京のいけず日記

もくじ前の日次の日


2006年02月06日(月) トンボに襲われたのは誰だ

とあるクイズ番組にて童謡の続きの歌詞を当てましょう、というのがあった。

 ◎ 問題 ◎ 夕焼け 小焼けの 赤とんぼ〜 ♪ の続きを歌いなさい。

で、正解は「おわれて みたのは いつのひか〜」ですね。
それを見ていた、まる子ちゃんが「おわれてってどういう意味?」と姉に聞いた。


らくがき絵

と。 言えば。

赤とんぼ〜の 羽根を取ったら油虫♪
油虫… って江戸時代から居たんでしょうかね、やっぱし…。

(とんぼの壁紙素材 Evergreen Days


聞かれた姉も首をひねっている。
どうやら「おわれて」を、ずっと「追われて」と思っていたらしく、歌の意味が分からん、と、私を見た。

追われて見る赤とんぼ…。
あのな。赤とんぼの大群に襲われてみろ。そりゃ、恐いぞ。

これは幼い頃に(ねえや)の背に負われて(おぶわれて)夕焼けを見たなぁ…。
という子守をしてくれた(ねえや)を慕う淋しい歌なのだ。

 15で ねえやは 嫁に行き お里の便りも 絶え果てた

と、3番目の歌詞にある。
(ねえや)は、もしかすると姉でなく、雇われた子守女だったのかも。
小さな背に負ぶわれていたのは女の子だったのか。男の子だったのか。

間違っても、姉の嫁ぎ先を慕って、ちゃっかりと転がり込んだ甘えん坊さんじゃなさそうだ。…あ。誰かさんのことですよ。

両親を幼い頃になくした、みそっかすの歳三。
不憫で、可愛くて、ほっとけない弟だったんでしょうね、おのぶさんは。


・・・・・・・・・・

立春過ぎて、暦の上では春だというのに、このところの寒さ。
春はまだ先のよう。春を待つ季節、2月、めでたく歳を取りました (T_T)
人生も春を待つ季節ならいいのですが…。


Sako