サッカー観戦日記

2004年06月17日(木) ツーロン国際大会 公式記録 グループB 準決勝以降

POULE B

MATCH 1 Date : 2/06/02 Lieu : Toulon Heure : 18h30




JAPON score SUEDE


Buteurs Buteurs
Hara (4') Olsson (75')








Joueurs Joueurs
18 NISHIKAWA Shusaku 12 PERSSON Fredrik
3 MIZUMOTO Hiroki 5 JONSSON Dennis (-70')
5 MASUSHIMA Tatsuya (cap) 8 SVENSSON Karl
4 NAGIRA Tomokazu 7 OLSSON Jonas (cap)
16 KOKEGUCHI Takuya 3 HAGINGE Patrik
14 NAKAMURA Hokuto 17 LAITINEN Haris (-63')
6 KAJIYAMA Yohei 19 LINDGREN Rasmus (-53')
17 TAKAYANAGI Issei 10 DAHL Andreas
10 HYODO Shingo 13 FRIBROCK Martin
15 CULLEN Robert (-80') 9 ANDERSSON Petter
13 HARA Kazuki (-64') 20 RUNSTROM Bjorn


Remplaçants Remplaçants
1 MATSUI Kenya 1 KALLKVIST Cristoffer
2 YOSHIHIRO Mitsuyuki 2 GRANQVIST Andreas
7 NAKAYAMA Hiroki 4 JARLEGREN Marcus
8 SUGIYAMA Kota 6 JOHANSSON Adam
9 HIRAYAMA Sota 11 DAHLBERG Mikael (+70')
11 WATANABE Keiji 14 WENDT Oscar (+63')
12 KOBAYASHI Yuzo 15 BENCHENAA Nadir
19 TOYODA Yohei (+64') 16 LAÏ Valentino (+53)
20 MORIMOTO Takayuki (+80')




Entraineurs Entraineurs
Kiyoshi OHKUMA Peter GERHARDSSON

Arbitre Arbitre assistant
Yang (Chine) M. Gerritsen (Ned)
4° Arbitre Arbitre assistant
M. Jakobsson (Isl) Vink (Ned)


MATCH 1 Date : 2/06/02 Lieu : Toulon Heure : 20h30




BRESIL score PORTUGAL


Buteurs Buteurs
Edson (40+1')








Joueurs Joueurs
1 RENAN BRITO 1 PAULO RIBEIRO
2 ILSINHO 2 LARANJEIRO (-63')
3 ALEX 13 CARLOS MARQUES
4 RENATO 4 AMOREIRINHA
6 FILIPE 3 DANIEL
7 FERNANDINHO 17 FILIPE OLIVEIRA (-74')
5 CARLOS ALBERTO (cap) 6 HUGO FARIA
8 JUNIOR (-60') 14 SERGIO ORGANISTA (-50')
10 WAGNER (-51') 7 PAULO SERGIO
9 JO (-61) 18 EDSON
11 MARCELINHO 10 DAVIDE (cap)


Remplaçants Remplaçants
12 DIEGO 5 VALDIR
13 LEO 8 LUIS AFONSO
14 HALISSON 9 NUNO VIVEIROS (+74')
15 EDCARLOS 11 ELISEU
16 FELIPE SOARES 12 LEANDRO
17 RAFAEL 15 VITOR BORGES (+63')
18 RODRIGO (+60') 16 CRISTOVAO
19 DENNYS (+51') 19 MORAIS (+50')
20 RONCATTO (+61') 20 CALVINO




Entraineurs Entraineurs
René Weber Rui Cacador

Arbitre Arbitre assistant
M. Ivanov (Russie) M. Supple (Usa)
4° Arbitre Arbitre assistant
M. Demirlek (Tur) M. Vaughn (Usa)


31' Sergio Organista (Por, 14)
71' Hugo Faria (Por, 6)
80+1' Davide (Por, 10)

