Diary INDEX｜past｜will
| 2001年10月22日(月) | 昴「嘆きの天使」 |
千石にある三百人劇場はほんとひさしぶり。最後に来たのはもう十年くらい前の円の「リア王」だったと思う。
この舞台は、ディートリッヒ主演の映画「嘆きの天使」を原作であるハインリヒ・マンの小説も元にしながら舞台化してます。
感想はね、「こんな芝居してても大ジョブなんて、すごいな」ってところかな？
台本も演出も、とっても中途半端で、何をしようとしてるのか、何を見せようとしてるのかよくわからない。
わからないってこと以前に、ちゃんと「楽しませて」くれれば、全然ＯＫなんだけど、そんなことを考えさせてしまう「隙」がいっぱいだ。
高校教師を魅惑して破滅させる、映画ではディートリッヒが演じたローラを演じてる女優さんが、あんまりセクシーでないとか、妖しくないとかいう問題じゃなくって、芝居としてどうなのかしら？と思ってしまったよ。
こてこてのメロドラマとして作るなら、もっと開き直った方がいいんじゃないかな？
台本はどう考えてもそういうふうに書かれてるしね。
でも、演出がきちっと押さえるところを押さえてないと思うんだよね。
メロドラマってやつのいいところは、とってもわかりやすいってことだ。
今日の舞台がわかりにくいのは、台本がちゃんと書けてないってこともあるけど、演出が「わからせる努力」「見せる努力」をしてないからだと思う。
もっとおもしろくなると思うんだよね、きっと。
教授役の内田稔さんはとってもいい芝居をしてるんだけど、よくわからない。
やってることがじゃなくって、彼の役が芝居のなかでどういう意味を持ってるかっていうような、演出家じゃなきゃできないことがちゃんとなされてないかんじ。
三百人劇場という、いい大きさの小屋なのに、こんな大味な演出はとってももったいないと思う。もっとダイナミックにショーアップするか（わかりやすくね）、もしくは緻密に緻密に作り上げるか、どっちかだと思うんだけど。
冒頭のカフェで出てくるコーヒーは、空のカップなのに、そこに入れる角砂糖はほんもの。
水が嫌いなの？と思ってたら、その後では、一座の座長が洗面器に入った水でスキンヘッドの頭（or顔）を洗ってた。
空のカップに角砂糖の入る「カラン」って音が聞こえるのはやっぱりどうかと思う。
舞台の約束といえばまあそうなんだけど。だって、角砂糖をかじる「ぽりぽり」っていう音も聞こえるんだから。
文化庁芸術祭参加作品で、文化庁の助成も受けている舞台です。
「いいな新劇って」って、思いました。ほんと。
帰ってきたら、ＮＨＫでディートリッヒのドキュメンタリーをやってました。
比べてもしょうがないんだけどね。それにしても、すごい女だったんだね、ディートリッヒって。びっくり。
僕は、晩年の「ラスト・ジゴロ」のなかで彼女が歌う「ジャスト・ア・ジゴロ」って言う歌が大好きです。
