|
|
| 2018年04月03日(火) ■ |
|
| 外国人が喜ぶ、柿田川の動画をスマホに |
|
先日、わが町を訪れた台湾からの来客との会話、
通訳がいる時はよかったけれど、傍にいなくなった時、
一番助かったのは、私が毎日撮り貯めていた写真や動画。
もちろん、翻訳アプリを駆使して、会話はできるけれど、
柿田川の紹介を、拙い英語で少ししたあとは、
「湧き間の様子」や「展望台から見える景色」を、
動画で見せることが、一番喜ばれた。
「明日、この景色を案内します」、それだけで喜ぶ。
こちらから説明しなくても「水温は?」「いつでも見えますか?」
「どうして湧いているのですか?」など、質問の嵐。
どうでもいいような話題で会話を繋げるよりも、
誇れる「柿田川の映像」を見せたほうが、仲良くなれた。
柿田川のあるわが町に住む、子どもから大人まで、
「外国人が喜ぶ、柿田川の動画をスマホに」を提案したい。
それこそ、町を挙げての広報戦略なんだけどなぁ。
|
|
