2003年07月24日(木)
事件は映画館で起きてる？
踊る大走査線２、好調のようですね。
私もテレビシリーズの頃からファンだったし、１も面白かったので、映画館に足を運ぼうかな〜と思っていたんだけど・・・
何で日本の映画は声がこもってるんじゃ！！
聞こえないのよー、セリフが。
間の悪い大音量のＢＧＭが被ってたりするし。
いや、だからと言って洋画が、セリフが聞き取りやすく制作されてるかどうかは知りません。
だって、聞き取ってないもの・・・ははは
映画館で邦画を観る気がしないのは、映像の迫力とか音楽の素晴らしさとかというような、大スクリーンで観た方が感銘を受ける要素が少ないからというのもあるけど（ビデオで十分、と思ってしまう）、とにもかくにも声が聞き取りづらい、というのが第一なのだ、わしの場合。
ビデオで観る時は、｢今、何て言った？｣と巻き戻したり、そこだけ音量を大きくしたりして確認できるけど、映画館じゃそーもいかないしな。
そーゆーわけだから、是非とも日本語字幕スーパーつきで上映してくれ、踊る大走査線２＞ムリだって！セリフ長過ぎ！！
Back Next From the first day Ｎｅｗ Ｉｎｄｅｘ
お気楽日記 Home Phot by Kurorin