MATCH 1 Date : 4/06/02 Lieu : La Seyne Heure : 17h00




BRESIL score JAPON


Buteurs Buteurs
Alex (12') Hyodo (25')
Dennys (42')
Dennys (74')






Joueurs Joueurs
1 RENAN BRITO 18 NISHIKAWA Shusaku
13 LEO 2 YOSHIHIRO Mitsuyuki (-68')
3 ALEX 5 MATSUSHIMA Tatsuya (cap)
4 RENATO (-80') 3 MIZUMOTO Hiroki
6 FILIPE 16 KOKEGUCHI Takuya (-73')
7 FERNANDINHO 14 NAKAMURA Hokuto
5 CARLOS ALBERTO (cap) 6 KAJIYAMA Yohei
18 RODRIGO 12 KOBAYASHI Yuzo
10 WAGNER 10 HYODO Shingo
9 JO (-64') 15 CULLEN Robert (-61')
11 MARCELINHO (-41') 9 HIRAYAMA Sota


Remplaçants Remplaçants
2 ILSINHO 1 MATSUI Kenya
8 JUNIOR 4 NAGIRA Tomokazu
12 DIEGO 7 NAKAYAMA Hiroki
14 HALISSON 8 SUGIYAMA Kota
15 EDCARLOS (+80') 11 WATANABE Keiji (+73')
16 FELIPE SOARES 13 HARA Kazuki (+61')
17 RAFAEL (+64') 17 TAKAYANAGI Issei
19 DENNYS (+41') 19 TOYODA Yohei
20 RONCATTO 20 MORIMOTO Takayuki (+68')




Entraineurs Entraineurs
René WEBER Kiyoshi OHKUMA

Arbitre Arbitre assistant
M. Demirlek (Turquie) M. Ivanov (Russie)
4° Arbitre Arbitre assistant
M. Duarte Paixao (Portugal) M. Vervecken (Belgique)


42' Wagner (Bra, 10)
71' Wagner (Bra, 10)  2ND RED
75' Fernandinho (Bra, 7)
77' Renan Brito (Bra, 1)

MATCH 1 Date : 4/06/02 Lieu : La Seyne Heure : 19h00




PORTUGAL score SUEDE


Buteurs Buteurs
Hugo Faria (own goal 65')








Joueurs Joueurs
1 PAULO RIBEIRO 1 KALLKVIST Cristoffer
2 LARANJEIRO (-45') 6 JOHANSSON Adam
13 CARLOS MARQUES 2 GRANQVIST Andreas
4 AMOREIRINHA 7 OLSSON Jonas (cap)
5 VALDIR 4 JARLEGREN Marcus
7 PAULO SERGIO 13 FRIBROCK Martin
6 HUGO FARIA (-66') 16 LAÏ Valentino (-79')
19 MORAIS 10 DAHL Andreas
17 FILIPE OLIVEIRA (-55') 14 WENDT Oscar (-61')
18 EDSON 11 DAHLBERG Mikael
10 DAVIDE (cap) 15 BENCHENAA Nadir (-69')


Remplaçants Remplaçants
3 DANIEL 3 HAGINGE Patrik (+79')
8 LUIS AFONSO 5 JONSSON Dennis
9 NUNO VIVEIROS (+55') 8 SVENSSON Karl
11 ELISEU 9 ANDERSSON Petter (+61')
12 LEANDRO 12 PERSSON Fredrik
14 SERGIO ORGANISTA (+45') 17 LAITINEN Haris
15 VITOR BORGES 19 LINDGREN Rasmus
16 CRISTOVAO (+66') 20 RUNSTROM Bjorn (+69')
20 CALVINO




Entraineurs Entraineurs
Rui CACADOR Peter GERHARDSSON

Arbitre Arbitre assistant
M. Vink (Pays-Bas) M. Gerritsen (Pays-Bas)
4° Arbitre Arbitre assistant
M. Vaughn (Usa) M. Yang (Chine)


