºÅÀ+7
¡¡¡¡¡¡3°Ì¡§¥ä¥Þ¥Ï¥¸¥å¥Ó¥í³ÝÀî¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ3
¡¡¡¡¡¡4°Ì¡§Ä¹²¬¥Ó¥ë¥Ü¡¼¥ÉFC¡¦¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¾¡ÅÀ0
¡¦G¥°¥ë¡¼¥×
¡¡¥Õ¥©¥ë¥È¥¥¥Ê¥µ¥Ã¥«¡¼¥¯¥é¥Ö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2-6¡Ê2-0¡Ë¡¡¥Ù¥¬¥ë¥¿ÀçÂ楸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹
¡¡µþÅԥѡ¼¥×¥ë¥µ¥ó¥¬¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡3-0¡Ê2-0¡Ë¡¡¥¸¥§¥Õ¥æ¥Ê¥¤¥Æ¥Ã¥É»Ô¸¶¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹ÉñÉÍ
¡¡¡¡¡ÚG¥°¥ë¡¼¥×¡¡½ç°Ì¡Û
¡¡¡¡¡¡1°Ì¡§µþÅԥѡ¼¥×¥ë¥µ¥ó¥¬¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ9
¡¡¡¡¡¡2°Ì¡§¥Ù¥¬¥ë¥¿ÀçÂ楸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ6
¡¡¡¡¡¡3°Ì¡§¥¸¥§¥Õ¥æ¥Ê¥¤¥Æ¥Ã¥É»Ô¸¶¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹ÉñÉÍ¡¡¾¡ÅÀ3
¡¡¡¡¡¡4°Ì¡§¥Õ¥©¥ë¥È¥¥¥Ê¥µ¥Ã¥«¡¼¥¯¥é¥Ö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ0
¡¦H¥°¥ë¡¼¥×
¡¡FC¥Õ¥ì¥¹¥«¿À¸Í¡¡¡¡¡¡¡¡2-2¡Ê0-1¡Ë¡¡Àîºê¥Õ¥í¥ó¥¿¡¼¥ìU-15
¡¡FC ASA FUTURO ¡¡¡¡¡¡¡¡0-1¡Ê0-0¡Ë¡¡Çð¥ì¥¤¥½¥ëÀ¹²¬
¡¡¡¡¡ÚH¥°¥ë¡¼¥×¡¡½ç°Ì¡Û
¡¡¡¡¡¡1°Ì¡§Àîºê¥Õ¥í¥ó¥¿¡¼¥ìU-15¡¡¡¡¾¡ÅÀ7¡¡ÆÀ¼ºÅÀ+6
¡¡¡¡¡¡2°Ì¡§FC¥Õ¥ì¥¹¥«¿À¸Í¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ7¡¡ÆÀ¼ºÅÀ+3
¡¡¡¡¡¡3°Ì¡§Çð¥ì¥¤¥½¥ëÀ¹²¬¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ3
¡¡¡¡¡¡4°Ì¡§FC ASA FUTURO¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¾¡ÅÀ0

¢£8·î18Æü¡Ê¿å¡Ë·è¾¡¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È1²óÀï
¥µ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥Á¥§¹­ÅçF.C¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡2-3¡Ê1-1¡Ë¡¡¾®ÁÒÆîFC¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹
Àîºê¥Õ¥í¥ó¥¿¡¼¥ìU-15¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 0-1¡Ê0-0¡Ë¡¡¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹
¥¬¥ó¥ÐÂçºå¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 3-0¡Ê1-0¡Ë¡¡»°É©ÍÜÏÂ¥µ¥Ã¥«¡¼¥¯¥é¥Ö¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹
µþÅԥѡ¼¥×¥ë¥µ¥ó¥¬¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡ 0-1¡Ê0-1¡Ë¡¡FC¥Õ¥ì¥¹¥«¿À¸Í
Çð¥ì¥¤¥½¥ë¥æ¡¼¥¹U-15¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 2-0¡Ê0-0¡Ë¡¡¥Ù¥¬¥ë¥¿ÀçÂ楸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹
̾¸Å²°¥°¥é¥ó¥Ñ¥¹¥¨¥¤¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 2-0¡Ê1-0¡Ë¡¡ÂçµÜ¥¢¥ë¥Ç¥£¡¼¥¸¥ã¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹
£Æ£ÃÅìµþU-15¿¼Àî¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 0-2¡Ê0-1¡Ë¡¡²£Éͣơ¦¥Þ¥ê¥Î¥¹¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹
¥ô¥£¥Ã¥»¥ë¿À¸Í¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡ 2-3v¡Ê1-0,1-2,0-0,0-1¡Ë¡¡¥³¥ó¥µ¥É¡¼¥ì»¥Ëڥ桼¥¹U-15

¢£8·î19Æü¡ÊÌڡ˽ࡹ·è¾¡
¾®ÁÒÆîFC¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡1-2¡Ê1-2¡Ë¡¡Ì¾¸Å²°¥°¥é¥ó¥Ñ¥¹¥¨¥¤¥È
¥³¥ó¥µ¥É¡¼¥ì»¥Ëڥ桼¥¹U-15¡¡2-6¡Ê0-3¡Ë¡¡¥¬¥ó¥ÐÂçºå¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹
Çð¥ì¥¤¥½¥ë¥æ¡¼¥¹U-15¡¡¡¡¡¡¡¡0-1v¡Ê0-0,0-0,0-1¡Ë¡¡¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹
FC¥Õ¥ì¥¹¥«¿À¸Í¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1-3¡Ê1-2¡Ë¡¡²£Éͣơ¦¥Þ¥ê¥Î¥¹¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹

¢£8·î21Æü¡ÊÅڡ˽à·è¾¡
¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡3-0¡Ê0-0¡Ë¡¡Ì¾¸Å²°¥°¥é¥ó¥Ñ¥¹¥¨¥¤¥È
¥¬¥ó¥ÐÂçºå¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡1-0¡Ê0-0¡Ë¡¡²£Éͣơ¦¥Þ¥ê¥Î¥¹¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹

¢£8·î22Æü¡ÊÆü¡Ë·è¾¡
¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡1-0¡Ê1-0¡Ë¡¡¥¬¥ó¥ÐÂçºå¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹
¡¡
Í¥¡¡¾¡¡§¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹
½àÍ¥¾¡¡§¥¬¥ó¥ÐÂçºå¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹
Â裳°Ì¡§²£Éͣơ¦¥Þ¥ê¥Î¥¹¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¢Ì¾¸Å²°¥°¥é¥ó¥Ñ¥¹¥¨¥¤¥È

£Í£Ö£Ð¡¡¹âÌÚ½Ù¡Ê¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¡Ë
£Í£É£Ð¡¡°ÂÅŸÂç¡Ê¥¬¥ó¥ÐÂçºå¡Ë
¥Õ¥§¥¢¥×¥ì¡¼¾Þ¡¡£Æ£Ã¥Õ¥ì¥¹¥«¿À¸Í

¥á¥Ë¥³¥ó¥«¥Ã¥×½Ð¾ìÁª¼ê
£×£Å£Ó£Ô
¹âÌÚ¡¡½Ù
¡Ê¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡Ë ¡ý GK
²¬ÅÄ¡¡æÆÂÀ
¡ÊÇð¥ì¥¤¥½¥ë¥æ¡¼¥¹U-15) GK
³Þ¾¾¡¡Î¼ÂÀ
¡Ê¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡Ë ¡ú DF
µÈÅÄ¡¡·¼Í´
¡Ê¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡Ë ¡ú DF
Ë­Åè¡¡¹äÊ¿
¡ÊÇð¥ì¥¤¥½¥ë¥æ¡¼¥¹U-15) DF
̺¸¶¡¡·òÂÀ
¡Ê£Æ£ÃÅìµþU-15¿¼Àî¡Ë DF
±ü»³¡¡ÀµÍÎ
¡Ê²£ÉÍF¡¦¥Þ¥ê¥Î¥¹¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡Ë DF
ǽÅС¡¹ä
¡Ê¥³¥ó¥µ¥É¡¼¥ì»¥Ëڥ桼¥¹U-15) ¡ú MF
ÂçÃÝ¡¡ÍÎÊ¿
¡Ê£Æ£ÃÅìµþU-15¿¼Àî¡Ë MF
¹âµ×¡¡Êþµ±
¡Ê²£ÉÍF¡¦¥Þ¥ê¥Î¥¹¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡Ë ¡ú
MF ÌÚÊë¡¡°êºÈ
¡Ê»°É©ÍÜÏÂ¥µ¥Ã¥«¡¼¥¯¥é¥Ö¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡Ë ¡ú MF
ÎظС¡Ä¾¼ù
¡ÊÇð¥ì¥¤¥½¥ë¥æ¡¼¥¹U-15) ¡ú MF
µÜÀî¡¡µ®»Ê
¡Ê¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡Ë ¡ú FW
ëÅç¡¡±ûµ¬
¡Ê²£ÉÍF¡¦¥Þ¥ê¥Î¥¹¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡Ë ¡ú FW
³Á¾Â¡¡µ®¹¨
¡ÊÂçµÜ¥¢¥ë¥Ç¥£¡¼¥¸¥ã¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡Ë ¡ú FW
ÔüǸ¡¡Çîμ
¡Ê¥Ù¥¬¥ë¥¿ÀçÂ楸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡Ë FW ¡¡

£Å£Á£Ó£Ô
GK ¡ú ÎëÌÚ¡¡µ¬Ç·
¡Ê̾¸Å²°¥°¥é¥ó¥Ñ¥¹¥¨¥¤¥È¡Ë
GK ¡ú ÀÐÅÄ¡¡ÎÉÊå
¡Ê¥¬¥ó¥ÐÂçºå¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡Ë
DF »°Âð¡¡Å°
¡Ê̾¸Å²°¥°¥é¥ó¥Ñ¥¹¥¨¥¤¥È¡Ë
DF ¡ú ÊÆÅÄ¡¡½ß¿Í
¡Ê¥¬¥ó¥ÐÂçºå¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡Ë
DF ¡ú ¸¶ÅÄ¡¡·òÂÀ
¡Ê¥ô¥£¥Ã¥»¥ë¿À¸Í¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡Ë
MF ²Ö°æ¡¡À»
¡Ê̾¸Å²°¥°¥é¥ó¥Ñ¥¹¥¨¥¤¥È¡Ë
MF ±©º¬ÅÄ¡¡½¼¹°
¡Ê̾¸Å²°¥°¥é¥ó¥Ñ¥¹¥¨¥¤¥È¡Ë
MF ¡ú ºä°æ¡¡æÆÌé
¡Ê¥¬¥ó¥ÐÂçºå¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡Ë
MF Æó¸Í¡¡¾­
¡Ê¥¬¥ó¥ÐÂçºå¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡Ë
MF ¡ú ÃÓ¡¡Î¼Ëá
¡Ê¥¬¥ó¥ÐÂçºå¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡Ë
MF ¡û °ÂÅÄ¡¡¹¸Âç
¡Ê¥¬¥ó¥ÐÂçºå¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡Ë
MF ¡ú ÎëÌÚ¡¡Æ×
¡Ê¥¢¥Ó¥¹¥ÑÊ¡²¬U-15¡Ë
MF ±ü°æ¡¡ÎÊ
¡Ê¥¬¥ó¥ÐÂçºå¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡Ë
FW ¸¶ÅÄ¡¡³«
¡Ê¥ä¥Þ¥Ï¥¸¥å¥Ó¥í³ÝÀî¡Ë
FW ¡ú ¾å롡Ī¹¨
¡Ê¥ô¥£¥Ã¥»¥ë¿À¸Í¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡Ë
FW ¡ú Çòë¡¡·ú¿Í
¡Ê¾®ÁÒÆî¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¥¯¥é¥Ö¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡Ë

¡ý°õ¤ÏÂè19²óÆüËÜ¥¯¥é¥Ö¥æ¡¼¥¹¥µ¥Ã¥«¡¼Áª¼ê¸¢(U-15)Âç²ñ¡¡MVP¾Þ¡¡
¡¡¡û°õ¤ÏÂè19²óÆüËÜ¥¯¥é¥Ö¥æ¡¼¥¹¥µ¥Ã¥«¡¼Áª¼ê¸¢(U-15)Âç²ñ¡¡MIP¾Þ¡¡¡¡
¡¡¡ú°õ¤ÏÂè19²óÆüËÜ¥¯¥é¥Ö¥æ¡¼¥¹¥µ¥Ã¥«¡¼Áª¼ê¸¢(U-15)Âç²ñ¡¡Í¥½¨Áª¼ê

¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¡Ý£ÇÂçºå¤Î·è¾¡¤È¤Ê¤ê¥°¥ë¡¼¥×¥ê¡¼¥°°ú¤­Ê¬¤±¤Î·èÃå¤ò¤Ä¤±¤ë·Á¤Ç¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¤¬Í¥¾¡¡£ÃæÈפλÙÇÛÎϤǤϣÇÂçºå¤¬Âç²ñ¿ï°ì¤À¤Ã¤¿¡£Î¾¥¯¥é¥Ö¤ÏÁ´ÆüËܥ桼¥¹¤Ë¥¯¥é¥Ö¥æ¡¼¥¹Ï¢ÌÁ¿äÁ¦ÏȤǽо줹¤ë¡£
º£Âç²ñ¤Ç´Ñ¤¿ÌµÌ¾Áª¼ê¤Ç¤Ï¡¢¾®ÁÒÆî¤ÎÇØÈֹ棲£µ¤Î¥¨¡¼¥¹Çòë·¯¤ÎÌîÀ­Ì£°î¤ì¤ëÆÍÇˤΥ¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤¬¶¯¤¤¡£



2004ǯ08·î22Æü(Æü) ¥×¥ê¥ó¥¹¥ê¡¼¥°´ØÀ¾½à·è¾¡¡Ê¸ÞÎؤˤĤ­·ë²Ì¤Î¤ß¡Ë

£ÇÂçºå£´¡Ý£±ÍìËÌ

£³£²Ê¬¡§½Ð¸ý¤Î¥¹¥ë¡¼¥Ñ¥¹¤ò¼õ¤±¤¿ÅÏÉô¤¬·è¤á¤ë¡££±¡Ý£°¡£
£¶£³Ê¬¡§ÍìẸ̈ģƼ«¿Ø¤Ç¤ÎÃ×̿ŪȽÃǥߥ¹¤ò¤Ä¤¤¤Æ°ÂÅĤ¬Ã¥¤¤ÊÖ¤·¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡½Ð¸ý¤Ø¡¢¥·¥å¡¼¥È¥Õ¥§¥¤¥¯¤Ç¶ì¤·¤¤ÂÎÀ©¤Î£Ã£Â¤ò¿¶¤êÀÚ¤ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¥´¡¼¥ë¡££²¡Ý£°¡£
£·£²Ê¬¡§±¦¥¯¥í¥¹¤ò°ÂÅĤ¬·è¤á¤ë¡££³¡Ý£°¡£
£·£¶Ê¬¡§ÄÚÆâ¤ò¥Ú¥ÊÆâ¤Ç°ÂÅĤ¬Åݤ·£Ð£Ë¡£±ÊÅÄ·è¤á¤ë¡££³¡Ý£±¡£
£¸£±Ê¬¡§¾¾²¬¤Î±¦¥¯¥í¥¹¤òÊ¿°æ¥·¥å¡¼¥È¡¢¥Ð¡¼¤òᤤ¤¿Ä·¤ÍÊ֤꤬£Ç£Ë¤Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡Åö¤¿¤Ã¤Æ¥´¡¼¥ë¥¤¥ó¡££´¡Ý£±¡£

ÍìË̤μºÅÀ¤ÏÀèÀ©ÅÀ°Ê³°¤Ï¥ß¥¹¤À¤Ã¤¿¤Î¤¬Àˤ·¤Þ¤ì¤ë¡£ÀèÀ©ÅÀ¤Ë¤·¤í¡¢¸·¤·¤¯¸À¤¨¤Ð¥Þ¡¼¥¯¥ß¥¹¤À¤Ã¤¿¡£Âç¹¾¤Î·ç¾ì¤âÄˤ¤¡£¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢£ÇÂçºå¤¬Í¥Àª¤Ë¥²¡¼¥à¤ò±¿¤ó¤Ç¾¡Íø¡£

ÁðÄÅÅ죱¡Ý£°ÂìÆó

£µ£¹Ê¬¡§·¬¸¶¤¬¥É¥ê¥Ö¥ë¤Çº¸¥µ¥¤¥É¤òÇˤꥯ¥í¥¹¡¢ÇßÀ±¦Â­¥¢¥¦¥È¤Ç¹ª¤ß¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥´¡¼¥ë¡££±¡Ý£°¡£

½Â¤¤¥²¡¼¥à¡£¥ß¥É¥ë¡¦¥í¥ó¥°¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¡£ÂìÆó¤Ï¥Ð¡¼¤Ë£²ÅÙÅö¤Æ¤¿¤¬¡¢·èÄêÎÏÉÔ­¤È¸À¤¦¤è¤ê¤à¤·¤íÎɤ¯¤½¤Î¥³¡¼¥¹¤Ë·â¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦´¶¤¸¡£¥í¥¹¥¿¥¤¥à¤Ë¤ÏÁðÄÅÅ줬¥³¡¼¥Ê¡¼ÉÕ¶á¤Ç£±Ê¬È¾¤â¥­¡¼¥×¤¹¤ë¥²¡¼¥à±¿¤Ó¤Çƨ¤²Àڤä¿¡£



2004ǯ08·î20Æü(¶â) £Ó£Â£Ó¥«¥Ã¥×Â裲Æü¡¡¥Ö¥é¥¸¥ë¡Ý¥È¥ë¥³¡¡ÆüËÜ¡ÝÀŲ¬

·è¤á¤¿Ä̤ê¸ÞÎؤʤɥƥì¥Ó¤Ë¤ÏÁ´¤¯¿¨¤ì¤º¤Ë¤°¤Ã¤¹¤ê¿²¤Æ£´»þȾµ¯¾²¡£¤Î¤ó¤Ó¤ê¤¹¤ë´Ö¤â¤Ê¤¯¥Û¥Æ¥ë¤ò½Ð¤Æ±Ø¤Ø¡££µ»þ¤Î¥Ð¥¹¤Ë¾è¤ë¡£Æü¤ÎÅö¤¿¤é¤Ê¤¤Â¦¤ÎÀʤ˺¤äƤҤ¿¤¹¤é¿²¤ë¡££¸»þȾ¤Ë¤ÏÅìµþ±Ø¤ËÃ夯¤Ï¤º¤À¤Ã¤¿¡£¤È¤³¤í¤¬Æ»Ï©»ö¾ð¡¢¤Ä¤Þ¤ê½ÂÂڤΤ¿¤á£±»þ´Ö¤âÃÙ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£Í½Äê¤Ç¤Ï£¹»þ£²£°Ê¬È¯¤Î²÷®¥¢¥¯¥Æ¥£¡¼¤Ë¾è¤ì¤ÐÆß¹Ô¤ÇÂ裱»î¹ç¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¹â®¥Ð¥¹¡ÜÀĽգ±£¸ÀÚÉ䤳¤½¤¬°Â¤¯¤Æ³Ú¤Ê¥ë¡¼¥È¤À¤Ã¤¿¤Î¤À¡£¤·¤«¤·¤³¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤Ï¿·´´Àþ¤ò»È¤¦¤Û¤«¤Ï¤Ê¤¤¡£¤³¤ì¤Ê¤é¿¾¯¥®¥ã¥ó¥Ö¥ë¤Ç¤â¾åÌîÃ壸»þ£µ£µÊ¬¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ò¤¿¤Á¤Ë¤¹¤Ù¤­¤À¤Ã¤¿¡£

¾ÂÄűØË̸ý¤«¤é£³£µ£°±ß¥·¥ã¥È¥ë¥Ð¥¹¤Ç°¦Âë¤Ø¡£½»Â𳹤ζ¹¤¤Æ»¤À¤í¤¦¤¬¹½¤ï¤º°ìľÀþ¤Ë»³¤Ø¸þ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Î¤¬¤¤¤¤¡£µ÷Î¥¤ÈÆ»¤Î¤ê¤Îº¹¤Ï£±³ä¤â¤Ê¤¤¤«¤â¡£°¦Âë¤ÏÎä·¤¤¤È¤¤¤¦¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¤¬¤ä¤Ï¤ê½ë¤¤¡£

£Ó£Â£Ó¥«¥Ã¥×¤Îº£Ç¯¤Î³¤³°¾·ÂÔ¥Á¡¼¥à¤Ï£Õ¡Ý£±£¹¥È¥ë¥³Âåɽ¡¢£Õ¡Ý£±£¹¥Ö¥é¥¸¥ëÂåɽ¤Ç¡¢£Õ¡Ý£±£¹ÆüËÜÂåɽ¤ÈÀŲ¬¥æ¡¼¥¹¡Ê¹ñÂÎÁªÈ´¡Ë¤¬¥ê¡¼¥°ÀïÊý¼°¤Ç¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤ë¡£¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¼õ¤±¼è¤Ã¤Æ¥á¥ó¥Ð¡¼É½¤ËÌܤòÄ̤¹¡£²¿¤«¤ª¤«¤·¤¤¡£¤É¤¦¤â̾Á°¤¬¥Ô¥ó¤È¤³¤Ê¤¤¡£¥Ö¥é¥¸¥ë¤Ï¤«¤Ê¤ê¥á¥ó¥Ð¡¼¤òÍî¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥È¥ë¥³¤Ï£Õ£Å£Æ£Á¡¡£Õ¡Ý£±£¹Áª¼ê¸¢½àÍ¥¾¡¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬£±£¸¿ÍÃ棱£±¿ÍÍèÆü¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢ÌÜÅö¤Æ¤Î£Õ£Å£Æ£Á¡¡£Õ¡Ý£±£¹ÆÀÅÀ²¦¥¢¥ê¡¦¥ª¥¹¥Á¥å¥ë¥¯¤ä¥»¥µ¥ë¡¦¥ª¥¹¥Á¥å¥ë¥¯¡¢¥¢¥¯¥¹¤È¤¤¤Ã¤¿¼çÎϤÏÍè¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¼çÎϤȤ·¤Æ¾Ò²ð¤µ¤ì¤¿Áª¼ê¤ÇÍèÆü¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥¤¥Ê¥ó¤À¤±¡£ÂФ¹¤ë¥Ö¥é¥¸¥ë¤Ï¤È¤¤¤¨¤Ð¡Ä¡Ä¡£¥Ä¡¼¥í¥ó¹ñºÝÂç²ñ¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬¤½¤Î»þÅÀ¤Ç¤Î¥Ù¥¹¥È¤À¤È»×¤ï¤ì¤ë¡££Õ¡Ý£²£±¤ÎÂç²ñ¤Ç¡¢¥Ö¥é¥¸¥ë¤Ï£Õ¡Ý£±£¹Âåɽ¤Ë²¿¿Í¤«Ç¯Ä¹¤ÎÁª¼ê¤â²Ã¤¨¤Æ½Ð¾ì¤·¤¿¡£¤½¤Î¤È¤­¤Î£Õ¡Ý£±£¹À¤Âå¤ÎÁª¼ê£±£¸¿Í¤Î¤¦¤ÁÍèÆü¤·¤¿¤Î¤Ï£Ç£Ë¥ì¥Ê¥ó¡¦¥Ö¥ê¥È¤¿¤À°ì¿Í¤À¤±¤À¤Ã¤¿¤Î¤À¡ª¤¢¤Þ¤ê´üÂԤϤ·¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤³¤Î¥Á¡¼¥à¤Ï¤É¤¦¤ä¤é½Ð²Ô¤®ÍѤΣաݣ±£¹£ÂÂåɽ¤Î¤è¤¦¤À¡£


£Ó£Â£Ó¥«¥Ã¥×¡¡Â裲Æü¡¡£Õ¡Ý£±£¹¥Ö¥é¥¸¥ëÂåɽ¡Ý£Õ¡Ý£±£¹¥È¥ë¥³Âåɽ
£¸·î£²£°Æü¡Ê¶â¡Ë°¦Âë¿ÌÜŪ¡¡£±£²»þ£³£°Ê¬¡¡¥Ô¥Ã¥ÁÊ¡¡À²¡¡ÈùÉ÷


£Õ¡Ý£±£¹¥Ö¥é¥¸¥ëÂåɽ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£Õ¡Ý£±£¹¥È¥ë¥³Âåɽ
¡Ý¡Ý¡Ý½½°ì¡Ý¡Ý¶åÈÖ¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¶åÈ֡ݡݽ½Ï»¡Ý¡Ý¡Ý
¡Ý½½È֡ݡݡݡݡݡݽ½Ï»¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý½½ÈÖ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
¡Ý¡Ý¡Ý¼·ÈÖ¡Ý¡ÝȬÈÖ¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¼·ÈÖ¡Ý¡ÝÏ»È֡ݡݽ½»°¡Ý
Ï»ÈÖ¡Ý»ÍÈÖ¡Ý¡Ý»°ÈÖ¡ÝÆóÈÖ¡¡¸ÞÈÖ¡Ý»ÍÈ֡ݡݽ½È¬¡ÝÆóÈÖ
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý°ìÈÖ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý°ìÈÖ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

¥Ö¥é¥¸¥ë¡§£±ÈÖ¥ì¥Ê¥ó¡¦¥Ö¥ê¥È¡¢£²ÈÖ¥é¥Õ¥¡¥¨¥ë¡¢£³ÈÖ¥¸¥ç¥¢¥ó¡¦¥ì¥ª¥Ê¥ë¥É¡¦¥¸¡¦¥Ñ¥¦¥é¡¦¥ì¥¸¥Ê¥È¡¢£´ÈÖ¥°¥é¥¸¥¹¥È¡¼¥Ë¡¢£¶ÈÖ¥Õ¥¡¥Ó¥ª¡¢£¸ÈÖ¥ì¥Ê¥È¡¢£·È֥ǥ£¥¨¥´¡¢£±£¶ÈÖ¥¨¥ô¥¡¥ó¥É¥í¡¦¥´¥¨¥Ù¥¦¡¢£±£°ÈÖ¥¨¥ë¥Ê¥Ë¡¢£¹È֥ꥫ¥ë¥É¡¦¥¸¥§¥º¥¹¡¢£±£±È֥ѥ¦¥ê¡¼¥Ë¥ç¡¦¥Ù¥¿¥Ë¥ó

¥È¥ë¥³¡§1 Serkan Kirintili¡¢2 Hakan Arslantas¡¢£±£¸ÈÖBurak Yilmaz¡¢4 Mehmet Ozan Tahtaisleyen¡¢5 Ergün Teber¡¢6 Zafer Sakar¡¢£±£³È֥ɥ¢¥ó¡¦¥·¥§¥ó¥®¥å¥ë¡¢7 Olcan Adin¡¢
10 Selcuk Inan¡¢£±£¶ÈÖ¥¦¡¼¥ë¡¦¥¦¥·¥å¥«¥ë¡¢£¹ÈÖEmre Aygün

£²Ê¬¡¢¥¿¥Æ¥Ñ¥¹¤ò¥Ø¥Ã¥É¤Ç¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥ó¤Î΢¤ØÍî¤È¤·¤¿¥Ü¡¼¥ë¤ÇÈ´¤±½Ð¤·¤¿¥¨¥ô¥¡¥ó¥É¥í¡¦¥´¥¨¥Ù¥¦¤¬¥É¥ê¥Ö¥ë¤Ç»ý¤Á¹þ¤ó¤Ç·è¤á¤ë¡£¥È¥ë¥³¤Ï·ã¤·¤¯±ø¤¤¼éÈ÷¤Ç¥Ö¥é¥¸¥ë¤ò¥Ó¥Ó¤é¤½¤¦¤È¤¹¤ë¤¬¡¢¥Ö¥é¥¸¥ë¤â°ìÊâ¤â°ú¤«¤º¸Ä¿Íµ»¤ÇÂй³¤¹¤ë¡£¼ç¿³¤Ï¹Ó¤Ã¤Ý¤¤¥×¥ì¡¼¤ËÂФ·Ãí°Õ¤â·Ù¹ð¤â¤Û¤È¤ó¤É¹Ô¤Ê¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¥È¥ë¥³¤Î¥¿¥Ã¥¯¥ë¤â·ã¤·¤¤¤Þ¤Þ¡£¥Ö¥é¥¸¥ë¤ÎÃæÈפϥܥé¥ó¥Á¤Î¥ì¥Ê¥È¡Ê£±£¸£³£ã£í¡Ë¡¢¥Ç¥£¥¨¥´¡Ê£±£¸£µ£ã£í¡Ë¤¬¥È¥ë¥³¤È¤Î¥Ñ¥ï¡¼¾¡Éé¤Ë¸ß³Ñ°Ê¾å¤ËÅϤê¹ç¤¤¡¢¤·¤«¤â¥ì¥Ê¥È¤ÏÆ°¤­¤Ë¥á¥ê¥Ï¥ê¤¬¤¢¤êÀµ³Î¤Ê¥ß¥É¥ë¥Ñ¥¹¤ä£Æ£Ë¤Çµ¯ÅÀ¤È¤Ê¤ì¤ë¸ºß¡£¥¨¥ë¥Ê¥Ë¤Ï¥¹¥Ô¡¼¥É¤Èµ»½Ñ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥É¥ê¥Ö¥ë¤ÇÀÚ¤êÊø¤¹¡££Ò£Â¥é¥Õ¥¡¥¨¥ë¤ÏȽÃǤ¬Á᤯¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤¤¤Æ¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÆ°¤­¤âÀˤ·¤Þ¤Ê¤¤¡££Ì£Â¥Õ¥¡¥Ó¥ª¤Ï¤ª¤½¤é¤¯¥Á¡¼¥à£±¤Î½Ó­¡£¾ï¤Ë¤Ò¤È¤ê;¤ë·Á¤ò¤È¤ë¼éÈ÷¿Ø¤Ï£±ÂУ±¤Ë¶¯¤¤¡£¤Ê¤«¤Ê¤«¸ÄÀ­Åª¤ÊÁª¼ê¤¬Â·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¼ã´³£Æ£×¤Ï¼å¤½¤¦¤À¤¬¡£¥È¥ë¥³¤ÎÃæ¿´Áª¼ê¥¤¥Ê¥ó¤ÏÇضڤò¿­¤Ð¤·¤Þ¤Ã¤¹¤°Î©¤Ã¤¿¹ø¹â¤Î¥É¥ê¥Ö¥ë¤¬ÆÃħŪ¤Ç¥¿¡¼¥ó¤ò¿ÍѤ·¤Ê¤¬¤é¥Ü¡¼¥ë¤òÃ¥¤ï¤ì¤Ê¤¤¡£º¸¤Î¥¢¥É¥¥¥ó¤ÏÀµ³Î¤Êº¸Â­¥­¥Ã¥¯¤¬¤¢¤ê¡¢£Æ£Ë¤âôÅö¡££Æ£×¥¢¥¤¥®¥å¥ó¤Ï¶²¤í¤·¤¯Â®¤¤¡£¥Õ¥¡¥Ó¥ª¤È¸ß³Ñ¡£Ãæ¤ÇÂԤäƤâ¥Ü¡¼¥ë¤¬Íè¤Ê¤¤¤Î¤Ç¥µ¥¤¥É¤Ç¼õ¤±¤ÆÆÍÇˤò¿Þ¤ë¡£¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¥È¥ë¥³¤Ï¸Ä¡¹¤ÎǽÎϤâÁÈ¿¥ÎϤâ´üÂ԰ʲ¼¤Ç¤¢¤ë¡££Æ£×¥¦¥·¥å¥«¥ë¤Ï¥ß¥¹¥¿¡¼¡¦¥Õ¥¡¥¦¥ë¤È¥á¥â¤Ë½ñ¤¤¤¿¤¬¡¢¤È¤Ë¤«¤¯¹Ó¤Ã¤Ý¤¤¥Õ¥©¥¢¥Á¥§¥Ã¥¯¤À¤±¤À¤·¡¢¥·¥§¥ó¥®¥å¥ë¤âÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤¡££Ä£Æ¿Ø¤Ï¹â¤µ¤Ð¤«¤ê¤Ç¡¢¶ÉÌ̤Ǥη㤷¤¤¼éÈ÷¤Ï¤¹¤ë¤â¤Î¤ÎÁÈ¿¥Åª¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£ËÜÅö¤Ë¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ£²°Ì¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤«¡Ä¡Ä¡£½ë¤µ¤Ç½¸ÃæÎϤò·ç¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤À¤±¤Ê¤Î¤«¡£

¥Ï¡¼¥Õ¥¿¥¤¥à¤Ç¹ó¤¤½ÐÍè¤À¤Ã¤¿¥·¥§¥ó¥®¥å¥ë¤È¥¦¥·¥å¥«¥ë¤ò²¼¤²¤Æ¥Ï¥«¥ó¡¦¥ª¥º¥á¥ë¥È¤È¥ô¥§¥¤¥·¡¦¥ª¥º¤¬¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Î¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤ËÆþ¤ë¡£¥Ï¥«¥ó¡¦¥ª¥º¥á¥ë¥È¤ÏÁÇÀ²¤·¤¤¥È¥é¥Ã¥×¤ÇÁ°¤ò¸þ¤¤¤Æ¹â®¥É¥ê¥Ö¥ë¤«¤é±¦¥¯¥í¥¹¡¢¤·¤«¤·º¸¤«¤é¤Î¥·¥å¡¼¥È¤ò³°¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£·èÄ굡¡£¤ä¤¬¤Æ½ù¡¹¤Ëή¤ì¤Ï¥Ö¥é¥¸¥ë¤Ø¡££±£²Ê¬£Ò£Â¥é¥Õ¥¡¥¨¥ë¤Î±¦¥¯¥í¥¹¤ò¥Ñ¥¦¥ê¡¼¥Ë¥ç¡¦¥Ù¥¿¥Ë¥ó¤¬¥Ø¥Ã¥É¤Ç·è¤á¤Æ£²¡Ý£°¡£¥Ö¥é¥¸¥ë¤Î±¿Æ°Î̤â½ù¡¹¤ËÍî¤Á¥È¥ë¥³¤¬È¿·â¤¹¤ë¥·¡¼¥ó¤â¤¢¤Ã¤¿¤¬Áí¤¸¤Æ¥Ö¥é¥¸¥ë¡¦¥Ú¡¼¥¹¡£·ë¶É¥Ö¥é¥¸¥ë¤Î´°¾¡¤Ë½ª¤ï¤Ã¤¿¡£

¤ä¤Ï¤ê¥Ö¥é¥¸¥ë¤Ï¥¿¥ì¥ó¥È¤ÎÊõ¸Ë¤À¡£¥é¥Õ¥¡¥¨¥ë¤Ê¤ó¤Æ¥Õ¥é¥á¥ó¥´¤Î¥ì¥®¥å¥é¡¼¡¦¥ì¥ª¤Ë¤â°ú¤±¤ò¤È¤é¤Ê¤¤£Ò£Â¤À¤Ã¤¿¤·¥¨¥ë¥Ê¥Ë¤ÎÂdz«ÎϤâÀ¨¤¤¡£ÌÀ¤é¤«¤Ë¨ÀÊ¥Á¡¼¥à¤Ç˾¤ó¤À¥Ä¡¼¥í¥ó¤Ç¤Î¥Ù¥¹¥È£´¤â¶²¤í¤·¤¤¤¬¡¢¤³¤Î£Â¥Á¡¼¥à¤Î¥Ý¥Æ¥ó¥·¥ã¥ë¤â¤«¤Ê¤ê¤Î¤â¤Î¤À¡£

£Õ£Å£Æ£Á¡¡£Õ¡Ý£±£¹¤Ç¥È¥ë¥³¤Ï£µ»î¹ç¤Ç£±£°ÆÀÅÀ£±£°¼ºÅÀ¡¢£²¾¡£±Ê¬£²ÇԤηë²Ì¤À¤Ã¤¿¡£¤Ä¤Þ¤ê¼éÈ÷¤Ë¤Ï¸µ¡¹Æñ¤¬¤¢¤ê¡¢¹¶·âÎϤǥ«¥Ð¡¼¤·¤Æ¤¤¤¿¤ï¤±¤À¡£¤·¤«¤·¤³¤ÎÆü¤Ï¹¶·â¿Ø¤¬ÉÔȯ¡£±¿Æ°Î̤¬Â­¤ê¤º¥Ö¥é¥¸¥ë¤ËÀ£ÃǤµ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¥¢¥¤¥®¥å¥ó¡¢¥¤¥Ê¥ó¡¢¥¢¥É¥¥¥ó¡¢¥ª¥º¥á¥ë¥È¤Ï¤¤¤¤Áª¼ê¤À¡££Õ¡Ý£±£¹Áª¼ê¸¢¤Ë½Ð¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ª¥º¥á¥ë¥È¤¬¤É¤¦À®Ä¹¤¹¤ë¤«³Ú¤·¤ß¡£


£Ó£Â£Ó¥«¥Ã¥×¡¡Â裲Æü¡¡£Õ¡Ý£±£¹ÆüËÜÂåɽ¡ÝÀŲ¬¥æ¡¼¥¹
£¸·î£²£°Æü¡Ê¶â¡Ë°¦Âë¿ÌÜŪ¡¡£±£´»þ£µ£µÊ¬¡¡¥Ô¥Ã¥ÁÊ¡¡À²¡¡ÈùÉ÷


£Õ¡Ý£±£¹ÆüËÜÂåɽ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÀŲ¬¥æ¡¼¥¹
¡Ý¡Ý¡ÝÅÄÃæ¡Ý¡Ý¸¶¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ÝÆ£°æ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
¡Ý¡Ý¡Ýʼƣ¡Ý¡ÝÁýÅÄ¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¼íÌî¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
»ûÅġݡݡݾ®ÎÓ¡Ý¡Ý¡ÝÃ漡¡¼ÆÅÄ¡ÝÀÖÀ±¡Ý¡Ý¾åÅÄ¡ÝÃæ¼
¡Ý¡Ý¿åËÜ¡ÝÁýÅè¡ÝÌø³Ú¡Ý¡Ý¡¡¾¾ËÜ¡ÝÊ¿²¬¡Ý¡ÝÁÒ¶¶¡Ý¾®´Ø
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ÝÀ¾Àî¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ÝȬÅÄ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

ÆüËܤϣ³¡Ý£µ¡Ý£²¤Ç¾®ÎӤΣ±¥Ü¥é¥ó¥Á¡£Ê¼Æ£¤Î¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤ÏÁýÅĤè¤ê¹â¤¤¡£

ÀŲ¬¤Ï£´¡Ý£´¡Ý£±¡Ý£±¤Ç¼íÌî¡ÊÀųءˤΥե¡¥ó¥¿¥¸¡¼¤òºÇÂç¸ÂÀ¸¤«¤¹ÁÀ¤¤¤¬¤¢¤ë¤È»×¤ï¤ì¤ë¡££Ã£Â¤ÏÊ¿²¬¡ÊÀ¶¾¦¡Ë¤¬Åö¤¿¤ê¤Ë¶¯¤¯ÁÒ¶¶¡ÊÉÍ̾¡Ë¤¬¥«¥Ð¡¼¤Ë½¨¤Ç¤¿¥¿¥¤¥×¡£Ãæ¼ͧμ¡ÊÀųءˡ¢¼ÆÅÄ¡ÊÆ£»ÞÅì¡Ë¤Î¥µ¥¤¥É¤ÏÆÍÇËÎϤ¬¤¢¤ê¡¢¥¤¥ó¥µ¥¤¥É¤Î¾åÅÄ¡¦ÀÖÀ±¤¬ÎϤò°ú¤­½Ð¤»¤ì¤Ð¾¡Éé¤Ë¤Ê¤ë¡£¤É¤¦¤¤¤¦¤ï¤±¤«À¶¿å¥æ¡¼¥¹¤ÎÁª¼ê¤¬°ì¿Í¤â¤¤¤Ê¤¤¡£

£³Ê¬¡¢ÀŲ¬¤Ï¥¯¥ê¥¢¤òÁê¼ê¤ËÅö¤Æ¤Æ¤·¤Þ¤¤ÅÄÃæ¤ÎÁ°¤ËÍî¤Á¤ë¡£¤³¤ì¤ò·è¤á¤ÆÆüËÜÀèÀ©¡£¤½¤Î¸å°µÅÝŪ¤ËÆüËܤ¬¥Ü¡¼¥ë¤ò»ÙÇÛ¡£¥Æ¥¹¥Èµ¯ÍѤȻפï¤ì¤ë»ûÅĤϥµ¥¤¥É¤Ç̵Æñ¤Ë¼éÈ÷¤ò¤³¤Ê¤·¡¢Ãæ¼ͧ¤òÎɤ¯ÍÞ¤¨¤ë¡£Ìø³Ú¤ÏÁê¼ê¤òÄÙ¤¹¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥¹¥ë¥¹¥ë¤È¾å¤¬¤Ã¤ÆÁȤßΩ¤Æ¤Ë¤â»²²Ã¤·¡¢Ãæ¤ËÀÚ¤ì¹þ¤ó¤Ç¥·¥å¡¼¥È¤ò·â¤Ä¥·¡¼¥ó¤â¡£Ê¼Æ£¤Ï¤³¤ÎÆü¤âÈ´·²¤Ë¤¤¤¤¡£Áê¼ê¤ÎÂпͼéÈ÷¤¬¼å¤¤¤È¸«¤ë¤ä¥É¥ê¥Ö¥ë¤ò¤É¤ó¤É¤ó»Å³Ý¤±¡¢¤³¤Ü¤ìµå¤òÆɤó¤Ç¤è¤¯½¦¤¤£²¼¡¹¶·â¤Îµ¯ÅÀ¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤¿¡£ÁýÅĤϥ¤¥Þ¥¤¥Á¡£¸¶¤â¥·¥å¡¼¥È°ÕÍߤˤϷ礱¤¿¡££Õ¡Ý£±£¹Âåɽ¤Ï¥é¥¤¥ó¤ò¾å¤²¤Æ£Ç£ËÀ¾Àî¤ËÌᤷ¥í¥ó¥°¥Õ¥£¡¼¥É¤âÁÀ¤¦¡£À¾Àî¤Î¥­¥Ã¥¯ÀºÅÙ¤ò¤è¤¯ÃΤäƤ¤¤ëÆ£°æ¤¬¥Þ¥á¤Ë¥Õ¥©¥¢¥Á¥§¥Ã¥¯¤ËÁö¤ê¡¢¥Ü¡¼¥ë¤¬½Ð¤ë¤È¥ª¥ó¥µ¥¤¥É¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤ËÌá¤ë¤Î¤À¤¬¡¢¤½¤ÎÆ°¤­¤À¤±¤Ç¥¹¥¿¥ß¥Ê¤ò¾ÃÌפ·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤â¸«¤¨¤¿¡£ÆüËܤϹ¶¤á¤Ë¹¶¤á¤ë¤¬ÀŲ¬¤âȬÅĤι¥¥»¡¼¥Ö¡¢¥®¥ê¥®¥ê¤Î¼éÈ÷¤Ê¤ÉÎɤ¯ÂѤ¨¤¿¡£ÆüËܤˤ¤¤¤¥­¥Ã¥«¡¼¤¬¤ª¤é¤º£Æ£Ë¤ò¾å¼ê¤¯³è¤«¤»¤Ê¤¤¤³¤È¤â±Æ¶Á¤·¤¿¡£¤¤¤ä¤È¤Æ¤â¤¤¤¤¥­¥Ã¥«¡¼¤¬°ì¿Í¤¤¤ë¤Î¤À¤¬¡¢Èà¤ÏÂçʬ¥æ¡¼¥¹¤È°Û¤Ê¤ê£Æ£Ë¤ò½³¤é¤»¤Æ¤â¤é¤¨¤Ê¤¤¤Î¤À¡£

¥·¥å¡¼¥È°ÕÍß¡¦¥´¡¼¥ëÁ°¤ÎÇ÷ÎÏÉÔ­¤ò·üÇ°¤·¤Æ¤«¡¢¸åȾ¤«¤é¸¶¤ËÂå¤ï¤êÅÏÊաʹñ¸«¡Ë¤òÅêÆþ¡£¤³¤Îºö¤¬Åö¤¿¤ê£´Ê¬¡¢±¦¥µ¥¤¥É¤Ç¸å¤í¤ËÍî¤È¤·¤¿¥Ü¡¼¥ë¤òÌø³Ú¤¬´ñÀפΥÀ¥¤¥ì¥¯¥È¥¢¡¼¥ê¡¼¥¯¥í¥¹¡ª¤³¤ì¤¬Àµ³Î¤Ë¥Õ¥¡¡¼¤ËÈô¤ÓÅÏÊդκ¸Â­¥Ü¥ì¡¼¤¬ßÚÎö¤·£²¡Ý£°¤ÈÆüËܤ¬¥ê¡¼¥É¤ò¹­¤²¤¿¡£¤³¤Î»þÅÀ¤Ç¾¡Éé¤Ï¤Ä¤¤¤¿¡£¤½¤Î¸å¤â°ìÊýŪ¤ËÆüËܤ¬¥Ü¡¼¥ë¤ò»ÙÇÛ¤·¡¢Á°È¾¤È°Û¤Ê¤ê¥´¡¼¥ëÁ°¤Ç¤ÎÇ÷ÎϤ⤢¤Ã¤¿¤¬ÄɲÃÅÀ¤ÏÃ¥¤¨¤º¡£¥á¥â¤Ë¤è¤ë¤ÈÀŲ¬¤Ï·èÄ굡¤¹¤é¤Ê¤¯ÆüËܤΰµ¾¡¤À¤Ã¤¿¡£



»î¹ç¸å¥·¥ã¥È¥ë¥Ð¥¹¤Ç¾ÂÄűؤء£»þ¹ï¤ÏÄ´¤Ù¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¬Å¬Åö¤ËÀÚÉä¤òÇã¤Ã¤ÆºÇ½é¤ËÍ褿Åż֤˾岼ÀþÌä¤ï¤º¾è¤ë¡£¤Á¤ç¤¦¤É²¼¤ê¤¬Ãå¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ÇµÞ¤¤¤Ç¾è¤ë¡£¼ÖÆâ¤ÇÀÚÉä¤òÇ㤤Âؤ¨¤ÆÀŲ¬¤Ç¿·´´Àþ¤Ë¾è¤ê´¹¤¨¡¢¤Ê¤ó¤È¤«£¹»þº¢¤Ëµ¢Âð¡£¾¯¤·¤Î¤ó¤Ó¤ê¤·¤Æ¸ÞÎؤν÷»Ò¤ÎÆüËÜ¡Ý¥¢¥á¥ê¥«Àï¤ËÈ÷¤¨¤ë¤Î¤À¤Ã¤¿¡£



2004ǯ08·î16Æü(·î) Àè½µ¤Î·ë²Ì

¡ü¹ñÂζᵦ¥Ö¥í¥Ã¥¯Âç²ñ
¡ùÀ®Ç¯ÃË»Ò
¡û£±²óÀï¡Ê£¸·î£±£³Æü¡Ë
¼¢²ì£±¡Ý£°Ï²λ³¡¡µþÅÔ£±¡Ý£°ÆàÎÉ

¡û£²²óÀï¡Ê£¸·î£±£´Æü¡Ë
Âçºå£°¡Ý£±¼¢²ì¡¡µþÅÔ£²¡Ý£°ÆàÎÉ

¡û·è¾¡¡Ê£¸·î£±£µÆü¡Ë
¼¢²ì£°¡Ý£±µþÅÔ

¡ùÀ®Ç¯½÷»Ò¡Ê²ñ¾ì¡§ÂÀÍÛ¤¬µÖµåµ»¾ì£Â¡Ë
¡û£±²óÀï¡Ê£¸·î£±£³Æü¡Ë
Ï²λ³£°¡Ý£¸Âçºå¡¡ÆàÎÉ£±¡Ý£´µþÅÔ

¡û£²²óÀï¡Ê£¸·î£±£´Æü¡Ë
ʼ¸Ë£µ¡Ý£°Âçºå¡¡µþÅÔ£°¡Ý£±¼¢²ì

¡û·è¾¡¡Ê£¸·î£±£µÆü¡Ë
ʼ¸Ë£´¡Ý£°¼¢²ì

¡ù¾¯Ç¯Ã˻ҡʲñ¾ì¡§ÂÀÍÛ¤¬µÖΦ¡Ë
¡ûÂ裱Æü¡Ê£¸·î£±£³Æü¡Ë
£Á¥Ö¥í¥Ã¥¯¡¡µþÅÔ£±£ö¡Ý£°Ï²λ³¡¡£Â¥Ö¥í¥Ã¥¯¡¡ÆàÎÉ£²¡Ý£°Âçºå

¡ûÂ裲Æü¡Ê£¸·î£±£´Æü¡Ë
£Á¥Ö¥í¥Ã¥¯¡¡µþÅÔ£±¡Ý£°Ê¼¸Ë¡¡£Â¥Ö¥í¥Ã¥¯¡¡ÆàÎÉ£±¡Ý£³¼¢²ì

¡ûÂ裳Æü¡Ê£¸·î£±£µÆü¡Ë
£Á¥Ö¥í¥Ã¥¯¡¡Ï²λ³£²¡Ý£±Ê¼¸Ë¡¡£Â¥Ö¥í¥Ã¥¯¡¡Âçºå£±¡Ý£±¡Ê£Ð£Ë£´¡Ý£³¡Ë¼¢²ì

ËÜÂç²ñ¤Ë¤ÏÀ®Ç¯Ã˻ҤϵþÅÔ¡¢À®Ç¯½÷»Ò¤Ïʼ¸Ë¡¢¾¯Ç¯Ã˻ҤϵþÅÔ¡¦Ï²λ³¡¦ÆàÎÉ¡¦¼¢²ì¤¬½Ð¾ì¤¹¤ë¡£

À®Ç¯Ã˻ҤεþÅԤϣʣƣ̺´Àî°õºþñÆÈ¥Á¡¼¥à¡£ºòǯ¤Þ¤Ç¤ÏÁª¼ê¶¡½Ð¤òµñÈݤ·¤Æ¤¤¤¿¡£Ã±ÆȤǤνоì°Ê³°¤Ï¤ªÃǤê¤È¤¤¤¦Êý¿Ë¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£Æ±¤¸¤¯£Ê£Æ£Ìº´ÀîµÞÊØñÆÈ¥Á¡¼¥à¤ÇÎפó¤ÀÂçºå¤Ï´ØÀ¾¥ê¡¼¥°½ê°¥Á¡¼¥à¤¬¤Ò¤È¤Ä¤â¤Ê¤¤¡Ê¹âÅģƣýê°Áª¼ê¤¬°ì¿Í¤¤¤ë¡Ë¼¢²ì¤ËÇÔÀï¡££Â£É£×£Á£Ë£Ï¡¡£Ó£Ã¡¡£Ó£È£É£Ç£Á¤È¤«£È£É£Ò£Á¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤Ó¤ï¤³À®ìþ¥¹¥Ý¡¼¥ÄÂç¤Î¼Ò²ñ¿ÍÅÐÏ¿¥Á¡¼¥à¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©À®Ç¯½÷»Ò¤Ç¤Ïʼ¸Ë¤¬¸ÞÎؤΤ¿¤á¼çÎÏ£µ¿ÍÈ´¤­¡£Âçºå¤Ï²¼¾®Äá°ì¿Í¤Ç¡¢Àä¹¥¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¤À¤Ã¤¿¤¬Ê¼¸Ë¤Þ¤µ¤«¤ÎÂ羡¡£¤â¤Á¤í¤ó¥Ù¥¹¥È¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬Â·¤¦ËÜÂç²ñ¤Ç¤ÏÂçËÜÌ¿¤À¡£

¡üÁ´¹ñ¹âÅùÀìÌç³Ø¹»¥µ¥Ã¥«¡¼Áª¼ê¸¢Âç²ñ
¢§²ñ¾ì¡§ÉÙ»³¡¦¸ÞÊ¡±¿Æ°¸ø±àΦ¾å¶¥µ»¾ì¤Û¤«
¢£8·î7Æü¡ÊÅÚ¡Ë1²óÀï
¼¯»ùÅç¡Ê¶å½££±¡Ë¡¡¡¡¡¡7-2¡Ê3-2¡Ë¡¡ÀÐÀî¡ÊËÌ¿®±Û£²¡Ë
·²ÇÏ¡Ê´ØÅ죲¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡1-0¡Ê1-0¡Ë¡¡ÆѾ®ËÒ¡ÊË̳¤Æ»¡Ë
ÉÙ»³¾¦Á¥¡Ê³«ºÅ¹ñ¡Ë¡¡¡¡4-1¡Ê3-0¡Ë¡¡µÝºï¾¦Á¥¡Ê»Í¹ñ£Á¡Ë
µÜ¾ë¡ÊÅìËÌ£±¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡1-2v¡Ê0-0,1-1,0-1¡Ë ±§Éô¡ÊÃæ¹ñ£Á¡Ë
ÌÚ¹¹ÄÅ¡Ê´ØÅ죱¡Ë¡¡¡¡¡¡1-3¡Ê1-3¡Ë¡¡ÉÙ»³¡ÊËÌ¿®±Û£±¡Ë
ÆÁ»³¡ÊÃæ¹ñ£Â¡Ë¡¡¡¡¡¡ v3-2¡Ê1-2,1-0,1-0¡Ë¡¡Âçʬ¡Ê¶å½££²¡Ë
¿·µïÉ͡ʻ͹ñ£Â¡Ë¡¡¡¡¡¡2-0¡Ê0-0¡Ë¡¡°ì´Ø¡ÊÅìËÌ£²¡Ë
¾ÂÄÅ¡ÊÅ쳤¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1-0¡Ê1-0¡Ë¡¡¿À¸Í»ÔΩ¡Ê´ØÀ¾¡Ë

¢£8·î8Æü¡ÊÆü¡Ë2²óÀï
ÉÙ»³¡ÊËÌ¿®±Û£±¡Ë¡¡¡¡1-5¡Ê0-3¡Ë¡¡ÆÁ»³¡ÊÃæ¹ñ£Â¡Ë
¼¯»ùÅç¡Ê¶å½££±¡Ë¡¡¡¡7-0¡Ê5-0¡Ë¡¡·²ÇÏ¡Ê´ØÅ죲¡Ë
¿·µïÉ͡ʻ͹ñ£Â¡Ë¡¡¡¡2-3v¡Ê0-1,2-1,0-1¡Ë ¾ÂÄÅ¡ÊÅ쳤¡Ë
ÉÙ»³¾¦Á¥¡Ê³«ºÅ¹ñ¡Ë¡¡0-4¡Ê0-2¡Ë¡¡±§Éô¡ÊÃæ¹ñ£Á¡Ë

¢£8·î9Æü¡Ê·î¡Ë½à·è¾¡
¼¯»ùÅç¡Ê¶å½££±¡Ë¡¡2-1¡Ê1-0¡Ë¡¡±§Éô¡ÊÃæ¹ñ£Á¡Ë
ÆÁ»³¡ÊÃæ¹ñ£Â¡Ë¡¡¡¡1-4¡Ê1-1¡Ë¡¡¾ÂÄÅ¡ÊÅ쳤¡Ë

¢£8·î10Æü¡Ê²Ð¡Ë·è¾¡
¼¯»ùÅç¡Ê¶å½££±¡Ë¡¡2-0¡Ê2-0¡Ë¡¡¾ÂÄÅ¡ÊÅ쳤¡Ë
¡¡
Í¥¡¡¾¡¡§¼¯»ùÅç¡Ê¶å½££±¡Ë
½àÍ¥¾¡¡§¾ÂÄÅ¡ÊÅ쳤¡Ë
Â裳°Ì¡§±§Éô¡ÊÃæ¹ñ£Á¡Ë¡¢ÆÁ»³¡ÊÃæ¹ñ£Â¡Ë

¡üÁ´ÆüËܹ⹻½÷»Ò¥µ¥Ã¥«¡¼Áª¼ê¸¢Âç²ñ
¢§²ñ¾ì¡§ÈØÅÄ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¸òή¤ÎΤ¤æ¤á¤ê¤¢
¢£8·î4Æü¡Ê¿å¡Ë1¼¡¥é¥¦¥ó¥É¡¡1ÆüÌÜ
¡¦A¥°¥ë¡¼¥×
¡¡Ê¡°æ¹©ÂçÉí°ʡ°æ¹â¹»¡ÊÊ¡°æ¸©¡Ë¡¡¡¡2-2¡Ê0-1¡Ë¡¡µÈ¸¶¹â¹»¡ÊÀŲ¬¸©¡Ë
¡¡À»Ï³رà¹â¹»¡ÊµÜ¾ë¸©¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4-1¡Ê3-0¡Ë¡¡ºë¶Ì±ÉÃæ³Ø¡¦¹â¹»¡Êºë¶Ì¸©¡Ë
¡¡
¡¦B¥°¥ë¡¼¥×
¡¡Æü¥ÎËܳرà¹â¹»¡Êʼ¸Ë¸©¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡6-0¡Ê3-0¡Ë¡¡²£É͹ñºÝ½÷³Ø±¡¿éÎ͹⹻¡Ê¿ÀÆàÀ¡Ë
¡¡Ë̳¤Æ»Ê¸¶µÂç³ØÌÀÀ¶¹â¹»¡ÊË̳¤Æ»¡Ë¡¡2-0¡Ê0-0¡Ë¡¡Ë­¹ñ³Ø±à¹â¹»¡ÊÊ¡²¬¸©¡Ë
¡¡
¡¦C¥°¥ë¡¼¥×
¡¡¾ïÈ×Ìڳرà¹â¹»¡ÊµÜ¾ë¸©¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡8-1¡Ê6-1¡Ë¡¡±§ÏÂÅçÆî¹â¹»¡Ê°¦É²¸©¡Ë
¡¡ºë¶ÌÊ¿À®¹â¹»¡Êºë¶Ì¸©¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1-1¡Ê1-1¡Ë¡¡Æ£»Þ½ç¿´¹â¹»¡ÊÀŲ¬¸©¡Ë
¡¡
¡¦D¥°¥ë¡¼¥×
¡¡¶ÍÍ۹⹻¡ÊÀŲ¬¸©¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3-0¡Ê1-0¡Ë¡¡Áí¼Ò¹â¹»¡Ê²¬»³¸©¡Ë
¡¡·¼ÌÀ½÷³Ø±¡¹â¹»¡Êʼ¸Ë¸©¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-7¡Ê0-4¡Ë¡¡¿À¼³Ø±à¹âÅùÉô¡Ê¼¯»ùÅ縩¡Ë

¢£8·î5Æü¡ÊÌÚ¡Ë1¼¡¥é¥¦¥ó¥É¡¡2ÆüÌÜ
¡¦A¥°¥ë¡¼¥×
¡¡Ê¡°æ¹©ÂçÉí°ʡ°æ¹â¹»¡ÊÊ¡°æ¸©¡Ë¡¡¡¡¡¡0-6¡Ê0-4¡Ë¡¡À»Ï³رà¹â¹»¡ÊµÜ¾ë¸©¡Ë
¡¡µÈ¸¶¹â¹»¡ÊÀŲ¬¸©¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1-5¡Ê1-3¡Ë¡¡ºë¶Ì±ÉÃæ³Ø¡¦¹â¹»¡Êºë¶Ì¸©¡Ë
¡¡
¡¦B¥°¥ë¡¼¥×
¡¡Æü¥ÎËܳرà¹â¹»¡Êʼ¸Ë¸©¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-1¡Ê0-1¡Ë¡¡Ë̳¤Æ»Ê¸¶µÂç³ØÌÀÀ¶¹â¹»¡ÊË̳¤Æ»¡Ë
¡¡²£É͹ñºÝ½÷³Ø±¡¿éÎ͹⹻¡Ê¿ÀÆàÀ¡Ë¡¡1-3¡Ê0-2¡Ë¡¡Ë­¹ñ³Ø±à¹â¹»¡ÊÊ¡²¬¸©¡Ë
¡¡
¡¦C¥°¥ë¡¼¥×
¡¡¾ïÈ×Ìڳرà¹â¹»¡ÊµÜ¾ë¸©¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3-0¡Ê3-0¡Ë¡¡ºë¶ÌÊ¿À®¹â¹»¡Êºë¶Ì¸©¡Ë
¡¡±§ÏÂÅçÆî¹â¹»¡Ê°¦É²¸©¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1-5¡Ê0-3¡Ë¡¡Æ£»Þ½ç¿´¹â¹»¡ÊÀŲ¬¸©¡Ë
¡¡
¡¦D¥°¥ë¡¼¥×
¡¡¶ÍÍ۹⹻¡ÊÀŲ¬¸©¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-1¡Ê0-1¡Ë¡¡·¼ÌÀ½÷³Ø±¡¹â¹»¡Êʼ¸Ë¸©¡Ë
¡¡Áí¼Ò¹â¹»¡Ê²¬»³¸©¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-5¡Ê0-3¡Ë¡¡¿À¼³Ø±à¹âÅùÉô¡Ê¼¯»ùÅ縩¡Ë

¢£8·î6Æü¡Ê¶â¡Ë1¼¡¥é¥¦¥ó¥É¡¡3ÆüÌÜ¡¡¡¡¢¨¾å°Ì2¥Á¡¼¥à¤¬·è¾¡¥é¥¦¥ó¥É¤Ë¿Ê½Ð¡£
¡¦A¥°¥ë¡¼¥×
¡¡Ê¡°æ¹©ÂçÉí°ʡ°æ¹â¹»¡ÊÊ¡°æ¸©¡Ë¡¡¡¡¡¡0-9¡Ê0-3¡Ë¡¡ºë¶Ì±ÉÃæ³Ø¡¦¹â¹»¡Êºë¶Ì¸©¡Ë
¡¡µÈ¸¶¹â¹»¡ÊÀŲ¬¸©¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-6¡Ê0-2¡Ë¡¡À»Ï³رà¹â¹»¡ÊµÜ¾ë¸©¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡ÚA¥°¥ë¡¼¥×¡¡½ç°Ì¡Û
¡¡¡¡¡¡¡¡1°Ì¡§À»Ï³رà¹â¹»¡ÊµÜ¾ë¸©¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ9
¡¡¡¡¡¡¡¡2°Ì¡§ºë¶Ì±ÉÃæ³Ø¡¦¹â¹»¡Êºë¶Ì¸©¡Ë¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ6
¡¡¡¡¡¡¡¡3°Ì¡§µÈ¸¶¹â¹»¡ÊÀŲ¬¸©¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ1¡¡ÆÀ¼ºÅÀ-10
¡¡¡¡¡¡¡¡4°Ì¡§Ê¡°æ¹©ÂçÉí°ʡ°æ¹â¹»¡ÊÊ¡°æ¸©¡Ë¡¡¾¡ÅÀ1¡¡ÆÀ¼ºÅÀ-15
¡¦B¥°¥ë¡¼¥×
¡¡Æü¥ÎËܳرà¹â¹»¡Êʼ¸Ë¸©¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2-0¡Ê1-0¡Ë¡¡Ë­¹ñ³Ø±à¹â¹»¡ÊÊ¡²¬¸©¡Ë
¡¡²£É͹ñºÝ½÷³Ø±¡¿éÎ͹⹻¡Ê¿ÀÆàÀ¡Ë¡¡1-2¡Ê0-2¡Ë¡¡Ë̳¤Æ»Ê¸¶µÂç³ØÌÀÀ¶¹â¹»¡ÊË̳¤Æ»¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡ÚB¥°¥ë¡¼¥×¡¡½ç°Ì¡Û
¡¡¡¡¡¡¡¡1°Ì¡§Ë̳¤Æ»Ê¸¶µÂç³ØÌÀÀ¶¹â¹»¡ÊË̳¤Æ»¡Ë¡¡¡¡¾¡ÅÀ9
¡¡¡¡¡¡¡¡2°Ì¡§Æü¥ÎËܳرà¹â¹»¡Êʼ¸Ë¸©¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ6
¡¡¡¡¡¡¡¡3°Ì¡§Ë­¹ñ³Ø±à¹â¹»¡ÊÊ¡²¬¸©¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ3
¡¡¡¡¡¡¡¡4°Ì¡§²£É͹ñºÝ½÷³Ø±¡¿éÎ͹⹻¡Ê¿ÀÆàÀ¡Ë¡¡¾¡ÅÀ0
¡¦C¥°¥ë¡¼¥×
¡¡¾ïÈ×Ìڳرà¹â¹»¡ÊµÜ¾ë¸©¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3-0¡Ê3-0¡Ë¡¡Æ£»Þ½ç¿´¹â¹»¡ÊÀŲ¬¸©¡Ë
¡¡±§ÏÂÅçÆî¹â¹»¡Ê°¦É²¸©¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2-5¡Ê1-3¡Ë¡¡ºë¶ÌÊ¿À®¹â¹»¡Êºë¶Ì¸©¡Ë
¡¡¡¡¡ÚC¥°¥ë¡¼¥×¡¡½ç°Ì¡Û
¡¡¡¡¡¡¡¡1°Ì¡§¾ïÈ×Ìڳرà¹â¹»¡ÊµÜ¾ë¸©¡Ë¡¡¾¡ÅÀ9
¡¡¡¡¡¡¡¡2°Ì¡§Æ£»Þ½ç¿´¹â¹»¡ÊÀŲ¬¸©¡Ë¡¡¡¡¾¡ÅÀ4¡¡ÆÀ¼ºÅÀ+1
¡¡¡¡¡¡¡¡3°Ì¡§ºë¶ÌÊ¿À®¹â¹»¡Êºë¶Ì¸©¡Ë¡¡¡¡¾¡ÅÀ4¡¡ÆÀ¼ºÅÀ0
¡¡¡¡¡¡¡¡4°Ì¡§±§ÏÂÅçÆî¹â¹»¡Ê°¦É²¸©¡Ë¡¡¡¡¾¡ÅÀ0
¡¦D¥°¥ë¡¼¥×
¡¡¶ÍÍ۹⹻¡ÊÀŲ¬¸©¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2-5¡Ê0-2¡Ë¡¡¿À¼³Ø±à¹âÅùÉô¡Ê¼¯»ùÅ縩¡Ë
¡¡Áí¼Ò¹â¹»¡Ê²¬»³¸©¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-4¡Ê0-0¡Ë¡¡·¼ÌÀ½÷³Ø±¡¹â¹»¡Êʼ¸Ë¸©¡Ë
¡¡¡¡¡ÚD¥°¥ë¡¼¥×¡¡½ç°Ì¡Û
¡¡¡¡¡¡¡¡1°Ì¡§¿À¼³Ø±à¹âÅùÉô¡Ê¼¯»ùÅ縩¡Ë¡¡¾¡ÅÀ9
¡¡¡¡¡¡¡¡2°Ì¡§·¼ÌÀ½÷³Ø±¡¹â¹»¡Êʼ¸Ë¸©¡Ë¡¡¡¡¾¡ÅÀ6
¡¡¡¡¡¡¡¡3°Ì¡§¶ÍÍ۹⹻¡ÊÀŲ¬¸©¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ3
¡¡¡¡¡¡¡¡4°Ì¡§Áí¼Ò¹â¹»¡Ê²¬»³¸©¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ0

¢£8·î8Æü¡ÊÆü¡Ë·è¾¡¥é¥¦¥ó¥É¡¡½à¡¹·è¾¡
¡¡¾ïÈ×Ìڳرà¹â¹»¡ÊµÜ¾ë¸©¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2-1¡Ê1-0¡Ë¡¡·¼ÌÀ½÷³Ø±¡¹â¹»¡Êʼ¸Ë¸©¡Ë
¡¡¿À¼³Ø±à¹âÅùÉô¡Ê¼¯»ùÅ縩¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡7-1¡Ê2-1¡Ë¡¡Æ£»Þ½ç¿´¹â¹»¡ÊÀŲ¬¸©¡Ë
¡¡À»Ï³رà¹â¹»¡ÊµÜ¾ë¸©¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3-0¡Ê2-0¡Ë¡¡Æü¥ÎËܳرà¹â¹»¡Êʼ¸Ë¸©¡Ë
¡¡Ë̳¤Æ»Ê¸¶µÂç³ØÌÀÀ¶¹â¹»¡ÊË̳¤Æ»¡Ë¡¡4-1¡Ê3-0¡Ë¡¡ºë¶Ì±ÉÃæ³Ø¡¦¹â¹»¡Êºë¶Ì¸©¡Ë

¢£8·î9Æü¡Ê·î¡Ë·è¾¡¥é¥¦¥ó¥É¡¡½à·è¾¡
À»Ï³رà¹â¹»¡ÊµÜ¾ë¸©¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-1¡Ê0-0¡Ë¡¡¾ïÈ×Ìڳرà¹â¹»¡ÊµÜ¾ë¸©¡Ë
Ë̳¤Æ»Ê¸¶µÂç³ØÌÀÀ¶¹â¹»¡ÊË̳¤Æ»¡Ë¡¡0-2¡Ê0-0¡Ë¡¡¿À¼³Ø±à¹âÅùÉô¡Ê¼¯»ùÅ縩¡Ë

¢£8·î10Æü¡Ê²Ð¡Ë·è¾¡¥é¥¦¥ó¥É¡¡·è¾¡
¾ïÈ×Ìڳرà¹â¹»¡ÊµÜ¾ë¸©¡Ë¡¡1-2¡Ê1-1¡Ë¡¡¿À¼³Ø±à¹âÅùÉô¡Ê¼¯»ùÅ縩¡Ë
¡¡
Í¥¡¡¾¡¡§¿À¼³Ø±à¹âÅùÉô¡Ê¼¯»ùÅ縩¡Ë
½àÍ¥¾¡¡§¾ïÈ×Ìڳرà¹â¹»¡ÊµÜ¾ë¸©¡Ë
Â裳°Ì¡§Ë̳¤Æ»Ê¸¶µÂç³ØÌÀÀ¶¹â¹»¡ÊË̳¤Æ»¡Ë¡¢À»Ï³رà¹â¹»¡ÊµÜ¾ë¸©¡Ë



¸·¤·¤¤¸À¤¤Êý¤Ë¤Ê¤ë¤¬¡¢¸ÞÎؤÎÃ˻ҤϹ󤤤â¤Î¤À¤Ã¤¿¡£·Á¤ò°ì±þºî¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¨¤Ð¤½¤ì¤Ç½ª¤ï¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤¬¡¢¥È¥ì¥»¥ó¤Ê¤É¤Ç¤â¤½¤¦¤À¤¬¡¢Ì¤½Ï¤Ê»ØƳ¼Ô¤Î°­¤¤¥¯¥»¤À¡£Ã¡¤­¾å¤²¤Î»ØƳ¼Ô¤Ï¡¢Î㤨ÍýÏÀ¤À¤Ã¤¿»ØƳˡ¤Ê¤É²¿°ì¤Ä³Ø¤ó¤Ç¤¤¤Ê¤¯¤È¤âºÙ¤«¤¤Éôʬ¤ò¸·¤·¤¯Äɵ᤹¤ë¤â¤Î¡£»³Ëܼ°£³¥Ð¥Ã¥¯¤ÎÆ°¤­¤Ï¥È¥ë¥·¥¨¼°¤È¥¦¥êÆó¤Ä¤À¤¬¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ÎµÍ¤á¤Ï¤Þ¤ë¤Ç´Å¤«¤Ã¤¿¡£¸ÞÎØËÜÈ֤ǤÎÂçÎ̼ºÅÀ¤â¤ä¤à¤òÆÀ¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤«¡¢Ç¼ÆÀ¤Ç¤¢¤ë¡£»³ËܻἫ¿È¤Ï¤É¤ó¤Ê·ë²Ì¤Ë¤Ê¤í¤¦¤È¤â¥È¥ë¥·¥¨¤È°Û¤Ê¤êÀÕǤ¤òÄɵڤµ¤ì¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤¬¡£¼¡²ó¤Ï¡Ê¥µ¥Æ¥é¥¤¥È¤Ê¤É¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡Ë¤Þ¤È¤â¤Ê¡¢ÀÕǤ¤¢¤ë´ÆÆķи³¤ò»ý¤Ä¿Íʪ¤Ë¤ª´ê¤¤¤·¤¿¤¤¤â¤Î¡£

½÷»Ò¤Î¤Û¤¦¤Ï¡¢¤Þ¤º¤Þ¤ºÇ¼ÆÀ¤ÎÆâÍƤǤ¢¤ë¡£»ä¤¬º£¤Þ¤Ç¾åÅÄ»á¤ËÂФ·¤ÆÉÔ»Ù»ý¤Î»ÑÀª¤ò´Ó¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¤ä¤Ï¤ê¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Î´Å¤µ¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤È¡¢½÷»Ò¤Î´ÆÆķи³¤¬¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤Ê¤¯¡¢¥á¥ó¥¿¥ë¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ê¤É¥Á¡¼¥à´ÉÍý¤ÎÉ԰¤¬Â礭¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£¼ÂºÝ£×ÇÕͽÁª¤Ç¤Î¤Ä¤Þ¤Å¤­¡¢ËÜÂç²ñ¤Ç¤Î´Å¤µ¡ÊÎ㤨¤Ð°ÊÁ°¤³¤³¤Ç¤â½ñ¤¤¤¿¤³¤È¤À¤¬¡¢¥É¥¤¥ÄÀï¤Î¥µ¥¤¥É¤Î¥±¥¢¤Î´Å¤µ¡¢¼éÈ÷¤Î´Å¤µ¤Ê¤É¤Ç¤¢¤ë¡Ë¤È¤¤¤Ã¤¿·è¤·¤Æ¸«Íî¤È¤»¤Ê¤¤¼ºÇÔ¡¢¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤¤µ¾À·¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤È»×¤¦¡£¥Þ¥«¥ªÂåɽ»þÂå¤Ç¤â¥Õ¥Ã¥È¥µ¥ë¤«¤é£ÁÂåɽ¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢¾åÅÄ»á¤Ï¤½¤ì¤Ê¤ê¤Î·Á¤òºî¤Ã¤Æ¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë¥¹¥³¥¢¤ò¤Þ¤È¤á¤Æ¡¢¤½¤ì¤Ç½ª¤ï¤ê¤À¤Ã¤¿¡£¤·¤«¤·¤³¤³¤Ë¤­¤Æ¡¢¸·¤·¤¤¼éÈ÷¤ò³Æ¼«¤¬¤³¤Ê¤¹¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£Ìó«»ö¤ò¼é¤ê¡¢´èÄ¥¤Ã¤ÆÁö¤Ã¤Æ¤½¤ì¤Ç½ª¤ï¤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó£²¥È¥Ã¥×¤ËÂФ¹¤ë¥Õ¥¡¥¦¥ëϢȯ¡¢¥¹¥ì¥¹¥ì¤Î¥×¥ì¡¼¤â°ÊÁ°¤Ê¤é¹Í¤¨¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤À¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤³¤ó¤Ê¤³¤È£×ÇÕÁ°¤Ë¤Ï½ÐÍè¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡£½÷»Ò¤Ï¤â¤È¤â¤È·Ð¸³¤òÀѤó¤À»ØƳ¼Ô¼«ÂΤ¬¾¯¤Ê¤¤¡£º£¤Î¾åÅÄ»á¤Ê¤é¥¢¥Æ¥Í¸ÞÎظå¤â³¤±¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤âÉÔËþ¤Ï¤Ê¤¤¡£¤¿¤À¡¢ËÜÍè¤Ê¤é³¤³°¤«¤é»ØƳ¼Ô¤ò¾·¤¯¤Ù¤­¤À¤È»×¤¦¡£¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¤«¤é¶â¥á¥À¥ë´ÆÆĤò¾·¤¤¤¿¥«¥Ê¥À¶¨²ñ¤è¤ê¤â£Ê£Æ£Á¤Î¤Û¤¦¤¬¶â¤Ï¤¢¤ë¤Ï¤º¤À¡£¥Õ¥é¥ó¥¯¥Õ¥ë¥È¤Î´ÆÆĤȤ«¸Æ¤Ù¤Ê¤¤¤â¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©

¤Ê¤ª·ë²Ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊ£»¨¤Êµ¤»ý¤Á¤Ç¤¢¤ë¡£¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÏËÜÍ辡¤ÁÌܤ¬¤Ê¤¤Áê¼ê¤Ç¤¢¤ë¡£½ã¿è¤Ë¥µ¥Ã¥«¡¼¥Õ¥¡¥ó¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢Ä´À°¥ß¥¹¤òÈȤ·¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¤·¤«¤âÀ¤³¦ºÇ¶¯£²¥È¥Ã¥×¤ÎÊÒ³ä¤ì¤¬¥±¥¬¤Ç¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤È¤¤¤¦¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ï¸«¤¿¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¥É¥ê¡¼¥à¥Á¡¼¥à¡Ê¤â¤Á¤í¤ó¥Ð¥¹¥±¤Î¤À¡£Â¾¤Î¡¢À¤³¦¤Ç¤Ï¸ºß¤¹¤éÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤¬¥É¥ê¡¼¥à¥Á¡¼¥à¤ò̾¾è¤ë¤Î¤ÏËÁÆÂŪ¤À¡Ë¤¬ÇÔ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤¬¡¢²¾¤Ë¥Ð¥¹¥±ÆüËÜÃ˻Ҥ¬½Ð¾ì¤·¡¢Á´°÷Ê¢¤ò²¼¤·¤Æ¤¤¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤òÅݤ·¤¿¾ì¹ç¡¢½ã¿è¤Ê¥Ð¥¹¥±¥Õ¥¡¥ó¤Ê¤é´î¤Ù¤ë¤À¤í¤¦¤«¡©¤ª¤½¤é¤¯½Ð¾ì¹ñÃæ¼ÂÎÏŪ¤Ë¤Ï¥á¥­¥·¥³¤ò´Þ¤á£³¼å¤Ç¤¢¤ëÆüËܤȥʥ¤¥¸¥§¥ê¥¢¤Î·èÀï¡©¤Ç¤ÏÆâÍÆŪ¤Ë¤â´°ÇÔ¤À¤Ã¤¿¤·¡£¤â¤·¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎÄ´»Ò¤¬ÉáÄ̤À¤Ã¤¿¤é¹ñÆâ¤ÎÏÀÄ´¤Ï¤É¤¦¤À¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¡£¥·¥É¥Ë¡¼¶â¥á¥À¥ë¤Î¥«¥á¥ë¡¼¥óÃË»ÒƱÍÍ¡¢¥Ê¥¤¥¸¥§¥ê¥¢¤Ï¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥ó¤ò¶Ëü¤Ë¹â¤¯²¡¤·¾å¤²¤ë¥¹¥¿¥¤¥ë¡£¡Ö¾å¤¬¤ê¤¹¤®¤º¡¢²¼¤¬¤ê¤¹¤®¤º¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¹â¤±¤ì¤Ð¹â¤¤¤Û¤É¤¤¤¤¡¢Î¢¤ò¼è¤é¤ì¤Æ¤â£³£°£í¤¢¤ì¤ÐÄɤ¤¤Ä¤¯¤«¤é¡¢¤È¤Ç¤â¸À¤¤¤¿¤²¤Ç¤¢¤ë¡£¤¿¤À£±£¸ºÐ¤Îº¸£Ã£Â¤¬¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤Ç¡¢¾å°Ì¿ØÁê¼ê¤Ë¤ÏÇËþ¤¹¤ë¤À¤í¤¦¡£¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÏÆüËÜ¡¦¥Ê¥¤¥¸¥§¥ê¥¢¤ÈƱ¤¸ÁȤËÆþ¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¡ÊËÜÈ֤Ρ˷辡¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¤Ë¸þ¤±¤¿Ä´À°¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¾¡¤Ä¤Ä¤â¤ê¤¬¡¢Í½Ä꤬¶¸¤¤¡¢Ä´À°¥Ô¥Ã¥Á¤òÁá¤á¤Æ¤¤¤ë¤À¤í¤¦¡£¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡Ý¥Ê¥¤¥¸¥§¥ê¥¢¤â³Ú¤·¤ß¡£¤Ê¤ª¥¢¥¸¥¢½÷²¦¤ÎÃæ¹ñ¤Ï¥É¥¤¥Ä¤Ë£°¡Ý£¸¤ÇÇԤ줿¤¬¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤â¥Ù¥¹¥È¤Ê¤é¡¢ÆüËܤä¥Ê¥¤¥¸¥§¥ê¥¢¤ò°ì½Ö¤ÇÁò¤êµî¤ëÎϤϤ¢¤ë¡£¤¼¤Ò¹¥¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤òȯ´ø¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¡£



