°Ö°ÂÉØÌäÂê¡¢ÊÆ·èµÄ¤Ç¤â¼Õºá¤»¤º¡Ä»²±¡Í½»»°Ñ¤Ç¼óÁꣲ£°£°£·Ç¯ÅÙͽ»»°Æ¤Î»²±¡¤Ç¤Î¼Áµ¿¤¬£µÆü¸áÁ°¡¢Í½»»°Ñ°÷²ñ¤Ç»Ï¤Þ¤Ã¤¿¡£¡¡°ÂÇܼóÁê¤Ï¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë½¾·³°Ö°ÂÉØÌäÂê¤Ç¡¢ÆüËÜÀ¯Éܤ˼պá¤òµá¤á¤ë·èµÄ°Æ¤¬ÊƲ¼±¡¤ËÄó½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¡Ö·èµÄ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤«¤é¡¢²æ¡¹¤¬¼Õºá¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡£·èµÄ°Æ¤ÏµÒ´ÑŪ¤Ê»ö¼Â¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£°ú¤Â³¤Íý²ò¤òÆÀ¤ë¤¿¤á¤ÎÅØÎϤò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×¤È½Ò¤Ù¡¢²¾¤ËºÎÂò¤µ¤ì¤Æ¤â¡¢À¯ÉܤȤ·¤Æ¼Õºá¤¹¤ë¹Í¤¨¤Î¤Ê¤¤¤³¤È¤ò¶¯Ä´¤·¤¿¡£¡¡¸µ°Ö°ÂÉؤؤΡ֤ª¤ï¤Ó¤ÈÈ¿¾Ê¡×¤òɽÌÀ¤·¤¿£±£¹£¹£³Ç¯¤Î²ÏÌîÍÎÊ¿´±Ë¼Ä¹´±ÃÌÏäˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢¡Ö´ðËÜŪ¤Ë·Ñ¾µ¤·¤Æ¤¤¤¯¡×¤È²þ¤á¤ÆɽÌÀ¡£¤½¤Î¾å¤Ç¡¢¡Ö¶¹µÁ¤Î°ÕÌ£¤Ç¤Î¶¯À©À¤ò΢ÉÕ¤±¤ë¾Ú¸À¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£´±·û¤¬¿Í¤µ¤é¤¤¤Î¤´¤È¤¯Ï¢¤ì¤Æ¹Ô¤¯¤È¤¤¤¦¶¯À©À¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤¤¤ï¤Ð¡Ø°Ö°ÂÉؼí¤ê¡Ù¤Î¤è¤¦¤Ê¶¯À©Ï¢¹ÔŪ¤Ê¤â¤Î¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¾ÚÌÀ¤¹¤ë¾Ú¸À¤Ï¤Ê¤¤¡×¤È½Ò¤Ù¡¢µìÆüËÜ·³¤ä´±·û¤Ë¤è¤ë¶¯À©Ï¢¹Ô¤ò¼¨¤¹¾Úµò¤Ï¤Ê¤¤¤È¤Î¸«²ò¤ò²þ¤á¤Æ¼¨¤·¤¿¡£¡¡¤Þ¤¿¡¢¡Ö¤½¤Î¤È¤¤Î·ÐºÑ¾õ¶·¤â¤¢¤Ã¤¿¡£Ëܿͤ¬¿Ê¤ó¤Ç¤½¤¦¤¤¤¦Æ»¤Ë¿Ê¤â¤¦¤È»×¤Ã¤¿Êý¤Ï¤ª¤½¤é¤¯¤¤¤Ê¤¤¡£´Ö¤ËÆþ¤Ã¤¿¶È¼Ô¤¬»ö¼Â¾å¶¯À©¤·¤Æ¤¤¤¿¥±¡¼¥¹¤â¤¢¤Ã¤¿¡£¹µÁ¤Î²ò¼á¤Ç¤Ï¶¯À©À¤¬¤¢¤Ã¤¿¡×¤È½Ò¤Ù¤¿¡£¾®ÀîÉÒÉ×»á¡Ê̱¼ç¡Ë¤Î¼ÁÌä¤ËÅú¤¨¤¿¡£¡ÊÆÉÇ俷ʹ¡¡2007ǯ3·î5Æü13»þ38ʬ¡Ë-----------------------------¡Ê°úÍѽªÎ»¡Ë----------------------------ÆüËÜÀ¯ÉܤϰְÂÉؤˤĤ¤¤Æ¤Ïǧ¤á¡¢²ÏÌîÃÌÏäò·Ñ¾µ¤·²¿ÅÙ¤â¼Õºá¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤·¡¢Æ»µÁŪ¤ÊÀÕǤ¤È¤·¤Æ¡¢Ë¡¿Í¤òÀßΩ¤·¤Æ¡¢¤½¤³¤«¤éÇå½þ¶â¤ò̱´Ö¤«¤é¤Î´óÉդηÁ¤Çʧ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÌäÂê¤ÎËܼÁ¤Ï¡Ö·³¤Ë¤è¤ëÁÈ¿¥Åª¶¯À©¤¬Í¤Ã¤¿¤Î¤«¡¢Ìµ¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¡×¤³¤Î1ÅÀ¤À¤±¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢²ÏÌîÃÌÏäϷ³¤Ë¤è¤ë¶¯À©Ï¢¹Ô¤Î¾Úµò»ñÎÁ¤¬Ìµ¤¤¤Î¤Ë¡¢³°¸òŪÇÛθ¤Ê¤É¤â·ó¤Í¤Æǧ¤á¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦Íɤ®¤Î̵¤¤»ö¼Â¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Åö»þ¤ÎÀи¶¿®Íº´±Ë¼ÉûĹ´±¤¬¡¢¡Ö°Ö°ÂÉؤζ¯À©Ï¢¹Ô¤Î¾Úµò¤Ï²¿¤â¤Ê¤¤¤±¤É¡¡´Ú¹ñ¤¬Ç§¤á¤Æ¤¯¤ì¤¿¤é¤½¤ì¤Ç½ª¤ï¤ê¤Ë¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤«¤éǧ¤á¤¿¡×¤È¾Ú¸À¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö½¾·³°Ö°ÂÉØ¡×ÌäÂê¡Ê²¼¡Ë¡Á»Å³Ý¤±¤é¤ì¤¿¾ðÊóÀïÁè¡Á¤³¤ÎÀ¯¼£Åª·èÃå¤Î¤Ä¤±Êý¤âÀµ¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¤É¤¦¤«ºÆÄ´ºº¤ò¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¤°¤é¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢ÆüËܦ¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¡Ö¾Úµò¤¬Ìµ¤¤¤Î¤À¤«¤é²ÏÌîÃÌÏäϴְã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡×¤È°ìÉôʬ¤òÄûÀµ¤¹¤ë¤Î¤ÏÅö¤¿¤êÁ°¤Î»ö¤Ç¡¢¤³¤ì¤ËÉÔËþ¤¬¤¢¤ë¿Í¤Ï¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë½¾·³°Ö°ÂÉؤÀ¤Ã¤¿Êý¡¹¤Î¤½¤ÎÅÔÅÙÆâÍƤ¬ÊѤë¾Ú¸À°Ê³°¤Ç¡¢·³¤Ë¤è¤ëÁÈ¿¥Åª¶¯À©¤òΩ¾Ú¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ö¥í¥°¡ØÇî»Î¤ÎÆȤê¸À¡Ù¤µ¤Þ¤è¤ê¾Ú¸ÀÊÑž¡ÖÍûÍÆÞ¬¡×°ì¹Í ¡Íû¤µ¤ó¤Ï´Ú¹ñ¡¦Âçʥƥ°¡Ë½Ð¿È¡£½½Ï»ºÐ¤Î»þ¤ËÂæÏѤËÏ¢¹Ô¤µ¤ì¡¢¡¡°ì¶å»Í¸Þǯ¤«¤éµìÆüËܳ¤·³¤ÎÆù¶´ðÃϤǷ³¿Í¤ÎÁê¼ê¤ò¶¯Íפµ¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¡¡¢15ºÐ¤Ç´Ú¹ñ¡¦ÂçβȤ«¤é·³¿Í¤ËÙÇÃפµ¤ì¡¢ÂæÏѤޤÇÏ¢¤ìµî¤é¤ì¡¢¡¡ÇÔÀï¤Ç²òÊü¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤Î3ǯ´Ö£1944ǯ¡¢16ºÐ¤Î»þ¤Ë¡Ö·³Éþ¤ß¤¿¤¤¤ÊÉþ¤òÃ夿ÃˡפËÏ¢¹Ô¤µ¤ì¡¢ÂæÏѤء£¡¡°ÜÆ°Ãæ¤ÎÁ¥¤ÎÃæ¤Ç¡¢ÆüËܤÎʼÂ⤿¤Á¤Ë·«¤êÊÖ¤·¶¯¤«¤ó¤µ¤ì¤ë¡£¡¡¤½¤Î¸å¡¢Ï¢¤ì¤Æ¹Ô¤«¤ì¤¿Àè¤ÎÂæÏѤǡ¢ÆüËÜ·³¡Ö°Ö°ÂÉءפȤ·¤Æ¤ÎÀ¸³è¤ò¡¡3ǯ´Ö¶¯À©¤µ¤ì¤¿¡£¡Ö°Ö°Â½ê¡×¤Ç¤Ï1Æü¤Ë²¿¿Í¤â¤Îʼ»Î¤ÎÁê¼ê¤ò¤µ¤»¤é¤ì¡¢¡¡Äñ¹³¤¹¤ë¤ÈÅÅÀþ¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤ÇÅÅή¤òή¤µ¤ì¤¿¤ê¡¢´ÝÂÀ¤Çᤫ¤ì¤¿¤ê¤Î¡¡Ë½¹Ô¤ò¼õ¤±¤¿¡£¡Ö²òÊü¡×¡ÊÆüËܤÎÇÔÀï¡Ë¸å¡¢¤·¤Ð¤é¤¯¤·¤Æ¤«¤é´Ú¹ñ¤ËÌá¤ë¤½½»ÍºÐ¤Ç½Æ·õ¤ò¤Ä¤ÉÕ¤±¤é¤ì¤ÆÏ¢¤ì¤Æ¤³¤é¤ì¤¿¤³¤È¡¢µñ¤à¤È²¥¤é¤ì¡¢¡¡Åŵ¤¤Ë¤è¤ë¹éÌä¤ò¼õ¤±¤Æ»à¤Ë¤«¤±¤¿http://www.geocities.jp/kesenai_kioku_04/kyoto/profile.htmº£Ç¯¤ÎÊƲ¼±¡¤Ç¾Ú¸À¤·¤¿¥¤¥è¥ó¥¹¤µ¤ó¤ÎÂθ³ÃÌ¡£ CNN: 14ºÐ¡¿Ê¼Ââ¤Ë²È¤«¤éÏ¢¤ì½Ð¤µ¤ì¤¿¡£ ÊƲ¼±¡: 16ºÐ¡¿¼«Ê¬¤Ç¤³¤Ã¤½¤ê²È¤ò½Ð¤¿¡£ CNN:http://edition.cnn.com/2007/WORLD/asiapcf/03/03/japan.sexslaves.ap/ Lee Yong-soo, 78, a South Korean who was interviewed during a recent trip to Tokyo, said she was 14 when Japanese soldiers took her from her home in 1944 to work as a s-ex slave in Taiwan. Lee Yong-soo¡Ê78ºÐ´Ú¹ñ¡Ë¤ÏÅìµþ¤Ç¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Ç¡¢ Èà½÷¤Ï1944ǯ¡¢14ºÍ¤Î¤È¤ÆüËܤÎʼÂâ¤Ë²È¤«¤éÏ¢¤ì½Ð¤µ¤ì¡¢ÂæÏѤÇÀÅÛÎì¤È¤·¤ÆƯ¤«¤µ¤ì¤¿¡¢ ¤È½Ò¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£ U.S. House of Representatives: Statement of Lee Yong-soo http://www.internationalrelations.house.gov/110/lee021507.htm In the autumn of 1944, when I was 16 years old, my friend,KimPunsun, and I were collecting shellfish at the riverside when we noticed an elderly man and a Japanese man looking down at us form the hillside...... A few days later, Punsun knocked on my window early in the morning, and whispered to me to follow her quietly. I tip-toed out of the house after her. 1944ǯ¤Î½©¡¢»ä¤Ï16ºÐ¤Ç¡¢Í§Ã£¤Î¥¥à¥×¥ó¥¹¥ó¤È»ä¤¬Àî¤Î¤½¤Ð¤Ç¥¨¥Ó¤òÊá¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤¡¢ ǯϷ¤¤¤¿ÃˤÈÆüËܿͤ¬µÖ¤ÎÊý¤«¤é»ä¤¿¤Á¤ò¸«¤Æ¤ë¤Î¤Ëµ¤¤Å¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ä¡ÊÃæά¡Ë¡Ä ¿ôÆü¸å¤ÎÁáÄ«¡¢¥×¥ó¥¹¥ó¤Ï»ä¤ÎÉô²°¤ÎÁë¤ò¥Î¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢ÀŤ«¤Ë»ä¤Î¸å¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¯¤ë¤è¤¦¤Ë¤È¤µ¤µ¤ä¤¤Þ¤·¤¿¡£ »ä¤Ï¤³¤Ã¤½¤ê¤È²È¤ò½Ð¤Æ¡¢Èà½÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡£-----------------------------¡Ê°úÍѽªÎ»¡Ë----------------------------£±£´ºÐ¤ÇÏ¢¹Ô¤µ¤ì¤¿¤È¸À¤Ã¤¿¤ê¡¢£±£¶ºÐ¤ÇÏ¢¹Ô¤µ¤ì¤¿¤È¸À¤Ã¤¿¤ê¡¢¤½¤Î¾¤Ç¤â¡¢¾Ú¸ÀÆâÍƤ˰㤤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡££¶£°Ç¯°Ê¾åÁ°¤ÎÏäʤΤǡ¢ºÙ¤«¤¤µ²±°ã¤¤¤ä´ª°ã¤¤¤ÏÅöÁ³¤Ç¤Æ¤¯¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤¿¤À¡¢Åö¿Í¤Ë¤È¤Ã¤Æ˺¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¥·¥ç¥Ã¥¥ó¥°¤Ê½ÐÍè»ö¤Îº¬´´¤ò¤Ê¤¹Éôʬ¤Ç¤¢¤ë¡¢¶¯À©Ï¢¹Ô»þ¤ÎǯÎð¤â¾ì½ê¤âÏ¢¹Ô¤·¤¿¿Í´Ö¤Ë´Ø¤·¤Æ¡¢¤³¤³¤Þ¤ÇÏä¬ÊѤäƤ·¤Þ¤¦¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¤É¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£Ëܿͤ¬Â賤·¤¿»ö¤Ê¤Î¤À¤«¤é¡¢»ö¼Â¤Ê¤é´Ö°ã¤¤¤è¤¦¤¬Ìµ¤¤¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ë¡£¤¤¤ï¤æ¤ë½¾·³°Ö°ÂÉؤΥ·¥ó¥Ü¥ë¤È¤·¤Æ³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤Î½÷À¤Î¾Ú¸À¤Ç¤µ¤¨Û£Ëæ¤Ç¿®ÍѤ¹¤ë¤Î¤¬Æñ¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¼ÂºÝ¤Î¤È¤³¤í¤â¤Ï¤Ê¤Ï¤Àµ¿Ìä¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾Ú¸À¤Ð¤«¤ê¤Î¤ß¤Ç¾Úµò¤¬Ìµ¤¤¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¡Ö¡È¶¹µÁ¡É¤Î¶¯À©À¤Ïǧ¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÅöÁ³¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¡¡³Î¤«¤Ë°ÂÇܼóÁê¤Îȯ¸À¤Ë¤â¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢°Ö°ÂÉؤˤʤäƤ·¤Þ¤Ã¤¿ËܿͤÏǼÆÀ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