同じ空の下で。
DiaryINDEXpastwill


2001年10月19日(金) 格闘??

今日の授業でのこと。
ちょっと、難しいのであるが、比喩の話をしていた。
で、出てきた単語「Buzz」だったかな?(綴りは保証なし)
とにかく、「ブンブンうるさい」という意味がある。(意味にも保証なし)

この単語が出てきたのが大学のことを扱った文章。
で、教授が一言「これは何の比喩か?実際に言いたいことは?」
との、質問。。。
悩むこと、数秒。。。。。

で、口を開いた中東から来ているであろう学生の一言。

「BATTLE」

うん?なんだって???

「BATTLE」??

「BATTLE」!!

おいおい、何で学生同士で戦わなくっちゃいけないのかい??

そんなに戦いたいかい??

と、ちょっと笑ってしまった一日でした。


T |MAIL

My追加