2004ǯ08·î13Æü(¶â) ¹ñÂζᵦ¥Ö¥í¥Ã¥¯Âç²ñ

¤³¤ÎÂç²ñ¤Ï¹ñÂÎͽÁª¤ËÅö¤¿¤ë¡£³ÆÉܸ©¤ÎÁªÈ´¤Þ¤¿¤ÏñÆÈ¥Á¡¼¥à¤¬»²²Ã¤·¡¢ËÜÂç²ñ¤Ø¤ÏÀ®Ç¯Ã˻ҡ¦À®Ç¯½÷»Ò¤¬³Æ£±¥Á¡¼¥à¡¢¾¯Ç¯Ã˻Ҥϣ´¥Á¡¼¥à¤¬»²²Ã¤¹¤ë¡£ÂÀÍÛ¤¬µÖ¤ÇÀ®Ç¯½÷»Ò¤È¾¯Ç¯Ã˻ҡ¢À¾µþ¶ËÊä½õ¤ÇÀ®Ç¯Ã˻Ҥ¬³«ºÅ¤µ¤ì¤¿¡£¾¯Ç¯½÷»Ò¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤´Ø·¸¤«¤éÀ®Ç¯½÷»Ò¤Ï£µ¿Í¤Þ¤Ç¹â¹»À¸¤â½Ð¾ì²Äǽ¡£À®Ç¯Ã˻ҡ¦½÷»Ò¤Ï¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥ÈÊý¼°¡¢¾¯Ç¯Ã˻Ҥϥ꡼¥°ÀïÊý¼°¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¡£ËÜÂç²ñ¤Ïºë¶Ì¸©¤Ç£¹·î£±£°Æü¤Ë³«Ëë¡£´Ñ¤Ë¹Ô¤±¤ë¤È¤¹¤ì¤Ð£±£±Æü¡ÊÅڡˤ¯¤é¤¤¤À¤¬ÂÎÎÏŪ¤Ë¤­¤Ä¤½¤¦¡£

¹¬¤¤¤³¤ÎÆü¤«¤é²ÆµÙ¤ß¤Ê¤Î¤ÇÂÀÍÛ¤¬µÖ¤Ø¸þ¤«¤¦¡££±£³Æü¤Î¶âÍËÆü¤Î¼ö¤¤¤Ê¤Î¤«½ë¤¤¡£¥Ð¥¹¤òÂԤĤÀ¤±¤Ç¤â´À¤¬Î®¤ì¤ë¡£¤¹¤°¤Ë¥³¥ó¥Ó¥Ë¤ØÂàÈò¤¹¤ë¡£¾è¤ë¥Ð¥¹¤âÂÀÍÛ¤¬µÖ¤ÎÆþ¤ê¸ý¤Þ¤Ç¤·¤«¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¡£¤½¤³¤«¤é´À¤ò¤«¤­¤«¤­µÖ¤Î¾å¤ËÅФäƤ¤¤¯¡£Â裱»î¹ç¤ÏΦ¾å¶¥µ»¾ì¤Ç¾¯Ç¯Ã˻ҤεþÅÔ¡ÝÏ²λ³¡¢µåµ»¾ì£Â¡Ê¼Ç¤Î¤Û¤¦¡Ë¤ÇÀ®Ç¯½÷»Ò¤ÎÏ²λ³¡ÝÂçºå¡£


¹ñÂζᵦ¥Ö¥í¥Ã¥¯Âç²ñ¡¡¾¯Ç¯Ã˻ҡ¡µþÅÔ¡Ýϲλ³
£¸·î£±£³Æü¡Ê¶â¡ËÂÀÍÛ¤¬µÖΦ¡¡£±£²»þ¡¡¥Ô¥Ã¥ÁÊ¡¡À²¡¡ÈùÉ÷


µþÅÔ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ï²λ³
¡Ý¡Ý¡Ý¾¾ÅÄ¡Ý¡Ý­Ω¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ÝµÈÅÄ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¿ù¸¶¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
É𲬡ݿÀÅÄ¡Ý¡ÝÅÏÊաݶûÅÄ¡¡»³ÅÄ¡ÝÁ¥ÄÅ¡Ý¡ÝÂçÅç¡ÝÀ¾ÅÄ
°Ëß·¡Ý»³¸ý¡Ý¡ÝÈÓÅÄ¡ÝÄÚÆâ¡¡·ËÌÚ¡Ýë¸ý¡Ý¡ÝÃæÌî¡Ý»³Æ»
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý³¥Ã«¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ýä̦¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

µþÅÔÁªÈ´£²£°¿Í¤ÎÆâÌõ¤Ï¥µ¥ó¥¬£´¿Í¡¢ÍìËÌ£´¿Í¡¢·Ë£³¿Í¡¢Âç룳¿Í¡¢¸þÍÛ£²¿Í¡¢µ×¸æ»³£²¿Í¡¢Éú¸«¹©£²¿Í¤È¿ºÌ¤À¡£´ÆÆĤϷˤÎÊ¿°æÀèÀ¸¡£¤ª¤½¤é¤¯Éé½ý¤Ë¤è¤êľÁ°¤ÇÍìË̤ÎÂç¹¾¡¢·Ë¤Îº£ºê¤¬³°¤ì¡¢¸þÍۤοåή¤ÈÂçë¤Î³ÑÅĤ¬²Ã¤ï¤Ã¤¿¡£ÁÀ¤¤¤È¤¹¤ë¥µ¥Ã¥«¡¼¤Ï¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊݤ俼éÈ÷¤«¤é¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥µ¥¤¥É¹¶·â¡£¿ÀÅÄůÌé¡Ê¥µ¥ó¥¬¡Ë¤¬¾å¤¬¤êÌܤǥꥺ¥à¤ËÊѲ½¤ò¤Ä¤±¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡£

ϲλ³ÁªÈ´¤Î£²£°¿Í¤Ï¶áÂçÏ²λ³¡Ê°Ê²¼¶áÉí¡Ë£¸¿Í¡¢½é¼Ç¶¶Ëܡʰʲ¼½é¶¶¡Ë£´¿Í¡¢ÏÂËÌ£´¿Í¡¢¶¶ËÜ¡¢ÅÄÊÕ¾¦¡¢Ï¹©¡¢Æá²ì¤¬³Æ£±¿Í¡£´ÆÆĤÏϹ©¤ÎºäËÜÀèÀ¸¡£¤³¤Á¤é¤âľÁ°¤Ç³¤Æî¤ÎÀ¾»³¡¢¶áÉí¤ÎµÜËܤ¬³°¤ì¤ÆÏÂË̤β¼²¬¤ÈÆá²ì¤Î½Å¾¾¤¬²Ã¤ï¤Ã¤¿¡££±¥È¥Ã¥×µÈÅĤΥ­¡¼¥×ÎϤò³è¤«¤·¡¢¿ù¸¶¤ÎÈô¤Ó½Ð¤·¤òÁÀ¤¦¥¹¥¿¥¤¥ë¤«¡£

½øÈפϸ߳ѤÀ¤Ã¤¿¡£Ï²λ³¤Ï°Õ³°¤ÈÎ϶¯¤¤µÈÅġʶáÉí¡Ë¤Î¥­¡¼¥×ÎϤ¬¸÷¤ê¡¢¿ù¸¶¡Ê½é¶¶¡Ë¤ÎÈô¤Ó½Ð¤·¤Î®¤µ¡¢Á¥Äšʽ鶶¡Ë¤äÂçÅç¡ÊÏÂË̡ˤ«¤é¤ÎÀµ³Î¤Ê¥Ñ¥¹¤¬¹¶·â¤Îµ¯ÅÀ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¼éÈ÷¤Ç¤â·ã¤·¤¯¹â¤¯¥Õ¥£¡¼¥É¤â¤¤¤¤Ã«¸ý¡¢¤ä¤Ï¤ê¹â¤µ¤¬¤¢¤ê¥¹¥Ô¡¼¥É¤â¤¢¤ëÃæÌî¤Î¶áÉí¥³¥ó¥Ó¤¬·ø¤¯¡¢£Ó£Â¤â·ËÌڡʶáÉí¡Ë¡¢»³Æ»¡Ê½é¶¶¡Ë¤È¤â¤ËÇ´¤ê¶¯¤¤¡£µþÅÔ¾·ÂԤκ¢¤«¤é¤Ï°Õ³°¤Ê¤Þ¤Ç¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Ç¤¢¤ë¡£ÂФ¹¤ëµþÅԤϼéÈ÷¤Ë½ÅÅÀ¤òÃÖ¤­¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊݤÁ¤Ä¤Ä¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤òÁÀ¤¦°õ¾Ý¤Ç¤¢¤ë¡£¾¾ÅÄ¡Ê¥µ¥ó¥¬¡Ë¤Ë¤ÏÎ϶¯¤µ¤â¤¢¤ë¤¬¡¢¤³¤Î¥Á¡¼¥à¤Ç¤Ï­Ω¡ÊÂçë¡Ë¤Î¼þ°Ï¤òÎɤ¯Æ°¤¤¤ÆÌ£Êý¤«¤é¤Î¥Ü¡¼¥ë¤ò°ú¤­½Ð¤·¡¢·ä¤¢¤é¤Ð¼«¤éÀÚ¤êÊø¤¹Ìò³ä¤òô¤¦¡£Â­Î©¤Ï¥Ý¥¹¥È¥ï¡¼¥«¡¼¡£¶ûÅġʷˡˤÏȽÃǤȤ¤¤¦¤«·èÃǤ¬Á᤯¡¢¤¹¤°¤Ë»Å³Ý¤±¤Æ¤¤¤¯¡£É𲬡ÊÂçë¡Ë¤ÏÂçÊÁ¤Ç¥­¡¼¥×ÎϤ⤢¤ë¡£ÅÏÊաʷˡˤϷ㤷¤¤¼éÈ÷¤ÇÃæÈפòÀ©°µ¤Ë¤«¤«¤ë¡£°Ëß·¡Ê¸þÍۡˤÏÀµ³Î¤Êº¸Â­¥­¥Ã¥¯¤Ç¥»¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¤òôÅö¡£¤Ê¤ª¤Û¤È¤ó¤É¥¯¥í¥¹¤ò¾å¤²¤ëµ¡²ñ¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£Á°È¾È¾¤Ð¤ËµþÅÔ¡¦É𲬤«¤é­Ω¤Ë¹¥¥¹¥ë¡¼¥Ñ¥¹¤¬Ä̤俤Ȥ³¤í¤òÏ²λ³¡¦ÂçÅ礬Åݤ·°ìȯÂà¾ì¡£¤µ¤é¤ËµþÅԤˤϣУˤ¬Í¿¤¨¤é¤ì¤¿¡£¤·¤«¤·Â­Î©¤Î£Ð£Ë¤Ï³¥Ã«¡ÊÍìË̡ˤ˥»¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Æ¥¹¥³¥¢Æ°¤«¤º¡£Ï²λ³¤ÏÃæÈפòÁ¥ÄŤòÃæ¿´¤Ë±¦¤Ë¿ù¸¶¡¢º¸¤Ë»³ÅġʶáÉí¡Ë¤È¤·À¾Åġʶ¶Ëܡˤò£Æ£×¤È¤¹¤ë£´¡Ý£³¡Ý£²¤ËÊѹ¹¡¢°ú¤¤¤Æ¼é¤é¤ºÁ°Àþ¤«¤é¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¤ò¤«¤±Â³¤±¤ë¡£¤³¤Î¶ì¤·¤¤¶ÉÌ̤ÇÁ¥ÄŤΥߥ¹¤Î¾¯¤Ê¤µ¤äµÈÅĤ¬Â­¸µ¤Ç¤Î¥­¡¼¥×¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¥Ü¡¼¥ë¤ò¼õ¤±¤¿¤ê¡¢¥¦¥é¤ò¼è¤ì¤ëÁª¼ê¤Ç¤â¤¢¤ë¤³¤È¤¬³è¤­¤Æ¤­¤¿¡£±¦¤Ë²ó¤Ã¤¿¿ù¸¶¤Ï¹¶¼é¤ËÅϤäƥ»¥ó¥¹¤Î¤è¤µ¤È¡¢¼¹Ç°¿¼¤µ¤òȯ´ø¤·¡¢Â礭¤¯¹×¸¥¡£»äŪ£Í£Ö£Ð¡£µþÅԤϥѥ¹¥¹¥Ô¡¼¥É¤âµ÷Î¥¤â¤Ê¤¯¡¢Ï²λ³¤ÎÃé¼Â¤Ê¼éÈ÷¤ò¿¶¤êÀڤ줺£Ó£Â¤¬¥¯¥í¥¹¤ò¾å¤²¤ë¥·¡¼¥ó¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¿ôŪͥ°Ì¤ò³è¤«¤»¤Ê¤¤¡£¿ÀÅĤ¬¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤ò¹â¤¯¤È¤ê²¡¤·¹þ¤â¤¦¤È¤¹¤ë¤¬¡¢Á¥ÄŤγμ¤ʼéÈ÷¤Ë¤âÁˤޤì¤Û¤È¤ó¤É¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ê¤·¡£ÅÏÊդϥѥ¹¤Î¥Ö¥ì¤¬Â¿¤¯¡¢¹¶·âÌ̤ÏÉÔÆÀ¼ê¤Ê¤è¤¦¤À¡£Åµ·¿Åª¤Ê¥¹¥³¥¢¥ì¥¹¥É¥í¡¼¤Îή¤ì¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢Á°È¾¥í¥¹¥¿¥¤¥à¤ËµþÅÔ±¦£Ã£Ë¤Ç°Ëß·¤Î¥Ü¡¼¥ë¤¬Ãæ¤Ë¤³¤Ü¤ì¤¿¤È¤³¤í¤òÅÏÊÕ¤¬·è¤á¤ÆµþÅÔÀèÀ©¡£



¥Ï¡¼¥Õ¥¿¥¤¥à¤ò¶´¤ó¤Çº£ÅÙ¤ÏÀ®Ç¯½÷»Ò¤ò´ÑÀ魯¤ë¡£Ï²λ³¡ÝÂçºå¤ÏÂçºå¤¬½çÅö¤Ë£´¡Ý£°¤ÈÂçÎ̥꡼¥É¡£Âçºå¤Î¼¡¤ÎÁê¼ê¤Ïʼ¸Ë¤Ç»ö¼Â¾å¤Î·è¾¡Àï¤Ê¤Î¤Ç̵Â̤ʾÃÌפòÈò¤±¤ë¤Ù¤¯¥á¥ó¥Ð¡¼¤òÍî¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡££Ì¥ê¡¼¥°Ãæ¿´¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¡£µ¬Ìó¾åÁª¹Í¤Ç¤­¤Ê¤¤£Ç£Ë¥¦¥©¥ë¥·¥å¤Î¤È¤³¤í¤Ë¤ÏÂçÂÎÂç¤ÎÂçÌÆþ¤ë¡£


¹ñÂζᵦ¥Ö¥í¥Ã¥¯Âç²ñ¡¡À®Ç¯½÷»Ò¡¡Ï²λ³¡ÝÂçºå
£¸·î£±£³Æü¡Ê¶â¡ËÂÀÍÛ¤¬µÖµå£Â¡¡£±£²»þ¡¡¥Ô¥Ã¥ÁÊ¡¡À²¡¡ÈùÉ÷


¸åȾ³«»Ï¥á¥ó¥Ð¡¼
Ï²λ³¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âçºå
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¿¹¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¾®Ã滳¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ÝÅļ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡ÝÅ缡ݡݱüÅÄ¡Ý¡Ý¡Ý
ËÌÛê¡Ý¿¼»³¡Ý¡ÝÂíë¡Ý¾®Àî¡¡¾åÄԡݺå¸ý¡Ý¡Ý¾¾ÅÄ¡ÝÄíÅÄ
¡ÝÃæÊþ¡Ý¡ÝÂçÌî¡ÝÃæ²Â¡¡¡Ý¡Ý»³ËÜ¡ÝÃæÆé¡Ý²Ï¾å¡Ý¡Ý
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ÝÂçÌî¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

¥Ï¡¼¥Õ¥¿¥¤¥à¤Ç¶ÊÅġʳ¤Æî£Æ£Ã¡Ë¢ª¿¼»³¡ÊÅÄÊÕ¾¦¡Ë¡¢Ã«¸ý¡ÊÅľ¦£Æ£Ã¡Ë¢ªÃæÀ¾²Â»Ò¡Ê³¤Æî£Æ£Ã¡Ë¡£
Ï²λ³¤Î¡ÖÃæÊþ¡×¤ÏÃæÀ¾Êþ»Ò¡¢¡ÖÃæ²Â¡×¤ÏÃæÀ¾²Â»Ò¡£½ê°¤ÏƱ¤¸³¤Æî£Æ£Ã¤Ê¤Î¤Ç»ÐËå¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡££Ì£Â¤È£Ç£Ë¤Ï¥á¥â¤Ë¤âÇØÈÖ¹æ¤Îµ­ºÜ¤Ê¤·¡£½ê°¤Ï³¤Æî£Æ£Ã£·¿Í¡¢Åľ¦£Æ£Ã£´¿Í¡¢ÅÄÊÕ¾¦¶È¹â¹»£µ¿Í¡¢Ï²λ³Â硦ÂçÂÎÂ硦Ãæµþ½÷»ÒÂ硦ÆÁÅçʸÍýÂç³Æ£±¿Í¡£Ä¾Á°¤ËÅľ¦£Æ£Ã¤È̵½ê°¤ÎÁª¼ê¤¬³°¤ì¡¢Ãæµþ½÷»ÒÂç¤ÈÆÁÅçʸÍýÂç¤ÎÁª¼ê¤¬²Ã¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£Ï²λ³½Ð¿È¤ÎÂç³ØÀ¸¤Ê¤é²ÃÆþ¤â²Äǽ¤À¡£¤¿¤À¥¤¥ó¥«¥ì¾ïÏ¢¤ÎÃæµþ½÷»ÒÂç¤Ï¤È¤â¤«¤¯¡¢ÆÁÅçʸÍýÂç¤Î¾ì¹ç½÷»Ò¥µ¥Ã¥«¡¼Éô¼«ÂΤ¬Ìµ¤«¤Ã¤¿¤Ï¤º¡£¥¯¥é¥Ö¤Ç¥×¥ì¡¼¤ò³¤±¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡£¾¯¤·Á°¤ËÁ´¹ñ¤Ë½Ð¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ëÅÄÊÕ¾¦¤ÎÁª¼ê¤ò£µ¿ÍÏȤ˥եë³èÍÑ¡££Ï£Ç¥¯¥é¥Ö¤ÎÅľ¦£Æ£Ã¤È¹ç¤ï¤»¤Æ£¹¿Í¡£

Âçºå¤Ï¥Ï¡¼¥Õ¥¿¥¤¥à¤Ç¹âÁÒ¢ª¾®Ã滳¡¢Áêß·¢ª»³ËÜ¡ÊÂçÂÎÂç¡Ë¡£
Âçºå¤Î½ê°¤Ï¥¹¥Ú¥é¥ó¥Ä¥¡£Æ£Ã¹âÄУ±£³¿Í¡¢¥é¥¬¥Ã¥Ä¥¡£Æ£Ã¹âÄУ²¿Í¡Ê¤¿¤À¤·¥È¥Ã¥×¤Î¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¯¥é¥¹¡Ë¡¢¥é¥¬¥Ã¥Ä¥¡¡Æ£¹£¹£Õ£Ó£Å£Ä¤¬£±¿Í¡¢ÂçÂÎÂ磳¿Í¡¢Âçºå»Ô¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹£±¿Í¡£¥¢¥Æ¥Í¸ÞÎؤΤ¿¤á²¼¾®Äá¤Ï¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¸åȾ³«»Ï»þÅÀ¤ÇÂçÂÎÂç¤ÈÂçºå»Ô¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¤ÎÁª¼ê¤ÏÁ´¤Æ¥Ô¥Ã¥Á¤Ë¤¤¤ë°ìÊý¡¢Âåɽ·Ð¸³¼Ô¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤«¤é¤âÂçºå¤¬»Ä¤ê»þ´Ö¤òή¤·¡¢ÍâÆü¤Îʼ¸ËÀï¤ËÈ÷¤¨¤ë°Õ¿Þ¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ç¤¢¤ë¡£

¥²¡¼¥à¼«ÂΤϵ»½Ñ¡¦Àï½Ñ¡¦¥Õ¥£¥¸¥«¥ë¡¦¥á¥ó¥¿¥ë¡¦·Ð¸³¤ÈÁ´¤Æ¤Ç³ÊÃʤËÍ¥¤ëÂçºå¤¬¥Ü¡¼¥ë¤ò²ó¤·¤Ê¤¬¤é°µÅÝŪ¤Ë¹¶¤á¤ë¡£ÂФ¹¤ëÏ²λ³¤Ï¥­¥Ã¥¯¤â¥È¥é¥Ã¥×¤â²ø¤·¤¯¡¢¥µ¥Ã¥«¡¼·Ð¸³¼«ÂΤÎ˳¤·¤µ¤¬Ïª¤ï¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¸©Æâ¤Ë´ØÀ¾½÷»Ò¥ê¡¼¥°¤â¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¥ê¡¼¥°¡Ê»ö¼Â¾å¤Î£²Éô¡¢£³Éô¡Ë¤â¤Ê¤¯¡¢Ï²λ³Âç¤Ï´ØÀ¾³ØÀ¸½÷»Ò¥ê¡¼¥°¤ÇÏ¢ÀïÏ¢Çԡʽդϣ¸»î¹ç¤Ç¾¡¤ÁÅÀ£±¡Ë¡¢ÅÄÊÕ¾¦¤âÁ´¹ñ¥ì¥Ù¥ë¤Î¹â¹»¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢´ØÀ¾½÷»Ò¥ê¡¼¥°¥Á¡¼¥à¤¬¥´¥í¥´¥íž¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ëÂçºå¤È¤Ï´ðÁÃÀïÎϤκ¹¤¬Â礭¤¹¤®¤ë¡£¤½¤ì¤Ç¤âÅļ¡ÊÂçÂÎÂç¡Ë¡¢ËÌÛê¡ÊÃæµþ½÷»ÒÂç¡Ë¤Ï°ú¤¤¤Æ¥Ü¡¼¥ë¤ò¼õ¤±²¿¤È¤«Âdz«¤ò¿Þ¤ë¡£ÂçÌî¤Ï¤³¤Î¥Á¡¼¥à¤Ë¤ÏÄÁ¤·¤¯¥­¥Ã¥¯ÎϤΤ¢¤ë¥¹¥¤¡¼¥Ñ¡¼¡£Âçºå±¦£Ã£Ë¤ÇÄíÅĤ«¤é¥Ë¥¢¤Ç¾®Ã滳¤Î¥Ø¥Ã¥É¤¬·è¤Þ¤ê£°¡Ý£µ¡£¾åÄԤκ¸¥¯¥í¥¹¤òÅ缤¬·è¤á¤Æ£°¡Ý£¶¡£·ë¶É£°¡Ý£¸¤ÇÂçºå¤¬°µ¾¡¤·¥¢¥Æ¥Í¸ÞÎØÂåɽ£µ¿Í¤ò·ç¤¯Ê¼¸Ë¤ËÄ©À魯¤ë¡£¡Ê·ë²Ì¤ÏÂçÇÔ¡Ë


ºÆ¤Ó¾¯Ç¯Ã˻ҤËÌá¤ë¡£¥¹¥³¥¢Æ°¤«¤º£±¡Ý£°¡£¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ꡣ

µþÅÔ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ï²λ³
¡Ý¡Ý¡Ý¾¾ÅÄ¡Ý¡ÝÃÝÉô¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ýºå¸ý¡Ý¡ÝµÈÅÄ¡Ý¡Ý¡Ý
Ã漡ݡݡݡݡݡݡݡݶûÅÄ¡¡¡Ý¿ù¸¶¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý½Å¾¾¡Ý
¡Ý¡Ý¡Ý¿ÀÅÄ¡Ý¡ÝÅÏÊÕ¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ÝÁ¥ÄÅ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
°Ëß·¡Ý»³¸ý¡Ý¡ÝÈÓÅÄ¡ÝÄÚÆâ¡¡·ËÌÚ¡Ýë¸ý¡Ý¡ÝÃæÌî¡Ý»³Æ»
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý³¥Ã«¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ýä̦¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

Ï²λ³¤Ï£³¥Ü¥é¥ó¥Á¤Î±¿Æ°Î̤¬Íî¤Á¤º¡¢£Æ£×¤â¤µ¤Ü¤é¤ºµþÅԤ˷Á¤òºî¤é¤»¤Ê¤¤¡£¤à¤·¤í¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤«¤é¤¤¤¤·Á¤òºî¤ê¡¢Ã«¸ý¤Î¥í¥ó¥°¥Ü¡¼¥ë¤ò£Æ£×¤¬¾å¼ê¤¯¼õ¤±¤Æµ¯ÅÀ¤òºî¤ë¤Ê¤É¡¢Ï²λ³¤Î¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¥µ¥Ã¥«¡¼¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ºå¸ý¡Ê¶áÉí¡Ë¤Ï¥­¡¼¥×ÎϤ¬¹â¤¯¡¢µÈÅĤ¬Á°¤ò¸þ¤¤¤Æ¥×¥ì¡¼¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£°ìÊý¥Ý¥¼¥Ã¥·¥ç¥ó¡¦¥µ¥Ã¥«¡¼¤ò»Ö¸þ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤µþÅԤˤȤäƤϤɤ¦¤·¤¿¤é¤¤¤¤¤Î¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¾õÂÖ¡££Ó£Â¤¬¾å¤¬¤ì¤Ê¤¤¤¿¤á¥µ¥¤¥É¹¶·â¤âµ¡Ç½¤»¤º¡¢ÄÚÆâ¤Î¹ë²÷¤Ê¾å¤¬¤ê¤â¡¢°Ëß·¤ÎÀµ³Î¤Ê¥¯¥í¥¹¤â³è¤­¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¤Ç¤â¤³¤Î¤Þ¤Þƨ¤²Àڤ뤫¤È»×¤ï¤ì¤¿¥í¥¹¥¿¥¤¥à¡¢Ï²λ³¤Î¥í¥ó¥°¥Ü¡¼¥ë¤ËÂФ·ÈÓÅĤ¬»ëÌî¤òÀڤäƤ·¤Þ¤¤¸åƬÉô¤ËÅö¤Æ¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¤³¤ì¤¬Àä̯¤ÎÍî¤È¤·¤È¤Ê¤ê¡¢¿ù¸¶¡©¤¬·è¤á¤ÆƱÅÀ¡£±äĹ£Ö¥´¡¼¥ë¤Ø¡£

±äĹÁ°È¾¤ËµþÅÔ¡¦¶ûÅĤ¬±¦¤Ç¥¿¥á¤ÆÃæ¤Î¿ÀÅĤء¢¤µ¤é¤Ëº¸¤ÎÃ漡ÊÍìË̡ˤؼ«Á³¤Ê¥Ñ¥¹£²ËܤΥµ¥¤¥É¥Á¥§¥ó¥¸¡¢Ã漤¬¥µ¥¤¥É¤òÆÍÇˤ·¤Æ¥¯¥í¥¹¡¢¤³¤ì¤ò¶ûÅĤ¬·è¤á¤ÆµþÅÔ¤¬²¿¤È¤«£Ö¥´¡¼¥ë¾¡¤Á¤Î¾¡¤ÁÅÀ£²¤ò³ÍÆÀ¤·¤¿¡£


¾¯Ç¯Ã˻ҤαäŤˤè¤Ã¤ÆÀ®Ç¯½÷»Ò¤Î¥²¡¼¥à¤È»þ´Öº¹¤¬½ÐÍ褿¤Î¤Ç¤¹¤°¤Ëµåµ»¾ì£Â¤Ø°ÜÆ°¤¹¤ë¡£

¹ñÂζᵦ¥Ö¥í¥Ã¥¯Âç²ñ¡¡À®Ç¯½÷»Ò¡¡ÆàÎɡݵþÅÔ
£¸·î£±£³Æü¡Ê¶â¡ËÂÀÍÛ¤¬µÖµå£Â¡¡£±£´»þ¡¡¥Ô¥Ã¥ÁÊ¡¡À²¡¡ÈùÉ÷


ÆàÎÉ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µþÅÔ
¡Ý¡Ý¡Ý¹âÅÄ¡Ý¡Ý°ËÆ£¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ÝÆüÃÖ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ÝÀ¸ËÜ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
ÃæÅġݳްæ¡Ý¡ÝÀÖÀî¡Ý¶õ¡Ý¡¡¿Àë¡ÝÊ¿²¬¡Ý¡ÝÂíÀî¡Ý¾¾Â¼
ĹëÀî¡ÝÃ漡Ý˧ËÜ¡ÝÃ滳¡¡¸Å»Ö¡ÝÌÚ¼¡Ý¡ÝÃÓÆâ¡ÝÌÚ¸¶
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ÝÊÝ°æ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ÝÀм¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

ÆàÎɤÏÅÐÏ¿£±£·¿Í¤Ç¡¢¤¢¤¨¤Æ£³ÏȤò;¤é¤»¤Æ¤¤¤ë¡£Ä¾Á°¤Ë£²¿ÍÆþ¤ìÂؤ¨¡£Ìµ½ê°¤Î£²Áª¼ê¤ËÂå¤ï¤Ã¤ÆÆþ¤Ã¤¿¤Î¤ÏΩ̿´ÛÂç¤ÈÂçºåẸ̈٣ͣãÁ¤ÎÁª¼ê¡£Ê¼¸Ë¤Î£É£Î£Á£Ã¥ì¥ª¥Í¥Ã¥µ¤«¤é£µ¿Í¡¢Çò˱¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹£µ¿Í¡¢ÂçÂÎÂç¡¢ÍúÀµ¼Ò£Æ£Ã¡¢Éð¸ËÀî½÷»ÒÂç¡¢·´»³£Æ£ÃÈÜÌï¸Æ¡¢¥Ï¥¤¥É¥ì¥ó¥¸¥ã¡¼¥º¿À¸Í¤«¤é³Æ£±¿Í¡£´ØÀ¾½÷»Ò¥ê¡¼¥°ºÇ¶¯¤Î£É£Î£Á£ÃÀª¤¬¤ä¤Ï¤êÃæ¿´¤Ç¡¢£²¥È¥Ã¥×¤È£Ã£Â¥³¥ó¥Ó¤òÁȤࡣ¹âÅĤϣɣΣÁ£Ã¤Ç¤Ï£Ç£Ë¤Î¤Ï¤º¡£

µþÅԤϻç¸÷¥¯¥é¥ÖÃæ¿´¡£»ç¸÷£·¿Í¡¢ÂçÂÎÂ磲¿Í¡¢Î©Ì¿Â磲¿Í¡¢¾ëÍۣӣ㲿͡¢µþÅÔ³°¹ñ¸ìÂç¡¢·²Çϣƣåۥꥳ¥·¡¢£Ò£Ï£Ó£Ó£ÏµþÅÔ¡¢µþÅԵ̹⹻¡¢À»Êì³Ø±¡¹â¹»¡¢ÍúÀµ¼Ò£Æ£Ã¡¢µþÅԶǣƣóƣ±¿Í¡£¥¨¡¼¥¹³Ê¤ÎÆüÃÖ¡ÊÂçÂÎÂ硦£°£´Ç¯À¾ÆüËܳØÀ¸ÁªÈ´¡Ë¤â»ç¸÷½Ð¿È¤À¤Ã¤¿µ¤¤¬¤¹¤ë¡£Ä¾Á°¤ÇÀ»Êì³Ø±¡¤ÎÁª¼ê¤¬³°¤ì¤ÆµþÅÔ³°¹ñ¸ìÂç¤ÎÁª¼ê¤¬²ÃÆþ¡£¥¹¥¿¥á¥óÃ棵¿Í¤¬»ç¸÷¡£

½øÈפ«¤éµþÅÔ¤¬¤ä¤ä²¡¤·µ¤Ì£¡££±¥È¥Ã¥×ÆüÃÖ¤¬¤Ê¤«¤Ê¤«¤Î¹¥£Ã£Æ¤Ç­¸µ¤Ç¼õ¤±¤Æ¤Î¥Ý¥¹¥È¥×¥ì¡¼¤¬¥Á¡¼¥àÀï½Ñ¤ÎÍפȤʤäƤ¤¤ë¡£ÂçÂÎÂç¤Ç¤â¥ì¥®¥å¥é¡¼¤ÎÁª¼ê¡£¾¾Â¼¡Ê»ç¸÷¥¯¡Ë¤Ï²÷®¤òÉð´ï¤Ë¥µ¥¤¥É¤òÇˤ롣¹â¹»À¸¤Ê¤¬¤é£±£°ÈÖ¤òǤ¤µ¤ì¤¿Ê¿²¬¡ÊµþÅԵ̹â¡Ë¤Ï´ËµÞ¿¥¤ê¸ò¤¼¤¿¥É¥ê¥Ö¥ë¤ÇÃ椫¤éÊø¤·¤Ë¤«¤«¤ë¡£»ý¤ÁÊý¤¬Îɤ¯¥Ü¡¼¥ë¤ò¼º¤ï¤Ê¤¤Áª¼ê¡£ÆàÎɤÏÃæÈפò»ÙÇÛ¤µ¤ì£Æ£×¿Ø¤â¥­¡¼¥×¤ÇÀº°ìÇÕ¡££¶Ê¬¡¢µþÅÔ¡¦¾¾Â¼¤Î±¦¥¯¥í¥¹¤¬¥Õ¥¡¡¼¤Ëή¤ì¥Õ¥ê¡¼¤ÇÁö¤ê¤³¤à¿Àë¡Ê»ç¸÷¥¯¡Ë¤òÆàÎɤÎÁª¼ê¤¬Åݤ·£Ð£Ë¡£¤³¤ì¤òÆüÃÖ¤¬·è¤á¤ÆµþÅÔ¤¬ÀèÀ©¡£¾¯Ç¯Ã˻Ҥ¬¥­¥Ã¥¯¥ª¥Õ¤Ë¤Ê¤ë»þ´Ö¤Ê¤Î¤ÇΦ¾å¶¥µ»¾ì¤Ø°ÜÆ°¡£



¹ñÂζᵦ¥Ö¥í¥Ã¥¯Âç²ñ¡¡À®Ç¯½÷»Ò¡¡ÆàÎÉ¡ÝÂçºå
£¸·î£±£³Æü¡Ê¶â¡ËÂÀÍÛ¤¬µÖΦ¡¡£±£´»þ£±£°Ê¬¡¡¥Ô¥Ã¥ÁÊ¡¡À²¡¡ÈùÉ÷


ÆàÎÉ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âçºå
¡Ý¡ÝÅÄ°æÃæ¡Ý¡Ý¾®ÃÓ¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡ÝÅÏÉô¡Ý½Ð¸ý»Ê¡Ý¡Ý¡Ý
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
¡ÝÌø¡Ý²¬ÎÓ¡Ý¡ÝÃ渶¡ÝȪÃæ¡¡½Ð¸ýµÁ¡ÝÅĽê¡Ý¾¾²¬¡Ý°ÂÅÄ
¶âÅÄ¡Ý¿ùËܡݡݱüÌî¡Ý±üÅÄ¡¡»³¸ý¡Ý°ËÆ£¡Ý¡Ý¶â¡Ý¡Ýº´Æ£
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ÝÀÄÌÚ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý»°¶¶¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

ÆàÎɤν갤ϰé±Ñ£·¿Í¡¢°ì¾ò£·¿Í¡¢¸ÞÛꣳ¿Í¡¢ÉÙͺ£²¿Í¡¢¹â¼è£±¿Í¡£Ä¾Á°¤Ç¹â¼è¤ÎÁª¼ê¤¬³°¤ì¡¢°ì¾ò¤ÎÁª¼ê¤¬²ÃÆþ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£´ÆÆĤϰì¾ò¤Î¾¾ÅÄÀèÀ¸¡£ÁÀ¤¤¤È¤¹¤ë¥µ¥Ã¥«¡¼¤Ï°ì¾ò¤ÈƱ¤¸¤¯£³Î󤬥եé¥Ã¥È¤Ëʤó¤À¥é¥¤¥ó¤ò¶Ëü¤Ê¤Þ¤Ç¤Ë¹â¤¯ÊݤÁÁÈ¿¥Åª¤Ê¥×¥ì¥¹¤Ç¥Ü¡¼¥ë¤òÃ¥¤Ã¤Æ¤«¤é¤ÎÁᤤ¹¶·â¤È¤¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¡££Ó£Â¤¬Á°¤Ë½Ð¤Æ¥×¥ì¥¹¤ò³Ý¤±¤ë¤È¤­¤ÏµÕ¥µ¥¤¥É¥Ï¡¼¥Õ¤¬²¼¤¬¤êºÇ½ª¥é¥¤¥ó¤Î¿Í¿ô¤òÊݤĤä¤êÊý¤Ç¡¢£Ó£È¤Ë¤Ï±¿Æ°ÎÌ¡¢£Ã£È¤Ë¤Ï¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó´¶³Ð¤Ê¤É¤ÎÃÎÀ­¤¬µá¤á¤é¤ì¤ë¡£¤½¤³¤Ç£Ó£È¤Ë¤ÏÌø¡Ê°é±Ñ¡Ë¤ÈȪÃæ¡ÊÉÙͺ¡Ë¡¢£Ã£È¤Ë¤Ï²¬ÎÓ¡¦Ã渶¤Î°ì¾ò¥³¥ó¥Ó¤È¤Ê¤Ã¤¿¡££Ä£Æ¥ê¡¼¥À¡¼¤Ë¤Ï¥¯¥ì¥Ð¡¼¤Ê±üÌî¡Ê°é±Ñ¡Ë¤È¿ÈÂÎǽÎϤι⤤¿ùËÜ¡Ê°ì¾ò¡Ë¡¢¼éÈ÷½Å»ë¤Î£Ó£Â¤Ë¤ÏÇ´¤ê¶¯¤¤¶âÅġʸÞÛê¡Ë¤È±üÅġʹâ¼è¡Ë¤¬¹¶·âŪ¤ÊÀ¾ËÜ¡¦µ´´ä¤Î°é±ÑÀª¤òÍÞ¤¨¤Æ¥ì¥®¥å¥é¡¼¤ò¤È¤Ã¤¿¡£¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥µ¥Ã¥«¡¼¤æ¤¨ÅÀ¼è¤ê²°¤Î¾®ÃÓ¤ÎÁêËÀ¤Ë¤Ïº´Æ£¡Ê°é±Ñ¡¦£Õ¡Ý£±£¶Âåɽ¡Ë¤¢¤¿¤ê¤¬Íߤ·¤¤¤Î¤À¤í¤¦¤¬¡¢Âåɽ¤Ç¤¤¤Ê¤¤¡£

ÂФ¹¤ëÂçºå¤ÎÆâÌõ¤Ï£ÇÂçºå£±£²¿Í¡¢£ÃÂçºå¡¢´ØÂç°ì¡¢¶áÂçÉí³Æ£²¿Í¡¢¶ÄÀ±£±¿Í¡£Ä¾Á°¤Ç²ÈĹ¡Ê£ÇÂçºå¡Ë¤¬ÅÐÏ¿Ëõ¾Ã¡¢¤Þ¤¿¿¢ÅÄ¡Ê£ÇÂçºå¡¦£Õ¡Ý£±£¶Âåɽ¡Ë¤âÂåɽ¤Ç³°¤ì¤Æ£±£¸¿ÍÂÎÀ©¤Ç¤¢¤ë¡£º£Ç¯¤Ï¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×Í×°ø¤ò¶µ°éŪÇÛθ¤â¤¢¤ê¡¢¤¢¤¨¤ÆÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£´ÆÆĤÏÆ£°æ»û¹©¤Î»°ÂðÀèÀ¸¡£¥Ü¡¼¥ë¤ò¼«¿Ø¤«¤é¤Ä¤Ê¤°¥Ý¥¼¥Ã¥·¥ç¥ó¡¦¥µ¥Ã¥«¡¼¡£¥¹¥¿¥á¥óÃ棸¿Í¤ò£ÇÂçºåÀª¤¬Àê¤á¤ë¡£¤µ¤«¤ó¤Ë¥ª¡¼¥Ð¡¼¥é¥Ã¥×¤ò»î¤ß¤ë£Ó£Â¤Ï±¦¤Ëº´Æ£¡Ê£ÇÂçºå¡Ë¡¢º¸¤Ë»³¸ý¡Ê¶áÂçÉí¡Ë¡¢Æ±¥µ¥¤¥É¤Î£Í£Æ¤Ï±¦¤¬¥Ü¡¼¥ë¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¥­¡¼¥×¤·¤Æ¥Ñ¥¹¤ò½Ð¤»¤ë°ÂÅġʾ¾²¬¡Ë¤Ê¤Î¤ËÂФ·¡¢º¸¤Ï¼«Ê¬¤ÇÆÍÇˤ·¤¿¤¤½Ð¸ýµÁδ¡Ê¶ÄÀ±¡Ë¤Ê¤Î¤Ç»³¸ý¤Ï¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¾Ã¤µ¤ìÆÃŤ¬½Ð¤Ê¤¤¡£½Ð¸ýµÁδ¤Ïº¸Â­£Æ£Ë¤âôÅö¡£ÅĽ꤬¥«¥Ð¡¼¼çÂΤΥܥé¥ó¥Á¡£±¦¥µ¥¤¥ÉÆÀ°Õ¤Î¾¾²¬¤¬¥¤¥ó¥µ¥¤¥É¤Ç¥¹¥¿¡¼¥È¡££²¥È¥Ã¥×¤Ïµ»¹ªÅª¤Ê¥Ý¥¹¥ÈÌò¤Î½Ð¸ý»Ê¤ÈÈô¤Ó½Ð¤·¤Ë½¨¤Ç¤¿ÅÏÉô¤Î£ÇÂçºå¥³¥ó¥Ó¡£