¿Æ¤¬¼Ú¶â¤ÎÊý¤ËÇä½ÕÃç²ð¶È¼Ô¤Ë̼¤òÇä¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¢¶¯À©Åª¤ËÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤«¤ì¤¿Îã¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤½¤Î°ÕÌ£¤Ç¹µÁ¤Î²ò¼á¤Ç¤Ï¶¯À©À¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤À¤±¤Ç¤¹¡£¡ÊÆüËܹñÆâ¤Ç¤â¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿²Ä°¥ÁۤʰְÂÉؤÎÏäϤ¤¤¯¤é¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë¡¡¤Ç¤¹¤«¤é»ä¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢²ÏÌîÃÌÏäϻö¼Â´Ø·¸¤ò»þ´Ö¤ò¤«¤±¤ÆµÒ´ÑŪ¤ËºÆÅÙÄ´ºº¤·¤Æ¡¢¤½¤Î·ë²Ì¤ò½Ð¤¹¤Ù¤¤À¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÊý¤¬¡¢Íפé¤ÌíÂíà¤ÎÃæ¤Î°ì¤Ä¤«¤é²òÊü¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢Æü´Ú¤ÎÁÐÊý¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤âÆÀºö¤Ç¤¢¤ê¡¢²¿¤ÎÌäÂê¤â̵¤¤¤È»×¤¦¤«¤é¤Ç¤¹¡£¡¡¤È¤³¤í¤Ç¡¢Ì±¼çÅޤ⵮½Å¤Ê¼Áµ¿¤Î»þ´Ö¤òºï¤Ã¤Æ¤Þ¤Ç¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë°Ö°ÂÉإͥ¿¤ò»ý¤Á½Ð¤·¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Åö»þ¤ÎÀи¶¿®Íº´±Ë¼ÉûĹ´±¤Î¾Ú¸À¤ä¡¢ºòǯ¤Î£±£°·î£±£¶ÆüÉÕ¤ÎÆÉÇ俷ʹ¼ÒÀâ¤ò»ý¤Á½Ð¤·¤Æ¡¢10·î16ÆüÉÕ¡¦ÆÉÇä¼ÒÀâ¡Î¡Ø°Ö°ÂÉءٷèµÄ°Æ¡Ï¡ÖÆüËÜÀ¯ÉܤϤ¤Á¤ó¤ÈÈ¿ÏÀ¤»¤è¡×¢¨¥ê¥ó¥¯ÀÚ¤ì¤Ê¤Î¤Ç¡¢²áµîÆüµ¤«¤é°ìÉôÈ´¿èhttp://www.enpitu.ne.jp/usr4/bin/day?id=45126&pg=20061016¡Ê°ìÉôÈ´¿è¡Ë¡¡°Ö°ÂÉØÌäÂê¤Ï£±£¹£¹£°Ç¯Âå½éƬ¡¢°ìÉôÁ´¹ñ»æ¤¬¡¢Àï»þ¶ÐÏ«Æ°°÷À©Å٤Ρֽ÷»ÒÄò¿È¡Ê¤Æ¤¤¤·¤ó¡ËÂâ¡×¤ò¡È°Ö°ÂÉؼí¤ê¡É¤À¤Ã¤¿¤È¡¢Îò»Ë¤òÙÔ¤¡Ê¤Í¤Ä¤¾¤¦¡Ë¤·¤ÆÊóÆ»¤·¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢Æü´Ú´Ö¤Î³°¸òÌäÂê¤ËȯŸ¤·¤¿¡£¡¡Åö»þ¡¢¡Ö°Ö°ÂÉؼí¤ê¤Ë½¾»ö¤·¤¿¡×¤È̾¾è¤ê½Ð¤¿ÆüËܿͤ⤤¤Æ¡¢¤³¤ì¤â¡Ö¶¯À©Ï¢¹Ô¡×¤Îº¬µò¤È¤µ¤ì¤¿¡£¤À¤¬¡¢¤³¤Î¾Ú¸À¤Ïºî¤êÏäÀ¤Ã¤¿¡££¹£°Ç¯ÂåȾ¤Ð¤Ë¤Ï¡¢³Ø½Ñ¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤Ï¡Ö¶¯À©Ï¢¹Ô¡×¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç·èÃ夬¤Ä¤¤¤¿ÌäÂê¤À¡£ ¡Ö¤³¤¦¤¤¤¦Ïä⤢¤ë¤Î¤Ë¡¢¤Ê¤¼¡¢²ÏÌîÃÌÏäò·Ñ¾µ¤·¤¿¤Î¤«¡×¤È²ÏÌîÃÌÏäθջ¶½¤µ¤òÄɵᤷ¤¿Êý¤¬¡¢ÊݼéÇɤ«¤é¤Î»Ù»ýΨ¤¬Â¿¾¯¾å¤¬¤Ã¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤Ë¡£¤à¤·¤íËÜÍè¤Ç¤¢¤ì¤Ðͽ»»¼Áµ¿¤Ç¤ä¤ë¤è¤¦¤ÊÏÃÂê¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Ì±¼çÅޤϤ¤¤Ä¤âͽ»»¤È¤Ï̵´Ø·¸¤Ê¼ÁÌä¤Ç»þ´Ö¤ò̵Â̤ËÈñ¤ä¤·¤¿µó¤²¶ç¡¢ºÇ¸å¤Ë¤Ï¿³µÄ¤¬¿Ô¤¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤ÈµÕ¥®¥ì¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤ÎÂÖÅÙ¤³¤½¹ṉ̃¤òÇϼ¯¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¹Ô°Ù¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ¡¡¤Þ¤¿¡¢°ÂÇܼóÁê¤â·Ñ¾µ¤·¤Ä¤Ä¡Ö¡È¶¹µÁ¡É¤Î¶¯À©À¤òǧ¤á¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢ÉÔËþ¤¬»Ä¤ë¤Ë¤»¤è°ÊÁ°¤ËÈæ¤Ù¤ì¤Ð°ìÊâÁ°¿Ê¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê°ÂÇܤµ¤ó¤ÏÁíÍýÂç¿Ã½¢Ç¤Åö½é¤Î¹ñ²ñÅúÊۤǡֶ¹µÁ¤Î¶¯À©À¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡×¡¡¤ÈÅú¤¨¤ÆÂÖÅÙ¤ÏÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£¡Ë¤Ç¤¹¤¬¡¢ÆüËܹñÆâ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢ÊƲ¼°ÌµÄ°÷¤Ê¤É¤Î³¤³°¤Ë¸þ¤±¤Æ¤â¡¢¼Õºá¤ÎÃæ¿È¤Ë¤Ï»ö¼Â¤È¤Ï´Ø·¸¤Î¤Ê¤¤¡¢³°¸òŪÇÛθ¤À¤Ã¤¿Éôʬ¤â´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¤³¤ÎºÝ¤Ï¤Ã¤¤ê¤È¼çÄ¥¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£»²¹Í¥Ö¥í¥°¡§¡Ø¥Õ¥£¥ª¥ê¡¼¥Ê¤Î°Ê¿´ÅÁ¿´¡Ù¤µ¤Þ¢¨Í½»»¼Áµ¿¤ÎÆ°²è¤¢¤ê¡£Ì±¼çÅޤϽ¾·³°Ö°ÂÉؤʤ븺ߤÎÌÀ³Î¤ÊÄêµÁ¤È¡¢¤½¤ì¤¬¼Âºß¤·¤¿¾Úµò¤òº£¤¹¤°ÆüËܹṉ̃¤ËÄ󼨤¹¤Ù¤·¡£¢¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¤Ç¤¹¡£¡¡²¡¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤ÈÆüµ¤ò½ñ¤¯Îå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¨¥ó¥Ô¥Ä»þ»ö/¼Ò²ñ¥é¥ó¥¥ó¥°¡¡¥¨¥ó¥Ô¥ÄÁí¹çÅêɼ¥é¥ó¥¥ó¥°My¥¨¥ó¥Ô¥ÄÄɲÃ