|
|
| 2008年09月15日(月) ■ |
|
| 「ためらう」つまり「いさよふ」 |
|
「十六夜」は、当然だけど「十五夜」の翌日。
陰暦８月１６日の夜、または夜の月のことをさす。(秋の季語)
今年は「９月１5日」。
「十三夜」(じゅうさんや)のように、
単純に「十六夜」(じゅうろくや)と読まないところが、
気になって仕方がなかったので調べてみた。
「いざよい」
いざようこと。進もうとしてすすまないこと。ためらうこと。
「月の出が満月よりもやや遅れる」ので、
これを「ためらう」つまり「いさよふ」と表現したようだ。
十五夜のすっきりした美しいさを保ちながら、
やわらかさがでてきたようですね、と言った人がいる。
なるほど・・芸術的な表現だなあ・・とメモをした。
秋の月に関する表現は本当に多く、日本人を意識する季節でもある。
実は、私、物理部天文班だったんだ、高校の時。（汗）
|
|