³«»Ï¤«¤é¥·¥ç¡¼¥È¥Ñ¥¹¤ò·Ò¤°Âçºå¤ËÂФ·¡¢ÆàÎɤϥ饤¥ó¤ò²¡¤·¾å¤²¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¼éÈ÷¤Ç£Æ£×¤Ø¤Î¥¿¥Æ¥Ñ¥¹¤ò¥ª¥Õ¥µ¥¤¥ÉÌ֤˳ݤ±¤ë¡£¥¤¥ó¥µ¥¤¥É¤ÎÃ渶¡¦²¬ÎÓ¤ÏŪ³Î¤Ê¥Ý¥¸¥·¥ç¥Ë¥ó¥°¤ÈÅö¤¿¤ê¤Î¶¯¤µ¤ÇÃæ±û¤Ç¤Î¥­¡¼¥×¤â¹â¤¤°ÌÃ֤ǤΥµ¥¤¥É¥Á¥§¥ó¥¸¤âµö¤µ¤º¡¢Âçºå¤Ï¸åÊý¤Ç²ó¤¹»þ´Ö¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤¯¡£¤½¤ì¤Ç¤â»þÀޣ̣ȽиýµÁδ¤ÈÆàÎɣң±üÅĤΥ¹¥Ô¡¼¥Éº¹¤òÆͤ¤¤¿ÆÍÇˤ«¤é·Á¤òºî¤ë¡£ºÇ½é¤Î·èÄ굡¤â½Ð¸ýµÁδ¤ÎÆÍÇˤ«¤é¤Î¥¯¥í¥¹¤Ë°ÂÅĤ¬Èô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤Î¥·¥å¡¼¥È¡¢¤³¤ì¤Ï£Ç£ËÀÄÌÚ¡ÊÉÙͺ¡Ë¤¬¥»¡¼¥Ö¡£¤µ¤é¤Ë±¦£Ã£Ë¤Ç¥Õ¥¡¡¼¤ËΩ¤Ä½Ð¸ý»Ê¤Î¥Þ¡¼¥«¡¼±üÌî¤â¹â¤µ¤Ç¤Ï¾¡¤Æ¤º¡¢¥»¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¤ÇÂçºå¤Ï½Ð¸ý»Ê¤ÎƬ¤òÅ°Ä줷¤ÆÁÀ¤¦¡£Î¾¥Á¡¼¥à¤ËÂγʺ¹¤¬¤¢¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢¥»¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¤Ç¤Î¶õÃæÀï¤Ç¤ÏÂçºå¤Ëʬ¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£½ù¡¹¤ËÂçºå¤Î»ÙÇÛΨ¤¬¾å¤¬¤ê¡¢ÆàÎɤϥ饤¥ó¤¬²¼¤¬¤ê¥ª¥Õ¥µ¥¤¥É¤ò¼è¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡£¤·¤«¤·£Ì£Â¶âÅĤÏÇ´¤ê¶¯¤¤¼éÈ÷¤Ç°ÂÅĤÎÆÍÇˤò²¡¤µ¤¨¡¢£Ì£ÈÌø¤âÃúÇ«¤Ëº´Æ£¤Î¾å¤¬¤ê¤ò¥±¥¢¤·¡¢º¸¥µ¥¤¥É¤òÇˤ餻¤Ê¤¤¡£±¦¥µ¥¤¥É¤â½Ð¸ýµÁ䤬¥¹¥Ô¡¼¥ÉË­¤«¤ËÆÍÇˤòÁÀ¤¦¤¬¤Û¤Ü¥¿¥Æ¤Ð¤«¤ê¤Ê¤Î¤È¡¢»³¸ý¤Ê¤É¼þ°Ï¤ò³è¤«¤»¤Ê¤¤¤¿¤á¤ËñĴ¤Ê¤â¤Î¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£¤½¤·¤Æ¤³¤Î¥µ¥¤¥É¤ÏÆàÎɤΥ«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ÎÁÀ¤¤Ìܤˤâ¤Ê¤Ã¤¿¡£¥í¥¹¥¿¥¤¥à¤Ë¤ÏȪÃ椬¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤«¤é¥Ú¥Ê¶á¤¯¤Þ¤Ç¿¯Æþ¡¢£²ÅÙ¤ÎÀÚ¤êÊÖ¤·¤«¤é±¦¾å¤òÁÀ¤Ã¤¿¥·¥å¡¼¥È¤¬¤ï¤º¤«¤Ë³°¤ì¤ë¡£


¥Ï¡¼¥Õ¥¿¥¤¥à¤Î´Ö¤ËºÆ¤Óµåµ»¾ì£Â¤Ø¡£µþÅÔ¤¬£²¡Ý£°¤ÈÆàÎɤò¥ê¡¼¥É¡£µ»½Ñ¤ËÍ¥¤ëµþÅÔ¥Ú¡¼¥¹¤ÏÊѤï¤é¤º¡£ÆàÎɤÏ˧Ëܤò¥¹¥¤¡¼¥Ñ¡¼¤È¤¹¤ë£³¥Ð¥Ã¥¯¤ËÊѹ¹¡¢¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼¤ÏÃ滳¤È¸òÂå½Ð¾ì¤Î´¥¡ÊÇò˱¡Ë¤È¤Ê¤êÃ漡ʣɣΣÁ£Ã¡Ë¤¬¥Ü¥é¥ó¥Á¤Ë¾å¤¬¤êÄÙ¤·²°¤È¤·¤Æ³èÌö¡££¶Ê¬¡¢³Þ°æ¡ÊÇò˱¡Ë¤Î¥¹¥ë¡¼¥Ñ¥¹¤ò¹âÅĤ¬·è¤á¤Æ£±ÅÀº¹¤ËµÍ¤á´ó¤ë¡£ºÆ¤ÓΦ¾å¶¥µ»¾ì¤Ø


¸åȾ¤Ë¤Ê¤ë¤ÈÂçºå¤Ï¾¾²¬¤¬±¦¤Ë½Ð¤Æ°ÂÅĤ¬¥È¥Ã¥×²¼¤Ø¡£ÁêÊѤï¤é¤ºÆþ¤ìÂؤï¤ë¤³¤È¤â¿¤¤¤¬¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¾¾²¬¤¬ËÜÍè¤Î±¦¤ËÆþ¤Ã¤¿¡£¾¾²¬¤Ëµ»¹ªÅª¤Ê¥É¥ê¥Ö¥ë¤Ç¶âÅĤòÆÍÇˤǤ­¤ì¤Ð¡¢¤È¤¤¤¦°Õ¿Þ¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¬¡¢ÁÇÀ²¤·¤¯¹ø¤ÎÄ㤯·ú¤Æľ¤·¤ÎÍø¤¯¼éÈ÷¤Ç¶âÅĤϾ¾²¬¤ò¤âÍÞ¤¨¤ë¡£¾¾²¬¤Ï¤ä¤à¤òÆÀ¤ºÃæ¤Ø¤Î¥É¥ê¥Ö¥ë¤«¤é¥¹¥ë¡¼¥Ñ¥¹¤òÁÀ¤¦¤¬¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡££¶Ê¬¡¢ÆàÎÉ¡¦±¦£Ã£Ë¤ÇÌø¤Îº¸Â­¤Î¥Ü¡¼¥ë¤òÃ渶¥Õ¥ê¡¼¤Ç¥Ø¥Ã¥É¡¢ÆϤ­Àڤ餺³°¤ì¤ë¡£·èÄ굡¡£¸åȾ¤ÏÆàÎɤ˥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Î·Á¤¬Â¿¤¯¥Á¥ã¥ó¥¹¤Î¿ô¤Ç¤ÏÆàÎɤ¬¾å²ó¤ë¡£Âçºå¤Ïº¸¥µ¥¤¥É¤¬µ¡Ç½¤»¤º¡££±£³Ê¬¡¢ÆàÎÉÃæÈפǤÎÃ×̿Ū¤Ê¥Ñ¥¹¥ß¥¹¤«¤é½Ð¸ý»Ê¤¬¥«¥Ð¡¼¤Î¤¤¤Ê¤¤²¬ÎÓ¤ÈÀµÌ̤ǤΣ±ÂУ±¡¢¤·¤«¤·²¬ÎÓ¤ÏÎäÀŤËÂбþ¤·¡¢¥«¥Ã¥È¡££±£µÊ¬¡¢ÆàÎÉ¡¦¾®ÃÓ¢ª¾®Àî¡Ê°é±Ñ¡Ë¡££±£¶Ê¬¡¢ÆàÎɤΥ«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ç¥É¥ê¥Ö¥ë¤ò¾¾²¬Åݤ··Ù¹ð¡£¤³¤³¤Þ¤ÇȪÃæ¤ÈÌø¤Î±¿Æ°Î̤¬Íî¤Á¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡££±£·Ê¬¡¢¥É¥ê¥ó¥¯¥¿¥¤¥à¸å¤ËÆàÎÉ¡¦±üÅÄ¢ªÀ¾ËÜ¡Ê°é±Ñ¡Ë¡£Âçºå¡¦ÅÏÉô¢ªÊ¿°æ¡£½Ð¸ýµÁδ¤ÎÆÍÇˤòÉõ¤¸¤ë¤Ë¤Ï±üÅĤÎÇ´¤ê¤È¼éÈ÷µ»½Ñ¤è¤ê¤âÀ¾ËܤΥ¹¥Ô¡¼¥É¤Î¤Û¤¦¤¬¸ú²ÌŪ¤È¤¤¤¦È½ÃǤ«¡©¾ÃÌפ⤷¤Æ¤¤¤¿¡£ÅÏÉô¤Î¸òÂå¤Ï¾ÃÌפˤè¤ë¤â¤Î¤À¤È»×¤¦¡£Ê¿°æ¤Ï¤¹¤°¥¹¥ë¡¼¥Ñ¥¹¤ò¼õ¤±¤ë¤Ê¤É¤¤¤¤Æ°¤­¡£¤³¤Î»þ´ÖÂӤˤÏÂçºå¤â¥Á¥ã¥ó¥¹¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£°ìÊýÆàÎɤϣƣפÈÃæÈפȤε÷Î¥¤¬¶õ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¤¤¤¤¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¡££³£³Ê¬¡¢Âçºå¡¦º´Æ£¢ªÃ®°æ¡Ê´ØÂç°ì¡Ë¡£¥í¥¹¥¿¥¤¥à¡¢Âçºå¤¬ÃæÈפǥܡ¼¥ë¤òÃ¥¤¤¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ë¹Ô¤³¤¦¤ÈÉÔÍѰդ˱¦¤Ë½Ð¤·¤¿¤È¤³¤í¤òÁÀ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¶âÅĤ¬¥«¥Ã¥È¡¢º¸¥¯¥í¥¹¤ò¾®Àî¡©¤¬·è¤á¤ÆÆàÎɤ¬¶Ñ¹Õ¤òÇˤ롣Âçºå¤â¥í¥¹¥¿¥¤¥à¤Ëî°æ¤Î±¦¥¯¥í¥¹¤ËÊ¿°æ¤¬±üÌî¤ÎÁ°¤ËÎϤÇÂΤòÆþ¤ì¤Æ¥Ü¥ì¡¼¤âÅö¤Æ¤ë¤Î¤ËÀº°ìÇÕ¡£¤µ¤é¤Ë°ËÆ£¢ªµ×Ìî¡Ê´ØÂç°ì¡Ë¤òÆþ¤ì¤Æ¹â¤µ¤ËÅÒ¤±¤ë¤¬¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ê¤¯¥¿¥¤¥à¥¢¥Ã¥×¡£

¤Þ¤¢¡¢Âçºå¤âºòǯ¤è¤ê¥Á¡¼¥à¤Ïµ¡Ç½¤·¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¥µ¥¤¥É¤òÇˤ줺ºÇ¸å¤Ï¼«¿Ø¤Ç¤Î¥Ñ¥¹¥ß¥¹¤Ëµã¤¤¤¿¡£¤ä¤Ï¤ê²ÈŤηê¤ÏÂ礭¤«¤Ã¤¿¤«¡£Ä¹Â«¤Ë¤»¤è½Ð¸ýµÁδ¤Ë¤»¤è´èÄ¥¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡Ä¡Ä¡£ÆàÎɤÏÁ°ÅÄ´ÆÆĤˤȤäƻפ¤Ä̤ê¤Î¥²¡¼¥à±¿¤Ó¤¬¤Ç¤­¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡©¸Ä¿ÍŪ¤Ë£Í£Ö£Ð¤òµó¤²¤ë¤Ê¤é£Ò£ÈȪÃæ¡ÊÉÙͺ¡Ë¡¢¼¡ÅÀ¤Ï£Ì£Â¶âÅġʸÞÛê¡Ë¡£ÈªÃæ¤Î±¿Æ°Î̤϶ðÛŪ¤À¤Ã¤¿¡£½ë¤¤Ãæ¤Ä¤¤¤Ë£·£°Ê¬´ÖÍî¤Á¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢¤Þ¤¿¥«¥¦¥ó¥¿¡¼»þ¤Ë¤â£Æ£×¤ò¤è¤¯¥Õ¥©¥í¡¼¡£¥µ¥¤¥É¤òÍÞ¤¨¤ëΩÌò¼Ô¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£


µ¢Âð»þ¤Ë½÷»Ò¤Î½Ð¾ìÁª¼ê¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¡£Íèǯ£´·î¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤ë£Á£Æ£Ã¡¡£Õ¡Ý£±£·½÷»ÒÁª¼ê¸¢¤Î½Ð¾ì»ñ³Ê¤Ï£¸£¸Ç¯°Ê¹ßÀ¸¤Þ¤ì¤À¤¬¡¢º£Âç²ñ¤Î½Ð¾ì¤Ï̵¤µ¤½¤¦¡£Âåɽ¥Á¡¼¥à¤Î³èÆ°¤ÏÁ´ÆüËܽ÷»Ò¥æ¡¼¥¹¡Ê£Õ¡Ý£±£µ¡Ë¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ¤«¤é¤À¤í¤¦¡£À¤³¦¤Ë·Ò¤¬¤ëÂç²ñ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢¤¤¤¤Áª¼ê¤¬½Ð¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Ê¤¢¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¥Á¡¼¥à´Ø·¸¼Ô¤Ç¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ë¤³¤ÎÆü¤ÎÂÀÍÛ¤¬µÖ¤Ë¤Ï¤ë¤Ð¤ëºë¶Ì¤«¤éÍè¤é¤ì¤¿¿Í¤¬ÆÈΩ¤Ë£²¿Í¤¤¤¿¤Î¤À¤Ã¤¿¡££±¿Í¤ÏÀ®Ç¯½÷»Ò¡¢¤â¤¦°ì¿Í¤Ï¾¯Ç¯Ã˻Ҥ¬ÌÜÅö¤Æ¡£¤¦¡Á¤à¡¢À¨¤¤¡£



2004ǯ08·î11Æü(¿å) Àè½µ¤Î·ë²Ì¡Ê¹ñ³°Âç²ñÊÔ¡Ë

¡ü¥Þ¥ó¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¥æ¥Ê¥¤¥Æ¥Ã¥É¥×¥ì¥ß¥¢¥«¥Ã¥×2004¥ï¡¼¥ë¥É¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ë
¥°¥ë¡¼¥×£±
No. ¥Á¡¼¥à̾ ¹ñ̾
1 Manchester United England
2 Dinamo Zagreb Croatia
3 MTK Hungaria Hungary
4 Dalian Railway China
5 Estudiantes L.P. Argentin
¥°¥ë¡¼¥×£²
No. ¥Á¡¼¥à̾ ¹ñ̾
1 A.L.Arsenal U.S.A
2 Slavia Praha Czech Republic
3 Pris SaintGermain France
4 Kashiwa Reysol Japan
5 Colo-Colo Chile

¥°¥ë¡¼¥×£³
No. ¥Á¡¼¥à̾ ¹ñ̾
1 Manchester City England
2 FC Barcelona Spain
3 Chonburi Thai
4 Corinthians Brazil
5 Atlas F.C. Mexico
¥°¥ë¡¼¥×£´
No. ¥Á¡¼¥à̾ ¹ñ̾
1 1.FC Koln Germany
2 F.C. Internazionale Italy
3 Yongin FC Korea
4 Dep. Estudiantil Clombia
5 Kaizer Chiefs South Africa


£¸·î£²Æü
No. Time Match Score ¡¡
1 9:30 Manchester U Dinamo Zagreb 1-0 ¡¡
2 A.L.Arsenal Slavia Praha 1-0 ¡¡
3 Manchester C FC Barcelona 2-0 ¡¡
4 1.FC Koln Inter 0-0 ¡¡
5 10:30 MTK Hungaria Dalian Railway 0-1 ¡¡
6 PSG Kashiwa Reysol 2-0 ¡¡
7 Chonbun Corinthians 0-3 ¡¡
8 Yongin FC Dep. Estudiantil 0-0 ¡¡
9 11:30 Estudiantes L.P. Manchester U 1-1 ¡¡
10 Colo-Colo A.L.Arsenal 0-1 ¡¡
11 Atlas F.C. Manchester C 0-1 ¡¡
12 Kaizer Chiefs 1.FC Koln 1-2 ¡¡
13 15:30 Dinamo Zagreb MTK Hungaria 3-1 ¡¡
14 Slavia Praha PSG 2-1 ¡¡
15 FC Barcelona Chonburi 3-0 ¡¡
16 Inter Yongin FC 1-1 ¡¡
17 16:30 Dalian Railway Estudiantes L.P. 0-0 ¡¡
18 Kashiwa Reysol Colo-Colo 1-0 ÆÀÅÀ¡§ÄÚÆâ
19 Corinthians Atlas F.C. 0-0 ¡¡
20 Dep. Estudiantil Kaizer Chiefs 2-0 ¡¡

8·î3Æü(²Ð)
No. Time Match Score ¡¡
1 9:30 Estudiantes L.P. Dinamo Zagreb 0-0 ¡¡
2 Colo-Colo Slavia Praha 3-1 ¡¡
3 Atlas F.C. FC Barcelona 0-1 ¡¡
4 Kaizer Chiefs Inter 0-1 ¡¡
5 10:30 Manchester U MTK Hungaria 2-1 ¡¡
6 A.L.Arsenal PSG 0-2 ¡¡
7 Manchester C Chonburi 2-1 ¡¡
8 1.FC Koln Yongin FC 2-1 ¡¡
9 11:30 Dinamo Zagreb Dalian Railway 3-0 ¡¡
10 Slavia Praha Kashiwa Reysol 1-1 ÆÀÅÀ¡§»³ºê
11 FC Barcelona Corinthians 0-1 ¡¡
12 Inter Dep. Estudiantil 0-1 ¡¡
13 15:30 MTK Hungaria Estudiantes L.P. 1-2 ¡¡
14 PSG Colo-Colo 0-0 ¡¡
15 Chonburi Atlas F.C. 0-0 ¡¡
16 Yongin FC Kaizer Chiefs 2-1 ¡¡
17 16:30 Dalian Railway Manchester U 0-1 ¡¡
18 Kashiwa Reysol A.L.Arsenal 1-0 ÆÀÅÀ¡§Èæ²Å
19 Corinthians Manchester C 2-1 ¡¡
20 Dep. Estudiantil 1.FC Koln 0-0 ¡¡
¢¨¾å°Ì2¥Á¡¼¥à¤¬·è¾¡¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¿Ê½Ð¡£¤½¤ì°Ê³°¤Ï½ç°Ì·èÄêÀï¡£

8·î4Æü(¿å)
No. Time Match Score ¡¡
1 9:30 Manchester U Kashiwa Reysol 1-0 ½à¡¹·è¾¡
2 Corinthians 1.FC Koln 0-1 ¡·
3 PSG Dinamo Zagreb 1-2 ¡·
4 Dep. Estudiantil Manchester C 0-1 ¡·
5 10:30 Chonburi Kaizer Chiefs 2-1¡¡ ¡¡
6 MTK Hungaria Slavia Praha 0-1¡¡ ¡¡
7 Atlas F.C. Inter 1-0¡¡ ¡¡
8 Dalian Railway Colo-Colo (3)-(1)¡¡ ¡¡
9 11:30 FC Barcelona Yongin FC 2-1 ¡¡
10 Estudiantes L.P. A.L.Arsenal 1-2 ¡¡
11 Kashiwa Reysol Corinthians 0-2 5°Ì¡Á8°Ì·èÄêÀï
12 PSG Dep. Estudiantil 3-0 ¡¡
13 15:30 MTK Hungaria Kaizer Chiefs (7)-(6)¡¡ ¡¡
14 Slavia Praha Chonburi (7)-(6)¡¡ ¡¡
15 Colo-Colo Inter 0-1¡¡ ¡¡
16 Dalian Railway Atlas F.C. (4)-(3)¡¡ ¡¡
17 16:30 Estudiantes L.P. Yongin FC (8)-(7)¡¡ ¡¡
18 A.L.Arsenal FC Barcelona 1-2¡¡ ¡¡
19 Kashiwa Reysol Dep. Estudiantil 2-0 ÆÀÅÀ¡§»³ºê¡¢Àîºê
20 Corinthians PSG 1-0¡¡ ¡¡
21 17:30 Manchester U 1.FC Koln 0-0
(PK5-3) ¡¡
22 Dinamo Zagreb Manchester C 0-3 ¡¡

8·î5Æü(ÌÚ)
No. Time Match Score ¡¡
1 10:30 1.FC Koln Dinamo Zagreb 0-1¡¡ £³·è
2 17:00 Manchester U Manchester C 0-1¡¡

¤³¤ÎÂç²ñ¤Ï¤¤¤ï¤æ¤ë¥Ê¥¤¥­¥«¥Ã¥×¤ÎÀ¤³¦Âç²ñ¤Î¤³¤È¡£¥Þ¥ó¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¡¦¥æ¥Ê¥¤¥Æ¥Ã¥É¤¬¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¤È¤Ê¤ê¡¢·è¾¡¤Ï¥ª¡¼¥ë¥É¡¦¥È¥é¥Õ¥©¡¼¥É¤Ç¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤ë¡£ÆüËܤ«¤é¤ÏÇ𤬥¢¥¸¥¢¤ò¾¡¤ÁÈ´¤­»²²Ã¤·¡¢½à¡¹·è¾¡¤Ë¿Ê½Ð¤·¤Æ¥Þ¥ó£Õ¤ËÇԤ줿¡£Âç²ñ¤Ï·è¾¡¤Î¥ª¡¼¥ë¥É¡¦¥È¥é¥Õ¥©¡¼¥É¤Ç¥Þ¥ó¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¡¦¥·¥Æ¥£¤¬¥Þ¥ó£Õ¤òÇˤäÆÍ¥¾¡¤È¤¤¤¦¡¢¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏÁÛÄꤷ¤¦¤ëºÇ°­¤Î·ë²Ì¡Ê¾Ð¡Ë¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£

¡üGUERNSEY¹ñºÝÂç²ñ
Tuesday 27th July: Boca Juniors 2 Japan 1

Wednesday 28th July: PSG 0 Glasgow Rangers 1

Thursday 29th July: Japan 1 PSG 0

Friday 30th July:Boca Juniors 3 Glasgow Rangers 0

Saturday 31st July: PSG 1 Boca Juniors 1 (Boca Juniors win on penalties)

Sunday 1st August: Glasgow Rangers 0 Japan 3

Âç²ñ¤Ï¥Ü¥«¤¬Í¥¾¡¡£Á´ÆüËÜÂç³ØÁªÈ´¤Ï£³°Ì¡£

¡üJERSEY¹ñºÝÂç²ñ
Tuesday 3rd August
JAPAN 0 BOCA JUNIORS 4

Wednesday 4th August
MANCHESTER UNITED 2 GLASGOW CELTIC 3

Thursday 5th August
BOCA JUNIORS 1 MANCHESTER UNITED 0

Friday 6th August
JAPAN 1 GLASGOW CELTIC 2

Saturday 7th August
MANCHESTER UNITED 2 JAPAN 3

Sunday 8th August
BOCA JUNIORS 1 GLASGOW CELTIC 0

¤³¤Á¤é¤â¥Ü¥«¤¬Í¥¾¡¡£Á´ÆüËÜÂç³ØÁªÈ´¤ÏºÇ²¼°Ì¤Ë½ª¤ï¤Ã¤¿¡£



2004ǯ08·î10Æü(²Ð) ¶áµ¦Ãæ³ØÁíÂÎÂ裲Æü

¸áÁ°Ãæ¤Î¥²¡¼¥à¤òȾʬ¤º¤Ä´ÑÀï¡£¸á¸å¤â´Ñ¤¿¤«¤Ã¤¿¤¬½êÍѡʤȤ¤¤¦¤«¡¢¤³¤Á¤é¤Î°Ù¤ËµÙ¤ß¤ò¤È¤Ã¤¿¡Ë¤Ë¤è¤êµã¤¯µã¤¯ÃÇÇ°¡£

¤³¤ÎÂç²ñ¤ÏÁ´Ãæ¤ÎͽÁª¤ò·ó¤Í¤ë¡£´ØÀ¾¤Î½Ð¾ìÏȤϣµ¡£´ØÀ¾£²ÉÜ£´¸©¤«¤é³Æ£²¹»¤º¤Ä¡¢·×£±£²¹»¤¬»²²Ã¤·¡¢Â裱Æü¤Ï£³¹»¤º¤Ä£´ÁȤËʬ¤«¤ì¤Æ¤Î¥°¥ë¡¼¥×¥ê¡¼¥°¤ò¹Ô¤Ê¤¦¡£¤½¤·¤Æ³ÆÁÈ£±°Ì¤Î¥Ù¥¹¥È£´¤Ë¤è¤ë·è¾¡¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¤¬Â裲Æü¤Ë¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤ë¡£¥Ù¥¹¥È£´¤ÏÁ´Ãæ½Ð¾ì¸¢¤ò³ÍÆÀ¡£¤³¤³¤«¤é¤¬¤ä¤ä¤³¤·¤¤¤Î¤À¤¬¡¢¤Þ¤º¶áµ¦Ãæ³ØÁíÂγ«ºÅÉܸ©¤ËºÇÄ㣱ÏȤ¬Êݾ㤵¤ì¤ë¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢³«ºÅÉܸ©£²¹»¤¬¤È¤â¤Ë¥°¥ë¡¼¥×¥ê¡¼¥°£²°Ì°Ê²¼¤Ë½ª¤ï¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢³«ºÅÉܸ©Âç²ñÍ¥¾¡¹»¤ËÁ´Ãæ½Ð¾ì¸¢¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤ë¡£³«ºÅÉܸ©¹»¤¬¥Ù¥¹¥È£´¤ËÆþ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢£µ°Ì·èÄê¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¤¬¹Ô¤Ê¤ï¤ì¡¢¤½¤Î¾¡¼Ô¡¢¤Ä¤Þ¤ê£µ°Ì¤Ë½Ð¾ì¸¢¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤ë»ÅÁȤߤˤʤäƤ¤¤ë¡£º£Ç¯¤Î¾ì¹ç¡¢ÃϸµÏ²λ³¤ÎÀ¾ÏÆÃ楬¥Ù¥¹¥È£´¤ËÆþ¤ê¡¢Á´Ãæ½Ð¾ì¸¢¤ò³ÍÆÀ¤·¤¿¤¿¤á¡¢£µ°Ì·èÄê¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¤â¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤¿¡£´ðËÜŪ¤Ëµª»°°æ»ûΦ¾å¶¥µ»¾ì¤Èµåµ»¾ì¤ò»È¤Ã¤Æ¤Î£²»î¹çƱ»þ³«ºÅ¤È¤Ê¤ë¤ï¤±¤Ç¡¢Ãó¼Ö¾ì¤ò¶´¤ó¤ÇÎÙ¤ê¹ç¤¦Î¾²ñ¾ì¤Î±ýÉü¤ò·«¤êÊÖ¤¹¤³¤È¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£

¤Þ¤º£µ·è¤Î¹ÃÆîÃæ¡Ý½¤³Ø±¡Ãæ¤ò¸«¤ë¡£¹ÃÆîÃæ¤ÏÍèǯ¤Ë¤ÏÁ´¹ñ¾å°Ì¤òÁÀ¤¨¤½¤¦¤Ê¹¥¥Á¡¼¥à¤Ç¡¢¼«¿Ø¤«¤é¥Ü¡¼¥ë¤òÎɤ¯·Ò¤®ÀѶËŪ¤Ë£Ä£Æ¤â¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¯¹¶·âŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¤¿¤á¡¢¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤«¤é¤Î¼ºÅÀ¤âµ¤¤Ë¤Ê¤ë¡£º£Âç²ñ¤âÁ´»î¹ç¤Ç¼ºÅÀ¤òµÊ¤·¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¤ä¤Ï¤êÌÌÇò¤¤¡£
¤Ä¤¤¤ÇΦ¾å¶¥µ»¾ì¤Î¼é»³ËÌÃæ¡Ý»°³ÞÃæ¤Ø°ÜÆ°¡£¤³¤Á¤é¤Ï»°³ÞÃæ¥Ú¡¼¥¹¡£¼é»³ËÌÃæ¤â¹¶·â¿Ø¤ËÌÌÇò¤¤Áª¼ê¤¬¤¤¤¿¤¬¡¢´°Á´¤Ë¼éÀª¤Ë²ó¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£·ë¶É´Ñ¤¿ÈϰϤǤÏÆâÍƤɤª¤ê¤Ë¹ÃÆîÃæ¤È»°³ÞÃ椬¾¡Íø¡£

Â裲»î¹ç¤Ï£±£±»þ¤«¤é¤Èʹ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤¬£±£±»þ£²£°Ê¬¥­¥Ã¥¯¥ª¥Õ¡£¥Ð¥¹¤ÎÅÔ¹ç¾å£Ð£ËÀï¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤éº¤¤ë¡£¤Þ¤ºÎ¦¾å¶¥µ»¾ì¤ÇÀ¾Íî¹çÃæ¡ÝÅìÂçºåÄ«Á¯Ãæ¤ò´ÑÀï¡£À¾Íî¹çÃæ¤Ï¥È¥Ã¥×²¼¤Ë¹¥Áª¼ê¤¬¤¤¤¿¤¬¡¢Å°Äì¥Þ¡¼¥¯¤ò¼õ¤±¤ÆÄÙ¤µ¤ì¡¢¤É¤³¤«¤é¤Ç¤â¹¶·â¤ò»Å³Ý¤±¤é¤ì¤ëÅìÂçºåÄ«Á¯Ãæ¤ÎÇȾõ¹¶·â¤¬Â³¤¯¡£Á°È¾¤Ï£°¡Ý£±¤Ç½ªÎ»¤·¤¿¡£¸åȾ¤«¤éµåµ»¾ì¤Ë°ÜÆ°¤¹¤ë¤¬¡¢´û¤ËÌÃÓÃ椬À¾ÏÆÃæ¤ò£²ÅÀ¥ê¡¼¥É¡£ÌÃÓÃæ¤ÏÁÇÁᤤ¥À¥¤¥ì¥¯¥È¥Ñ¥¹¤ò¿ÍѤ¹¤ë¥Á¡¼¥à¡£ÂФ¹¤ëÀ¾ÏÆÃæ¤Ï¥Ü¡¼¥ë¤ò»ý¤Ã¤¿Á°Àþ¤ÎÁª¼ê¤¬ÀѶËŪ¤ËÁ°¤Ë»Å³Ý¤±¤ëÅÁÅýŪ¥¹¥¿¥¤¥ë¡£¤È¤â¤Ë¸åÊý¤Ï¥¬¥Á¥¬¥Á¤Î¥Þ¥ó¥Þ¡¼¥¯¡£¥Ü¡¼¥ë¤ò½³¤ë²»¤¬Â¾¤Î¥²¡¼¥à¤È°Û¤Ê¤ë¡£¤½¤ì¤À¤±¶¯¤¯½³¤ë°Õ¼±¤Î¹â¤¤Î¾¹»¡£¸åȾ£±£³Ê¬¡¢º¸¥¯¥í¥¹¤Î¤³¤Ü¤ì¤òµÍ¤á¤ÆÀ¾ÏÆÃ椬£±ÅÀº¹¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢ÌÃÓÃæ¤Ï°ú¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢À¾ÏÆÃæ¤ÎÊü¤ê¹þ¤ß¤òÄ·¤ÍÊÖ¤·¤¿¥Ü¡¼¥ë¤ò½¦¤¨¤º£²¼¡¹¶·â¤òµö¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¤½¤·¤Æ¡¢£²£µÊ¬À¾ÏÆÃæ¤Îº¸¥¯¥í¥¹¤¬¥´¡¼¥ëÊý¸þ¤ËÈô¤ó¤À¤È¤³¤í¤ò£Ç£Ë¤¬¤«¤Ö¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¥´¡¼¥ë¥¤¥ó¡£±äŤǤâ·èÃ夬¤Ä¤«¤º£Ð£ËÀï¤È¤Ê¤ë¡£¤³¤¦¤Ê¤ë¤È¥²¡¼¥à¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¤¤¿À¾ÏÆÃæ£Ç£ËÊÆÅÄ·¯¤ÎÆɤߤ¬¤è¤¯Åö¤¿¤êÌÃÓÃæ¤Î£²¿ÍÌܤò¥»¡¼¥Ö¡¢£´¿ÍÌܤâ¥Ð¡¼¤ËÅö¤Æ¡¢£µ¿ÍÃ棴¿Í¤¬·è¤á¤¿À¾ÏÆÃ椬·è¾¡¿Ê½Ð¡£

¤Ê¤ª£µ°Ì·èÄêÀï¤Ï¹ÃÆîÃ椬¾¡Íø¡£Í¥¾¡¤ÏÅìÂçºåÄ«Á¯Ãæ¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£

Á´¹ñÂç²ñ¤Ç¤ÏÅìÂçºåÄ«Á¯Ã椬¤¢¤ëÄøÅÙ¾å°Ì¤òÁÀ¤¨¤½¤¦¡£À¾ÏÆÃæ¤â¹¶·â¿Ø¤È£Ç£Ë¤ÎǽÎϤ¬¹â¤¤¤À¤±¤ËÍ­ÎϹ»¤òÅݤ¹¤³¤È¤â¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£¹ÃÆîÃæ¤ÏÁêÊѤï¤é¤ºµ»¹ªÅª¤ÇÌÌÇò¤¤¥µ¥Ã¥«¡¼¡£

£Ð£ËÀェλ¸åµÞ¤¤¤Ç¥Ð¥¹Ää¤Ë¸þ¤«¤¦¡£ÀÖ¿®¹æ¤¬Ä¹¤¯¡¢¤«¤Ê¤ê´í¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¤Ê¤ó¤È¤«¥Ð¥¹¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤Ã¤¿¡£¤Û¤Ã¡£


£ÁÁÈ
À¾ÏÆÃ棵¡Ý£°½¤³Ø±¡Ãæ¡¡À¾ÏÆÃ棸¡Ý£°ÆàÎɳرàÃæ¡¡½¤³Ø±¡Ã棴¡Ý£°ÆàÎɳرàÃæ
£ÂÁÈ
ÌÃÓÃ棳¡Ý£±¹ÃÆîÃæ¡¡ÌÃÓÃ棱¡Ý£°Æ£ÍÛÃæ¡¡¹ÃÆîÃ棲¡Ý£±Æ£ÍÛÃæ
£ÃÁÈ
À¾Íî¹çÃ棱¡Ý£°¼é»³ËÌÃæ¡¡À¾Íî¹çÃ棵¡Ý£°µ®»ÖÀîÃæ¡¡¼é»³ËÌÃ棵¡Ý£°µ®»ÖÀîÃæ
£ÄÁÈ
ÅìÂçºåÄ«Á¯Ã棳¡Ý£²»°³ÞÃæ¡¡ÅìÂçºåÄ«Á¯Ã棰¡Ý£°·ËÃæ¡¡»°³ÞÃ棲¡Ý£±·ËÃæ

½à·è¾¡
À¾ÏÆÃ棲¡Ý£²¡Ê£Ð£Ë£´¡Ý£²¡ËÌÃÓÃæ¡¡ÅìÂçºåÄ«Á¯Ã棲¡Ý£°À¾Íî¹çÃæ
·è¾¡
ÅìÂçºåÄ«Á¯Ã棵¡Ý£°À¾ÏÆÃæ

£²°Ì¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È£±²óÀï
¹ÃÆîÃ棳¡Ý£±½¤³Ø±¡Ãæ¡¡»°³ÞÃ棳¡Ý£±¼é»³ËÌÃæ
£µ°Ì·èÄêÀï
¹ÃÆîÃ棲¡Ý£±»°³ÞÃæ¡¡



2004ǯ08·î09Æü(·î) Àè½µ¤Î·ë²Ì¡Ê¹ñÆâÂç²ñÊÔ¡Ë

¡üÁ´¹ñ¶µ°÷¥µ¥Ã¥«¡¼Áª¼ê¸¢Âç²ñ¡Ê²ñ¾ì¡§ÀŲ¬»Ô¡Ë
¡û£¸·î£´Æü¡Ê¿å¡Ë£±²óÀï
¹âÃζµ°÷¥¯¥é¥Ö£²¡Ý£±»³Íü¸©¶µ°÷¥µ¥Ã¥«¡¼¥Á¡¼¥à
·§Ëܸ©¶µ°÷¥µ¥Ã¥«¡¼¥Á¡¼¥à£±¡Ý£²µÜ¾ë¶µ°÷¥¯¥é¥Ö
ÆÊÌÚ¶µ°÷¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¥¯¥é¥Ö£°¡Ý£±£±Ê¼¸Ë¶µ°÷½³µåÃÄ
²¬»³¸©¥µ¥Ã¥«¡¼¶µ°÷¥¯¥é¥Ö£±¡Ý£²»°½Å¶µ°÷
¿·³ã¶µ°÷¥µ¥Ã¥«¡¼Éô£°¡Ý£·ÀŲ¬¸©¶µ°÷¥µ¥Ã¥«¡¼ÃÄÉçÍÖ¥¯¥é¥Ö
Ï²λ³¶µ°÷ÃÄ£°¡Ý£°¡Ê£Ð£Ë£´¡Ý£²¡ËµÜºê¶µ°÷ÃÄ
°¦É²¶µ°÷¥µ¥Ã¥«¡¼¥¯¥é¥Ö£±£ö¡Ý£°Ê¡Å縩¶µ°÷ÁªÈ´
ÀéÍÕ¶µ°÷£³£ö¡Ý£²¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ú¥Ã¥«¡¼È¡´Û£Æ£Ã

¡û£¸·î£µÆü¡ÊÌÚ¡Ë£²²óÀï
¹âÃζµ°÷¥¯¥é¥Ö£²£ö¡Ý£±µÜ¾ë¶µ°÷¥¯¥é¥Ö
ʼ¸Ë¶µ°÷½³µåÃÄ£²¡Ý£³»°½Å¶µ°÷
ÀŲ¬¸©¶µ°÷¥µ¥Ã¥«¡¼ÃÄÉçÍÖ¥¯¥é¥Ö£³¡Ý£±Ï²λ³¶µ°÷ÃÄ
°¦É²¶µ°÷¥µ¥Ã¥«¡¼¥¯¥é¥Ö£°¡Ý£±ÀéÍÕ¶µ°÷

¡û£¸·î£¶Æü¡Ê¶â¡Ë½à·è¾¡
¹âÃζµ°÷¥¯¥é¥Ö£µ¡Ý£±»°½Å¶µ°÷
ÀŲ¬¸©¶µ°÷¥µ¥Ã¥«¡¼ÃÄÉçÍÖ¥¯¥é¥Ö£µ¡Ý£±ÀéÍÕ¶µ°÷

