2008ǯ05·î11Æü(Æü) |
¶áµ÷Î¥Îø°¦¡¢¥Ó¥ë¤Èưʪ±à¡¢¥«¥ó¥Õ¡¼¡¦¥À¥ó¥¯¡¢¥Þ¡¼¥¥å¥ê¡¼¥Þ¥ó¡¢¥·¥Æ¥£¡¦¥ª¥Ö¡¦¥á¥ó¡¢¥é¥¹¥È¥²¡¼¥à |
¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨ ¢¨¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤Ï¡¢»î¼Ì¤Ç¸«¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿±Ç²è¤ÎÃ椫¤é¡¢¢¨ ¢¨Ëͤ¬µ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿ºîÉʤΤߤò¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¨ ¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨¢¨ ¡Ø¶áµ÷Î¥Îø°¦¡Ù¡ÈMade of Honor¡É ¡ØËâË¡¤Ë¤«¤±¤é¤ì¤Æ¡Ù¤Î¥¸¥ã¥Ã¥¯¡¦¥Ç¥ó¥×¥·¡¼¼ç±é¤Î¥é¥ô¡¦ ¥³¥á¤Ç¡¢Àè¤ÎÁ´Êƶ½¹Ô¤Ç¤Ï¡¢Â裱½µ¤ËĶÂçºî¤Î¡Ø¥¢¥¤¥¢¥ó¡¦ ¥Þ¥ó¡Ù¤Ë¼¡¤°Â裲°Ì¤È·òÆ®¤·¤¿¡£ Âç³Ø»þÂ夫¤é¤Î¿ÆͧƱ»Î¤ÎÃ˽÷¤¬¡¢½÷À¤¬Ê̤ÎÃËÀ¤È¤Î·ëº§ ¤ò·è¤á¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢¶á¤¹¤®¤¿´Ø·¸¤À¤Ã¤¿£²¿Í¤Î´¶¾ð¤ËÈù̯¤Ê ÊѲ½¤¬Ë¬¤ì¤ë¡£±Ç²è¤ò´Ñ¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤Ë¡¢¤â¤Ï¤ä»à¸ì¤«¤â¤·¤ì ¤Ê¤¤¡Ö½éÎø¡×¤Ê¤ó¤Æ¸ÀÍÕ¤ò»×¤¤½Ð¤·¤¿¡£ £²¿Í¤Î½Ð²ñ¤¤¤ÏºÇ°¤À¤Ã¤¿¡£¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤ÇÂçÁû¤®¤ÎÂç³Ø¤Ç¡¢ ½÷À¤«¤éÌã¤Ã¤¿¥á¥â¤òÍê¤ê¤Ë½÷»ÒÎÀ¤ËÀø¤ê¹þ¤ó¤À¼ç¿Í¸ø¤¬¡¢ ¤½¤³¤Ë¤Ï¤¤¤Ê¤¤¤Ï¤º¤À¤Ã¤¿¥ë¡¼¥à¥á¥¤¥È¤Î½÷À¤ò´Ö°ã¤¨¤Æ½± ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤À¡£ Èà½÷¤Ï¤½¤ó¤ÊÂçÁû¤®¤ÎÃæ¤Ç¤âÉ⤫¤ì¤º¼«¸Ê¤ò¼é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢ ¤Á¤ç¤Ã¤È¤ª¸Ç¤¤´¶¤¸¤Î½÷À¡£¤Ç¤â¡¢²¿¤È¤Ê¤¯ÇϤ¬¹ç¤Ã¤Æ¤·¤Þ ¤Ã¤¿£²¿Í¤Ï¡¢Â´¶È¸å¤â¸òºÝ¤ò³¤±¤ë¤¬¡¢À¸Í褬¥×¥ì¥¤¥Ü¡¼¥¤ ¤ÎÃËÀ¤È´¶È¸å¤Ï»Å»ö°ì¶Ú¤Î½÷À¤Ï·ëº§¤Ê¤ó¤Æ¡¢Ã¼¤«¤é¹Í¤¨ ¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ ¤·¤«¤·¡¢Èà½÷¤¬¥¤¥®¥ê¥¹½ÐÄ¥¤Ç¤·¤Ð¤é¤¯²ñ¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¡¢ Èà¤Î¿´¤Ë²¿¤«¤¬À¸¤¸»Ï¤á¤ë¡£¤È¤³¤í¤¬½ÐÄ¥¤«¤éµ¢¤Ã¤Æ¤¤¿Èà ½÷¤«¤é¤Ï°Õ³°¤ÊÊó¹ð¤¬¡Ä½ÐÄ¥Àè¤Ç¸½ÃϤÎÃËÀ¤ÈÎø¤ËÍî¤Á¡¢Èà ¤È·ëº§¤¹¤ë¤«¤é¤½¤Î²Ö²Ç¤Î²ðź¤¨¿Í¤òÍê¤ß¤¿¤¤¤È¸À¤¦¤Î¤À¡£ ¤½¤ÎÍê¤ß¤Ë¼ç¿Í¸ø¤Ï¡Ä ¸¶Âê¤ÏMaid of Honor¤Î¤â¤¸¤ê¤ÈȽ¤ë¤¬¡¢²¿¸ÎMade¤Ê¤Î¤«¤Ï ÉÔÌÀ¡£ËÜÍè¤ÏÃËÀ¤Ë¤½¤ÎÌò¤¬²ó¤Ã¤ÆÍè¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤Ï¤º¤Î¤â ¤Î¤Ç¡¢¤½¤ÎÊդΤ¹¤Ã¤¿¤â¤ó¤À¤â¤ª¾Ð¤¤¤ÎÂоݤˤʤäƤ¤¤ë¡£ ¤½¤ì¤È¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤Î¥¤¥®¥ê¥¹¤ËÂФ¹¤ë¥³¥ó¥×¥ì¥Ã¥¯¥¹¤ß¤¿¤¤ ¤Ê¤â¤Î¤âÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¡£ ¤¿¤À¤·Êª¸ì¤Î¥á¥¤¥ó¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡¢Èà½÷¤Î¿´¤ò¼è¤êÌ᤹¤¿¤á¤Ë¡¢ ¿¿¤ÎÃË¤Ë¤Ê¤í¤¦¤ÈÅØÎϤ¹¤ë¼ç¿Í¸ø¤òÉÁ¤¤¤Æ¹Ô¤¯¤â¤Î¡£¤½¤ÎÎÞ ¤°¤Þ¤·¤¤ÅØÎϤ¬¾Ð¤¤¤È´¶Æ°¤ò¸Æ¤Ö¤â¤Î¤À¡£ ʪ¸ì¤ÎÁ°È¾¤Ï¡¢¸½Â奢¥á¥ê¥«¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¤è¤¦¤ÊÅÔ²ñ¤ÎÇطʤ« ¤é¡¢¸åȾ¤Ï¥¹¥³¥Ã¥È¥é¥ó¥É¤Î°Õ³°¤Ê¤Û¤É¤ËͺÂç¤Ê¼«Á³¤ÎÃæ¤Ç ʪ¸ì¤¬¿Ê¤à¡£¸Ð¤ÎÊդθžë¤ä¶µ²ñ¤Ê¤É¡¢¤½¤ó¤ÊÇطʤÎÈþ¤·¤µ ¤â³Ú¤·¤á¤¿¡£ ¶¦±é¤Ï¡¢¡ØM:i:·¡Ù¤Î¥ß¥·¥§¥ë¡¦¥â¥Ê¥Ï¥ó¤È¡¢¥ª¥¹¥«¡¼´ÆÆÄ ¾Þ¼õ¾Þ¼Ô¤Ç¤â¤¢¤ë¥·¥É¥Ë¡¼¡¦¥Ý¥é¥Ã¥¯¡£¤Ê¤ª¡¢¶¦±é¡Ö¼Ô¡×¤Ç ¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢¼ç¿Í¸ø¤¬¸¤¹¥¤¤È¤¤¤¦ÀßÄê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢²¿ ¼ïÎफ¤Î¸¤¤¬Åо줹¤ë¡£¤½¤ì¤¬¤Á¤ç¤Ã¤Èʪ¸ì¤Î¥¡¼¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ ¤¤¤ë¤Î¤â¡¢¸¤¹¥¤¤Ë¤Ï´ò¤·¤¤ºîÉʤÀ¤Ã¤¿¡£
¡Ø¥Ó¥ë¤Èưʪ±à¡Ù ºä°æ¿¿µª¤È¾®ÎÓ³îÌï¤Î¶¦±é¤Ç¡¢¸½ÂåÀ¸³è¤ÎÃæ¤Ç¼«¸Ê¤ÎÌÜɸ¤ò ¸«¼º¤Ã¤¿Ã˽÷¤Î½Ð²ñ¤¤¤òÉÁ¤¤¤¿ºîÉÊ¡£Ã»ÊԱDzè¤Ç¼õ¾ÞÎò¤Î¤¢ ¤ëã·Æ£¹§´ÆÆĤÎĹÊÔÂ裱ºî¡£ ÃËÀ¤Ï21ºÐ¡¢ËÌ´ØÅì¤Î½Ð¿È¤Ç²»Âç¤ËÄ̤¦£´Ç¯À¸¤À¤¬¡¢¾Íè¤Î ÌÜɸ¤â¤Ê¤¯¡¢¥Ó¥ë¤ÎÁë¿¡¤¤Î¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È¤ÎË»¤·¤µ¤òÍýͳ¤Ë¡¢ ½¢¿¦³èÆ°¤ä¶µ°é¼Â½¬¤âÂդäƤ¤¤ë¡£¤½¤ó¤ÊÈब¡¢¤¢¤ëÆü¡¢¥Ó ¥ë¤Î¥ª¥Õ¥£¥¹¤ÇƯ¤¯½÷À¤ÈÁë±Û¤·¤ËÌܤò¹ç¤ï¤»¤ë¡£ ½÷À¤Ï29ºÐ¡¢Èà½÷¤âÃÏÊý½Ð¿È¼Ô¤Ç¡¢¼Â¤Ï¾å»Ê¤È¤ÎÉÔÎÑ´Ø·¸¤Ë ¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢¤½¤ì¤â²ò¾Ã¤òÇ÷¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤·¤ÆÃϸµ¤Ç°ì¿ÍÊë ¤·¤ÎÉã¿Æ¤«¤é¤Ï¡¢Ãϸµ¤ÎÀÄǯ¤Î¸«¹ç¤¤¼Ì¿¿¤¬Á÷¤é¤ì¤Æ¤¯¤ë¤è ¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£ ¤½¤ó¤Ê£²¿Í¤¬¤¢¤ë¤¤Ã¤«¤±¤Ç¸òºÝ¤ò»Ï¤á¤ë¤¬¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«²ò¤« ¤ê¹ç¤¨¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ï»ê¤é¤Ê¤¤¡£¤·¤«¤·¤ª¸ß¤¤¤ò»×¤¦µ¤»ý¤Á¤¬¡¢ ½ù¡¹¤ËÈà¤é¼«¿È¤òÊѲ½¤µ¤»¤Æ¹Ô¤¯¡£ Âê̾¤Ï¡¢¼ç¿Í¸ø¤ÎƱν¤¬¥Ó¥ë¤ÎÁë¤òưʪ±à¤Ë¸«Î©¤Æ¤¿È¯¸À¤ò ¸µ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤½¤ÎȯÁÛ¼«ÂΤÏʪ¸ì¤Ë¤½¤ì¤Û¤É³è¤«¤µ¤ì¤Æ ¤¤¤ëÌõ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤½¤ÎȯÁÛ¼«ÂΤǡ¢¤â¤Ã¤È¥³¥á¥Ç¥£¤ÊºîÉʤ¬ ¤¢¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¤è¤¦¤Ë¤â´¶¤¸¤¿¤¬¡¢Ëܺî¤Ï¤É¤Á¤é¤«¤È¤¤¤¦¤È¿¿ ÌÌÌܤˡ¢¸½Âå¤ËÀ¸¤¤ë¼ã¼Ô¤Î»Ñ¤òÉÁ¤¤¤¿¤â¤Î¤À¡£ Ëͼ«¿È¤Ï¡¢Åìµþ¤Ë¤ÏÄ̤¨¤ë¤È¤³¤í¤ËÀ¸¤Þ¤ì°é¤Ã¤¿¤·¡¢¤½¤Î¤Þ ¤Þ·ëº§¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÃÏÊý¤«¤éÍè¤Æ°ì¿ÍÊ뤷 ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¿¤Á¤Î¼ä¤·¤µ¤È¤«É԰¤ʤɤÏÎɤ¯È½¤é¤Ê¤¤¡£¤½ ¤ó¤ÊÌܤǸ«¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤³¤Î¿Í¤¿¤Á¤Î»Ñ¤Ï¡¢Á¢¤Þ¤·¤¯¤â¤¢¤ë¤·¡¢ ËÜÅö¤Ï¤½¤ó¤Ê¤³¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤é¤ì¤Ê¤¤¤Û¤É¸·¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤â¤¢¤ë ¤Î¤À¤í¤¦¤«¡Ä¤È¤â»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£ ·ë¶É¡¢ËͤˤϤ³¤ÎÅоì¿Íʪ¤¿¤Á¤Î¿´¾ð¤Ê¤É¤Ï¡¢Àµ³Î¤Ë¤ÏÍý²ò ¤Ç¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤À¤í¤¦¤Ê¤È»×¤¤¤Ê¤¬¤é¤â¡¢²¿¤È¤Ê¤¯ÀĽդΰì ÅÓ¤µ¤ß¤¿¤¤¤Ê¤â¤Î¤Ï¡¢¤³¤Î±Ç²è¤ÎÃæ¤ËÎɤ¯ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç ¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤Ï»×¤¨¤¿¤È¤³¤í¤À¡£ ÀµÄ¾¤Ë¤Ï¡¢ºÇ¶á¤Î±Ç²è¤Ç¤Ï¡¢½Âë¤ä¿·½ÉÊÕ¤ê¤òÉñÂæ¤Ë¤·¤¿¤³ ¤ì¤¬ËÜÅö¤Ëº£¤Î¼ã¼Ô¤Î»Ñ¤Ê¤Î¤«¡Ä¡©¤È»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤è¤¦¤Ê¤â ¤Î¤â´Ñ¤Æ¤¤¿Ìܤˤϡ¢¤³¤Î½ã¿è¤µ¤Ï¤Û¤Ã¤È¤¹¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤â¤¢ ¤Ã¤¿¤·¡¢ËÜÅö¤Ï¤³¤¦¤Ç¤¢¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤È¤â»×¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤À¡£
¡Ø¥«¥ó¥Õ¡¼¡¦¥À¥ó¥¯¡Ù¡È¸ùÉ×Þõä×¡É ¡ØƬʸ»ú£Ä¡Ù¡Ø²¦ÈÞ¤ÎÌæ¾Ï¡Ù¤Î¥¸¥§¥¤¡¦¥Á¥ç¥¦¡¢¡Ø°Å¤¤¤È¤³ ¤í¤ÇÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¡Ù¤Î¥Á¥§¥ó¡¦¥Ý¡¼¥ê¥ó¡¢¡Ø¥Ä¥¤¥ó¥º¡¦¥¨¥Õ¥§ ¥¯¥È¡Ù¤Î¥·¥ã¡¼¥ê¥ó¡¦¥Á¥ç¥¤¤Î¶¦±é¤Ç¡¢¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¤ò Âêºà¤Ë¤·¤¿£Ö£Æ£Ø¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥³¥á¥Ç¥£¡£ ¼ç¿Í¸ø¤Ï¡¢ÀÖ¤óË·¤Î»þ¤Ë¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¥³¡¼¥È¤Î˵¤Ë¼Î¤Æ¤é¤ì¡¢ ¤½¤Î¸å¤Ï¥«¥ó¥Õ¡¼³Ø¹»¤Ç°é¤Æ¤é¤ì¤¿¤¬¡¢¤¢¤ë½ÐÍè»ö¤«¤éÇËÌç ¤µ¤»¤é¤ì¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢°ûÎÁ¤Î¶õ´Ì¤ò±ó¤¯¤Î¤´¤ßÈ¢¤ËÅꤲÆþ¤ì ¤ë¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤ÎÎɤµ¤ò¸«¤¤¤À¤µ¤ì¡¢¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤Îº¹¤·¶â ¤ÇÂç³Ø¤Î¥Ð¥¹¥±Éô¤Ë¥¹¥«¥¦¥È¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤¬¡Ä ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤òÂêºà¤Ë¤·¤¿£Ö£Æ£Ø¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥³¥á¥Ç¥£¤È¤¤¤¦¤È¡¢ ¼þÀ±ÃÚ¡Ê¥Á¥ã¥¦¡¦¥·¥ó¥Á¡¼¡Ë¤Î¡Ø¾¯ÎÓ¥µ¥Ã¥«¡¼¡Ù¤¬»×¤¤É⤫ ¤Ö¤È¤³¤í¤À¤¬¡¢´ðËÜŪ¤ËÂêºà¤Ë¤µ¤ì¤ë¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤Î¥ë¡¼¥ë¤¬Âº ½Å¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È´Ñ¤Æ¤¤¤ÆÇò¤±¤Æ¤·¤Þ¤¦¤â¤Î¤À¡£ ¤½¤ÎÅÀ¡¢¤³¤ÎºîÉʤǤϥÁ¥ç¥¦¤¬°ÊÁ°¤«¤é¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤¬¹¥¤¤À ¤Ã¤¿¤È¤Î¤³¤È¤Ç¡¢¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¤Èºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë´¶¤¸¤¬ ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ë¥²¡¼¥à¤Î·èÃå¤ÎÉÕ¤±Êý¤Ë´Ø¤·¤Æ¤â¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤· ¤¿¥»¥ª¥ê¡¼¤â¤¢¤Ã¤Æ¤¦¤Þ¤¯¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤À¡£ ¤·¤«¤â¡¢¤½¤³¤Ë£Ó£ÆŪ¤ÊÍ×ÁǤ¬ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ï¡¢Ã±½ã¤Ê £Ö£Æ£Ø¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤À¤±¤Ç¤ÏÀè¹Ôºî¤ò±Û¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¤È¤ÎȽÃǤ⠤¢¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤¬¡¢¤½¤ì¤Ï¤«¤Ê¤ê¶¯°ú¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤â¤Î¤Î¤½¤ì¤Ê ¤ê¤ÎÄÔêí¤Ï¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥Õ¥¡¥ó¤È¤·¤Æ¤Ï³Ú¤·¤á¤¿¤È¤³¤í¤À¤Ã ¤¿¡£ ¤¿¤À¡¢¡Ø¾¯ÎÓ¥µ¥Ã¥«¡¼¡Ù¤Ï¿Í´Ö¥É¥é¥Þ¤Ê¤É¤É¤³¿á¤¯É÷¤Ç¡¢¤½ ¤ì¤Ï¤½¤ì¤ÇÎɤ«¤Ã¤¿¤¬¡¢Ëܺî¤Ï¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë¿Í´Ö¥É¥é¥Þ¤òºî¤Ã ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¡¢µÕ¤Ë¤½¤ÎÉôʬ¤¬Â¿¾¯ÊªÂ¤ê¤Ê¤¤´¶¤¸¤¬¤·¤Æ¡¢¤Á ¤ç¤Ã¤ÈÌÞÂÎ̵¤¯¤â´¶¤¸¤é¤ì¤¿¡£ Æäˡ¢¥¨¥ê¥Ã¥¯¡¦¥Ä¥¡¥ó¤¬±é¤¸¤ë¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤È¤Î´Ø·¸¤Ï¡¢ ¤ª¸ß¤¤¤Ë¤½¤³¤Þ¤Ç»×¤¤Æþ¤ì¤ëÍýͳÉÕ¤±¤¬¤â¤¦¾¯¤·ÌÀÇò¤Ë¤¢¤ì ¤Ð¡¢Â¿Ê¬´¶ÎÞ¤â¤Î¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È»×¤¦¤Î¤À¤¬¡Ä¡£²¿¤«¤½¤ì¤ò¤·¤¿ ¤¯¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦°Õ¼±¤Ç¤âƯ¤¤¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£ ¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¤Î¥³¥ß¥Ã¥¯¤È¤¤¤¦¤È¡¢ÀΤϥϡ¼¥ì¥à¥¯¥é¥¦ ¥ó¥º¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦¼Â±é¥Á¡¼¥à¤ÎÍèÆü¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤ò´Ñ¤¿¤³¤È ¤â¤¢¤ë¤¬¡¢£Ö£Æ£Ø¤Ç¤Ï¤³¤ó¤Ê¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤â¼Â¸½¤Ç¤¤Æ¤· ¤Þ¤¦¡£¤½¤ó¤Ê¥ÉÇɼê¤Ê¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤¬´Ñ¤é¤ì¤ë¤Î¤âÌÌÇò¤¤ ¤È¤³¤í¤À¤Ã¤¿¡£
