|
|
| 2008年08月20日(水) ■ |
|
| 気になる「？」と「服装」表現 |
|
前回の芥川賞受賞作「乳と卵」を読み終え、どっと疲れた・・と
感想を述べたら「だったら、これ、読む？」と貸してもらった
書籍「スイッチ」(さとうさくら著・宝島社文庫発刊・330頁)から。
今回は、面白いメモが溢れたため、読み終えるのに時間がかかった。
ただ、もう一度、読み返すと、この作品を思い出すことができる、
インパクトのあるフレーズが選べなかった。
それよりも、作者の文体、というべきなのか、気になる表現がある。
質問や、疑問でもないのに、最後に「？」がついている会話が多い。
例えば「どんな人？」「あぁ、苫子知ってるよ？」「え？」・・
真中の「？」の意味が、私にはわからなかった。
また、登場人物の服装(上下)や靴の描写をこと細かに説明されている。
例えば「苫子は、ボウリングシャツに、カラーデニムのスカートと
ピンヒールのサンダルをはいていた。」とか
「胸を強調したみせ下着の上に、同じく下着のような
膝上のワンピースを着て、ロングブーツを履いた瑠夏」とか、
「胸元にもブランドのシルバーのネックレスをして、
半袖のサマーニットにプリーツスカートをはいた結衣に、
華奢なシルバーリングは本当に似合っていた。」など、満載。
男性の私には、その服装にどんな意味があるのかまでは、
理解できなかったが、女性の場合、性格、その日の気分で、
服装が変わるんだろうな、と理解して本を閉じた。
|
|