¡û£¸·î£¶Æü¡ÊÅڡ˷辡
¹âÃζµ°÷¥¯¥é¥Ö£±¡Ý£²ÀŲ¬¸©¶µ°÷¥µ¥Ã¥«¡¼ÃÄÉçÍÖ¥¯¥é¥Ö

¡ü¥¯¥é¥Ö¥æ¡¼¥¹Áª¼ê¸¢¡Ê£Õ¡Ý£±£¸¡Ë
¢£8·î1Æü¡ÊÆü¡Ë¥°¥ë¡¼¥×¥ê¡¼¥°Âè1Æü
¡¦A¥°¥ë¡¼¥×
¡¡Honda¡¡FC¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 2-1¡Ê1-1¡Ë¡¡°¦É²FC¥æ¡¼¥¹
¡¡²£Éͣơ¦¥Þ¥ê¥Î¥¹¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡1-1¡Ê1-1¡Ë¡¡¥»¥ì¥Ã¥½ÂçºåU-18
¡¦B¥°¥ë¡¼¥×
¡¡¥¸¥å¥Ó¥íÈØÅĥ桼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3-0¡Ê2-0¡Ë¡¡Àîºê¥Õ¥í¥ó¥¿¡¼¥ìU-18
¡¡£Æ£ÃÅìµþU-18¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡5-0¡Ê1-0¡Ë¡¡¥¢¥ë¥Ó¥ì¥Ã¥¯¥¹¿·³ã¥æ¡¼¥¹
¡¦C¥°¥ë¡¼¥×
¡¡¥³¥ó¥µ¥É¡¼¥ì»¥Ëڥ桼¥¹U-18¡¡¡¡1-2¡Ê1-0¡Ë¡¡Ì¾¸Å²°¥°¥é¥ó¥Ñ¥¹¥¨¥¤¥È
¡¡¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4-0¡Ê1-0¡Ë¡¡¥ô¥£¥Ã¥»¥ë¿À¸Í¥æ¡¼¥¹
¡¦D¥°¥ë¡¼¥×
¡¡¥µ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥Á¥§¹­ÅçF.C¥æ¡¼¥¹¡¡ 1-0¡Ê1-0¡Ë¡¡Çð¥ì¥¤¥½¥ë¥æ¡¼¥¹U-18
¡¡¥¬¥ó¥ÐÂçºå¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2-3¡Ê1-2¡Ë¡¡¥¢¥Ó¥¹¥ÑÊ¡²¬U-18
¡¦E¥°¥ë¡¼¥×
¡¡¥¸¥§¥Õ¥æ¥Ê¥¤¥Æ¥Ã¥É»Ô¸¶¥æ¡¼¥¹¡¡2-2¡Ê1-0¡Ë¡¡Âçʬ¥È¥ê¥Ë¡¼¥¿U-18
¡¡µþÅԥѡ¼¥×¥ë¥µ¥ó¥¬¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡0-2¡Ê0-0¡Ë¡¡¼¯Å祢¥ó¥È¥é¡¼¥º¥æ¡¼¥¹
¡¦F¥°¥ë¡¼¥×
¡¡±ºÏÂ¥ì¥Ã¥É¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥º¥æ¡¼¥¹¡¡1-0¡Ê1-0¡Ë¡¡ÂçµÜ¥¢¥ë¥Ç¥£¡¼¥¸¥ã¥æ¡¼¥¹
¡¡FC¤ß¤ä¤®¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡2-1¡Ê2-0¡Ë¡¡ËçÊý¥Õ¥¸¥¿SC.U-18

¢£8·î2Æü¡Ê·î¡Ë¥°¥ë¡¼¥×¥ê¡¼¥°Âè2Æü
¡¦A¥°¥ë¡¼¥×
¡¡Honda¡¡FC¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 0-1¡Ê0-0¡Ë¡¡¥»¥ì¥Ã¥½ÂçºåU-18
¡¡²£Éͣơ¦¥Þ¥ê¥Î¥¹¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡1-0¡Ê1-0¡Ë¡¡°¦É²FC¥æ¡¼¥¹
¡¦B¥°¥ë¡¼¥×
¡¡¥¸¥å¥Ó¥íÈØÅĥ桼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3-0¡Ê3-0¡Ë¡¡¥¢¥ë¥Ó¥ì¥Ã¥¯¥¹¿·³ã¥æ¡¼¥¹
¡¡£Æ£ÃÅìµþU-18¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2-0¡Ê1-0¡Ë¡¡Àîºê¥Õ¥í¥ó¥¿¡¼¥ìU-18
¡¦C¥°¥ë¡¼¥×
¡¡¥³¥ó¥µ¥É¡¼¥ì»¥Ëڥ桼¥¹U-18¡¡¡¡3-2¡Ê1-1¡Ë¡¡¥ô¥£¥Ã¥»¥ë¿À¸Í¥æ¡¼¥¹
¡¡¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡5-2¡Ê2-2¡Ë¡¡Ì¾¸Å²°¥°¥é¥ó¥Ñ¥¹¥¨¥¤¥È
¡¦D¥°¥ë¡¼¥×
¡¡¥µ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥Á¥§¹­ÅçF.C¥æ¡¼¥¹¡¡ 1-1¡Ê0-1¡Ë¡¡¥¢¥Ó¥¹¥ÑÊ¡²¬U-18
¡¡¥¬¥ó¥ÐÂçºå¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4-2¡Ê3-0¡Ë¡¡Çð¥ì¥¤¥½¥ë¥æ¡¼¥¹U-18
¡¦E¥°¥ë¡¼¥×
¡¡¥¸¥§¥Õ¥æ¥Ê¥¤¥Æ¥Ã¥É»Ô¸¶¥æ¡¼¥¹¡¡0-3¡Ê0-0¡Ë¡¡¼¯Å祢¥ó¥È¥é¡¼¥º¥æ¡¼¥¹
¡¡µþÅԥѡ¼¥×¥ë¥µ¥ó¥¬¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡0-4¡Ê0-0¡Ë¡¡Âçʬ¥È¥ê¥Ë¡¼¥¿U-18
¡¦F¥°¥ë¡¼¥×
¡¡±ºÏÂ¥ì¥Ã¥É¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥º¥æ¡¼¥¹¡¡1-0¡Ê0-0¡Ë¡¡ËçÊý¥Õ¥¸¥¿SC.U-18FC
¡¡FC¤ß¤ä¤®¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡2-1¡Ê1-0¡Ë¡¡ÂçµÜ¥¢¥ë¥Ç¥£¡¼¥¸¥ã¥æ¡¼¥¹

¢£8·î4Æü¡Ê¿å¡Ë¥°¥ë¡¼¥×¥ê¡¼¥°Âè3Æü¡¡¡Ê³Æ¥°¥ë¡¼¥×£±°Ì¤ÈÈØÅÄ¡¦±ºÏ¤¬·è¾¡¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¤Ø¡Ë
¡¦A¥°¥ë¡¼¥×
¡¡¥»¥ì¥Ã¥½ÂçºåU-18¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-0¡Ê0-0¡Ë¡¡°¦É²FC¥æ¡¼¥¹
¡¡Honda¡¡FC¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 0-5¡Ê0-3¡Ë¡¡²£Éͣơ¦¥Þ¥ê¥Î¥¹¥æ¡¼¥¹
¡¡¡¡¡ÚA¥°¥ë¡¼¥×¡¡½ç°Ì¡Û
¡¡¡¡¡¡1°Ì¡§²£Éͣơ¦¥Þ¥ê¥Î¥¹¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ7
¡¡¡¡¡¡2°Ì¡§¥»¥ì¥Ã¥½ÂçºåU-18¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ5
¡¡¡¡¡¡3°Ì¡§Honda¡¡FC¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¾¡ÅÀ3
¡¡¡¡¡¡4°Ì¡§°¦É²FC¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ1
¡¦B¥°¥ë¡¼¥×
¡¡¥¸¥å¥Ó¥íÈØÅĥ桼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-0¡Ê0-0¡Ë¡¡£Æ£ÃÅìµþU-18
¡¡¥¢¥ë¥Ó¥ì¥Ã¥¯¥¹¿·³ã¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡1-2¡Ê0-1¡Ë¡¡Àîºê¥Õ¥í¥ó¥¿¡¼¥ìU-18
¡¡¡¡¡ÚB¥°¥ë¡¼¥×¡¡½ç°Ì¡Û
¡¡¡¡¡¡1°Ì¡§£Æ£ÃÅìµþU-18¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ7¡¡ÆÀ¼ºÅÀ+7
¡¡¡¡¡¡2°Ì¡§¥¸¥å¥Ó¥íÈØÅĥ桼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ7¡¡ÆÀ¼ºÅÀ+6
¡¡¡¡¡¡3°Ì¡§Àîºê¥Õ¥í¥ó¥¿¡¼¥ìU-18¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ3
¡¡¡¡¡¡4°Ì¡§¥¢¥ë¥Ó¥ì¥Ã¥¯¥¹¿·³ã¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ0
¡¦C¥°¥ë¡¼¥×
¡¡¥ô¥£¥Ã¥»¥ë¿À¸Í¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2-2¡Ê0-1¡Ë¡¡Ì¾¸Å²°¥°¥é¥ó¥Ñ¥¹¥¨¥¤¥È
¡¡¥³¥ó¥µ¥É¡¼¥ì»¥Ëڥ桼¥¹U-18¡¡¡¡1-1¡Ê1-1¡Ë¡¡¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¥æ¡¼¥¹
¡¡¡¡¡ÚC¥°¥ë¡¼¥×¡¡½ç°Ì¡Û
¡¡¡¡¡¡1°Ì¡§¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ7
¡¡¡¡¡¡2°Ì¡§¥³¥ó¥µ¥É¡¼¥ì»¥Ëڥ桼¥¹U-18¡¡¡¡¾¡ÅÀ4¡¡ÆÀ¼ºÅÀ0
¡¡¡¡¡¡3°Ì¡§Ì¾¸Å²°¥°¥é¥ó¥Ñ¥¹¥¨¥¤¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ4¡¡ÆÀ¼ºÅÀ-2
¡¡¡¡¡¡4°Ì¡§¥ô¥£¥Ã¥»¥ë¿À¸Í¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ1
¡¦D¥°¥ë¡¼¥×
¡¡¥µ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥Á¥§¹­ÅçF.C¥æ¡¼¥¹¡¡ 3-2¡Ê0-0¡Ë¡¡¥¬¥ó¥ÐÂçºå¥æ¡¼¥¹
¡¡¥¢¥Ó¥¹¥ÑÊ¡²¬U-18¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3-3¡Ê2-0¡Ë¡¡Çð¥ì¥¤¥½¥ë¥æ¡¼¥¹U-18
¡¡¡¡¡ÚD¥°¥ë¡¼¥×¡¡½ç°Ì¡Û
¡¡¡¡¡¡1°Ì¡§¥µ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥Á¥§¹­ÅçF.C¥æ¡¼¥¹¡¡ ¾¡ÅÀ7
¡¡¡¡¡¡2°Ì¡§¥¢¥Ó¥¹¥ÑÊ¡²¬U-18¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ5
¡¡¡¡¡¡3°Ì¡§¥¬¥ó¥ÐÂçºå¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ3
¡¡¡¡¡¡4°Ì¡§Çð¥ì¥¤¥½¥ë¥æ¡¼¥¹U-18¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ1
¡¦E¥°¥ë¡¼¥×
¡¡¼¯Å祢¥ó¥È¥é¡¼¥º¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡2-2¡Ê1-1¡Ë¡¡Âçʬ¥È¥ê¥Ë¡¼¥¿U-18
¡¡¥¸¥§¥Õ¥æ¥Ê¥¤¥Æ¥Ã¥É»Ô¸¶¥æ¡¼¥¹¡¡3-2¡Ê1-1¡Ë¡¡µþÅԥѡ¼¥×¥ë¥µ¥ó¥¬¥æ¡¼¥¹
¡¡¡¡¡ÚE¥°¥ë¡¼¥×¡¡½ç°Ì¡Û
¡¡¡¡¡¡1°Ì¡§¼¯Å祢¥ó¥È¥é¡¼¥º¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ7
¡¡¡¡¡¡2°Ì¡§Âçʬ¥È¥ê¥Ë¡¼¥¿U-18¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ5
¡¡¡¡¡¡3°Ì¡§¥¸¥§¥Õ¥æ¥Ê¥¤¥Æ¥Ã¥É»Ô¸¶¥æ¡¼¥¹¡¡¾¡ÅÀ4
¡¡¡¡¡¡4°Ì¡§µþÅԥѡ¼¥×¥ë¥µ¥ó¥¬¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ0
¡¦F¥°¥ë¡¼¥×
¡¡±ºÏÂ¥ì¥Ã¥É¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥º¥æ¡¼¥¹¡¡1-1¡Ê0-0¡Ë¡¡FC¤ß¤ä¤®¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¥æ¡¼¥¹
¡¡ËçÊý¥Õ¥¸¥¿SC.U-18¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 0-4¡Ê0-2¡Ë¡¡ÂçµÜ¥¢¥ë¥Ç¥£¡¼¥¸¥ã¥æ¡¼¥¹
¡¡¡¡¡ÚF¥°¥ë¡¼¥×¡¡½ç°Ì¡Û
¡¡¡¡¡¡1°Ì¡§FC¤ß¤ä¤®¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ7¡¡ÆÀ¼ºÅÀ+2¡¡ÆÀÅÀ5
¡¡¡¡¡¡2°Ì¡§±ºÏÂ¥ì¥Ã¥É¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥º¥æ¡¼¥¹¡¡¾¡ÅÀ7¡¡ÆÀ¼ºÅÀ+2¡¡ÆÀÅÀ3
¡¡¡¡¡¡3°Ì¡§ÂçµÜ¥¢¥ë¥Ç¥£¡¼¥¸¥ã¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ3
¡¡¡¡¡¡4°Ì¡§ËçÊý¥Õ¥¸¥¿SC.U-18¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¾¡ÅÀ0

¢£8·î5Æü¡ÊÌڡ˷辡¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¡¡1²óÀï
²£Éͣơ¦¥Þ¥ê¥Î¥¹¥æ¡¼¥¹¡¡0-1¡Ê0-0¡Ë¡¡±ºÏÂ¥ì¥Ã¥É¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥º¥æ¡¼¥¹
£Æ£ÃÅìµþU-18¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1-2¡Ê1-1¡Ë¡¡¥µ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥Á¥§¹­ÅçF.C¥æ¡¼¥¹
¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡1-2¡Ê1-2¡Ë¡¡¥¸¥å¥Ó¥íÈØÅĥ桼¥¹
¼¯Å祢¥ó¥È¥é¡¼¥º¥æ¡¼¥¹¡¡1-0¡Ê1-0¡Ë¡¡FC¤ß¤ä¤®¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¥æ¡¼¥¹

¢£8·î7Æü¡ÊÅڡ˽à·è¾¡
¡¡±ºÏÂ¥ì¥Ã¥É¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥º¥æ¡¼¥¹¡¡0-1¡Ê0-0¡Ë¡¡¥µ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥Á¥§¹­ÅçF.C¥æ¡¼¥¹
¡¡¼¯Å祢¥ó¥È¥é¡¼¥º¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡1-2¡Ê0-1¡Ë¡¡¥¸¥å¥Ó¥íÈØÅĥ桼¥¹

¢£8·î8Æü¡ÊÆü¡Ë·è¾¡
¥µ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥Á¥§¹­ÅçF.C¥æ¡¼¥¹¡¡4-1¡Ê1-1¡Ë¡¡¥¸¥å¥Ó¥íÈØÅĥ桼¥¹

¡üÁ´ÆüËܾ¯Ç¯¥µ¥Ã¥«¡¼Âç²ñ
¢£8·î3Æü¡Ê²Ð¡Ë1¼¡¥é¥¦¥ó¥É¡¡1ÆüÌÜ
¡¦1ÁÈ
¡¡FC¼êÂ忹¡Ê´ä¼ê¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-7¡¡¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¡¡¥¸¥å¥Ë¥¢¡ÊÅìµþ¡Ë
¡¡¹âÅĥեåȥܡ¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡ÊÆàÎÉ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡5-0¡¡È¬Ëü¥µ¥Ã¥«¡¼¥¯¥é¥Ö¡ÊÆÁÅç¡Ë
¡¡FC¼êÂ忹¡Ê´ä¼ê¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-2¡¡¹âÅĥեåȥܡ¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡ÊÆàÎÉ¡Ë
¡¡¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¡¡¥¸¥å¥Ë¥¢¡ÊÅìµþ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4-0¡¡È¬Ëü¥µ¥Ã¥«¡¼¥¯¥é¥Ö¡ÊÆÁÅç¡Ë
¡¦2ÁÈ
¡¡¸Å²Ï»Ô¥µ¥Ã¥«¡¼¾¯Ç¯ÃÄ¡Ê°ñ¾ë¡Ë5-0¡¡¥Ö¥ë¡¼¥¦¥¨¡¼¥Ö»°¹ñ¥¸¥å¥Ë¥¢¥µ¥Ã¥«¡¼¥¯¥é¥Ö¡ÊÊ¡°æ¡Ë
¡¡°Â·ÝFC¡¡U-12¡Ê¹­Åç¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-1¡¡Äë¿Í¥µ¥Ã¥«¡¼¥¹¥¯¡¼¥ë¡Ê°¦É²¡Ë
¡¡¸Å²Ï»Ô¥µ¥Ã¥«¡¼¾¯Ç¯ÃÄ¡Ê°ñ¾ë¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2-1¡¡°Â·ÝFC¡¡U-12¡Ê¹­Åç¡Ë
¡¡¥Ö¥ë¡¼¥¦¥¨¡¼¥Ö»°¹ñ¥¸¥å¥Ë¥¢¥µ¥Ã¥«¡¼¥¯¥é¥Ö¡ÊÊ¡°æ¡Ë0-3¡¡Äë¿Í¥µ¥Ã¥«¡¼¥¹¥¯¡¼¥ë¡Ê°¦É²¡Ë
¡¦3ÁÈ
¡¡¿·ºÂÊÒ»³FC¾¯Ç¯Ãġʺë¶Ì¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4-0¡¡¾å±Û»Ô¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡Ê¿·³ã¡Ë
¡¡»³¸ý¥µ¥Ã¥«¡¼¥¹¥¯¡¼¥ë¡Ê»³¸ý¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2-0¡¡Âçʬ¥È¥ê¥Ë¡¼¥¿¥¸¥å¥Ë¥¢¡ÊU-12¡Ë¡ÊÂçʬ¡Ë
¡¡¿·ºÂÊÒ»³FC¾¯Ç¯Ãġʺë¶Ì¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1-2¡¡»³¸ý¥µ¥Ã¥«¡¼¥¹¥¯¡¼¥ë¡Ê»³¸ý¡Ë
¡¡¾å±Û»Ô¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡Ê¿·³ã¡Ë¡¡¡¡¡¡0-7¡¡Âçʬ¥È¥ê¥Ë¡¼¥¿¥¸¥å¥Ë¥¢¡ÊU-12¡Ë¡ÊÂçʬ¡Ë
¡¦4ÁÈ
¡¡¹¾ÆîÆ¥Ã¥«¡¼¾¯Ç¯Ãġʺë¶Ì¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡5-0¡¡ÃÓÅÄ¥µ¥Ã¥«¡¼¥¹¥Ý¡¼¥Ä¾¯Ç¯ÃÄ¡Ê»³Íü¡Ë
¡¡ÏÂÀô»Ô¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡ÊÂçºå¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1-0¡¡¹õÀÐÃÄÃϥեåȥܡ¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡Ê·§ËÜ¡Ë
¡¡¹¾ÆîÆ¥Ã¥«¡¼¾¯Ç¯Ãġʺë¶Ì¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1-0¡¡ÏÂÀô»Ô¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡ÊÂçºå¡Ë
¡¡ÃÓÅÄ¥µ¥Ã¥«¡¼¥¹¥Ý¡¼¥Ä¾¯Ç¯ÃÄ¡Ê»³Íü¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡0-1¡¡¹õÀÐÃÄÃϥեåȥܡ¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡Ê·§ËÜ¡Ë
¡¦5ÁÈ
¡¡»¥ËÚFC¡ÊË̳¤Æ»¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4-0¡¡Âè°ìÍ㥹¥Ý¡¼¥Ä¾¯Ç¯ÃÄ¡ÊÀÐÀî¡Ë
¡¡³Æ̳¸¶FC¡Ê´ôÉì¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2-0¡¡°Â¼ÕSC¡Ê²­Æì¡Ë
¡¡»¥ËÚFC¡ÊË̳¤Æ»¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-0¡¡³Æ̳¸¶FC¡Ê´ôÉì¡Ë
¡¡Âè°ìÍ㥹¥Ý¡¼¥Ä¾¯Ç¯ÃÄ¡ÊÀÐÀî¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1-1¡¡°Â¼ÕSC¡Ê²­Æì¡Ë
¡¦6ÁÈ
¡¡¥¢¥Ð¥ó¥Ä¥¡¡¼¥ìÀçÂæSC¡ÊµÜ¾ë¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡1-3¡¡²£Éͣơ¦¥Þ¥ê¥Î¥¹¥×¥é¥¤¥Þ¥ê¡¼¡Ê¿ÀÆàÀî¡Ë
¡¡F.C.Valentia¡ÊÏ²λ³¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-0¡¡¤µ¤Ä¤­Jr¡¥FC¡Ê¼¯»ùÅç¡Ë
¡¡¥¢¥Ð¥ó¥Ä¥¡¡¼¥ìÀçÂæSC¡ÊµÜ¾ë¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1-0¡¡F.C.Valentia¡ÊÏ²λ³¡Ë
¡¡²£Éͣơ¦¥Þ¥ê¥Î¥¹¥×¥é¥¤¥Þ¥ê¡¼¡Ê¿ÀÆàÀî¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2-0¡¡¤µ¤Ä¤­Jr¡¥FC¡Ê¼¯»ùÅç¡Ë
¡¦7ÁÈ
¡¡¸Å²ÏÅÅÃÓFC¥¸¥å¥Ë¥¢¡ÊÊ¡Åç¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-0¡¡ÀŲ¬¥µ¥Ã¥«¡¼¥¯¥é¥Ö¥¸¥å¥Ë¥¢¡ÊÀŲ¬¡Ë
¡¡LAGO¡¡FOOTBALL¡¡CLUB¡Ê¼¢²ì¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3-0¡¡Ãæ°æ¥µ¥Ã¥«¡¼¾¯Ç¯ÃÄ¡ÊÊ¡²¬¡Ë
¡¦8ÁÈ
¡¡¹âºê¥É¥ê¡¼¥à¥ºÃæÀî¡Ê·²ÇÏ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1-1¡¡°¦ÃΥեåȥܡ¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡¦A¡Ê°¦ÃΡË
¡¡FC¥é¥¤¥ª¥¹¥¸¥å¥Ë¥¢¡Êʼ¸Ë¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡7-0¡¡Ä¹ºê¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡ÊĹºê¡Ë
¡¦9ÁÈ
¡¡»³·ÁJFC¡Ê»³·Á¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1-0¡¡¿Ûˬ»Ô¥µ¥Ã¥«¡¼¾¯Ç¯ÃÄ¡ÊĹÌî¡Ë
¡¡¥ª¥ª¥¿¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡Ê²¬»³¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2-1¡¡FC°ËËüΤ¥Õ¥¡¥¤¥¿¡¼¥º¡Êº´²ì¡Ë
¡¦10ÁÈ
¡¡½©ÅÄ¥í¥¯¡¦¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡Ê½©ÅÄ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-2¡¡»ÍÆü»ÔJFC¡Ê»°½Å¡Ë
¡¡Åì½Ð±ÀFC¡ÊÅ纬¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-1¡¡½½»Ô¥µ¥Ã¥«¡¼¥¯¥é¥Ö¡Ê¹âÃΡË
¡¦11ÁÈ
¡¡Â­ÍøFC¡ÊÆÊÌÚ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-0¡¡éðÀǯ¥µ¥Ã¥«¡¼¥¯¥é¥Ö¡ÊÉÙ»³¡Ë
¡¡¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¥¯¥é¥Ö¥¢¥ß¡¼¥´¡ÊÄ»¼è¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1-0¡¡´ÝµµFC¡Ê¹áÀî¡Ë
¡¦12ÁÈ
¡¡Ãæ¹°JFC¡¡Castello¡ÊÀÄ¿¹¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1-3¡¡Çð¥ì¥¤¥½¥ë¥æ¡¼¥¹¡¡U-12¡ÊÀéÍÕ¡Ë
¡¡µþÅÔĹ²¬µþSS¡ÊµþÅÔ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1-0¡¡¸ãÅÄÅìFC¡ÊµÜºê¡Ë

¢£8·î4Æü¡Ê¿å¡Ë1¼¡¥é¥¦¥ó¥É¡¡2ÆüÌÜ¡¡¡Ê³ÆÁÈ£±°Ì¥Á¡¼¥à¤¬2¼¡¥é¥¦¥ó¥É¿Ê½Ð¡Ë
¡¦1ÁÈ
¡¡FC¼êÂ忹¡Ê´ä¼ê¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1-2¡¡È¬Ëü¥µ¥Ã¥«¡¼¥¯¥é¥Ö¡ÊÆÁÅç¡Ë
¡¡¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¡¡¥¸¥å¥Ë¥¢¡ÊÅìµþ¡Ë¡¡0-0¡¡¹âÅĥեåȥܡ¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡ÊÆàÎÉ¡Ë
¡¡¡¡¡Ú1ÁÈ¡¡½ç°Ì¡Û
¡¡¡¡¡¡1°Ì¡§¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¡¡¥¸¥å¥Ë¥¢¡ÊÅìµþ¡Ë
¡¡¡¡¡¡2°Ì¡§¹âÅĥեåȥܡ¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡ÊÆàÎÉ¡Ë
¡¡¡¡¡¡3°Ì¡§È¬Ëü¥µ¥Ã¥«¡¼¥¯¥é¥Ö¡ÊÆÁÅç¡Ë
¡¡¡¡¡¡4°Ì¡§FC¼êÂ忹¡Ê´ä¼ê¡Ë
¡¦2ÁÈ
¡¡¸Å²Ï»Ô¥µ¥Ã¥«¡¼¾¯Ç¯ÃÄ¡Ê°ñ¾ë¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1-3¡¡Äë¿Í¥µ¥Ã¥«¡¼¥¹¥¯¡¼¥ë¡Ê°¦É²¡Ë
¡¡¥Ö¥ë¡¼¥¦¥¨¡¼¥Ö»°¹ñ¥¸¥å¥Ë¥¢¥µ¥Ã¥«¡¼¥¯¥é¥Ö¡ÊÊ¡°æ¡Ë¡¡1-2¡¡°Â·ÝFC¡¡U-12¡Ê¹­Åç¡Ë
¡¡¡¡¡Ú2ÁÈ¡¡½ç°Ì¡Û
¡¡¡¡¡¡1°Ì¡§Äë¿Í¥µ¥Ã¥«¡¼¥¹¥¯¡¼¥ë¡Ê°¦É²¡Ë
¡¡¡¡¡¡2°Ì¡§¸Å²Ï»Ô¥µ¥Ã¥«¡¼¾¯Ç¯ÃÄ¡Ê°ñ¾ë¡Ë
¡¡¡¡¡¡3°Ì¡§°Â·ÝFC¡¡U-12¡Ê¹­Åç¡Ë
¡¡¡¡¡¡4°Ì¡§¥Ö¥ë¡¼¥¦¥¨¡¼¥Ö»°¹ñ¥¸¥å¥Ë¥¢¥µ¥Ã¥«¡¼¥¯¥é¥Ö¡ÊÊ¡°æ¡Ë
¡¦3ÁÈ
¡¡¿·ºÂÊÒ»³FC¾¯Ç¯Ãġʺë¶Ì¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-0¡¡Âçʬ¥È¥ê¥Ë¡¼¥¿¥¸¥å¥Ë¥¢¡ÊU-12¡Ë¡ÊÂçʬ¡Ë
¡¡¾å±Û»Ô¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡Ê¿·³ã¡Ë¡¡¡¡¡¡0-4¡¡»³¸ý¥µ¥Ã¥«¡¼¥¹¥¯¡¼¥ë¡Ê»³¸ý¡Ë
¡¡¡¡¡Ú3ÁÈ¡¡½ç°Ì¡Û
¡¡¡¡¡¡1°Ì¡§»³¸ý¥µ¥Ã¥«¡¼¥¹¥¯¡¼¥ë¡Ê»³¸ý¡Ë
¡¡¡¡¡¡2°Ì¡§Âçʬ¥È¥ê¥Ë¡¼¥¿¥¸¥å¥Ë¥¢¡ÊU-12¡Ë¡ÊÂçʬ¡Ë
¡¡¡¡¡¡3°Ì¡§¿·ºÂÊÒ»³FC¾¯Ç¯Ãġʺë¶Ì¡Ë
¡¡¡¡¡¡4°Ì¡§¾å±Û»Ô¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡Ê¿·³ã¡Ë
¡¦4ÁÈ
¡¡¹¾ÆîÆ¥Ã¥«¡¼¾¯Ç¯Ãġʺë¶Ì¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1-0¡¡¹õÀÐÃÄÃϥեåȥܡ¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡Ê·§ËÜ¡Ë
¡¡ÃÓÅÄ¥µ¥Ã¥«¡¼¥¹¥Ý¡¼¥Ä¾¯Ç¯ÃÄ¡Ê»³Íü¡Ë¡¡¡¡1-3¡¡ÏÂÀô»Ô¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡ÊÂçºå¡Ë
¡¡¡¡¡Ú4ÁÈ¡¡½ç°Ì¡Û
¡¡¡¡¡¡1°Ì¡§¹¾ÆîÆ¥Ã¥«¡¼¾¯Ç¯Ãġʺë¶Ì¡Ë
¡¡¡¡¡¡2°Ì¡§ÏÂÀô»Ô¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡ÊÂçºå¡Ë
¡¡¡¡¡¡3°Ì¡§¹õÀÐÃÄÃϥեåȥܡ¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡Ê·§ËÜ¡Ë
¡¡¡¡¡¡4°Ì¡§ÃÓÅÄ¥µ¥Ã¥«¡¼¥¹¥Ý¡¼¥Ä¾¯Ç¯ÃÄ¡Ê»³Íü¡Ë
¡¦5ÁÈ
¡¡»¥ËÚFC¡ÊË̳¤Æ»¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡6-0¡¡°Â¼ÕSC¡Ê²­Æì¡Ë
¡¡Âè°ìÍ㥹¥Ý¡¼¥Ä¾¯Ç¯ÃÄ¡ÊÀÐÀî¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1-3¡¡³Æ̳¸¶FC¡Ê´ôÉì¡Ë
¡¡¡¡¡Ú5ÁÈ¡¡½ç°Ì¡Û
¡¡¡¡¡¡1°Ì¡§»¥ËÚFC¡ÊË̳¤Æ»¡Ë
¡¡¡¡¡¡2°Ì¡§³Æ̳¸¶FC¡Ê´ôÉì¡Ë
¡¡¡¡¡¡3°Ì¡§Âè°ìÍ㥹¥Ý¡¼¥Ä¾¯Ç¯ÃÄ¡ÊÀÐÀî¡Ë
¡¡¡¡¡¡4°Ì¡§°Â¼ÕSC¡Ê²­Æì¡Ë
¡¦6ÁÈ
¡¡¥¢¥Ð¥ó¥Ä¥¡¡¼¥ìÀçÂæSC¡ÊµÜ¾ë¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-0¡¡¤µ¤Ä¤­Jr¡¥FC¡Ê¼¯»ùÅç¡Ë
¡¡²£Éͣơ¦¥Þ¥ê¥Î¥¹¥×¥é¥¤¥Þ¥ê¡¼¡Ê¿ÀÆàÀî¡Ë¡¡0-0¡¡F.C.Valentia¡ÊÏ²λ³¡Ë
¡¡¡¡¡Ú6ÁÈ¡¡½ç°Ì¡Û
¡¡¡¡¡¡1°Ì¡§²£Éͣơ¦¥Þ¥ê¥Î¥¹¥×¥é¥¤¥Þ¥ê¡¼¡Ê¿ÀÆàÀî¡Ë
¡¡¡¡¡¡2°Ì¡§¥¢¥Ð¥ó¥Ä¥¡¡¼¥ìÀçÂæSC¡ÊµÜ¾ë¡Ë
¡¡¡¡¡¡3°Ì¡§F.C.Valentia¡ÊÏ²λ³¡Ë
¡¡¡¡¡¡4°Ì¡§¤µ¤Ä¤­Jr¡¥FC¡Ê¼¯»ùÅç¡Ë
¡¦7ÁÈ
¡¡¸Å²ÏÅÅÃÓFC¥¸¥å¥Ë¥¢¡ÊÊ¡Åç¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-2¡¡LAGO¡¡FOOTBALL¡¡CLUB¡Ê¼¢²ì¡Ë
¡¡ÀŲ¬¥µ¥Ã¥«¡¼¥¯¥é¥Ö¥¸¥å¥Ë¥¢¡ÊÀŲ¬¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡0-1¡¡Ãæ°æ¥µ¥Ã¥«¡¼¾¯Ç¯ÃÄ¡ÊÊ¡²¬¡Ë
¡¡¸Å²ÏÅÅÃÓFC¥¸¥å¥Ë¥¢¡ÊÊ¡Åç¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-1¡¡Ãæ°æ¥µ¥Ã¥«¡¼¾¯Ç¯ÃÄ¡ÊÊ¡²¬¡Ë
¡¡ÀŲ¬¥µ¥Ã¥«¡¼¥¯¥é¥Ö¥¸¥å¥Ë¥¢¡ÊÀŲ¬¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡2-1¡¡LAGO¡¡FOOTBALL¡¡CLUB¡Ê¼¢²ì¡Ë
¡¡¡¡¡Ú7ÁÈ¡¡½ç°Ì¡Û
¡¡¡¡¡¡1°Ì¡§LAGO¡¡FOOTBALL¡¡CLUB¡Ê¼¢²ì¡Ë
¡¡¡¡¡¡2°Ì¡§Ãæ°æ¥µ¥Ã¥«¡¼¾¯Ç¯ÃÄ¡ÊÊ¡²¬¡Ë
¡¡¡¡¡¡3°Ì¡§ÀŲ¬¥µ¥Ã¥«¡¼¥¯¥é¥Ö¥¸¥å¥Ë¥¢¡ÊÀŲ¬¡Ë
¡¡¡¡¡¡4°Ì¡§¸Å²ÏÅÅÃÓFC¥¸¥å¥Ë¥¢¡ÊÊ¡Åç¡Ë
¡¦8ÁÈ
¡¡¹âºê¥É¥ê¡¼¥à¥ºÃæÀî¡Ê·²ÇÏ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-3¡¡FC¥é¥¤¥ª¥¹¥¸¥å¥Ë¥¢¡Êʼ¸Ë¡Ë
¡¡°¦ÃΥեåȥܡ¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡¦A¡Ê°¦ÃΡˡ¡¡¡¡¡¡¡ 4-0¡¡Ä¹ºê¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡ÊĹºê¡Ë
¡¡¹âºê¥É¥ê¡¼¥à¥ºÃæÀî¡Ê·²ÇÏ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4-0¡¡Ä¹ºê¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡ÊĹºê¡Ë
¡¡°¦ÃΥեåȥܡ¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡¦A¡Ê°¦ÃΡˡ¡¡¡¡¡¡¡ 4-1¡¡FC¥é¥¤¥ª¥¹¥¸¥å¥Ë¥¢¡Êʼ¸Ë¡Ë
¡¡¡¡¡Ú8ÁÈ¡¡½ç°Ì¡Û
¡¡¡¡¡¡1°Ì¡§°¦ÃΥեåȥܡ¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡¦A¡Ê°¦ÃΡˡ¡
¡¡¡¡¡¡2°Ì¡§FC¥é¥¤¥ª¥¹¥¸¥å¥Ë¥¢¡Êʼ¸Ë¡Ë
¡¡¡¡¡¡3°Ì¡§¹âºê¥É¥ê¡¼¥à¥ºÃæÀî¡Ê·²ÇÏ¡Ë
¡¡¡¡¡¡4°Ì¡§Ä¹ºê¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡ÊĹºê¡Ë
¡¦9ÁÈ
¡¡»³·ÁJFC¡Ê»³·Á¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 1-0¡¡¥ª¥ª¥¿¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡Ê²¬»³¡Ë
¡¡¿Ûˬ»Ô¥µ¥Ã¥«¡¼¾¯Ç¯ÃÄ¡ÊĹÌî¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1-3¡¡FC°ËËüΤ¥Õ¥¡¥¤¥¿¡¼¥º¡Êº´²ì¡Ë
¡¡»³·ÁJFC¡Ê»³·Á¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 2-2¡¡FC°ËËüΤ¥Õ¥¡¥¤¥¿¡¼¥º¡Êº´²ì¡Ë
¡¡¿Ûˬ»Ô¥µ¥Ã¥«¡¼¾¯Ç¯ÃÄ¡ÊĹÌî¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-1¡¡¥ª¥ª¥¿¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡Ê²¬»³¡Ë
¡¡¡¡¡Ú9ÁÈ¡¡½ç°Ì¡Û
¡¡¡¡¡¡1°Ì¡§»³·ÁJFC¡Ê»³·Á¡Ë
¡¡¡¡¡¡2°Ì¡§FC°ËËüΤ¥Õ¥¡¥¤¥¿¡¼¥º¡Êº´²ì¡Ë
¡¡¡¡¡¡3°Ì¡§¥ª¥ª¥¿¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡Ê²¬»³¡Ë
¡¡¡¡¡¡4°Ì¡§¿Ûˬ»Ô¥µ¥Ã¥«¡¼¾¯Ç¯ÃÄ¡ÊĹÌî¡Ë
¡¦10ÁÈ
¡¡½©ÅÄ¥í¥¯¡¦¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡Ê½©ÅÄ¡Ë¡¡¡¡¡¡1-0¡¡Åì½Ð±ÀFC¡ÊÅ纬¡Ë
¡¡»ÍÆü»ÔJFC¡Ê»°½Å¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 4-0¡¡½½»Ô¥µ¥Ã¥«¡¼¥¯¥é¥Ö¡Ê¹âÃΡË
¡¡½©ÅÄ¥í¥¯¡¦¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡Ê½©ÅÄ¡Ë¡¡¡¡¡¡2-0¡¡½½»Ô¥µ¥Ã¥«¡¼¥¯¥é¥Ö¡Ê¹âÃΡË
¡¡»ÍÆü»ÔJFC¡Ê»°½Å¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 1-0¡¡Åì½Ð±ÀFC¡ÊÅ纬¡Ë
¡¡¡¡¡Ú10ÁÈ¡¡½ç°Ì¡Û
¡¡¡¡¡¡1°Ì¡§»ÍÆü»ÔJFC¡Ê»°½Å¡Ë
¡¡¡¡¡¡2°Ì¡§½©ÅÄ¥í¥¯¡¦¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡Ê½©ÅÄ¡Ë
¡¡¡¡¡¡3°Ì¡§½½»Ô¥µ¥Ã¥«¡¼¥¯¥é¥Ö¡Ê¹âÃΡË
¡¡¡¡¡¡4°Ì¡§Åì½Ð±ÀFC¡ÊÅ纬¡Ë
¡¦11ÁÈ
¡¡Â­ÍøFC¡ÊÆÊÌÚ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-1¡¡¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¥¯¥é¥Ö¥¢¥ß¡¼¥´¡ÊÄ»¼è¡Ë
¡¡éðÀǯ¥µ¥Ã¥«¡¼¥¯¥é¥Ö¡ÊÉÙ»³¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-1¡¡´ÝµµFC¡Ê¹áÀî¡Ë
¡¡Â­ÍøFC¡ÊÆÊÌÚ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2-0¡¡´ÝµµFC¡Ê¹áÀî¡Ë
¡¡éðÀǯ¥µ¥Ã¥«¡¼¥¯¥é¥Ö¡ÊÉÙ»³¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1-1¡¡¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¥¯¥é¥Ö¥¢¥ß¡¼¥´¡ÊÄ»¼è¡Ë
¡¡¡¡¡Ú11ÁÈ¡¡½ç°Ì¡Û
¡¡¡¡¡¡1°Ì¡§¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¥¯¥é¥Ö¥¢¥ß¡¼¥´¡ÊÄ»¼è¡Ë
¡¡¡¡¡¡2°Ì¡§Â­ÍøFC¡ÊÆÊÌÚ¡Ë
¡¡¡¡¡¡3°Ì¡§´ÝµµFC¡Ê¹áÀî¡Ë
¡¡¡¡¡¡4°Ì¡§éðÀǯ¥µ¥Ã¥«¡¼¥¯¥é¥Ö¡ÊÉÙ»³¡Ë
¡¦12ÁÈ
¡¡Ãæ¹°JFC¡¡Castello¡ÊÀÄ¿¹¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 1-3¡¡µþÅÔĹ²¬µþSS¡ÊµþÅÔ¡Ë
¡¡Çð¥ì¥¤¥½¥ë¥æ¡¼¥¹¡¡U-12¡ÊÀéÍÕ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4-0¡¡¸ãÅÄÅìFC¡ÊµÜºê¡Ë
¡¡Ãæ¹°JFC¡¡Castello¡ÊÀÄ¿¹¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 5-1¡¡¸ãÅÄÅìFC¡ÊµÜºê¡Ë
¡¡Çð¥ì¥¤¥½¥ë¥æ¡¼¥¹¡¡U-12¡ÊÀéÍÕ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡5-0¡¡µþÅÔĹ²¬µþSS¡ÊµþÅÔ¡Ë
¡¡¡¡¡Ú12ÁÈ¡¡½ç°Ì¡Û
¡¡¡¡¡¡1°Ì¡§Çð¥ì¥¤¥½¥ë¥æ¡¼¥¹¡¡U-12¡ÊÀéÍÕ¡Ë
¡¡¡¡¡¡2°Ì¡§µþÅÔĹ²¬µþSS¡ÊµþÅÔ¡Ë
¡¡¡¡¡¡3°Ì¡§Ãæ¹°JFC¡¡Castello¡ÊÀÄ¿¹¡Ë
¡¡¡¡¡¡4°Ì¡§¸ãÅÄÅìFC¡ÊµÜºê¡Ë