¡Ø¥Þ¡¼¥¥å¥ê¡¼¥Þ¥ó¡Ù¡Èมนุษย์เหล็กไหล ¡É °ÊÁ°¤Ë¾Ò²ð¤·¤¿¡Ö¥¿¥¤¼°¥·¥Í¥Þ¡¦¥Ñ¥é¥À¥¤¥¹¡×¤È¤ÏÊ̸ý¤Ç¸ø ³«¤µ¤ì¤ë¥¿¥¤±Ç²è¡£ 2004ǯ¡Ø¥Þ¥Ã¥Ï¡ª¡Ù¡¢2007ǯ¡Ø¥í¥±¥Ã¥È¥Þ¥ó¡Ù¤Ê¤É¤Î¥Ñ¥ó¥Ê ¡¼¡¦¥ê¥Ã¥È¥°¥é¥¤¤¬¥¢¥¯¥·¥ç¥ó´ÆÆĤò̳¤á¤ë¥¿¥¤±Ç²è½é(¡©) ¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¡¦¥Ò¡¼¥í¡¼ºîÉÊ¡£¸ÅÍ褫¤éÅÁ¤ï¤ë¡ÖÂÀÍۤθîÉä¡× ¤òÂÎÆâ¤ËǼ¤á¤¿¼ç¿Í¸ø¤¬¡¢¶â°¤È±ê¤òÁà¤ë¥Þ¡¼¥¥å¥ê¡¼¥Þ¥ó ¤È¤Ê¤Ã¤Æ³èÌö¤¹¤ë¡£ ¸ÅÍ褫¤éÅÁ¤ï¤ë¡ÖÂÀÍۤθîÉä¡×¤È¡Ö·î¤Î¸îÉä¡×¡£¤½¤Î£²¤Ä¤¬ ¹ç¤ï¤µ¤ë¤ÈÅÓŲ¤â¤Ê¤¤ÎϤ¬È¯´ø¤µ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¡£¤½¤Î¡Ö·î¤Î¸î Éä¡×¤¬¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ø¤Î̵º¹Ê̥ƥí¤ò´ë¤à¥Æ¥í¥ê¥¹¥È¤Î¼ê¤Ç¥Á ¥Ù¥Ã¥È¤ÎÌ©»û¤«¤é¶¯Ã¥¤µ¤ì¤ë¡£ °ìÊý¡¢¤¢¤ë¶öÁ³¤«¤é¡ÖÂÀÍۤθîÉä¡×¤òÂÎÆâ¤ËǼ¤á¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê ¤Ã¤¿¼ç¿Í¸ø¤Ï¡¢¡Ö·î¤Î¸îÉä¡×¤òÄɤäƤ¤¿¼é¸î¼Ô¤Î½÷À¤«¤é ¤½¤Î¶¼°Ò¤ÎÎϤò¶µ¤¨¤é¤ì¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢¤½¤ì¤ò¼«Ê¬¤ÎÎϤȤ·¤Æ ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢È༫¿È¤â½¤¶È¤òÀѤޤʤ¯¤Æ¤Ï¤Ê ¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ ¤³¤¦¤·¤Æ½¤¶È¤¬»Ï¤Þ¤ë¤¬¡¢¤½¤Î´Ö¤Ë¤â¥Æ¥í¥ê¥¹¥È¤ÎËâ¼ê¤Ï¡¢ ½ù¡¹¤Ë¼ç¿Í¸ø¤ÈÈà¤Î²È²¤ËÇ÷¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡Ä¤È¤¤¤¦Å¸³«¤Ç¡¢¼ç¿Í ¸ø¤È¥Æ¥í¥ê¥¹¥È¤È¤Î»àÎϤò¿Ô¤¯¤·¤¿Æ®¤¤¤¬ÉÁ¤«¤ì¤ë¡£¤½¤·¤Æ ¤½¤ÎÆ®¤¤¤Î¥á¥¤¥ó¤È¤Ê¤ë¤Î¤¬¥à¥¨¥¿¥¤¤Ê¤É¤Î³ÊÆ®µ»¡¢¤È¤¤¤¦ ºîÉʤÀ¡£ ¤·¤«¤â¤³¤Î³ÊÆ®µ»¤ò±é¤¸¤ë¤Î¤¬¡¢¼ç¤Ë¤Ï½÷À¤È¤¤¤¦¤Î¤â¸«½ê ¤ÎºîÉʤǡ¢¥Æ¥í¥ê¥¹¥È¤Î±¦ÏÓÌò¤È¡Ö·î¤Î¸îÉä¡×¤Î¼é¸î¼ÔÌò¤Î ½÷Í¥£²¿Í¤¬¸«»ö¤Ê³ÊÆ®µ»¤ò¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¥¿¥¤½÷Í¥¤Î¥¢¥¯¥· ¥ç¥ó¤ÎÎɤµ¤Ï¾¤ÎºîÉʤǤâ³ÎǧºÑ¤ß¤À¤¬¡¢¤³¤ÎºîÉʤǤ⤽¤ì ¤Ï´®Ç½¤Ç¤¤ë¡£ ¤â¤Á¤í¤ó¤½¤Î³ÊÆ®µ»¤Ï¡¢¥ê¥Ã¥È¥°¥é¥¤¤Î¼ê¤Ç±é½Ð¤µ¤ì¤¿¤â¤Î ¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢¤«¤Ê¤ê¥Ï¡¼¥É¤Ë¸«»ö¤Ë±é¤¸¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¼Â¤Ï¡¢ ¼ç±éÃËÍ¥¤È½÷Í¥¤Î£±¿Í¤ÏËܶȤ¬¥â¥Ç¥ë¤È¤Î¤³¤È¤Ç¡¢Âη¿¤ò°Ý »ý¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎÃÃÎý¤¬¥¢¥¯¥·¥ç¥ó±éµ»¤Ë³èÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤½ ¤¦¤À¡£ ¤â¤¦£±¿Í¤Î½÷Í¥¤Ï¸µ¡¹¤¬¥Æ¥³¥ó¥É¡¼¤Î̾¼ê¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¤¬¡¢ ¤³¤Á¤é¤â¥â¥Ç¥ë´éÉ餱¤ÎÉ÷ËƤǤ¤¤º¤ì¤â¥¹¥¿¡¼À¤Î¤¢¤ëÇÐÍ¥ ¤¿¤Á¤È¸À¤¨¤ë¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¡£ ¤½¤Î¾¤Ï¡¢¥¿¥¤±Ç²è¤Ë¤ÏÄêÈ֤Υª¥«¥Þ¥¥ã¥é¤âÅо줹¤ë¤¬¡¢ ¤³¤Á¤é¤Ï¸µ¥à¥¨¥¿¥¤Áª¼ê¤Ç¡¢¶¥µ»¤ÇÆÀ¤¿¾Þ¶â¤Ç¼ê½Ñ¤ò¼õ¤±¤¿ ¤È¸À¤¦ËÜʪ¡£¤½¤ÎȾÀ¸¤Ï¡¢2005ǯ¤ËÆüËܤǤâ¸ø³«¤µ¤ì¤¿±Ç²è ¡Ø¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¥Õ¥ë¥Ü¡¼¥¤¡Ù¤Î¸µ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤À¤½¤¦¤À¡£ ¤³¤ÎºîÉʤ⡢¿Í´Ö¥É¥é¥Þ¤Ë¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤Èʪ¤ê¤Ê¤µ¤â¤¢¤ë¤¬¡¢ ¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤ÏËÜʪ¤¬³Ú¤·¤á¤ëºîÉʤȤʤäƤ¤¤ë¡£
¡Ø¥·¥Æ¥£¡¦¥ª¥Ö¡¦¥á¥ó¡Ù¡ÈCidade dos Homens¡É ¥ê¥ª¥Ç¥¸¥ã¥Í¥¤¥í¤Î¥¹¥é¥à³¹¡á¥Õ¥¡¥ô¥§¡¼¥é¤òÉñÂæ¤Ë¡¢ÍĤ¯ ¤·¤Æ½Æ¤ò»ý¤Á¡¢´í¸±¤Ê¥®¥ã¥ó¥°¤È¤·¤Æ¤ÎÀ¸³è¤òÁ÷¤ë»Ò¶¡¤¿¤Á ¤ÎÉÁ¤¤¤¿2002ǯ¥Õ¥§¥ë¥Ê¥ó¥É¡¦¥á¥¤¥ì¥ì¥¹´ÆÆĺîÉÊ¡Ø¥·¥Æ¥£ ¡¦¥ª¥Ö¡¦¥´¥Ã¥É¡Ù¤Î·»ÄïÊԤȤâ¸Æ¤Ù¤ë2007ǯ¤ÎºîÉÊ¡£ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ï¡¢2002ǯ¤ÎÅìµþ¹ñºÝ±Ç²èº×¤Ç¾å±Ç¤µ¤ì¡¢Íâǯ¤Ë ÆüËܸø³«¤â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤¿¤À¤·Ëܺî¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢2002ǯ¤«¤é 05ǯ¤Ë¥Ö¥é¥¸¥ë¤ÇƱ̾¤Î¥Æ¥ì¥Ó¥·¥ê¡¼¥º¤¬À½ºî¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¤½¤Î³¤¤È¤¤¤¦À³Ê¤¬¶¯¤¤¤â¤Î¤À¡£ ¤½¤ÎËÜÊÔ¤ÎÉñÂæ¤Ï¡¢Dead End Hill¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥ê¥ª¥Ç¥¸¥ã¥Í ¥¤¥í¤ÎµÖÎÍÃ϶è¤Î¥¹¥é¥à³¹¡£¼ç¿Í¸ø¤Î¥¢¥»¥í¥é¤È¥é¥é¥ó¥¸¡¼ ¥Ë¥ã¤Ï¡¢¤½¤³¤Ç·»Äï¤Î¤è¤¦¤Ë°é¤Ã¤Æ¤¤¿¡£¤³¤Î£²¿Í¤ò¡Ø¡Ä¥´ ¥Ã¥É¡Ù¤Ë¤â½Ð¤Æ¤¤¤¿Åö»þ¤Î»ÒÌò¤¬±é¤¸¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢Ìò̾¤Ï°Û¤Ê ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤³¤Î¾¤Ë¤â¶¦Ä̤·¤Æ½Ð±é¤·¤Æ¤¤¤ëÇÐÍ¥¤ÏÊ£¿ô¤¤¤ë¤¬¡¢¤¤¤º¤ì ¤âÌò̾¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£°ø¤Ë¡Ø¡Ä¥´¥Ã¥É¡Ù¤Ï¡¢¥ê¥ª¤ÎÀ¾Éô¤Ë ¤¢¤ëÊ¿ÃϤΥ¹¥é¥à³¹¤òÉñÂæ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢Ëܺî¤È¤ÏÉñÂæ ¤â°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤À¡£ ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¡Ø¡Ä¥´¥Ã¥É¡Ù¤È¤Î´ØÏ¢À¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È´õÇö¤Ê¤â ¤Î¤À¤¬¡¢¤½¤³¤ÇŸ³«¤µ¤ì¤ëʪ¸ì¤Ï¡¢¡Ø¡Ä¥´¥Ã¥É¡Ù¤ÈƱÍͤÎÉÏ º¤¤È¥®¥ã¥ó¥°¤¿¤Á¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤Æ¡¢ËèÆü¤¬¥µ¥ô¥¡¥¤¥ô¥¡¥ë¤È¤¤¤¦ ¶Ë¸Â¤ÎÀ¸³è¡£¤½¤ó¤Êʪ¸ì¤¬º£²ó¤âŸ³«¤µ¤ì¤ë¡£ ¤¿¤À¤·Á°ºî¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥é¥à³¹¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ëËãÌô¼è¤ê°ú¤¤òÇØ ·Ê¤Ë¡¢¤½¤ì¤Ëȼ¤¦¥®¥ã¥ó¥°ÃĤι³Á褬¥ô¥¡¥¤¥ª¥ì¥ó¥¹¤¿¤Ã¤× ¤ê¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿¡£¤½¤ì¤ËÂФ·¤ÆËܺî¤Ç¤Ï¡¢ËãÌô¤Î¸ºß¤Ï¤«¤Ê¤ê ´õ¼á¤µ¤ì¤Æ¡¢ÆìÄ¥¤êÁ褤¤¬¹³Áè¤Î¸¶°ø¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤³¤ì¤Ï¥Æ¥ì¥Ó¥·¥ê¡¼¥º¤È¤Î·ó¤Í¹ç¤¤¤â¤¢¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤¬¡¢¤³¤ì ¤Ë¤è¤ê¹³Á褷¤Æ¤¤¤ë¼ã¼Ô¤¿¤Á¤Î´Ö¤Ë¤Ï¡¢Æä˹þ¤ßÆþ¤Ã¤¿Ïä⠤ʤ¯¡¢¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿Êª¸ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤È¤Ï¸À¤¨½Æ·âÀï¤Ê ¤É¤ÏÇ÷ÎÏËþÅÀ¤Ë»Å¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤À¡£ ¤½¤ó¤ÊÁ´ÂΤÎʪ¸ì¤ÎÃæ¤Ç¡¢¼ç¿Í¸ø¤Î¥¢¥»¥í¥é¤Ë¤Ï18ºÐ¤Ë¤·¤Æ £²ºÐ¤Î©»Ò¤¬¤ª¤ê¡¢°ìÊý¤Î¥é¥é¥ó¥¸¡¼¥Ë¥ã¤ÏÀ¸¤Ê̤줿Éã¿Æ ¤òõ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤·¤Æʪ¸ì¤ÎÃæ¤Ç£²¿Í¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤¬Ì¤Íè¤Ë ¸þ¤«¤Ã¤Æ¤Î´ôÏ©¤ËΩ¤¿¤µ¤ì¤Æ¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£ ¡Ø¡Ä¥´¥Ã¥É¡Ù¤Ï¤«¤Ê¤ê¥Í¥¬¥Æ¥£¥ô¤ÊÌ̤⶯¤¯¡¢¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤Ç ¸«»ö¤ÊºîÉʤÀ¤Ã¤¿¤¬¡¢Ëܺî¤Ï¤½¤ì¤è¤ê¤â̤Íè¤Ë¸þ¤«¤¦¥Ý¥¸¥Æ ¥£¥ô¤ÊÌ̤âÉÁ¤«¤ì¤Æ¡¢Á´ÂÎŪ¤Ê°õ¾Ý¤Ï¹¥¤Þ¤·¤¤´¶¤¸¤ÎºîÉÊ¤Ë ¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤È¤Ï¸À¤¨¡¢ÉÁ¤«¤ì¤ëÈà¤é¤ÎÀ¸³è¤Ï¶¯Îõ¤Ç¡¢¤½¤ÎÉÁ¼Ì¤Î¿¤¯¤Ï ¼ÂÏä˴ð¤Å¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤Ï¡¢¡Ø¡Ä¥´¥Ã¥É¡Ù¤ÈƱÍͤ« ¤Ê¤ê¾×·âŪ¤ÊºîÉʤǤϤ¢¤ë¡£ ÆüËܤȤϤ«¤Ê¤ê¤«¤±Î¥¤ì¤¿¼Ò²ñ¤Îʪ¸ì¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢À¤³¦¤Ë¤Ï ¤Þ¤À¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤â¤¢¤ë¤Î¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ëºîÉÊ¡£ ¤·¤«¤·¤½¤³¤Ç·«¤ê¹¤²¤é¤ì¤ëͧ¾ð¤Îʪ¸ì¤Ï¡¢¤É¤ó¤ÊÀ¤³¦¤Ë¤â ÉÔÊѤΤâ¤Î¤À¡£
