同じ空の下で。
DiaryINDEXpastwill


2001年10月18日(木) 名前

はい、どうも。たけです。
今日は、これといって書くことがない。。
うーーーん、困った。
困ったときには、そうだな、、友達の事でも書くか。

こっちに来て、一番最初に疑問に思ったことがあった。。
その疑問は、こんな会話から生まれた。

俺・・「あ、どうも、はじめまして」
相手・「はじめまして」
俺・・「名前は??」
相手・「マイケル」 (もちろん英語です)

うん???マイケル???
あんた、どうみても東洋系の顔じゃないですか!!
なんで、マイケル?

で、ほかの、中国人にも話し掛ける。。
で、結果。エディー

うん??うん??あんた、いつから西洋人??

マイケルにエディー。。
なんで、、なの??

と、、悩むこと数日間。。
思い切って聞いてみました。

結果、なんてことはない。
中国人の名前は難しいから、高校の英語の授業とかで
名前を自分で考えるらしい。
だから、中国人は英語の名前を持ってるそうな。

ちなみに、東洋人は俺の名前を簡単に発音することができるが
西洋人は、何回言ってもうまくできない奴がいる。
、、、、英語の名前考えるか??


T |MAIL

My追加