¢£8·î5Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡¡2¼¡¥é¥¦¥ó¥É¡¡¡¡¡Ê³ÆÁÈ£±°Ì¥Á¡¼¥à¤¬·è¾¡¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¿Ê½Ð¡Ë
¡¦1ÁÈ
¡¡¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¡¡¥¸¥å¥Ë¥¢¡ÊÅìµþ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡0-0¡¡Äë¿Í¥µ¥Ã¥«¡¼¥¹¥¯¡¼¥ë¡Ê°¦É²¡Ë
¡¡Äë¿Í¥µ¥Ã¥«¡¼¥¹¥¯¡¼¥ë¡Ê°¦É²¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡0-1¡¡»³¸ý¥µ¥Ã¥«¡¼¥¹¥¯¡¼¥ë¡Ê»³¸ý¡Ë
¡¡¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¡¡¥¸¥å¥Ë¥¢¡ÊÅìµþ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡2-1¡¡»³¸ý¥µ¥Ã¥«¡¼¥¹¥¯¡¼¥ë¡Ê»³¸ý¡Ë
¡¡¡¡¡Ú1ÁÈ¡¡½ç°Ì¡Û
¡¡¡¡¡¡1°Ì¡§¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¡¡¥¸¥å¥Ë¥¢¡ÊÅìµþ¡Ë¡¡¡¡¾¡ÅÀ4
¡¡¡¡¡¡2°Ì¡§»³¸ý¥µ¥Ã¥«¡¼¥¹¥¯¡¼¥ë¡Ê»³¸ý¡Ë¡¡¡¡¾¡ÅÀ3
¡¡¡¡¡¡3°Ì¡§Äë¿Í¥µ¥Ã¥«¡¼¥¹¥¯¡¼¥ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ1
¡¦2ÁÈ
¡¡¹¾ÆîÆ¥Ã¥«¡¼¾¯Ç¯Ãġʺë¶Ì¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡3-2¡¡»¥ËÚFC¡ÊË̳¤Æ»¡Ë
¡¡»¥ËÚFC¡ÊË̳¤Æ»¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-1¡¡²£Éͣơ¦¥Þ¥ê¥Î¥¹¥×¥é¥¤¥Þ¥ê¡¼¡Ê¿ÀÆàÀî¡Ë
¡¡¹¾ÆîÆ¥Ã¥«¡¼¾¯Ç¯Ãġʺë¶Ì¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡1-2¡¡²£Éͣơ¦¥Þ¥ê¥Î¥¹¥×¥é¥¤¥Þ¥ê¡¼¡Ê¿ÀÆàÀî¡Ë
¡¡¡¡¡Ú2ÁÈ¡¡½ç°Ì¡Û
¡¡¡¡¡¡1°Ì¡§²£Éͣơ¦¥Þ¥ê¥Î¥¹¥×¥é¥¤¥Þ¥ê¡¼¡Ê¿ÀÆàÀî¡Ë¡¡¾¡ÅÀ6
¡¡¡¡¡¡2°Ì¡§¹¾ÆîÆ¥Ã¥«¡¼¾¯Ç¯Ãġʺë¶Ì¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ3
¡¡¡¡¡¡3°Ì¡§»¥ËÚFC¡ÊË̳¤Æ»¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ0
¡¦3ÁÈ
¡¡LAGO¡¡FOOTBALL¡¡CLUB¡Ê¼¢²ì¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡2-2¡¡°¦ÃΥեåȥܡ¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡¦A¡Ê°¦ÃΡË
¡¡°¦ÃΥեåȥܡ¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡¦A¡Ê°¦ÃΡˡ¡ 5-1¡¡»³·ÁJFC¡Ê»³·Á¡Ë
¡¡LAGO¡¡FOOTBALL¡¡CLUB¡Ê¼¢²ì¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡4-1¡¡»³·ÁJFC¡Ê»³·Á¡Ë
¡¡¡¡¡Ú3ÁÈ¡¡½ç°Ì¡Û
¡¡¡¡¡¡1°Ì¡§°¦ÃΥեåȥܡ¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡¦A¡Ê°¦ÃΡˡ¡¾¡ÅÀ4¡¡ÆÀ¼ºÅÀ+4
¡¡¡¡¡¡2°Ì¡§LAGO¡¡FOOTBALL¡¡CLUB¡Ê¼¢²ì¡Ë¡¡¡¡¡¡ ¾¡ÅÀ4¡¡ÆÀ¼ºÅÀ+3
¡¡¡¡¡¡3°Ì¡§»³·ÁJFC¡Ê»³·Á¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ0
¡¦4ÁÈ
¡¡»ÍÆü»ÔJFC¡Ê»°½Å¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 3-0¡¡¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¥¯¥é¥Ö¥¢¥ß¡¼¥´¡ÊÄ»¼è¡Ë
¡¡¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¥¯¥é¥Ö¥¢¥ß¡¼¥´¡ÊÄ»¼è¡Ë¡¡0-5¡¡Çð¥ì¥¤¥½¥ë¥æ¡¼¥¹¡¡U-12¡ÊÀéÍÕ¡Ë
¡¡»ÍÆü»ÔJFC¡Ê»°½Å¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 0-4¡¡Çð¥ì¥¤¥½¥ë¥æ¡¼¥¹¡¡U-12¡ÊÀéÍÕ¡Ë
¡¡¡¡¡Ú4ÁÈ¡¡½ç°Ì¡Û
¡¡¡¡¡¡1°Ì¡§Çð¥ì¥¤¥½¥ë¥æ¡¼¥¹¡¡U-12¡ÊÀéÍÕ¡Ë¡¡¡¡¡¡¾¡ÅÀ6
¡¡¡¡¡¡2°Ì¡§»ÍÆü»ÔJFC¡Ê»°½Å¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¾¡ÅÀ3
¡¡¡¡¡¡3°Ì¡§¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¥¯¥é¥Ö¥¢¥ß¡¼¥´¡ÊÄ»¼è¡Ë¡¡¾¡ÅÀ0

¢£8·î6Æü¡Ê¶â¡Ë½à·è¾¡
¡¡¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¡¡¥¸¥å¥Ë¥¢¡ÊÅìµþ¡Ë¡¡¡¡¡¡ 0-2¡Ê0-0,0-0,0-1,0-1¡Ë¡¡²£Éͣơ¦¥Þ¥ê¥Î¥¹¥×¥é¥¤¥Þ¥ê¡¼¡Ê¿ÀÆàÀî¡Ë
¡¡°¦ÃΥեåȥܡ¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡¦A¡Ê°¦ÃΡˡ¡0-2¡Ê0-0¡Ë¡¡Çð¥ì¥¤¥½¥ë¥æ¡¼¥¹¡¡U-12¡ÊÀéÍÕ¡Ë

¢£8·î7Æü¡ÊÅڡ˷辡
²£Éͣơ¦¥Þ¥ê¥Î¥¹¥×¥é¥¤¥Þ¥ê¡¼¡Ê¿ÀÆàÀî¡Ë¡¡2-1¡Ê1-0¡Ë¡¡Çð¥ì¥¤¥½¥ë¥æ¡¼¥¹¡¡U-12¡ÊÀéÍÕ¡Ë
¡¡
Í¥¡¡¾¡¡§²£Éͣơ¦¥Þ¥ê¥Î¥¹¥×¥é¥¤¥Þ¥ê¡¼¡Ê¿ÀÆàÀî¡Ë
½àÍ¥¾¡¡§Çð¥ì¥¤¥½¥ë¥æ¡¼¥¹¡¡U-12¡ÊÀéÍÕ¡Ë
Â裳°Ì¡§¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¡¡¥¸¥å¥Ë¥¢¡ÊÅìµþ¡Ë¡¢°¦ÃΥեåȥܡ¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡¦A¡Ê°¦ÃΡË
¥Õ¥§¥¢¥×¥ì¡¼¾Þ¡§°¦ÃΥեåȥܡ¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡¦A¡Ê°¦ÃΡË
´ºÆ®¾Þ¡§Çð¥ì¥¤¥½¥ë¥æ¡¼¥¹¡¡U-12¡ÊÀéÍÕ¡Ë
ÅØÎϾޡ§¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¡¡¥¸¥å¥Ë¥¢¡ÊÅìµþ¡Ë
¥°¥Ã¥É¥Þ¥Ê¡¼¾Þ¡§°¦ÃΥեåȥܡ¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡¦A¡Ê°¦ÃΡË

¡üË­ÅĹñºÝ¥æ¡¼¥¹Âç²ñ
¡û8·î5Æü¡ÊÌÚ¡Ë
U-16ÆüËÜÂåɽ¡¡2¡Ý1¡¡U-16¥ª¥é¥ó¥ÀÂåɽ
U-16̾¸Å²°¥°¥é¥ó¥Ñ¥¹¥¨¥¤¥È¡¦°¦Ãθ©¡¦Ë­ÅĻԹ⹻ÁªÈ´¡¡0-3¡¡U-16¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥ÉÂåɽ

8·î6Æü¡Ê¶â¡Ë
U-16̾¸Å²°¥°¥é¥ó¥Ñ¥¹¥¨¥¤¥È¡¦°¦Ãθ©¡¦Ë­ÅĻԹ⹻ÁªÈ´¡¡1¡Ý1¡¡U-16´Ú¹ñÂåɽ
U-16ÆüËÜÂåɽ¡¡0-1¡¡U-16¥á¥­¥·¥³Âåɽ

¡û8·î7Æü¡ÊÅÚ¡Ë
U-16¥ª¥é¥ó¥ÀÂåɽ¡¡4¡Ý1¡¡U-16¥á¥­¥·¥³Âåɽ
U-16¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥ÉÂåɽ¡¡0-1¡¡U-16´Ú¹ñÂåɽ

¡û£¸·î£¸Æü¡ÊÆü¡Ë
Í¥¾¡·èÄêÀï
U-16¥ª¥é¥ó¥ÀÂåɽ¡¡2¡Ý3¡¡U-16´Ú¹ñÂåɽ

3°Ì·èÄêÀï
U-16ÆüËÜÂåɽ¡¡2¡Ý2¡¡U-16¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥ÉÂåɽ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4¡¡PK¡¡2

5°Ì·èÄêÀï
U-16¥á¥­¥·¥³Âåɽ¡¡3¡Ý0¡¡U-16̾¸Å²°¥°¥é¥ó¥Ñ¥¹¥¨¥¤¥È¡¦°¦Ãθ©¡¦Ë­ÅĻԹ⹻ÁªÈ´



2004ǯ08·î08Æü(Æü) Ë­ÅĹñºÝ¥æ¡¼¥¹¡ÊÂ裲»î¹ç¤Î¤ß¡Ë

¹±Îã¤ÎË­ÅĹñºÝ¥æ¡¼¥¹¡££´£°Ê¬¥Ï¡¼¥Õ¤Ç¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤ë¡£º£Ç¯¤Ï£Õ¡Ý£±£¶¤ÎÂç²ñ¤È¤·¤Æ³«ºÅ¤µ¤ì¡¢¾·ÂÔ¥Á¡¼¥à¤âñÆÈ¥¯¥é¥Ö¤«¤éÂåɽ¥Á¡¼¥à¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¤Þ¤¢ºòǯ¤â£Õ¡Ý£±£·¤ÈÌÃÂǤäƤ¤¤Ê¤¬¤é¼Â¼Á£Õ¡Ý£±£¶¤ÎÂç²ñ¤À¤Ã¤¿¤¬¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¥Ó¥Ã¥°¥¯¥é¥Ö¤Î²¼ÉôÁÈ¿¥¤Ë¤ÏÍ­Îϳ°¹ñÀÒÁª¼ê¤¬¥´¥í¥´¥í¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ä¤ä¥¹¥±¡¼¥ë¥À¥¦¥ó´¶¤Ï¤¢¤ë¡£Æä˺òǯ¤Î¥Ð¥ë¥µ¤Î¤è¤¦¤Ê¹¥¥Á¡¼¥à¤ò´Ñ¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤Ï¡£¥Ð¥ë¥µ¤ÏÂç²ñľ¸å¤ËÃæ¿´Áª¼ê¤¬¼¡¡¹¤Ë°ÜÀÒ¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤µ¤ËºÇ¸å¤Î²Ú¤À¤Ã¤¿¤ï¤±¤À¡£º£Ç¯¤Î¾·ÂÔ¹ñ¤Ï¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¡¦¥á¥­¥·¥³¡¦´Ú¹ñ¡£¥á¥­¥·¥³¤ÏÃΤé¤Ê¤¤¤¬´Ú¹ñ¤Ï¹¥¥Á¡¼¥à¤ÈɾȽ¤À¡£¥ª¥é¥ó¥À¤È¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¤Ï£°£³¡Ý£°£´Ç¯£Õ£Å£Æ£Á¡¡£Õ¡Ý£±£·Áª¼ê¸¢¤Ç£±¼¡Í½ÁªÇÔÂà¤Ë½ª¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ä¤Þ¤ê¥Ù¥¹¥È£²£¸¡Ü³«ºÅ¹ñ°Ê²¼¤Î¸ºß¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤Î¥Á¡¼¥à¤Ë¤Ï£¸£¸Ç¯À¸¤Þ¤ì¤¬³Æ¤Ò¤È¤ê¤º¤Ä¤·¤«¤¤¤Ê¤¤¡£¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¥Á¡¼¥à¤È¤·¤Æ¤Ï¤¢¤Þ¤ê´üÂԤǤ­¤Ê¤¤¡£

Ãë¿©¤ÏËèǯ¥¹¥¿¥¸¥¢¥àÆâ¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ëÊÛÅö¤Ë¤·¤è¤¦¤È²¿¤âÇã¤ï¤º¤ËÆþ¤ë¤¬¡¢²¿¤Èº£Ç¯¤«¤éÊÛÅö¤¬¤Ê¤¤¡£¥Ä¥¤¤Æ¤Ê¤¤¡£¥Á¥±¥Ã¥È¤Ë¤Ï¤â¤ì¤Ê¤¯¥á¥Ë¥³¥ó¥«¥Ã¥×¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¤Þ¤Ç¤Ä¤¤¤Æ¤¯¤ë¤¬¡¢º£Ç¯¤Ï¥¢¥¸¥¢¥æ¡¼¥¹¡Ê£Õ¡Ý£±£·¡Ë½à¡¹·è¾¡¤È½Å¤Ê¤ë¤Î¤Ç´Ñ¤Ë¹Ô¤±¤Ê¤¤¤Î¤À¡£¥Ä¥¤¤Æ¤Ê¤¤¡£

¡ÊÃæά¡Ë
Â裲»î¹ç¤Ë¤Ï£Õ¡Ý£±£¶ÆüËÜÂåɽ¤¬Åо졣£¸·î¤ÎƬ¤«¤é¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤¿¹â¹»ÁíÂΤ䥯¥é¥Ö¥æ¡¼¥¹Áª¼ê¸¢¡Ê£Õ¡Ý£±£¸¡Ë¤È¤Î·ó¤Í¹ç¤¤¤ÇÁª¼ê¤òÂçÎÌ£²£¶¿ÍÁª¹Í¤·¡¢½ê°¥Á¡¼¥à¤¬Âç²ñ¤ÇÇÔÂ༡Âè½ç¼¡¸Æ¤Ó´ó¤»¤¿¡£ºÇ½ªÆü»þÅÀ¤Ç¤Ï¥µ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥Á¥§¹­Åç¥æ¡¼¥¹¤ÎÊ¿È˰ʳ°¤Ï¹çή¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ÂФ¹¤ë¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¤ÎÃíÌÜÁª¼ê¤Ï¤Ê¤ó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¥¢¥ó¥½¥Ë¡¼¡¦¥¹¥È¡¼¥¯¥¹¡Ê¥¢¡¼¥»¥Ê¥ë¡Ë¡££¸£¸Ç¯À¸¤Þ¤ìÁȤÇÍ£°ìÁ°²ó¤Î£Õ¡Ý£±£·Âåɽ¤Ç¥ì¥®¥å¥é¡¼¤òÄ¥¤ê¡¢Âåɽ¤Ç¤â£Æ£Á¥æ¡¼¥¹¥«¥Ã¥×¤Ç¤â¥´¡¼¥ë¤òÎÌ»º¤·¡¢£±£µºÐ¤Ë¤·¤Æ¥ê¥¶¡¼¥Ö¡¦¥ê¡¼¥°¤Ç¤âÆÀÅÀ¤òÃ¥¤¦¤Ê¤ÉÀ¤³¦Åª¤ÊÁª¼ê¤Ø¤Î³¬Ãʤò¶î¤±È´¤±¤ëÀª¤¤¤Ç¤¢¤ë¡£¥Ô¥Ã¥Á¤Ë¤â¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¤¢¤ë¥¹¥È¡¼¥¯¥¹¤ÎÇØÈֹ棱£°¤Î»Ñ¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£¤·¤«¤·»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é¥«¥¤¥ê¡¼¤È¤¤¤¦ÊÌ¿Í¡£Â¾¤ÎÁª¼ê¤Ï¥×¥í¥°¥é¥àÄ̤ê¤À¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢Î¨Ä¾¤Ê¤È¤³¤íÇØÈֹ棱£°ÈÖ¤À¤±¥×¥í¥°¥é¥àÄ̤ê¤Î¤Û¤¦¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¡£



Ë­ÅĹñºÝ¥æ¡¼¥¹¡Ê£Õ¡Ý£±£¶¡Ë£³°Ì·èÄêÀï¡¡ÆüËÜ¡Ý¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É
£¸·î£¸Æü¡ÊÆü¡ËË­ÅÄ¥¹¥¿¥¸¥¢¥à¡¡£±£²»þ£³£°Ê¬¡¡¥Ô¥Ã¥ÁÊ¡¡À²¡¡ÊÂÉ÷


ÆüËÜ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É
¡Ý¡Ý¡Ý°ËÆ£¡Ý¡Ýº´Æ£¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý½½ÈÖ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý½½°ì¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
ÉðÅÄ¡ÝÎëÌÚ¡Ý¡ÝÃæÌî¡ÝÌîÅÄ¡¡½½»Í¡Ý½½»°¡Ý¡Ý»ÍÈ֡ݼ·ÈÖ
¶â»Ò¡Ý¿¢ÅÄ¡Ý¡ÝÀÄ»³¡ÝÁÒÅÄ¡¡½½¸Þ¡Ý¸ÞÈÖ¡Ý¡ÝÏ»ÈÖ¡ÝÆóÈÖ
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ÝĹëÀî¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý°ìÈÖ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

£±¡¨Stephen Henderson (Aston Villa)
£²¡¨Simon Madden (Leeds United)¡¡
£¶¡¨Alan Power (Crumlin United)
£µ¡¨Eddie Nolan (Blackburn Rovers)¡¡
£±£µ¡¨John Quigley (Stoke City)¡¡
£·¡¨James Ryan (Liverpool)
£´¡¨Robert Bayly (Leeds United)¡¡
£±£³¡¨Owen Garvan (Ipswich Town)¡¡
£±£´¡¨Karl Moore (Manchester City)¡¡
£±£°¡¨William-John Kiely (Cherry Orchard)
£±£±¡¨Keith Treacy (Blackburn Rovers)

ÆüËܤÏÁÒÅĤò£Ò£Âµ¯ÍÑ¡£¹µ¤¨¤È¤·¤Æ¤Î¥Æ¥¹¥È¤À¤í¤¦¡£ÀÄ»³¤Ï¥Ü¥é¥ó¥Á¤Ç¤Ï¤Ê¤¯£Ã£Â¤Ç½Ð¾ì¡£ÃæÈפϻÔÁ¥¼°¤Î¥À¥¤¥¢¥â¥ó¥É·¿¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥Õ¥é¥Ã¥È¡££Æ£×¤ÏĹ¿È°ËÆ£¤¬¥Ý¥¹¥È¤ËÆþ¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¡£

¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¤â¥¾¡¼¥ó¤Î£´¥Ð¥Ã¥¯¡¢¥Õ¥é¥Ã¥È¤ÊÃæÈפȱѹñ¼°¤Ç¡¢Á°Àþ¤ÏĹ¿È¥«¥¤¥ê¡¼¤¬£±¥È¥Ã¥×¡£Î¾£Ó£È¤ÏÆÍÇËÎϤ¬¤¢¤ê¡¢¥¯¥í¥¹¤ò¥«¥¤¥ê¡¼¤Ë¹ç¤ï¤»¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡£¥·¥ã¥É¡¼¡¦¥¹¥È¥é¥¤¥«¡¼¤Î¥È¥ì¡¼¥·¡¼¤â®¤¤¡£

¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¤ÏÁÇÁ᤯¥µ¥¤¥É¤Ë¿¶¤Ã¤ÆÆÍÇˤòÁÀ¤¦¡£º¸¤Î¥à¡¼¥¢¤Ïµ»¹ªÅª¤ÊÆÍÇˤ«¤é¤Î¥¯¥í¥¹¤Îή¤ì¤¬Èþ¤·¤¤¡£±¦¤Î¥é¥¤¥¢¥ó¤Ï¥­¥ì¤¬¤¢¤ê¡¢ÉðÅĤä¶â»Ò¤òËÝÏ®¤¹¤ë¥·¡¼¥ó¤â¡£Ä¹¿È£Ã£Æ¥«¥¤¥ê¡¼¤Ï¶¯¤¤¤¬¡¢µ»½ÑŪ¤Ë¤Ï¤½¤ì¤Û¤É¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢¤«¤È¤¤¤Ã¤Æ¹â¤µ¤â°µÅÝŪ¤È¤¤¤¦¤Û¤É¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢Âåɽ¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤Ï¶ì¤·¤¤´¶¤¸¤Ç¡¢¤·¤«¤â¥¯¥í¥¹¤Ë¹ç¤ï¤»¤ëÆ°¤­¤â¤®¤³¤Á¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤Þ¤¿º¸Íø¤­¤Î¥È¥ì¡¼¥·¡¼¤È¤Î¥³¥ó¥Ó¤â¹ç¤ï¤Ê¤¤¡£ÃæÈפϥѥï¥Õ¥ë¤À¤¬¡¢µ»½ÑŪ¤Ë¤Ï¥¤¥Þ¥¤¥Á¤Ç¡¢ÆüËܤÎÃé¼Â¤Ê¼éÈ÷¤ÎÁ°¤Ë¥ß¥¹¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤¯¡££¸Ê¬¡¢ÆüËܤ¬¥Ú¥Ê±¦£·£°ÅÙ£²£²£í¤Ç£Æ£Ë¤òÆÀ¤ë¡£±¦Â­¤ÇÌîÅÄ¡¢º¸Â­¤Ç¶â»Ò¤¬¹½¤¨¡¢¶â»Ò¤Î¥­¥Ã¥¯¤¬¸«»ö¥´¡¼¥ë¤ËµÛ¤¤¹þ¤Þ¤ìÀèÀ©¡£¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¤â±¦¥¯¥í¥¹¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥Î¡¼¥é¥ó¤Î¥Ø¥Ã¥É¤¬¥Ð¡¼¤ò᤯¥·¡¼¥ó¤â¤¢¤Ã¤¿¤¬Áí¤¸¤ÆÆüËܤ¬²¡¤·µ¤Ì£¡£ÎëÌÚ¤¬¹¶¼é¤Ç¥¤¥ó¥µ¥¤¥É¤òÀ©¤·¡¢ÌîÅĤε»½Ñ¤âÀ¸¤­¤ë¡£Á°Àþ¤Ç¤Ï°ËÆ£¤¬¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¤ÎÀþ¤ÎÂÀ¤¤Áª¼ê¤ËÉ餱¤º¶õÃæÀï¤Ç¸ß³Ñ¤ËÅϤê¹ç¤¤¡¢Á°¤ò¸þ¤±¤ÐÀѶËŪ¤Ë»Å³Ý¤±·Á¤òºî¤Ã¤¿¡£¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¤ÏÁª¼ê´Ö¤Îµ÷Î¥¤¬Ä¹¤¯¡¢Áª¼ê¤ÎÆÍÇËÎÏÍê¤ß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¤·¤«¤·£³£¹Ê¬¡¢£Æ£Ë¤ò£Ç£ËĹëÀ¥Ñ¥ó¥Á¥ó¥°¡¢¤ä¤äÅö¤¿¤ê»¤Í¤¿¾å¤Ë¥³¡¼¥¹¤¬´Å¤¯¡¢ÀµÌ̤ÇÂÔ¤Á¹½¤¨¤ë¥é¥¤¥¢¥ó¤Ø¤Î¥Ñ¥¹¤È¤Ê¤ê¡¢¥ß¥É¥ë¡¢¤³¤Ü¤ì¤ò¥Ù¥¤¥ê¡¼¤¬²¡¤·¹þ¤ß£±¡Ý£±¤ÎƱÅÀ¤È¤Ê¤ë¡£

¥Ï¡¼¥Õ¥¿¥¤¥à¤Ç¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¤Ï¥à¡¼¥¢¢ª¥°¥ê¡¼¥¹¥ó¡¢¥Ù¥¤¥ê¡¼¢ª¥¸¥ã¥Ã¥¸¤È¸òÂå¡£¥¸¥ã¥Ã¥¸¤¬£Æ£×¤ËÆþ¤ê¡¢¥È¥ì¡¼¥·¡¼¤¬º¸¤Î¥Ï¡¼¥Õ¤Ë²¼¤¬¤ë¡£¥°¥ê¡¼¥¹¥ó¤Ï±¦¤Î¥»¥ó¥È¥é¥ë£Í£Æ¡£
£¸¡¨Stephen Gleeson (Wolverhampton Wanderers)
£¹¡¨Alan Judge (St JosephÃÔ Boys)

ÂФ¹¤ëÆüËܤ϶â»Ò¤¬º¸¤Î¥Ï¡¼¥Õ¤Ë¾å¤¬¤ê¡¢ÉðÅĤ¬£Ì£Â¤Ë²¼¤¬¤ë¥Þ¥¤¥Ê¡¼¥Á¥§¥ó¥¸¡££´Ê¬¡¢¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¤Ï¥«¥¤¥ê¡¼¤¬Íî¤È¤·¤¿¥Ü¡¼¥ë¤ò¥é¥¤¥¢¥ó¤¬ÁÇÀ²¤·¤¤±¦¥¯¥í¥¹¤¬¥Õ¥¡¡¼¤Ø¡¢Âç³°¤«¤éÆþ¤Ã¤Æ¤­¤¿¥È¥ì¡¼¥·¡¼¤¬Á´¤¯¤Î¥Õ¥ê¡¼¤À¤Ã¤¿¤¬³°¤¹¡£´°Á´¤ËÊø¤·¤¿·Á¡£½ÐÍè¤ì¤ÐÌîÅĤËÌá¤Ã¤Æ¤Û¤·¤«¤Ã¤¿¡£¤·¤«¤·ÆüËܤ⣷ʬ¡¢ÌîÅĤᦥ¯¥í¥¹¤ò¥Ë¥¢¤Çº´Æ£¤¬¤½¤é¤·°ËÆ£¤¬·è¤á¤Æ£²¡Ý£±¡£Á°È¾¤ÎÃ×̿Ū¥ß¥¹¤ÇÆ°Íɤ·¤¿¤«Ä¹Ã«ÀÉÔ°ÂÄê¤Ç¡¢¥­¥Ã¥¯¤âÍð¤ì¡¢£Ä£Æ¥é¥¤¥ó΢¤Ø¤Î¥Ü¡¼¥ë¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¥­¥Ã¥¯¥ß¥¹¡¢Áê¼ê¤ËÅϤ·¤Æ¤·¤Þ¤¤Ìµ¿Í¤Î¥´¡¼¥ë¤Ë½³¤ê¤³¤Þ¤ì¤½¤¦¤Ê¥·¡¼¥ó¤Þ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢¿É¤¦¤¸¤Æ£Ä£Æ¤¬Ìá¤Ã¤Æ¥¯¥ê¥¢¡££²£±Ê¬¡¢ÆüËÜ¡¦ÃæÌÂçÅç¡£ÃæÌî¤Ï¤ä¤äÉÔÄ´¤Ç»ß¤à¤òÆÀ¤Ê¤¤¸òÂå¤À¤È»×¤¦¡£ÂçÅ礬£Ò£Â¡¢ÁÒÅĤ¬±¦¥Ü¥é¥ó¥Á¤Ø¡££²£¶Ê¬¡¢ÆüËÜ¡¦º´Æ£¢ªÆ²³Á¡£¤Ï¤Ã¤­¤ê°ËÆ££±¥È¥Ã¥×¤Î²¼¤ËÆþ¤ë¡£¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¡¦¥¬¡¼¥Ð¥ó¢ª¥³¥Í¥ì¥ó¡£±¦¥Ü¥é¥ó¥Á¡£¥°¥ê¡¼¥¹¥ó¤¬º¸¥Ü¥é¥ó¥Á¤Ø¡££³£±Ê¬¡¢ÆüËÜ¡¦Ä¹Ã«ÀÀ¡¢¶â»Ò¢ª±óÆ£¡£±óÆ£¤¬¤½¤Î¤Þ¤Þº¸£Í£Æ¡£¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¡¦¥«¥¤¥ê¡¼¢ª¥Ñ¡¼¥»¥ë¡££³£¶Ê¬¡¢±¦£Æ£Ë¤Ç¥Ý¡¼¥ó¤È¾å¤²¤¿¹â¤¤¥Ü¡¼¥ë¤Ë¥Õ¥¡¡¼¤Î¥´¡¼¥ë¥¨¥ê¥¢Æâ¤Ç¥Î¡¼¥é¥ó¤¬ÂçÅç¤Ë´°àú¤Ë¶¥¤ê¾¡¤Á¥´¡¼¥ë¡ª£²¡Ý£²¡£Ã±½ã¤Ë¹â¤¤¥Ü¡¼¥ë¤Ç¤ÏÂçÅ礬¥Î¡¼¥é¥ó¤Ë¾¡¤Æ¤ë¤ï¤±¤¬¤Ê¤¤¤Î¤À¤·¡¢¥´¡¼¥ë¥¨¥ê¥¢Æâ¤Ê¤Î¤Ç£Ç£ËÀ¤¬Ëɤ°¤Ù¤­¤À¤Ã¤¿¡£ÆüËܤϽªÎ»´ÖºÝ¤Ë°ËÆ£¢ªÅФθòÂå¤ò¹Ô¤¦¤¬¥Á¥ã¥ó¥¹¤é¤·¤¤¥Á¥ã¥ó¥¹¤â¤Ê¤¯½ªÎ»¡££Ð£ËÀï¤Ç¤ÏÀ¤ÎÆɤߤ¬´°àú¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ£´¡Ý£²¤ÇÆüËܤ¬¾¡Íø¡££³°Ì¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£

£±£²¡¨John Connellan (St Francis Athlone)
£±£¸¡¨Timmy Purcell (Belvedere)

¥²¡¼¥à¸å¡¢ÆüËܤÎĹ޼¹ä´ÆÆĤȥ¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¤Î¥É¥é¤¨¤â¤ó´ÆÆÄ¡ÊÂη¿¤â¤½¤¦¤À¤¬¥¸¥ã¡¼¥¸¤Þ¤Ç¥É¥é¤¨¤â¤ó¤ß¤¿¤¤¤Ê¤Î¤À¡Ë¤¬°®¼ê¡£¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¤Ï¥·¥ç¥Ã¥¯¤ÇΩ¤Æ¤Ê¤¤Áª¼ê¤â¤¤¤¿¡£


¤µ¤ÆÆüËܤÎÁª¼ê¤ò²¿¿Í¤«´Êñ¤Ë¥á¥â¤·¤Æ¤ª¤³¤¦¡£

¤³¤ÎÆü¤Î¥¹¥¿¥á¥óĹëÀî¤Ï¥é¥¤¥Ð¥ë¸¢ÅĤÎÍͤ˥¹¡¼¥Ñ¡¼¥»¡¼¥ÖϢȯ¤À¤È¤«¡¢ÇúȯŪ¤Ê¥­¥Ã¥¯¤È¤¤¤Ã¤¿Çɼê¤Ê¥¿¥¤¥×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢·ø¼Â¤Ç°ÂÄê´¶½½Ê¬¤Ê¡¢¹¥ÂоȤʥ¿¥¤¥×¤À¡£¤·¤«¤·°ìü¥ß¥¹¤¹¤ì¤Ð·ú¤Æľ¤·¤¬ÀÛ¤¤¤È¤¤¤¦°õ¾Ý¤ò¼õ¤±¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¥¢¥¸¥¢¥æ¡¼¥¹Àµ£Ç£Ë¤ÎºÂ¤Ë¤Ï¸¢ÅĤ¬°ìÊâ¶á¤Å¤¤¤¿¤«¡©À¤Î£Ð£ËÀï¤Ï´°àú¤À¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤½¤ÎÁ°¤Î¥×¥ì¡¼¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¡Ä¡Ä¡£¤È¤Ï¤¤¤¨Â裳£Ç£Ë¤ËÆþ¤ë²ÄǽÀ­¤Ï¹â¤¤¡£

£Ó£Â¤ÏÅö½é¹¶·âŪ¤ÊÁª¼ê¤¬Áª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£¡Ö¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ò¤Ê¤ë¤Ù¤¯¼õ¤±¤Ê¤¤¤³¤È¡×¤òÂ裱¤È¤·¤¿»ÔÁ¥¤È¤ÏÊý¸þÀ­¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¡£¤·¤«¤·¥¢¥¸¥¢¥æ¡¼¥¹¤ÎÁȤßʬ¤±¤ÇÃæ¹ñ¡¦ËÌÄ«Á¯¡¦¥¿¥¤¤ÈƱ¤¸ÁȤËÆþ¤ê¡¢£²°Ì¤ÇÄ̲ᤷ¤¿¾ì¹ç¥Ù¥È¥Ê¥à¡¦¥é¥ª¥¹¡¦¥ª¥Þ¡¼¥ó¤È¤¤¤¦Èæ³ÓŪ³Ú¤ÊÁȤËÆþ¤ê£±°ÌÄ̲á¤Î²ÄǽÀ­¤¬¹â¤¤´Ú¹ñ¤È½à¡¹·è¾¡¤ÇÅö¤¿¤ë¡£Ãæ¹ñ¡¦´Ú¹ñ¤È¤â¸½»þÅÀ¤Ç¤ÏÆüËܤè¤ê¤â¶¯¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç£Ó£Â¤Ë¤Ï¹â¤¤¼éÈ÷°Õ¼±¤¬µá¤á¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢·ë¶É»ÔÁ¥Æ±Íͤ˥Хé¥ó¥¹¤ò¤È¤ì¤ë£Ó£Â¤¬É¬Íפˤʤ俤櫓¤À¡£º£²óº¸£Ó£Â¤Ï¿ÍºàË­ÉÙ¤À¤¬¡¢±¦¤Ï¼êÇö¤À¡£¤½¤³¤Ç¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤ëÁÒÅĤ¬¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×Í×°ø¤È¤·¤Æ¥Æ¥¹¥È¤µ¤ì¤¿¤Î¤À¤í¤¦¡£ÌäÂê¤Ê¤¯¤³¤Ê¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¥»¥ó¥È¥é¥ë£Í£Æ¤È¤·¤Æ¤ÏÁê¼ê¤ò¸Ä¿Í¤ÎÎϤǤÏÄÙ¤»¤Ê¤¤¤·¸·¤·¤¤Éôʬ¤â¤¢¤ë¤¬¡¢£Ò£Â¤Î¾¤Ë£Ò£È¤â¤³¤Ê¤»¤ëÁÒÅĤθºß¤Ï¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×Í×°ø¤È¤·¤Æ¤è¤ê½ÅÍפˤʤ俤ΤǤϤʤ¤¤À¤í¤¦¤«¡©

£Æ£×¤ÏÁ´°÷¤Î¾õÂÖ¤¬¥Ù¥¹¥È¤ÇÉÛ´ÆÆĤ¬¼«Í³¤ËÁª¹Í¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¥¢¥¸¥¢¥æ¡¼¥¹¤Ï¿¹ËÜ¡¢¾®ß·¡¢´î»³¡¢°ËÆ£¤Ë¤Ê¤ë¤È»×¤¦¡£¤¿¤À¿¹Ëܤϥġ¼¥í¥ó¤Î¥×¥ì¡¼¤Ç£Õ¡Ý£±£¹Âåɽ¤Ë¤â·ç¤«¤»¤Ê¤¤Â¸ºß¤È¤Ê¤ê¡¢¤Þ¤¿¥¢¥¸¥¢¥æ¡¼¥¹¡Ê£Õ¡Ý£±£·¡Ë¤È¡Ê£Õ¡Ý£²£°¡Ë¤Ï°ìÉôÆüÄø¤¬½Å¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤É¤¦¤Ê¤ë¤«¡£¾®ß·¤âÉé½ýÃæ¤À¤·¡£ÉÛ´ÆÆĤι¥¤ß¤È¤¤¤¦¤«¡¢¤³¤Î¥Á¡¼¥à¤Ç£Æ£×¤Ëµá¤á¤é¤ì¤ë»Å»ö¤Ï¡¢¤è¤¯Æ°¤¤¤ÆÌ£Êý¤«¤é¥Ü¡¼¥ë¤ò°ú¤­½Ð¤·¡¢Á°¤ò¸þ¤¤¤ÆÀѶËŪ¤Ë¼«Ê¬¤«¤é»Å³Ý¤±¡¢¥·¥å¡¼¥È¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤À¡£¤³¤ÎÆü¥°¥é¥ó¥Ñ¥¹¡¦°¦Ãθ©¡¦Ë­ÅĻԹ⹻ÁªÈ´¤Ç¥×¥ì¡¼¤·¤¿µ×Êݤ¬³°¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¿ÈÂÎǽÎϤòÀ¸¤«¤·¤¿¥Ý¥¹¥È¤ä¥í¥ó¥°¤Ï¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢ÆÍÇËÎϤËÉÛ´ÆÆĤ¬Ëþ­¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤°Ù¤À¤í¤¦¡£Â¾¤Î´ÆÆĤʤé£Õ¡Ý£±£¶Âåɽ¤È¤·¤Æ¥¢¥¸¥¢¥æ¡¼¥¹¤Ë½Ð¾ì¤¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¬¡£¤³¤ÎÆü¤ÏÉÛ´ÆÆĤÎÃæ¤Ç¤Ï¤ª¤½¤é¤¯£µ¡¤£¶ÈÖ¼ê¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë¡¢¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¿¹ËÜ¡¦¾®ß·¤¬¥À¥á¤Ê¾ì¹ç¶Ë¤á¤Æ½ÅÍפʸºß¤Ç¤¢¤ëº´Æ£¤¬¥¹¥¿¥á¥ó¤Ç½Ð¾ì¤·¤¿¤ï¤±¤À¤¬¡¢Áê¼ê¤Ë»Å³Ý¤±¤ë¤È¤³¤í¤Þ¤Ç¤ÏÎɤ«¤Ã¤¿¡£¤·¤«¤·¥·¥å¡¼¥È°Õ¼±¤¬Çö¤¯¡¢ºÇ¸å¤Ï¥Ñ¥¹¤À¤í¤¦¤È¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É£Ä£Æ¿Ø¤âÅÓÃ椫¤é·è¤á¤Æ¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿°õ¾Ý¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£¾®ÃÓ¡ÊÆàÎÉ°é±Ñ¥¨¡¼¥¹¥¹¥È¥é¥¤¥«¡¼¡Ë¤Ï¤¤¤Ê¤¤¤Î¤À¡£¤¤¤ä¡¢²¾¤Ë¤¤¤Æ¤â¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏÁêËÀ¤¬¿¹ËܤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¡Ö¼«Ê¬¤³¤½¥¨¡¼¥¹¥¹¥È¥é¥¤¥«¡¼¡×¤È¤¤¤¦°Õ¼±¤òÉÛ´ÆÆĤϵá¤á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡©·ë¶É£Í£Æ¤È¤·¤Æ¥¢¥¸¥¢¥æ¡¼¥¹½Ð¾ìÇ»¸ü¤ÊƲ³Á¤Ë¸òÂ夷¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£ÆÍÇËÎϤǤϺ´Æ£¤Ë¾ù¤ëÅФ¬¥¹¥È¥é¥¤¥«¡¼´¶³Ð¤òÉð´ï¤ËÀ¸¤­»Ä¤ë¤«¡¢ÌîÀ­Åª¤ÊÊ¿Èˤ«¡£º´Æ£¤¬Æ¨¤²Àڤ뤫¡£