¡Ø¥é¥¹¥È¥²¡¼¥à¡¿ºÇ¸å¤ÎÁá·ÄÀï¡Ù 1943ǯ10·î21Æü¡¢±«¤Î¹ß¤êÉѤëÌÀ¼£¿ÀµÜ³°±ñ¶¥µ»¾ì¤Ç¹Ô¤ï¤ì ¤¿³ØÅ̽пؼ°¡Ê½Ð¿Ø³ØÅÌÁÔ¹Ô²ñ¡Ë¡£¤½¤ì¤Ï¡¢¤½¤ì¤Þ¤ÇÂç³ØÀ¸ ¤Ëǧ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿Ê¼Ìò¤Îͱͽ¤òÄä»ß¤·¡¢Åö»þ10Ëü¿Í¤¤¤¿¤È¤µ ¤ì¤ëÂç³ØÀ¸¤Î¿¤¯¤òÀïÃϤËÁ÷¤ê½Ð¤¹¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¡£ ¤½¤Î½Ð¿Ø¼°¤Î£µÆüÁ°¤Î10·î16Æü¤Ë¡¢ÅìµþÁá°ðÅĤθÍÄÍÌîµå¾ì ¤ÇÁá°ðÅÄÂç³ØÌîµåÉôÂзÄØæµÁ½ÎÂç³ØÌîµåÉô¤ÎÂй³»î¹ç¤¬¹Ô¤ï ¤ì¤¿¡£¤½¤Îǯ¤Î£´·î¤Ë¤ÏÅìµþÏ»Âç³Ø¥ê¡¼¥°¤¬²ò»¶¤µ¤»¤é¤ì¤Æ ¤ª¤ê¡¢¤½¤ì¤Ï³ØÅ̽пؤòÁ°¤Ë¤·¤¿¡ÖºÇ¸å¤ÎÁá·ÄÀï¡×¤À¤Ã¤¿¡£ ¤³¤ÎÌîµå»î¹ç¤¬¼Â¸½¤µ¤ì¤ë¤Ë»ê¤ëʪ¸ì¤¬¡¢Áá°ðÅÄÂç³ØÌîµåÉô ¸ÜÌäÈôÅÄÊ潧¤òÃæ¿´¤ËÉÁ¤«¤ì¤ë¡£¤½¤Î·Ð°Þ¤Ï¡¢´Ø·¸¼Ô¤Ë¤ÏÃÎ ¤é¤ì¤¿»ö¼Â¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¤¬¡¢ËͤΤ褦¤ÊÉô³°¼Ô¤Ë¤Ï¤¤¤í¤¤¤í ¤È¶½Ì£¿¼¤¤¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¡£ ÈôÅĤϡ¢³ØÀ¸Ìîµå¤ÎËÜʬ¤ÏÎý½¬¤Ë¤¢¤ë¤È¤Î¿®Ç°¤«¤é¡¢»î¹ç¤Î ½ÐÍè¤ë¸«¹þ¤ß¤Î¤Ê¤¤Éô°÷¤¿¤Á¤ËÎý½¬¤ò³¤±¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¡£½¾¤Ã ¤Æ¡¢ÈôÅļ«¿È¤ÏºÆ¤ÓÌîµå¤¬½ÐÍè¤ë¤È¤Ï¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¤¦ ¤À¡£¤·¤«¤·³ØÅ̽пؤ¬·è¤Þ¤ê¡¢Éô°÷¤¿¤Á¤Ë»×¤¤½Ð¤ò»Ä¤·¤Æ¤ä ¤ê¤¿¤¤¤È¤Ï¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¡£ ¤½¤Î»×¤¤½Ðºî¤ê¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ï»×¤¤¤â³Ý¤±¤ÌÊý¸þ¤«¤éÉñ¤¤¹þ¤ó ¤Ç¤¯¤ë¡£·ÄØæµÁ½ÎÂç³Ø½ÎĹ¤Î¾®Àô¿®»°¤¬Áá·ÄÀï¤Î¿½¤·Æþ¤ì¤ò ¤·¤Æ¤¤¿¤Î¤À¡£¤½¤Î»î¹ç¤Ï¡¢ºÇ½é¤Ï¿ÀµÜµå¾ì¤Ç¹Ô¤¤¤¿¤¤¤È¤¤ ¤¦ÏäÀ¤Ã¤¿¡£ ¤È¤³¤í¤¬¡¢¤½¤Î·×²è¤ËÁá°ðÅÄÂç³ØÁíĹÅÄÃæÊæÀѤ¬È¿ÂФ¹¤ë¡£ ¤½¤ì¤Ï°ì¤Ä¤Ë¤Ï¡¢´Ñ½°¤¬£µËü¤Ë¤â¤Ê¤ë¤«¤ÈͽÁÛ¤µ¤ì¤ë¿Í¡¹¤ò °ì¥«½ê¤Ë½¸¤á¤ë¤Î¤Ï¡¢Àï»þ¤Ë¤ÏŨ¤Î³Ê¹¥¤Î¹¶·âÌÜɸ¤Ë¤Ê¤ë¿´ ÇÛ¡£º£°ì¤Ä¤Ï¡¢¤¹¤Ç¤Ë·³Éô¤«¤éÌܤòÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ëÁá°ðÅÄÂç ³Ø¼«ÂΤò°Æ¤¸¤Æ¤Î¤³¤È¤À¤Ã¤¿¡£ ¤³¤¦¤·¤Æ·×²è¤ÏÄÙ¤¨¤¿¤«¤Ë¸«¤¨¤¿¤¬¡Ä ³Æ¿Í¤Î»×ÏǤ¬ÌÀÇò¤Ç¡¢¤½¤Î¹Í¤¨Êý¤âÍý²ò¤Ç¤¤ë¤·¡¢¤½¤ÎÊÕ¤Ï ¼Â¤ËȽ¤ê°×¤¯ºî¤é¤ì¤¿Êª¸ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤Î¾¤ÎÅоì¿Íʪ ¤â´Þ¤á¤¿¿´¤ÎÊÑÀá¤â¡¢¤½¤³¤Ë¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì·è¤á¤»¤ê¤Õ¤ß¤¿¤¤¤Ê ¤â¤Î¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢Ç¼ÆÀ¤¬¹Ô¤¯¤è¤¦¤ËÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ ¤½¤ì¤Ï¤³¤Î¼ï¤Îʪ¸ì¤Ç¤ÏÄêÈÖ¤ÎÉÁ¤Êý¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¤¬¡¢¤½¤ì ¤ò¿¿ÀµÌ̤«¤éÉÁ¤¤¤¿¿´ÃϤ褵¤â´¶¤¸¤é¤ì¤ëºîÉÊ¡£±þ±çÃĤΥ¨ ¡¼¥ë¤Î¸ò´¹¤ä¡¢¤½¤Î´¶Æ°¤«¤é´Ö¤Ê¤·¤ËŸ³«¤µ¤ì¤ë²á¹ó¤ÊÀï»þ ¤Î»Ñ¤Ê¤É¡¢Êª¸ì¤Î¹½À®¤â¸«»ö¤ÊºîÉʤÀ¤Ã¤¿¡£ È¿ÀïŪ¤Ê°ÕÌ£¹ç¤¤¤â¶¯¤¯¡¢¤½¤ÎÅÀ¤Ç¤âɾ²Á¤Ç¤¤ëºîÉʤÀ¡£
|