2004ǯ08·î07Æü(ÅÚ) Âçºå¾·Âԥ桼¥¹¡Ê½ñ¤­¤«¤±¡Ë

Âç²ñºÇÂç¤ÎÌÜÅö¤Æ¡¢¥¢¥ó¥½¥Ë¡¼¡¦¥¹¥È¡¼¥¯¥¹¡Ê£¸£¸Ç¯À¸¤Þ¤ì¡¢¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É£Õ¡Ý£±£·Âåɽ¡¢¥¢¡¼¥»¥Ê¥ë½ê°¡Ë¤¬¤É¤¦¤ä¤éÍèÆü¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤À¤·¡¢Ë­ÅĹñºÝ¥æ¡¼¥¹Â裳Æü´ÑÀï¡Ü¥Û¥Æ¥ëÂå¡Ü¥¢¥¸¥¢¥«¥Ã¥×·è¾¡À¸Ãæ·ÑÉÔ´ÑÀï¤è¤ê¤âÂçºå¾·ÂÔ´ÑÀï¡ÜÍ­Çϲ¹Àô¡Ü¥¢¥¸¥¢¥«¥Ã¥×·è¾¡À¸Ãæ·Ñ´ÑÀï¤òÁªÂò¤¹¤ë¡£Áª¼ê㤬¿¿·õ¤Ë¥×¥ì¡¼¤·¡¢¥²¡¼¥àŸ³«¡¦¾¡É餬ÇòÇ®¤¹¤ì¤Ð¤¤¤«¤Ë¥ì¥Ù¥ë¤ÎÄ㤤ÆâÍƤǤ¢¤Ã¤Æ¤â³Ú¤·¤à¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤ë¡£ÆüËÜ¡Ý¥è¥ë¥À¥ó¡¢ÆüËܡݥС¼¥ì¡¼¥ó¤È¤â¥ì¥Ù¥ëŪ¤Ë¤Ï¹ó¤¤¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¥¨¥ó¥¿¡¼¥Æ¥¤¥á¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤ÏºÇ¹â¤À¤Ã¤¿¡£Ãæ¹ñ¤¬¼å¤¤¤³¤È¤ÏÉ´¤â¾µÃΤÀ¤¬¡¢ÆüËܤΥì¥Ù¥ë¤«¤é¤¹¤ì¤Ð¾¡Éé¤ÎÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤Ï´üÂԤǤ­¤ë¡£¤½¤¦¤¤¤¦¤ï¤±¤ÇÂçºå¾·ÂԤ˭¤ò±¿¤Ö¡£

¤³¤ÎÂç²ñ¤Ï¸µ¡¹£Õ¡Ý£±£¸À¤Âå¤ò¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤Ë¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢¾·ÂÔ¥Á¡¼¥à̾¤â¡Ö¡Á¡Á£Õ¡Ý£±£¸¡×¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤¬Âçºå£Õ¡Ý£±£¸¤È¤¤¤Ã¤¿¹ñÂÎÁªÈ´¥Á¡¼¥à¤Ê¤é¤½¤ì¤Ç¤â¤¤¤¤¤Î¤À¤¬¡¢³¤³°¾·ÂÔ¥Á¡¼¥à¤Î¾ì¹ç¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤ÈÀ¨¤¤¡£ºòǯ¤Ï¥¦¥¨¥¹¥È¥Ï¥à£Õ¡Ý£±£¸¤ò¡Ö±Ñ¹ñ£Õ¡Ý£±£¸¡×¤È¾Î¤·¤¿¤·¡¢º£Ç¯¤â¿å¸¶¹©¶È¥µ¥Ã¥«¡¼Éô¤¬¡Ö´Ú¹ñ£Õ¡Ý£±£¸¡×¡¢¾å³¤¹ñºÝ¤Î¥æ¡¼¥¹¥Á¡¼¥à¤¬¡Ö¾å³¤£Õ¡Ý£±£¸¡×¤Ê¤Î¤À¡£¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¤Ï°ì±þËÜÍè¤Î¥Á¡¼¥à̾¤òµ­¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¥¹¥³¥¢¥Ü¡¼¥É¤Ï¥Ç¥Þ¤½¤Î¤â¤Î¡£¡Ö¥¦¥½¡¦Â礲¤µ¡¦Ê¶¤é¤ï¤·¤¤¡×¤¬Âç·ù¤¤¤Ê»ä¤È¤·¤Æ¤Ï¤¤¤µ¤µ¤«ÉÔÌû²÷¤ÊÏäǤ¢¤ë¡£¡Ö²¿¤âÃΤé¤Ê¤¤´ÑµÒ¤Ëʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¤Ë¡×¤È¤Ï¤À¤¤¤ÖÁ°¤Ëʹ¤¤¤¿ÀâÌÀ¤Ç¤¢¤ë¤¬¡£ÂçÂΤʤ¼´Ú¹ñ¤À¤±¤¬¹ñ̾¤Ç¾å³¤¤¬ÅÔ»Ô̾¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¡©¡Ö¾å³¤£Õ¡Ý£±£¸¡×¤È¤¤¤¦¤È¶¯¹ë¾å³¤¿½²Ö¥æ¡¼¥¹¤ÎÁª¼ê¤â¤¤¤½¤¦¤Ê̾Á°¤À¡£

¤â¤Ã¤È¤â¥µ¥Ã¥«¡¼°Ê³°¤Î¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤¬¡ÖÀ¤³¦¡×¤òñÙ¤ë¤Î¤Ï¡Ö¥¦¥½¡¦Â礲¤µ¡¦Ê¶¤é¤ï¤·¤¤¡×°Ê³°¤Î²¿¼Ô¤Ç¤â¤Ê¤¤¡¢¤Ï¤Ã¤­¤ê¤¤¤Ã¤Æ¾¤ÏÁ´¤Æ¡¢¤â¤Á¤í¤óÂç¹¥¤­¤Ê¥¢¥á¥Õ¥È¤â¥é¥°¥Ó¡¼¤â£Æ£±¤â¥í¡¼¥«¥ë¡ÊÀ¤³¦¤Î°ìÉôÃÏ°è¡Ë¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤À¡¢¤ÈÏä·¤¿¤È¤³¤í¡¢¤À¤«¤éºÇ¶á¤Ï¡ÖÀ¤³¦¡×¤Î¤Û¤«¤Ë¡ÖÁ´ÃϵåŪ¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤â»È¤ï¤ì¤ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡¢¤È¤¤¤¦°Õ¸«¤ò»Ç¤Ã¤¿¡£¤Ê¤ë¤Û¤É¡£



¤Î¤ó¤Ó¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤È·è¾¡¤¬»Ï¤Þ¤ë¤Î¤ÇÂǤÁÀڤꡣÂ裱»î¹ç¤Ï¸åȾ£±£°Ê¬¡¢¾å³¤£Õ¡Ý£±£¸¤Ï£²£°ºÐ¤Î¥Ä¥¡¥ª¤¬±¦¥¯¥í¥¹¤ò·è¤á¤ë¡£¤·¤«¤·£³£µÊ¬´Ú¹ñ£Õ¡Ý£±£¸¤âº¸¥¯¥í¥¹¤Î¤³¤Ü¤ì¤ò¥æ¥ó¤¬·è¤á¤Æ£±¡Ý£±¤Ç½ªÎ»¡££Ð£ËÀï¤Ç´Ú¹ñ£Õ¡Ý£±£¸¤¬¾¡Íø¡£

Â裲»î¹ç¤ÎÂçºåÁªÈ´¥¹¥¿¥á¥ó¤ÏÅì¡¢º´Æ£¡¢¶â¡¢µ×Ìî¡Ê´ØÂç°ì¡Ë¡¢»³¸ý¡Ê¶áÂçÉí¡Ë¡¢¾¾²¬¡¢ÅĽꡢ°ÂÅÄ¡¢Ä¹Â«¡Ê¶áÂçÉí¡Ë¡¢½Ð¸ý»Ê¡¢½Ð¸ýµÁδ¡Ê¶ÄÀ±¡Ë¡£¤Ä¤Þ¤êÁ´¹ñÂç²ñ¤Ë½Ð¾ì¤»¤º¡¢¸ø¼°À狼¤é±ó¤¶¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë£³¿Í¤Ë·Ð¸³¤òÀѤޤ»¤ë°Õ¿Þ¤¬Á¯ÌÀ¤ÊÉÛ¿Ø¡£Ã®°æ¡Ê´ØÂç°ì¡Ë¤â¸òÂå½Ð¾ì¤·¡¢¹â¹»Àª¤ÏÁ´°÷½Ð¾ì¡£°ÂÅÄ¡¢Ê¿°æ¤ÎÆÀÅÀ¤ÇÂçºå¤¬²¬»³¤Ë´°¾¡¤·¤¿¡£



¿·´´Àþ¡¢¼ÙËâ¤Ç¤¹¡£¤ª¤É¤­¤Ê¤µ¤¤¡£

ÆüËÜÀèÀ©¡£µ¤»ý¤Á¤¤¤¤¤¯¤é¤¤Ãæ¹ñ¤Ï¥»¥Ã¥È¥×¥ì¡¼»þ¤Î¥¾¡¼¥ó¥Þ¡¼¥¯¤¬²¼¼ê¤À¡£¤³¤ì¤Ç¡¢¸å¤Ï¥¿¥Æ¤Ë½³¤ë¤«Á°¤ò¸þ¤±¤¿¥µ¥¤¥É¤¬¥É¥ê¥Ö¥ë¤«¡¢¥í¥ó¥°¤«¡¢
¥Ï¥ª¡¦¥Ï¥¤¥É¥ó¤ÎÅ·ºÍÀ­Íê¤ß¤À¤í¤¦¡£

¥µ¥¤¥É¤ËÄɤ¤¹þ¤Þ¤ì¤¿¥¨¥ó¥¹¡¼¤Ëµ¤»ý¤Á¤è¤¯ÆÍÇˤµ¤»¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¸Ä¿Í¤Î
´Å¤µ¤À¡£¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤âµ¤¤Ë¤Ê¤ë¡££±¡Ý£±¡£

Á°È¾½ªÎ»¡£ÆüËܤΥÁ¥ã¥ó¥¹¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤¤¤¬¡¢¤Þ¤¢¤³¤ó¤Ê¤â¤Î¡£¥µ¥¤¥É¤ò
¤­¤Ã¤Á¤ê¼é¤ê¤­¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¡£¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Î¥µ¥¤¥É¤ÎÃæÅĤηٹð
¤â¡£¼é¤Ã¤Æ¤¤¤ì¤ÐÃæ¹ñ¤Ï¾¡¼ê¤Ë¼«ÌǤ¹¤ë¤Î¤Ë¡£

¥Ï¥ª¡¦¥Ï¥¤¥É¥ó¤Î¼éÈ÷»þ¤Î»Å»ö¤Ï¥µ¥¤¥É¸ÂÄê¤Î¤Ï¤º¤À¤¬²¿¤ÎÌò¤Ë¤âΩ¤Ã¤Æ
¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¡£¤³¤ì¤Ï¡£

Ãæ¹ñ¡¢¥»¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¤Î¼éÈ÷¤¬»×¤¤¤Ã¤­¤ê¥Þ¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ø¡Ê¾Ð¡Ë¡£

¥Ï¥ª¡¦¥Ï¥¤¥É¥ó¸òÂå¡£»ÅÊý¤Ê¤¤¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢°ìÃʤÈÃæ¹ñ¤ÏñĴ¤Ë¤Ê¤ë¤À¤í¤¦¡£
¥µ¥ó¥Ð¤Ç¤âÂÀ¶Ë·ý¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢½¸Ãļ«Å¾¼ÖÄ̶Хµ¥Ã¥«¡¼¡£

±¦£Ã£Ë¤òÃæÅľ¡¤Á±Û¤·¥´¡¼¥ë¡£¥Ï¥ó¥É¤Ë¤·¤«¸«¤¨¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¤Ê¤ó¤Ç
¤¢¤Î°ÌÃ֤ǥե꡼¤Ë¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤«¡¢Ãæ¹ñ¡£

´°Á´¤ËÆüËÜ¥Ú¡¼¥¹¡£ÃæÅĤΥ˥»¡¦¥´¡¼¥ë¤¬·è¾¡ÅÀ¤Ë¤Ê¤ì¤ÐÁÔÂç¤Ê¥Ô¥«¥ì¥¹¥¯¡¦¥í¥Þ¥ó¤Î´°À®¤À¡£

¸åȾ£³£°Ê¬¡¢Ãæ¹ñ·èÄêŪ¥ß¥É¥ë¡£Î®¤ì¤¬ÊѤï¤ëͽ´¶¡£»þ´ÖÂÓŪ¤Ë¤â¤½¤¦¤À¡£

¶ÌÅÄ·è¤á¤¿¡ªÃæ¹ñ¤Ï¥¢¥¸¥¢¤òÀ©¤¹¤ë¤Ë¤Ï¤Þ¤ÀÁᤤ¡£º£¤ÎÆüËܤ¬²¦¼Ô¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¤«¤É¤¦¤«¤Ï¤È¤â¤«¤¯¡Ä¡Ä¡£

¤«¤¯¤·¤Æ¥¹¥¿¥¸¥¢¥à¤Ï¥Ö¥ë¡¼¤ËÀ÷¤Þ¤Ã¤¿¡£

¤Ê¤ª¡¢¤³¤Î¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥àÆüµ­¤Ï¼êưŪ¤Ë¾ÃÌǤ¹¤ë¡£



2004ǯ08·î06Æü(¶â) £°£³¡Ý£°£´Ç¯£Õ£Å£Æ£Á¡¡½÷»Ò£Õ¡Ý£±£¹Áª¼ê¸¢¡¡·è¾¡Âç²ñ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É£²£°£°£´

¡Ê¡ö¡Ë·è¾¡Âç²ñ¤Î½ªÎ»¤Ï£¸·î£¸Æü¤À¤¬Æüµ­¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Î´Ø·¸¤«¤é¤³¤³¤ËÃÖ¤¯»ö¤Ë¤¹¤ë¡£

¡ÊÃí¡¨¤³¤ÎÂç²ñ¤Ï£Æ£É£Æ£Á¡¡£Õ¡Ý£±£¹½÷»ÒÀ¤³¦Áª¼ê¸¢Í½Áª¤ò·ó¤Í¤ë¡£½à·è¾¡¿Ê½Ð£´¥«¹ñ¤¬£Õ¡Ý£±£¹½÷»ÒÀ¤³¦Áª¼ê¸¢¤Ë½Ð¾ì¡£
·è¾¡¥é¥¦¥ó¥É³«ºÅ¹ñ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÏͽÁªÌȽü¡£Coefficient ranking list¤Î¾å°Ì£²¥«¹ñ¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ï£²¼¡Í½Áª¤è¤ê»²²Ã¡££±¼¡Í½Áª¤Ï£³£¶¥ö¹ñ¤ò£´¥«¹ñ¤º¤Ä£¹¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¤è¤ë£±¥»¥ó¥È¥é¥ëÊý¼°¤Î£±²óÀïÁíÅö¤ê¥ê¡¼¥°ÀïÊý¼°¤Ç¹Ô¤¦¡£¥°¥ë¡¼¥×ʬ¤±¤Ï²áµî£²¥·¡¼¥º¥ó¤Î·ë²Ì¤Ë´ð¤Å¤¯Coefficient ranking list¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£³Æ¥°¥ë¡¼¥×¤Î¾å°Ì£²¥ö¹ñ¤¬£²¼¡Í½Áª¤Ë¿Ê¤à¡£
£²¼¡Í½Áª¤Ï£²£°¥«¹ñ¤ò£´¥ö¹ñ¤º¤Ä£µ¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¤è¤ë¥ê¡¼¥°Àï¤Ç¹Ô¤¦¡£Êý¼°¤Ï£±¼¡Í½Áª¤Ë½à¤¸¤ë¡£ÃêÁª¤Ï¹Ô¤ï¤ºÁȤßʬ¤±¤Ï£±¼¡Í½Áª¤Î·ë²Ì¤Ë¤è¤ê·èÄꤵ¤ì¤ë¡£
·è¾¡¥é¥¦¥ó¥É¤Ï£²¼¡Í½Áª³Æ¥°¥ë¡¼¥×¼ó°Ì¤È£²°Ì¤ÎÃæ¤Ç¾å°Ì£²¥«¹ñ¡¢¤½¤ì¤Ë³«ºÅ¹ñ¤Î·×£¸¥ö¹ñ¤Ë¤è¤ë¥È¡¼¥Ê¥á¥ó¥ÈÊý¼°¡Ë

ÆÀÅÀ¥é¥ó¥­¥ó¥°¾å°Ì£µ¿Í¤òÀê¤á¤ë¥É¥¤¥Ä¤¬ÇúȯŪ¤Ê¹¶·âÎϤòÉð´ï¤ËÍ¥¾¡¤«¤È»×¤ï¤ì¤¿¤¬¡¢¥°¥ë¡¼¥×¥ê¡¼¥°¤Ç£·¡Ý£°¤È°ì½³¤·¤¿¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ë·è¾¡¤Ç£±¡Ý£²¤È¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤ÇÔË̤òµÊ¤·¤¿¡£
¥Ù¥¹¥È£´¤Î¥¹¥Ú¥¤¥ó¡¦¥É¥¤¥Ä¡¦¥í¥·¥¢¡¦¥¤¥¿¥ê¥¢¤¬£Õ¡Ý£±£¹½÷»ÒÀ¤³¦Áª¼ê¸¢¤Î½Ð¾ì¸¢¤ò³ÍÆÀ¡£¥æ¡¼¥¹Ç¯Âå¤Î¶¯²½¤¬ÃÙ¤ì¤Æ¤¤¤ëË̲¤Àª¤ÏÁ´ÌÇ¡£¥¢¡¼¥»¥Ê¥ë¤ä¥Ð¥ë¥µ¤Î²¼ÉôÁÈ¿¥¤Ê¤É¡¢°ìÈ̶µ°é¤â´Þ¤á¤¿¥¨¥ê¡¼¥È¶µ°é¤â»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£À¤³¦Âç²ñ¤Ç¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÀª¤ËÃíÌܤ·¤Æ¤ß¤¿¤¤¡£


£±¼¡Í½Áª¤Î·ë²Ì
£²¼¡Í½Áª¤Î·ë²Ì
£±¼¡Í½ÁªÇÔÂà¹ñÁª¼ê¥ê¥¹¥È
£²¼¡Í½ÁªÇÔÂà¹ñÁª¼ê¥ê¥¹¥È



Final tournament group phase - 28 Jul/ 02 Aug 2004
Group A
Teams
Pld W D L GS GA Pts
Germany
3 3 0 0 15 0 9
Spain
3 2 0 1 7 8 6
Switzerland
3 1 0 2 3 8 3
Finland
3 0 0 3 1 10 0
Pld: Matches played W: Won D:Drawn
L: Lost GS: Goals for GA: Goals against
Pts: Points


Spain 3 - 1 Switzerland
Finland 0 - 4 Germany
Finland 0 - 4 Spain
Germany 4 - 0 Switzerland
Switzerland 2 - 1 Finland
Germany 7 - 0 Spain

Group B
Teams
Pld W D L GS GA Pts
Italy
3 1 1 1 7 4 4
Russia
3 1 1 1 5 6 4
France
3 1 1 1 4 5 4
Norway
3 1 1 1 2 3 4


Norway 2 - 0 France
Italy 5 - 1 Russia
Norway 0 - 0 Italy
France 1 - 1 Russia
Russia 3 - 0 Norway
France 3 - 2 Italy

Semi-finals - 05 Aug 2004
Germany 8-0 Russia 05/08
Italy 0-1 Spain 05/08

Final - 08 Aug 2004
Germany 1-2 Spain 08/08


·è¾¡Âç²ñ½Ð¾ì¹ñÁª¼ê¥ê¥¹¥È

Finland
Goalkeepers
Tinja-Riikka Korpela 05.05.1986
Minna Meriluoto 04.10.1985
Defenders
Nelli Berg 23.07.1985
Hanna Hovi 15.06.1987
Tea Korkeakunnas 28.07.1986
Peppiina Pentti 24.08.1986
Maija Saari 26.03.1986
Meri Viljanen 28.11.1986
Midfielders
Eeva Härkönen 11.02.1987
Sari Hyyrynen 30.08.1986
Kiia Laine 19.05.1985
Essi Sainio 09.09.1986
Elina Sormunen 04.01.1987
Daniela Tjeder 20.06.1985
Jannica Tieder 20.06.1985
Forwards
Laura Hyvönen 09.03.1986
Taru Laihanen 15.04.1986
Annica Sjölund 31.03.1985


France¡Ê¾å¤¬·è¾¡Âç²ñÁª¼ê¥ê¥¹¥È¡¢°Ê²¼Æ±¤¸¡Ë
Goalkeepers
Sarah Bouaddi 17.10.1986
Aurore Pegaze 24.03.1985
Defenders
Laure Boulleau 22.10.1986
Sabrina Delannoy 18.05.1986
Emilie L'huillier 03.07.1986
Laure Lepailleur 07.03.1985
gwenaelle Pele 18.05.1986
Julie Peruzzetto 26.09.1987
Midfielders
Elise Bussaglia 24.09.1985
Alexandra Guine 07.11.1985
Jessica Houara 29.09.1987
Nathalie Jarosz 25.12.1985
Louisa Necib 23.01.1987
Anne-Laure Perrot 07.07.1985
Gaetane Thiney 28.10.1985
Forwards
Nonna Debonne 05.03.1985
Elodie Thomis 13.08.1986
Lilas Traikia 06.08.1985

France
16 Bouaddi
3 Boulleau
4 L'huillier
5 Jarosz
6 Chevreton
8 Bussaglia
9 Traikia
10 Thiney
12 Thomis
15 Pele
18 Ben Abdel Wahab
Substitutes
1 Pegaze
2 Delannoy
7 Soyer
11 Guine
13 Mariani
14 Travers
17 Saadallah
Coach
Bruno Bini

Germany
Goalkeepers
Cordula Busack 22.10.1986
Tessa Rinkes 14.09.1986
Defenders
Elena Hauer 13.02.1986
Susanne Kasperczyk 01.08.1985
Annike Krahn 01.07.1985
Peggy Kuznik 12.08.1986
Stephanie Mpalaskas 12.02.1986
Anne Von Bonn 12.10.1985
Midfielders
Melanie Behringer 18.11.1985
Angelika Feldbacher 03.06.1986
Lena Goessling 08.03.1986
Katharina Griessemer 13.07.1986
Simone Laudehr 12.07.1986
Annika Niemeier 15.04.1987
Karolin Thomas 03.04.1985
Forwards
Anna Blässe 27.02.1987
Anja Mittag 16.05.1985
Jennifer Stammler 12.06.1986

Italy
Goalkeepers
Paola Bianchi 29.08.1986
Chiara Marchitelli 04.05.1985
Defenders
Fabiana Costi 06.10.1986
Alia Guagni 01.10.1987
Valeria Magrini 18.02.1985
Raffaella Manieri 21.11.1986
Arianna Marchesi 01.11.1986
Midfielders
Diana Bellucci 11.03.1986
Anna Bincoletto 06.03.1985
Veronika Brutti 11.09.1987
Marta Carissimi 03.05.1987
Silvia Casali 29.01.1985
Cristina Miani 15.09.1985
Serena Patu 24.02.1985
Penelope Riboldi 02.07.1986
Forwards
Serena Coppolino 26.04.1985
Agnese Ricco 20.04.1986
Evelyn Vicchiarello 24.10.1986

Goalkeepers
Paola Bianchi 29.08.1986
Chiara Marchitelli 04.05.1985
Defenders
Valeria Magrini 18.02.1985
Arianna Marchesi 01.11.1986
Sonia Quitadamo 10.10.1985
Carmen Viscusi 20.06.1985
Midfielders
Diana Bellucci 11.03.1986
Piera Manzella 18.12.1985
Cristina Miani 15.09.1985
Serena Patu 24.02.1985
Forwards
Serena Coppolino 26.04.1985
Raffaella Manieri 21.11.1986
Agnese Ricco 20.04.1986

Norway
Goalkeepers
Erika Skarbø 12.06.1987
Jeanette Stavsholt 04.02.1987
Defenders
Camilla Åseng 31.03.1987
Tone Eriksen 07.04.1986
Madeleine Giske 14.09.1987
Monica Henriksen 06.12.1986
Oda Svingen 07.07.1985
Nora Holstad Berge 26.03.1987
Kine Nordheim 28.03.1985
Ane Strand Nilssen 21.08.1986
Midfielders
Nasra Abdullah 13.07.1985
Anneli Giske 25.07.1985
Guro Knutsen 10.01.1985
Gry Tofte Ims 02.03.1986
Forwards
Mari Husby 07.07.1986
Tone Heimlund 24.05.1985
Hanne Ruud Reksten 20.01.1986
Melissa Wiik 07.02.1985

Goalkeepers
Reidun Jensen 10.03.1985
Anne Orre 08.04.1985
Erika Skarbø 12.06.1987
Defenders
Camilla Åseng 31.03.1987
Helle Bredeli 14.02.1985
Madeleine Giske 14.09.1987
Monica Henriksen 06.12.1986
Cathrine Hoff 24.07.1985
Nora Holstad Berge 26.03.1987
Kristin Jonvik 24.09.1987
Olga Stangeland 25.05.1985
Midfielders
Nasra Abdullah 13.07.1985
Tone Eriksen 07.04.1986
Anneli Giske 25.07.1985
Mari Husby 07.07.1986
Guro Sandnes 26.04.1986
Gry Tofte Ims 02.03.1986
Forwards
Anette Githmark 21.03.1986
Tone Heimlund 24.05.1985
Guro Knutsen 10.01.1985
Lene Mykjaland 20.02.1987
Juliane Olstad 29.05.1986
Hanne Ruud Reksten 20.01.1986
Hanne Teigstad 19.04.1985
Melissa Wiik 07.02.1985

Russia
Goalkeepers
Svetlana Baikina 25.01.1985
Elvira Todua 31.01.1986
Defenders
Anastasia Kostyukova 15.05.1985
Elena Sedova 11.08.1986
Elena Semenchenko 23.01.1985
Ksenia Tsybutovich 26.06.1987
Midfielders
Lyubov Bukashkina 11.06.1987
Iana Fomina 03.11.1986
Alexandra Gomozova 08.08.1986
Elena Morozova 15.03.1987
Olga Peshina 15.09.1987
Ekaterina Sochneva 12.08.1985
Elena Terekhova 05.07.1987
Oxana Titova 17.07.1986
Svetlana Tsydikova 04.02.1985
Forwards
Elena Danilova 17.06.1987
Anna Gorbacheva 23.02.1986
Olga Petrova 09.07.1986

Goalkeepers
Svetlana Baikina 25.01.1985
Elvira Todua 31.01.1986
Defenders
Ekaterina Chursina 26.08.1987
Anna Gromolyuk 10.03.1986
Anastasia Kostyukova 15.05.1985
Elena Sedova 11.08.1986
Elena Semenchenko 23.01.1985
Natalia Shik 17.04.1985
Midfielders
Alexandra Gomozova 08.08.1986
Elena Morozova 15.03.1987
Ekaterina Sochneva 12.08.1985
Elena Terekhova 05.07.1987
Oxana Titova 17.07.1986
Ksenia Tsybutovich 26.06.1987
Svetlana Tsydikova 04.02.1985
Forwards
Anna Gorbacheva 23.02.1986
Elena Makarenko 22.05.1985
Olga Peshina 15.09.1987
Olga Petrova 09.07.1986

Spain
Goalkeepers
Lucia Muñoz 08.12.1985
Maria Sanchez 14.05.1986
Defenders
Ana Belen Aguillera Caballero 14.03.1985
Ane Bergara Artieda 03.02.1987
Silvia Doblado Peña 22.03.1987
Oihana Galdona 01.03.1985
Ruth Garcia 26.03.1987
Zuriñe Gil 20.02.1987
Midfielders
Veronica Boquete Giadans 09.04.1987
Julia De La Paz 09.07.1987
Mirian Dieguez 04.05.1986
Carmen Ferrer Tatay 10.11.1986
Iraia Iturregui Sustatxa 24.04.1985
Natalia Pablos 15.10.1985
Ana Romero 14.06.1987
Nuria Zufia 04.04.1985
Forwards
Jade Boho 30.08.1986
Irune Murua 23.04.1986

Goalkeepers
Lucia Muñoz 08.12.1985
Maria Sanchez 14.05.1986
Defenders
Veronica Blanco 10.12.1985
Jessica Caraballo 13.04.1985
Irantzu Castrillo 09.07.1985
Mirian Dieguez 04.05.1986
Silvia Doblado Peña 22.03.1987
Ruth Garcia 26.03.1987
Zuriñe Gil 20.02.1987
Maria Angeles Hernandez Torres 27.04.1985
Cristina Hidalgo Bisquerra 05.05.1986
Blanca Muñoz Molina 22.04.1985
Midfielders
Priscila Borja Moreno 28.04.1985
Julia De La Paz 09.07.1987
Oihana Galdona 01.03.1985
Anne Mugarza 23.11.1985
Natalia Pablos 15.10.1985
Ana Romero 14.06.1987
Nuria Zufia 04.04.1985
Forwards
Jade Boho 30.08.1986
Iraia Iturregui Sustatxa 24.04.1985
Adriana Martin 07.11.1986
Verónica Navarro 06.07.1985
Rachael Elaine Olabarria 07.02.1985
Patricia Sanz 23.01.1985

Switzerland
Goalkeepers
Stenia Michel 23.10.1987
Marina Mosimann 20.12.1985
Defenders
Noémie Beney 26.04.1985
Isabelle Kaufmann 19.06.1986
Daniela Kuenzler 30.07.1985
Daniela Schwarz 09.09.1985
Flavia Schwarz 07.11.1986
Midfielders
Lara Dickenmann 27.11.1985
Katrin Eggenberger 15.10.1986
Nadja Hegglin 21.03.1985
Mélanie Kuenzler 30.07.1985
Laura Locher 11.02.1987
Martina Moser 09.04.1986
Veronica Sanchez 24.12.1987
Forwards
Vanessa Bürki 01.04.1986
Manuela Derungs 20.12.1986
Isabelle Meyer 05.09.1987
Sara Schwarz 07.09.1987

Goalkeepers
Stenia Michel 23.10.1987
Gaëlle Thalmann 18.01.1986
Sabrina Tinner 28.09.1986
Defenders
Rahel Asprion 30.07.1986
Nicole Baumann 15.10.1985
Cécile Franscella 19.09.1986
Isabelle Kaufmann 19.06.1986
Daniela Kuenzler 30.07.1985
Flavia Schwarz 07.11.1986
Franziska Seiler 10.12.1985
Gisèle Zufferey 14.01.1985
Midfielders
Noémie Beney 26.04.1985
Antonella Buck 27.06.1987
Djemila Carron 27.04.1985
Katrin Eggenberger 15.10.1986
Simone Hofer 04.04.1986
Mélanie Kuenzler 30.07.1985
Laura Locher 11.02.1987
Isabelle Meyer 05.09.1987
Martina Moser 09.04.1986
Forwards
Vanessa Bürki 01.04.1986
Manuela Derungs 20.12.1986
Isabel Derungs 17.07.1987
Sabrina Gerber 05.02.1986
Nadja Hegglin 21.03.1985
Daniela Schwarz 09.09.1985




2004ǯ08·î04Æü(¿å) £°£³¡Ý£°£´Ç¯£Õ£Å£Æ£Á¡¡£Õ¡Ý£±£¹Áª¼ê¸¢¡¡·è¾¡Âç²ñ¥¹¥¤¥¹£²£°£°£´¡¡·ë²Ì¡¢Áª¼ê¥ê¥¹¥È¡¢Í­ÎÏÁª¼ê£±£±¿Í

¡ÊÃí¡§·è¾¡¥é¥¦¥ó¥É³«ºÅ¹ñ¥¹¥¤¥¹¤ÏͽÁªÌȽü¡£Coefficient ranking list¤Î¾å°Ì£³¥«¹ñ¥¹¥Ú¥¤¥ó¡¦¥Á¥§¥³¡¦¥¹¥í¥Ð¥­¥¢¤Ï£²¼¡Í½Áª¤è¤ê»²²Ã¡££±¼¡Í½Áª£´£¸¥ö¹ñ¤ò£´¥«¹ñ¤º¤Ä£±£²¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¤è¤ë£±¥»¥ó¥È¥é¥ëÊý¼°¤Î£±²óÀïÁíÅö¤ê¥ê¡¼¥°ÀïÊý¼°¤Ç¹Ô¤¦¡£¥°¥ë¡¼¥×ʬ¤±¤Ï²áµî£³¥·¡¼¥º¥ó¤Î·ë²Ì¤Ë´ð¤Å¤¯Coefficient ranking list¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤ë¡£³Æ¥°¥ë¡¼¥×¤Î¾å°Ì£²¥ö¹ñ¤È£³°Ì¤ÎÃæ¤Ç¤â¤Ã¤È¤âÀ®ÀÓ¤ÎÎɤ¤¹ñ¤¬£²¼¡Í½Áª¤Ë¿Ê¤à¡££²¼¡Í½Áª¤Ï£²£¸¥«¹ñ¤ò£´¥ö¹ñ¤º¤Ä£·¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¤è¤ë¥ê¡¼¥°Àï¤Ç¹Ô¤¦¡£Êý¼°¤Ï£±¼¡Í½Áª¤Ë½à¤¸¤ë¤¬¡¢Á´¥Á¡¼¥à¤¬Æ±°Õ¤¹¤ì¤Ð¥Û¡¼¥à¡õ¥¢¥¦¥§¥¤Êý¼°¤Î¥ê¡¼¥°Àï¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¡£ÃêÁª¤Ï¹Ô¤ï¤ºÁȤßʬ¤±¤Ï£±¼¡Í½Áª¤Î·ë²Ì¤Ë¤è¤ê·èÄꤵ¤ì¤ë¡£·è¾¡¥é¥¦¥ó¥É¤Ï£²¼¡Í½Áª³Æ¥°¥ë¡¼¥×¼ó°Ì¤È³«ºÅ¹ñ¤Î·×£¸¥ö¹ñ¤¬½Ð¾ì¤¹¤ë¡££´¥«¹ñ¤º¤Ä£²¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¤è¤ë¥ê¡¼¥°À浪¤è¤Ó½à·è¾¡¡¦·è¾¡¤ò¹Ô¤Ê¤¦
¤Ê¤ª¡¢¤³¤ÎÂç²ñ¤Ï£°£µÇ¯¥ï¡¼¥ë¥É¥æ¡¼¥¹Í½Áª¤ò·ó¤Í¤ë¡£¡Ë

¾å°Ì£¶¥«¹ñ¤Î¥¹¥¤¥¹¡¢¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¡¢¥È¥ë¥³¡¢¥É¥¤¥Ä¤¬
Íèǯ¤Î¥ï¡¼¥ë¥É¥æ¡¼¥¹¡¦¥ª¥é¥ó¥ÀÂç²ñ½Ð¾ì·÷¤ò³ÍÆÀ¤·¤¿¡££°£±Ç¯¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥óÂç²ñ°ÊÍè¤ÎÎä·¤¤¹ñ¤Ç¤Î³«ºÅ¤À¤±¤Ë¹â¤¤¥ì¥Ù¥ë¤Î¥²¡¼¥à¤ä¸Ä¡¹¤Î¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤Ë´üÂÔ¤·¤¿¤¤¡£Àˤ·¤à¤é¤¯¤Ï£°£±Ç¯¥¢¥ë¥¼¥ó¥Á¥ó¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Á¡¼¥àƱÍÍ¡¢¤ª¤½¤é¤¯¥Ù¥¹¥È¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ç˾¤à¥ª¥é¥ó¥À¤¬£±¼¡Í½Áª¤Ç¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¡¦¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¡¦¥â¥ë¥É¥ÐÁê¼ê¤Ë¾¡¤ÁÅÀ£µ¤ÎÂΤ¿¤é¤¯¡¢£²¼¡Í½Áª¤Ï£³»î¹ç¤Ç¤ï¤º¤«£±ÆÀÅÀ¤ÇÇÔÂà¤È¡¢¤¢¤Þ¤ê´üÂԤǤ­¤Ê¤¤¤³¤È¤À¡£



£±¼¡Í½Áª¤Î·ë²Ì
£²¼¡Í½Áª¤Î·ë²Ì
£±¼¡Í½ÁªÇÔÂà¹ñÁª¼ê¥ê¥¹¥È
£²¼¡Í½ÁªÇÔÂà¹ñÁª¼ê¥ê¥¹¥È



Final tournament - 01/31 Jul 2004
Group 1


Teams
Pld W D L GS GA Pts


Switzerland
3 1 2 0 3 1 5
Ukraine
3 1 2 0 1 0 5
Italy
3 1 1 1 5 2 4
Belgium
3 0 1 2 0 6 1




Pld: Matches played W: Won D:Drawn
L: Lost GS: Goals for GA: Goals against
Pts: Points






Belgium 0 - 0 Ukraine
Switzerland 1 - 1 Italy
Italy 0 - 1 Ukraine
Switzerland 2 - 0 Belgium
Ukraine 0 - 0 Switzerland
Italy 4 - 0 Belgium

Group 2


Teams
Pld W D L GS GA Pts


Spain
3 3 0 0 10 3 9
Turkey
3 1 1 1 7 7 4
Germany
3 1 1 1 4 5 4
Poland
3 0 0 3 5 11 0




Pld: Matches played W: Won D:Drawn
L: Lost GS: Goals for GA: Goals against
Pts: Points






Germany 0 - 3 Spain
Poland 3 - 4 Turkey
Germany 3 - 1 Poland
Spain 3 - 2 Turkey
Turkey 1 - 1 Germany
Spain 4 - 1 Poland

Semi-finals - 01/31 Jul 2004





Switzerland 2-3 Turkey (sg) 21/07
Spain (sg) 2-2 Ukraine 21/07



Final - 01/31 Jul 2004





Turkey 0-1 Spain 24/07



·è¾¡Âç²ñ½Ð¾ì¹ñÁª¼ê¥ê¥¹¥È¡Ê¥ß¥¹¤Ç¥¹¥¤¥¹µÚ¤ÓͽÁª»²²ÃÁª¼ê¥ê¥¹¥È¤Ï¾Ã¼º¡¢ËÜÂç²ñÅÐÏ¿¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î¤ß¡Ë

Belgium
Goalkeepers
1 Glenn Verbauwhede 19.05.1985
12 Olivier Werner 16.04.1985
Defenders
2 Antony Spinosa 16.08.1985
3 Nico Van Der Linden 12.03.1985
4 Thomas Vermaelen 14.11.1985
5 Nicolas Lombaerts 20.03.1985
14 Jan Wuytens 09.06.1985
Midfielders
6 Dickson Agyeman 14.09.1985
8 Wim Raymaekers 04.04.1985
10 Faris Haroun 22.09.1985
15 Gregory Rondeux 08.05.1985
16 Killian Overmeire 06.12.1985
Forwards
7 Jonathan Lagaer 13.04.1987
9 Bjorn Vleminckx 01.12.1985
11 Luwamo Garcia 01.05.1985
13 Michael Lacroix 14.10.1985
17 Prince Asubonteng 06.03.1986
18 Stijo Desmet 27.03.1985

Germany
Goalkeepers
1 René Adler 15.01.1985
12 Florian Fromlowitz 02.07.1986
Defenders
3 Michael Stegmayer 12.01.1985
4 Marvin-Job Matip 25.09.1985
8 Andreas Otti 01.03.1985
13 Marcel Schascho 07.06.1985
16 Lukas Sinkiewicz 09.10.1985
17 Alexander Huber 25.02.1985
Midfielders
2 Marcel Jansen 04.11.1985
6 Stephan Bork 29.01.1985
11 Christian Gentner 14.08.1985
14 Oliver Hampel 02.03.1985
15 Enis Alushi 22.12.1985
Forwards
5 Nicky Adler 23.05.1985
7 Paul Thomik 25.01.1985
9 Mario Gomez 10.07.1985
10 Michael Delura 01.07.1985
18 Aschkan Dejagah 05.07.1986

Italy
Goalkeepers
1 Emiliano Viviano 01.12.1985
12 Gianluca Curci 12.07.1985
Defenders
2 Devis Nossa 07.02.1985
3 Francesco Battaglia 26.04.1985
5 Michele Canini 05.06.1985
6 Andrea Coda 25.04.1985
13 Andrea Masiello 05.02.1986
14 Matteo Teoldo 12.05.1985
Midfielders
4 Antonio Nocerino 09.04.1985
7 Cristian Antonio Agnelli 23.09.1985
8 Daniele Galloppa 15.05.1985
10 Riccardo Montolivo 18.01.1985
15 Lorenzo Carotti 31.01.1985
16 Simone Bentivoglio 29.05.1985
Forwards
9 Andrea Alberti 15.01.1985
11 Tonino Sorrentino 12.03.1985
17 Liborio Bongiovanni 14.01.1985
18 Riccardo Meggiorini 04.09.1985

Poland
Goalkeepers
1 Lukasz Fabianski 18.04.1985
12 Marcin Juszczyk 23.01.1985
Defenders
2 Piotr Celeban 25.06.1985
3 Grzegorz Bartczak 21.06.1985
4 Klaudiusz Latkowski 12.03.1985
5 Sebastian Madera 30.05.1985
9 Marcin Kowalczyk 09.04.1985
13 Piotr Stawowy 31.01.1985
Midfielders
7 Tomasz Szczepan 16.03.1985
8 Marcin Smolinski 05.04.1985
14 Lukasz Zyrkowski 01.04.1985
16 Jakub Blaszczykowski 14.12.1985
17 Lukasz Jasinski 13.10.1985
Forwards
6 Marcin Tarnowski 06.02.1985
10 Slawomir Peszko 19.02.1985
11 Lukasz Piszczek 03.06.1985
15 Gregorz Szymanek 08.12.1985
18 Michal Ilkow 11.04.1985

Spain
Goalkeepers
1 Gabriel Ribas Rodenas 02.12.1985
13 Manuel Fernandez Muniz 09.05.1986
Defenders
2 Sergio Ramos Garcia 30.03.1986
3 Javier Garrido 15.03.1985
4 Alexis Ruano Delgado 04.08.1985
5 Fernando Amorebieta Mardaras 29.03.1985
12 Francisco Chica 17.05.1985
14 Miguel Robuste Colomer 20.05.1985
Midfielders
6 Iñaki Bergara 05.05.1986
8 Borja Valero Igesias 12.01.1985
11 Silva 08.01.1986
15 Raúl Albiol Tortajada 04.09.1985
16 Ruben De La Red Gutierrez 05.06.1985
18 Jaime Gavilán 12.05.1985
Forwards
7 Juanfran 09.01.1985
9 Roberto Soldado 27.05.1985
10 Victor Casadesus Castaño 28.02.1985
17 Joan Tomas Campasol 17.05.1985

Turkey
Goalkeepers
1 Serkan Kirintili 15.02.1985
12 Sener Özcan 03.03.1985
Defenders
2 Hakan Arslantas 26.08.1985
3 Orhan Sam 01.06.1986
4 Mehmet Ozan Tahtaisleyen 18.01.1985
5 Ergün Teber 01.09.1985
18 Adnan Tugçin Kadioglu 20.08.1986
Midfielders
6 Zafer Sakar 25.09.1985
7 Olcan Adin 30.09.1985
8 Sezer Öztürk 03.11.1985
10 Selcuk Inan 10.02.1985
13 Burak Yilmaz 15.07.1985
15 Sinan Turan 01.07.1985
16 Cafer Can Aksu 15.01.1987
17 Onur Cubukcu 01.06.1985
Forwards
9 Kerim Zengin 13.04.1985
11 Ali Öztürk 28.07.1986
14 Emre Aygün 01.06.1985

Ukraine
Goalkeepers
1 Oleksiy Prokhorov 04.03.1985
23 Bohdan Shust 04.03.1986
Defenders
3 Dmytro Chygrynskiy 11.11.1986
4 Anatoliy Kitsuta 22.12.1985
5 Oleksandr Yatsenko 24.02.1985
7 Andriy Proshyn 19.02.1985
15 Grigoriy Yarmash 04.01.1985
17 Volodymyr Samborskyy 29.08.1985
Midfielders
2 Maksym Trusevich 01.08.1985
6 Serhiy Rozhok 25.04.1985
8 Olexandr Aliyev 03.02.1985
9 Olexandr Sytnyk 02.01.1985
14 Konstantin Krawtchenko 24.09.1986
18 Olexandr Maksymov 13.02.1985
Forwards
10 Artem Milevskyy 12.01.1985
11 Oleksandr Gladkyy 24.08.1987
13 Ivan Kotenko 28.04.1985
16 Dmytro Vorobey 10.05.1985


Í­ÎÏ£±£±Áª¼ê

Andrea Alberti (Italy)
£Æ£×¡¡15.01.1985¡¡¥Ö¥ì¥·¥¢¡¡
Oleksandr Aliyev (Ukraine)
£Í£Æ¡¡03.02.1985¡¡¥Ç¥£¥Ê¥â¡¦¥­¥¨¥Õ
Michael Delura (Germany)
£Æ£×¡¡01.07.1985¡¡¥·¥ã¥ë¥±£°£´
Johan Djourou (Switzerland)
£Í£Æ¡¡¥¢¡¼¥»¥Ê¥ë
Juanfran (Spain)
£Æ£×¡¡09.01.1985
Ali Öztürk (Turkey)
£Æ£×¡¡28.07.1986
Sezer Öztürk (Turkey)
£Í£Æ¡¡03.11.1985
Lukasz Piszczek (Poland)
£Æ£×¡¡03.06.1985
Veroljub Salatic (Switzerland)
£Ä£Æ¡¡´û¤Ë¤¢¤Î¥°¥é¥¹¥Û¥Ã¥Ñ¡¼¤Ç¥ì¥®¥å¥é¡¼¡¡
Silva (Spain)
£Í£Æ¡¡08.01.1986¡¡¥Ð¥ì¥ó¥·¥¢
Thomas Vermaelen (Belgium)
£Ä£Æ¡¡14.11.1985¡¡¥¢¥ä¥Ã¥¯¥¹



2004ǯ08·î03Æü(²Ð) »¨Ê¸¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¥«¥Ã¥×¤Îµ­²±¡Ê¥µ¥Ã¥«¡¼¤È̵´Ø·¸¡Ë

¾¡Éé¤ÎÀ¤³¦¤Ç¤Ï¤´¤¯¤ï¤º¤«¤Î´Å¤µ¤¬Ì¿¼è¤ê¤È¤Ê¤ë¡£¤½¤ì¤Ï¥µ¥Ã¥«¡¼¤Ë¸Â¤Ã¤¿ÏäǤϤʤ¤¡£¤ª¤½¤é¤¯¤É¤ó¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤Ë¤âÅö¤Æ¤Ï¤Þ¤ë¤³¤È¤Ê¤Î¤À¡£¤ï¤º¤«¤Ê´Å¤µ¤¬·àŪ¤Ë¾¡Éé¤òʬ¤±¤¿µ­²±¤È¤·¤Æ¡¢¥è¥Ã¥È¥ì¡¼¥¹¤ò¼è¤ê¾å¤²¤Æ¤ß¤è¤¦¡£

¥è¥Ã¥È¥ì¡¼¥¹¤Î³«ºÅÊýË¡¤ä½ç°Ì·èÄêÊý¼°¤Ï¿ÍͤÀ¡£¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï£±ÂУ±¤Î¥Þ¥Ã¥Á¥ì¡¼¥¹Êý¼°¤¬µ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¥·¥ó¥×¥ë¤À¡£¤É¤Ã¤Á¤¬¶¯¤¤¡©¤É¤Ã¤Á¤¬¼å¤¤¡©¤Ï¤Ã¤­¤ê¿§Ê¬¤±¤Ç¤­¤ë¡££Æ£±¤Î¤è¤¦¤Ê½¸Ãĥ졼¥¹Êý¼°¤Ç¤ÏÍ¥¾¡Á褤¤È¤Ï̵±ï¤Î¼þ²óÃ٤줬ͥ¾¡Á褤¤Ë¿å¤òº¹¤¹¤³¤È¤¹¤éÆü¾ïÃãÈÓ»ö¤À¡£¤â¤Á¤í¤ó¥Þ¥Ã¥Á¥ì¡¼¥¹Êý¼°¤Ï°ìÈÖ¼ê´Ö¤¬³Ý¤«¤ê¡¢º£¤Ê¤ªÍ¥²í¤Êµ®Â²ÅªÊ·°Ïµ¤¤ò»Ä¤¹¥è¥Ã¥È¤ÎÀ¤³¦¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î³«ºÅÊýË¡¤Ç¤Ï¤¢¤ë¡£

¥è¥Ã¥È¥ì¡¼¥¹¤ÎºÇ¹âÊö¤È¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ï¸ÞÎؤʤɤǤϤʤ¯¡¢µðÂç¥è¥Ã¥È¤òÍѤ¤¡¢¥è¥Ã¥È¥¯¥é¥ÖƱ»Î¤ÎÂй³Àï·Á¼°¤Î¥¢¥á¥ê¥«¥º¡¦¥«¥Ã¥×¤Ç¤¢¤ë¡£È¯²»¤ÎÀµ³ÎÀ­¤ò´ü¤¹¤Ê¤é¥¢¥á¥ê¥«¥¹¡¦¥«¥Ã¥×¤È¤Ê¤ë¡£Âç²ñ̾¤ÎͳÍè¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¹æ¤È¤¤¤¦¥è¥Ã¥È̾¤Ç¤¢¤ê¡¢¥¢¥á¥ê¥«¹ç½°¹ñ¤È¤Ï²¿¤Î´Ø·¸¤â¤Ê¤¤¡£¤³¤ÎÂç²ñ¤Ï¥Ë¥Ã¥Ý¥ó¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤Î»²Àï¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËܤǤ⿾¯¤ÏÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é¥¹¥­¥Ã¥Ñ¡¼¡ÊÄúĹ¡Ë¤ò̳¤á¤¿ÆîÇÈÀ¿¤ÏÊ̤Υ졼¥¹Ãæµ¢¤é¤Ì¿Í¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤¬¡£¤³¤³¤Ç¼è¤ê¾å¤²¤ë¤Î¤Ï¹ñÆâ¥ì¡¼¥¹¤ÎºÇ¹âÊö¤È¤·¤ÆÍÕ»³²­¤Ç¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤¿¥¸¥ã¥Ñ¥ó¥«¥Ã¥×¤Ç¤¢¤ë¡££³Àï¹Ô¤Ê¤¤Àè¤Ë£²¾¡¤·¤¿Êý¤¬¾¡¼Ô¤È¤Ê¤ë¡£

£±£°Ç¯¤Û¤ÉÁ°¤ÎÂç²ñ¤Ç»ö¼Â¾å¤Î·è¾¡Àï¤È¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥®¥ë¥â¥¢Äú£Ö£Ó¥Ù¥ë¥Ê¡¼¥ë¡¦¥Ñ¥·¥§Äú¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥®¥ë¥â¥¢¤Ï¥Ë¥Ã¥Ý¥ó¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤Ç¤â¤ª¤Ê¤¸¤ß¡¢ÍÕ»³¤òÃΤê¿Ô¤¯¤·¤¿¿Íʪ¤Ç¤¢¤ë¡£ËÜÍè¤Ê¤é¥Ë¥Ã¥Ý¥ó¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤Î¥¹¥­¥Ã¥Ñ¡¼¤â̳¤á¤ë¤Ù¤­¿Íºà¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢¥³¡¼¥ÁÌò¤ËÅ°¤·¡¢Ì¤½Ï¤Ç¥è¥Ã¥È·Ð¸³¤¹¤é˳¤·¤¤ÆüËܤΥ»¡¼¥é¡¼¤ò°é¤Æ¤¿¡£¸½ºß¤ÎÆüËܤÎÂè°ì¿Í¼Ô¤ÇÃÞÇÈÂ祵¥Ã¥«¡¼Éô½Ð¿È¤Î¸¶·ò¤â°¦Äï»Ò¤Î°ì¿Í¤Ç¤¢¤ë¡£ÂФ¹¤ë¥Ñ¥·¥§¤â¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î̾¼ê¡£

Æñ¤·¤¤¥ì¥®¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï³ä°¦¤¹¤ë¤¬¡¢¤³¤ÎÂç²ñ¤ÏÉ÷¾å¥Þ¡¼¥¯¤ÈÉ÷²¼¥Þ¡¼¥¯¤ò»þ·×²ó¤ê¤Ë¼þ²ó¤¹¤ë¡£¤½¤ÎÂ裱¥ì¥°¤Ç¥Ñ¥·¥§Äú¤Ï¥®¥ë¥â¥¢Äú¤òÄɤ¤¹þ¤ó¤Ç¤¤¤¿¡£É÷²¼¥Þ¡¼¥¯ÉÕ¶á¤ËÀܶᤷ¤¿¤È¤­¤Î°ÌÃÖ´Ø·¸¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ꡣ

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼þ²óÏ©¡¡¡¡¡¡¢ª¢ª¢ª¢ª¢ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡É÷²¼¥Þ¡¼¥¯¢ª¡ü¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¬¡¡¡¡¢¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã¥Ñ¡Ã¡Ã¥®¡Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿Ê¢¬¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã¥·¡Ã¡Ã¥ë¡Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æþ¢¬¡¡¡¡¡¡¡¡¢¬É÷¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ã¥§¡Ã¡Ã¥â¡Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ï©¢¬¡¡¡¡¡¡¡¡¢¬¸þ¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÄú¡Ã¡ÃÄú¡Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¬

°ÌÃÖŪ¤Ë¥Ñ¥·¥§Äú¤ËÍ¥À踢¤¬¤¢¤ê¡¢¥®¥ë¥â¥¢Äú¤Ïº¸¤Ë´ó¤»¤ÆÀÜ¿¨¤¹¤ë¤ï¤±¤Ë¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤¡£¤Ê¤ªÎ¾¼Ô¤¬º¸Êý¸þ¤Ë¿Ê¤á¤ÐÉ÷²¼¥Þ¡¼¥¯¤ËÂФ·¤ÆÆ⦤ÎÄú¡¢¤³¤Î¾ì¹ç¥®¥ë¥â¥¢Äú¤ËÍ¥À踢¤¬°Ü¤ë¡£¥Þ¡¼¥¯ÉÕ¶á¤Ç¤ÏÈù̯¤Ê¿ÊÆþ³Ñ¤Î°ã¤¤¤¬É÷¤ËÂФ¹¤ë³ÑÅ٤κ¹¤È¤Ê¤ê¡¢Äú®¤ËÂ礭¤Êº¹¤¬½Ð¤ë¡£¥Ñ¥·¥§Äú¤Ï¥®¥ë¥â¥¢Äú¤ò¤·¤Ã¤«¤êÄɤ¤¹þ¤ß¡¢È¿Å¾¤·¤ÆÄú®¤Îº¹¤Ç¥®¥ë¥â¥¢Äú¤ò¿¶¤êÀÚ¤êÉ÷²¼¥Þ¡¼¥¯¤òº¹¤ò¤Ä¤±¤ÆÀè¤Ë²ó¤ì¤ÐÎɤ¤¤Î¤À¡£¤â¤Á¤í¤ó¼þ²ó¸å¤â¥ì¡¼¥¹¤Ï³¤¯¤¬É¬¾¡ÂÎÀ©¤È¤¤¤Ã¤Æ¤è¤¤¡£¤·¤«¤·¥Ñ¥·¥§¤ÎÄɤ¤¹þ¤ß¤Ï´Å¤«¤Ã¤¿¡£È¿Å¾¸å¤âÄú®¤Ë¤Ï¤Û¤È¤ó¤Éº¹¤¬¤Ê¤¯¡¢¥®¥ë¥â¥¢Äú¤¬Æ⦤ò¤È¤êÀè¤Ë¼þ²ó¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤À¡£¥Ù¥ë¥Ê¡¼¥ë¡¦¥Ñ¥·¥§°ìÀ¸¤ÎÉԳФȤ¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤«¡£¤µ¤¾Æ°Íɤ·¤¿¤³¤È¤À¤í¤¦¡£ÅöÁ³¤Î¤è¤¦¤ËÂ裱¥ì¥°¤ò¼º¤¦¤¬¡¢Â裲¥ì¥°¤Ï¶Ïº¹¤Î¾¡Éé¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£


¤³¤³¤ÇÉ÷ÎϤΤߤˤè¤Ã¤Æ¿Ê¤à¥è¥Ã¥È¤¬É÷¾åÊý¸þ¤Ø¿Ê¤á¤ë¤«ÀâÌÀ¤·¤Æ¤ª¤³¤¦¡£¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ö¥ó¡¦¥Û¡¼¥­¥ó¥°Û©¤¯¡ÖÁǿ͸þ¤±¤Î²Ê³Ø½ñ¤Ç¤Ï¿ô¼°¤¬£±¤Ä½Ð¤ëËè¤ËÇä¤ê¾å¤²¤¬È¾¸º¤¹¤ë¡×¤È¸À¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤³¤Ç¤Ï¿ô¼°¤â¥Ù¥¯¥È¥ë¹çÀ®¤âÍѤ¤¤º¤ËÀâÌÀ¤·¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤Ë¤¹¤ë¡£

¤Þ¤º¥è¥Ã¥È¤ÏÄúÄì¡Ê¥­¡¼¥ë¤È¤¤¤¦¡Ë¤ò¹©Éפ·¤Æ´ðËÜŪ¤Ë¤ÏÁ°¸å°ìľÀþ¾å¤Ë¤·¤«¿Ê¤á¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë½ÐÍè¤Æ¤¤¤ë¡£ÈÁ¡Ê¥»¡¼¥ë¡Ë¤ò¿Ê¹ÔÊý¸þ¤Ë¾å¤²¤Æ²£É÷¤ò¼õ¤±¤Æ¤â¥è¥Ã¥È¤¬¿¿²£¤Ë¿Ê¤à¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡£Å¾Ê¤¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ë¤¬¡£Ä̾ïÈÁ¤Ï¥è¥Ã¥È¤Î¿Ê¹ÔÊý¸þ¤ËÂФ·¾¯¤·³ÑÅÙ¤ò¤Ä¤±¤Æ¤ª¤¯¡£¤½¤·¤Æ¿Ê¹ÔÊý¸þ¤ËÂФ·É÷¤¬¹¹¤Ë³ÑÅÙ¤ò¤Ä¤±¤ÆÅö¤¿¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¡£

¤³¤Î¾õÂÖ¤ò¿È¶á¤Ê¤â¤Î¤Ç´Êñ¤Ëɽ¸½¤¹¤ë¤È¤³¤¦¤Ê¤ë¡£Êɺݤ˻°³Ñ·Á¾õ¤Î¤â¤Î¤òÃÖ¤¯¡£Ä¾³ÑÆóÅùÊÕ»°³Ñ·Á¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢£³£°ÅÙ¡¦£¶£°ÅÙ¡¦£¹£°ÅÙ¤¯¤é¤¤¤Î¤â¤Î¤¬Îɤ¤¡£¤³¤ì¤ò»ØÀè¤Ç²¡¤·¤Æ¤âÊɤËÊ¿¹Ô¤Ë¤·¤«¿Ê¤á¤Ê¤¤¡£ÊɤËÂФ·£³£°ÅÙ¤¯¤é¤¤¤ÎÊÕ¤ò£´£µÅÙ¤¯¤é¤¤¤Î³ÑÅÙ¤«¤é²¡¤·¤Æ¤ä¤ë¤È»°³Ñ·Á¾õ¤ÎʪÂΤϤɤÁ¤é¤ÎÊý¸þ¤ØÆ°¤¯¤À¤í¤¦¡©



¡ÃÊÉ¡Ã___________
¡ÃÊÉ¡Ã /¡¡¡¡ »Ø
¡ÃÊÉ¡Ã »° /¡¡¡¡¡¡ ¡¿¡¡¢«¡¡º¸¼Ð¤á²¼Êý¸þ¤Ë²¡¤¹¡£
¡ÃÊÉ¡Ã ³Ñ /¡¡¡¡ ¡¿
¡ÃÊÉ¡Ã ·Á /¡¡ ¡¡¡¿
¡ÃÊÉ¡Ã ¾õ / ¡¿
¡ÃÊɡà ʪ /¡¡¡¡¡¿
¡ÃÊÉ¡Ã ÂÎ /¡¡ ¡¿¡¡
¡ÃÊÉ¡Ã /¡¡¡¿
¡ÃÊÉ¡Ã /
¡ÃÊÉ¡Ã /¡¡
¡ÃÊÉ¡Ã/¡¡



¿Þ¤Î¾å¦¤Ë¿Ê¤à¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£¤¢¤¿¤«¤â»Ø¤Ç²¡¤¹ÎϤ¬ÊɤÇÄ·¤ÍÊÖ¤µ¤ì¤Æ²¡¤·½Ð¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤À¡£»Ø¤Ç²¡¤¹ÎϤËÂФ·¤É¤Á¤é¤«¤È¸À¤¨¤Ð¼êÁ°Â¦¤Ë¿Ê¤à¡£Êɤ¬ÄúÄì¡¢»°³Ñ·Á¾å¤Î¤â¤Î¤¬ÈÁ¡¢»Ø¤Ç²¡¤¹ÎϤ¬É÷¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¸¶Íý¤Ë¤è¤ê¥è¥Ã¥È¤ÏÉ÷¾åÊý¸þ¤Ë¿Ê¤à¡£É÷¾åÊý¸þ¤Ø¤Þ¤Ã¤¹¤°¿Ê¤à¤³¤È¤ÏÉÔ²Äǽ¤À¤·¡¢É÷¾åÊý¸þ¤Ë¶á¤¤³ÑÅ٤ʤéÄú®¤¬½Ð¤Ê¤¤¡£¤Þ¤¿É÷¾åÊý¸þ¤ËÂФ·¿âľ¤Ë¶á¤±¤ì¤ÐÄú®¤Ï½Ð¤ë¤¬¡¢¤¤¤Ä¤Þ¤Ç·Ð¤Ã¤Æ¤âÉ÷¾å¥Þ¡¼¥¯¤Ë¤Ï¶á¤Å¤±¤Ê¤¤¡£Äú®¤ÈÉ÷¾å¥Þ¡¼¥¯¤Ø¤ÎÆ»¤Î¤ê¤È¤ÎÂŶ¨ÅÀ¤«¤é·ë¶ÉÉ÷Êý¸þ¤ËÂФ·£´£µÅÙ¤¯¤é¤¤¤Î³ÑÅ٤ǣ¹£°ÅÙÊý¸þž´¹¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Ê¤¬¤éÉ÷¾å¥Þ¡¼¥¯¤ËÀ᤹ܶ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£

¤³¤³¤Ç½ÅÍפÊÅÀ¤¬¤Ò¤È¤Ä¤¢¤ë¡£¥Þ¥Ã¥Á¥ì¡¼¥¹¤ÇÉ÷¾å¤Ë¸þ¤«¤¦¤È¤­¤ÏÀè¹ÔÄú¤¬Í­Íø¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£¸å¹ÔÄú¤ÎÉ÷¤ò¥Ö¥í¥Ã¥¯¤·¤ÆÄú®¤òÃ¥¤¤¤Ê¤¬¤é¿Ê¤á¤ë¤ï¤±¤Ç¤¢¤ë¡£¸å¹ÔÄú¤È¤·¤Æ¤ÏÀè¹ÔÄú¤òÈò¤±¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¤ï¤±¤À¡£³¤¾å¤ÎÉ÷¤Î¶¯¤µ¤Ï°ìÍͤǤϤʤ¯¡¢¶¯¤¯¿á¤¯³¤Ì̤⤢¤ì¤Ð¡¢¼å¤¤³¤Ì̤⤢¤ë¡£Àè¹ÔÄú¤ÏÅöÁ³É÷¤Î¶¯¤¯¿á¤¯³¤Ì̤òÁÀ¤¦¡£¸å¹ÔÄú¤â¤â¤Á¤í¤óÁÀ¤¦¤¬¡¢Àè¹ÔÄú¤Ï£¹£°ÅÙÊý¸þž´¹¡Ê¥¿¥Ã¥­¥ó¥°¤È¤¤¤¦¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸å¹ÔÄú¤ÎÉ÷¤òÃ¥¤¤¤Ë¤«¤«¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¾¯¤·¤Ç¤âÉ÷¤Î¼å¤¤³¤Ì̤ËÄɤ¤¤ä¤í¤¦¤È¤¹¤ë¡£¸å¹ÔÄú¤È¤·¤Æ¤ÏÌۤäÆÉÔÍø¤Ê³¤Ì̤ËÄɤ¤¤ä¤é¤ì¤ë¤ï¤±¤Ë¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢Àè¹ÔÄú¤ËÉ÷¤ò¥Ö¥í¥Ã¥¯¤µ¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢ÉÔÍø¤Ê³¤Ì̤ËÄɤ¤¤ä¤é¤ì¤Ê¤¤ÍͤˤĤ«¤ºÎ¥¤ì¤º¤Î¥ì¡¼¥¹¤È¤Ê¤ë¡£¤½¤¦¤Ê¤ë¤ÈÀè¹ÔÄú¤È¤·¤Æ¤â¥Ö¥í¥Ã¥¯¤·¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ë¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥¿¥Ã¥­¥ó¥°¤ò·«¤êÊÖ¤¹¡£¸å¹ÔÄú¤¬µÕž¤¹¤ëÊýË¡¤ÏÄ̾¤Ä¤À¤±¡£¤Ò¤È¤Ä¤ÏÀè¹ÔÄú¤È¤ÏÁ´¤¯Ê̤γ¤Ì̤ò¿Ê¤ß¡¢É÷¤Îή¤ì¤¬ÊѤï¤Ã¤ÆÍ­Íø¤Ê³¤Ì̤ËÊѲ½¤¹¤ë¤³¤È¤À¡£¥®¥ã¥ó¥Ö¥ëÀ­¤Î¹â¤¤ÊýË¡¤Ç¤¢¤ë¡£¤·¤«¤·Å·¸õ¤òÆɤळ¤È¤ÏÆñ¤·¤¤¾å¤Ë¡¢Àè¹ÔÄú¤¬¸å¹ÔÄú¤ÈƱ¤¸³¤Ì̤˿ʤßÅ°ÄìŪ¤Ë¥Ö¥í¥Ã¥¯¤¹¤ëºîÀï¤ò¤È¤ì¤Ð¤É¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤â½ÐÍè¤Ê¤¤¡£¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤Î¼êÃʤϤҤ¿¤¹¤é¥¿¥Ã¥­¥ó¥°¤ò·«¤êÊÖ¤¹¤³¤È¤ÇÀè¹ÔÄú¤Ë¤â¥¿¥Ã¥­¥ó¥°¤ò¶¯Íפ·¡¢¥ß¥¹¤òͶ¤¦¡£¤¤¤ï¤æ¤ë¥¿¥Ã¥­¥ó¥°¥Þ¥Ã¥Á¤Ç¤¢¤ë¡£ÂÎÎϾ¡Éé¤Ç¤¢¤ê¡¢¥»¡¼¥é¡¼¤È¤·¤Æ¤Ï·Ð¸³ÉÔ­¤ÇÂÎÎϤÀ¤±¤ÇÁª¤Ð¤ì¤¿¿Íºà¤¬Â·¤¦¥Ë¥Ã¥Ý¥ó¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤ÎÆÀ°Õµ»¤Ç¤¢¤ë¡£


¤µ¤Æ¥¸¥ã¥Ñ¥ó¥«¥Ã¥×¤ÎÂ裲¥ì¥°¤Ç¥Ñ¥·¥§Äú¤Ï´èÄ¥¤Ã¤¿¡£¶Ïº¹¤ÇÀè¹Ô¤Î¥®¥ë¥â¥¢Äú¤òÄɷ⤷¤¿¡£¤½¤·¤Æ»³¾ì¤È¤Ê¤Ã¤¿¥·¡¼¥ó¤Î¾õ¶·¤Ï¼¡¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¢¤ë¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¢­É÷
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢­Êý
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢­¸þ


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¬¥Ñ¥·¥§Äú¢¬¡¡¡¡¡¡¢¬¥®¥ë¥â¥¢Äú¢¬¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡±¦¥Ê¥Ê¥á¾å¤Ø¿Ê¹Ô¡¡¡¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¡¡º¸¥Ê¥Ê¥á¾å¤Ë¿Ê¹Ô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¡¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À


ξÄú¤¬·ã¤·¤¯Àܶᡢ¥®¥ë¥â¥¢Äú¤Ï¥Ñ¥·¥§Äú¤Î¿ÊÏ©¤òľÁ°¤Ç²£Àڤ꥿¥Ã¥­¥ó¥°¤ËÀ®¸ù¤¹¤ë¡£¤¹¤ë¤È¤É¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤¬µ¯¤­¤ë¤«¡©
   
É÷Êý¸þ¡¡¡¡¡À¡À¡À¡À¡¡¡¡¡Ã¥®¡Ã¡Ã¥Ñ¡Ã
º¸¥Ê¥Ê¥á¡¡¡À¡À¡À¡À¡¡¡¡¡Ã¥ë¡Ã¡Ã¥·¡Ã
¾å¤¬É÷¾å¡¡¡À¡À¡À¡À¡¡¡¡¡Ã¥â¡Ã¡Ã¥§¡Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¡À¡À¡À¡¡¡¡¡Ã¥¢¡Ã¡ÃÄú¡Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¡À¡À¡À¡¡¡¡¡ÃÄú¡Ã¡Ã¡¡¡Ã¡¡

ξÄú¤Îº¸¥Ê¥Ê¥áÁ°Êý¤«¤é¤ÎÉ÷¤òÁ´¤Æ¥®¥ë¥â¥¢Äú¤¬¥«¥Ã¥È¤·¡¢¥Ñ¥·¥§Äú¤Ï¼ºÂ®¤¹¤ë¡£¤·¤«¤âξÄú¤¬¤¢¤Þ¤ê¤ËÀܶᤷ¤¹¤®¤Æ¤ª¤ë¤¿¤á¥¿¥Ã¥­¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æƨ¤²¤ë¤³¤È¤â½ÐÍè¤Ê¤¤¡£¤³¤Îµ÷Î¥¤Ç¥Ñ¥·¥§Äú¤¬¥¿¥Ã¥­¥ó¥°¡Êº¸£¹£°ÅÙ²óž¡Ë¤ò¹Ô¤Ê¤¨¤Ð¡¢¥®¥ë¥â¥¢Äú¤ËÀÜ¿¨¤·¤Æȿ§¤È¤Ê¤ë¡£¤â¤Á¤í¤ó±¦£²£·£°ÅÙ²óž¤ò¹Ô¤Ê¤¨¤Ðƨ¤²¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤ë¤¬¡¢Ã×̿Ū¤Ê¥¿¥¤¥à¥í¥¹¤È¤Ê¤ë¡£Íפ¹¤ë¤Ë¥Ñ¥·¥§Äú¤Ï·èÄêŪ¤ÊÂçµ»¤ò¶ô¤é¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤À¡£À᤹ܶ¤ë¥è¥Ã¥È¤¬´ãÁ°¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¹­¤¬¤ê¥¿¥Ã¥­¥ó¥°¤¹¤ë¸÷·Ê¤ÎÇ÷ÎϤ«¤é¡¢¡Ö¥¹¥é¥à¥À¥ó¥¯¥¿¥Ã¥¯¡× ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¥Ù¥ë¥Ê¡¼¥ë¡¦¥Ñ¥·¥§¤Ï¥¹¥é¥à¥À¥ó¥¯¥¿¥Ã¥¯¤òÈò¤±¤ë¤³¤È¤â½ÐÍ褿¤Ï¤º¤À¤¬¡¢Â裱¥ì¥°¤Î¥·¥ç¥Ã¥¯¤¬Àµ¾ï¤ÊȽÃÇÎϤòÃ¥¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©·ë¶É¤³¤Îǯͥ¾¡¤Ëµ±¤¤¤¿¤Î¤Ï¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥®¥ë¥â¥¢¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£



2004ǯ08·î02Æü(·î) Àè½µ¤Î·ë²Ì

¡ü¼Ò²ñ¿ÍÁª¼ê¸¢´ØÀ¾Í½Áª
¡ûÂåɽ·èÄêÀï
¥¢¥¤¥ó¿©ÉÊ£¶¡Ý£°ÆüËܼ̿¿°õºþ¡¡¥¨¥ë¥Þ¡¼¥ÎÂçºå£²¡Ý£±£Æ£Ã²Ã¸ÅÀî
£Á£Ó¥é¥é¥ó¥¸¥ã£´¡Ý£³º´ÀîµÞÊصþÅÔ¡¡¥»¥ó¥È¥é¥ë¿À¸Í£¹¡Ý£±³¤Æî£Æ£Ã
£Æ£ÃµþÅԣ£Á£Í£Â£°¡Ý£°¡Ê£Ð£Ë£³¡Ý£±¡ËÄÅÅģƣá¡¿À¸Í£Æ£Ã£±£¹£·£°£´¡Ý£±ºåÆî¥Ñ¥Ë¥Ã¥¯¥¹

¤³¤ì°Ê¾å¤Ê¤¤¤Û¤É½çÅö¤ËÂåɽ·èÄê¡£



ÁíÂΡ¦¥¯¥é¥»¥ó¤ÎͽÁÛ¤¬³°¤ì¤Þ¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£Æä˥¯¥é¥»¥ó¡£´ØÀ¾°Ê³°¤Ï½ÕÀè¤Ë¸«¤¿¤À¤±¤À¤«¤é³°¤ì¤ÆÅö¤¿¤êÁ°¤À¤±¤É¡£»¥ËÚ¡¦£ÇÂçºå¡¦¹­Å硦°¦É²¤È¤¤¤Ã¤¿°ìÃÏÊý°ì¶¯¥¯¥é¥Ö¤Ï²Æ¤Ë¼å¤¤¡£´ØÅì¤äÅ쳤°Ê³°¤Î¾ì¹ç¥×¥ê¥ó¥¹¤Ç¾¡¤ÁÅÀ³ÍÆÀ¤¬£·³ä¤òĶ¤¨¤ë¤è¤¦¤Ç¤Ï¤¢¤Þ¤ê¥Á¡¼¥à¤Î°Ù¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¡£¸µ¡¹¹â¹»¤Î¶¯¹ë¤Ï±óÀ¬¤ÇÎý½¬»î¹ç¤ò¤³¤Ê¤·¤Æ¶¯²½¤·¤Æ¤­¤¿¤ï¤±¤À¤¬¥×¥ê¥ó¥¹°Ê¸å¤Ï¤½¤ì¤â¤Þ¤Þ¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¤Ç¤â̵Íý¤ä¤ê±óÀ¬¤ò½Å¤Í¤ë¹â¹»Àª¤ÈÈæ¤Ù¤Æ¥¯¥é¥Ö¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤Ë̵Íý¤òÈò¤±¤Æ¤Ï¤¤¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡©¶á¤¯¤Ë³Ê¾å¥Á¡¼¥à¤â¾¯¤Ê¤¤¤·¡£ÌµÏÀ¥È¥Ã¥×¥Á¡¼¥à¤Ï³Ê¾å¤À¤¬¡¢¿¿·õ¾¡Éé¤Ë¤â¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¹­Åç¤Ï°ÊÁ°Ãæ¹ñ¼Ò²ñ¿Í¥ê¡¼¥°¤Ë¥²¥¹¥È»²²Ã¤·¤¿¤È¤­¤â̵ÇÔ¤À¤Ã¤¿¤·¡¢Âç³ØÀª¤â¸ß³Ñ¤ÎÎϤϤʤ¤¡£¤½¤ì¤Ç¤â¾å¼ê¤¯Îý½¬»î¹ç¤òÁȤó¤Ç¤Ê¤ó¤È¤«¥Õ¥©¥í¡¼¤·¤Æ¤¤¤ë¡£°¦É²£Æ£Ã¤Î¾ì¹ç¡¢»Í¹ñ¤ÎÂç³Ø¥Ê¥ó¥Ð¡¼£²¾¾»³Âç¤Ç¤¹¤éÎϤ¬Íî¤Á¤ë¸½¾õ¤Ç¤Ï¹â¤¤ÈñÍѤò¤«¤±¤Æ»Í¹ñ¤ò½Ð¤ë°Ê³°¤Ë¼ê¤¬¤Ê¤¤¤Î¤¬¤Ä¤é¤¤¡£¤É¤³¤«ÆÃÄê¤ÎÂç³Ø¤Ë¤Þ¤È¤á¤ÆÁª¼ê¤òÁ÷¤ê¹þ¤ó¤Ç¥é¥¤¥Ð¥ë°éÀ®¤·¤è¤¦¤Ë¤â¡¢¶¯²½¤ò¿Þ¤ëÂç³Ø¼«ÂΤ¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤¤Î¤ÇÂǤļê¤Ê¤·¤È¤¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤À¡£»¥Ëڤξì¹ç¤Ï»¥Â硦ƻÅÔÂç¤ÈÁ´¹ñ¥ì¥Ù¥ë¤Î³Ê¾å¤Î¶¯¹ë£²¹»¤¬¤¤¤ëʬ¥Þ¥·¤À¤í¤¦¡££ÇÂçºå¤âÂç³Ø¤ÈÎý½¬»î¹ç¤òÁȤó¤Ç¤¤¤ë¤¬¡¢ÂÐÀïÁê¼ê¤ò´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤ëµ¤¤¬¤¹¤ë¡£´ØÀ¾¥È¥Ã¥×¥¯¥é¥¹¤Ç¤·¤«¤â£Â¥Á¡¼¥à¤â¶¯ÎϤʺåÆîÂ硦Åí»³Âç¤ÈÀѶËŪ¤ËÁȤà¤Ù¤­¤À¤È»×¤¦¤¬¡¢¿ÍÌ®¤ÎÌäÂê¤À¤í¤¦¡£

ÁíÂΤǤϺÇÂç¸Â´ØÀ¾¤Ó¤¤¤­¤ÎͽÁÛ¤ò¤·¤¿¤Ä¤â¤ê¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢´ØÂç°ì¡¢ÂìÆó¤ÈÍúÀµ¼Ò¤Î¾¡Íø¤Ë¤Ï¶Ã¤¤¤¿¡£ÂìÆó¤ÏÆÀÅÀÎϤϤ¢¤Ã¤Æ¤â¼éÈ÷¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤È²Æ¤Î¼å¤µ¤«¤é¡¢½é½Ð¾ì¤È¤Ï¤¤¤¨Î®·ÐÂçÇð¤¬Áê¼ê¤Ç¤Ï²Ù¤¬½Å¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¤Þ¤µ¤«¤ÎÂ羡¡£´ØÂç°ì¤ËÇԤ줿¾ë¥ÎÆâ¤ÏÁ´¹ñ½é½Ð¾ì¤À¤«¤é¤«¤Ê¡£¹â¹»À¸¤ÏÆñ¤·¤¤¡£¶¯²½£²Ç¯ÌܤΣ²Ç¯À¸¥Á¡¼¥à¡¦ÍúÀµ¼Ò¤Ë¤Ï¤â¤Ã¤È¶Ã¤¤¤¿¡£ÍìË̤¬ÎϤòȯ´ø¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¤¢¤Ã¤µ¤êÇÔ¤ì¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ÏͽÁÛ¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡£


¡¡¡ã ²áµî ¡¡INDEX ¡¡Ì¤Íè ¡ä


£Ô¡¥£Ë¡¥ [MAIL]