13' Fribrock (Swe, 13)
35' Johansson (Swe, 6)
56' Fribrock (Swe, 13) 2ND RED
60' Nuno Viveiros (Por, 9)

MATCH 1 Date : 6/06/02 Lieu : Aubagne Heure : 18h00




JAPON score PORTUGAL


Buteurs Buteurs
Hirayama (40+1', 80+3') Filipe Oliveira (33')
Eliseu (78')







Joueurs Joueurs
1 Matsui Kenya 1 Paulo Ribeiro
3 Mizumoto Hiroki 13 Carlos Marques
5 Masushima Tatsuya (cap) 19 Morais
4 Nagira Tomokazu (-74') 4 Amoreirinha
14 Nakamura Hokuto 5 Valdir (-59')
16 Kokeguchi Takuya 17 Filipe Oliveira (-49')
12 Kobayashi Yuzo 6 Hugo Faria
8 Sugiyama Kota (-31') 14 Sergio Organista
10 Hyodo Shingo 11 Eliseu
9 Hirayama Sota 9 Nuno Viveiros
20 Morimoto Takayuki 10 Davide (cap) (-70')


Remplaçants Remplaçants
2 Yoshihiro Mitsuyuki 2 Laranjeiro (+59')
6 Kajiyama Yohei (+31') (-64') 3 Daniel
7 Nakayama Hiroki 7 Paulo Sergio (+49')
11 Watanabe Keiji 8 Luis Afonso
13 Hara Kazuki 12 leandro
15 Cullen Robert (+64') 15 Vitor Borges
17 Takayanagi Issei 16 Cristovao
18 Nishikawa Shusaku 18 Edson (+70')
19 Toyoda Yohei 20 Calvino




Entraineurs Entraineurs
Kiyoshi Ohkuma Rui Cacador

Arbitre Arbitre assistant
M. Demirlek (Turquie) M. Supple (Usa)
4° Arbitre Arbitre assistant
M. Stalhammar (Suède) M. Yang (Chine)


40+1' Carlos Marques (Por, 13)
52' Hirayama (Jap, 9)
68' Nagira (Jap, 4)
78' Mazumoto (Jap, 3)

MATCH 1 Date : 6/06/02 Lieu : Lorgues Heure : 18h00




BRESIL score SUEDE


Buteurs Buteurs
Fernandinho (32')
Roncatto (80+1')







Joueurs Joueurs
1 Renan Brito 1 Kallkvist Christoffer
13 Leo 5 Jonsson Dennis
3 Alex 2 Granqvist Andreas
4 Renato 7 Olsson Jonas
6 Filipe 4 Jarlegren Marcus
7 Fernandinho (-60') 19 Lindgren Rasmus
5 Carlos Alberto (cap) 16 Valentino Lai
17 Rafael 8 Svensson Karl
18 Rodrigo 14 Wendt Oscar (-75')
9 Jo (-53') 9 Andersson Petter
19 Dennys (-72') 20 Runstrom Bjorn (-56')


Remplaçants Remplaçants
2 Ilsinho (+60') 3 Hagine Patrik (+75')
8 Junior (+72') 6 Johansson Adam
11 Marcelinho 10 Dahl Andreas
12 Diego 11 Dahlberg Mikael (+56')
14 Halisson 12 Persson Fredrik
15 Edcarlos 15 Benchenaa Nadir
16 Felipe Soares 17 Laitinen Haris
20 Roncatto (+53')





Entraineurs Entraineurs
René Weber Peter Gerhardsson

Arbitre Arbitre assistant
M. Ivanov (Russie) M. Gerritsen (Pays-Bas)
4° Arbitre Arbitre assistant
M. Duarte Paixao (Portugal) M. Vink (Pays-Bas)


76' Carlos Alberto (Bra, 5)
77' Roncatto (Bra, 20)


準決勝

MATCH 13 Date : 8/06/02 Lieu : Toulon Heure : 19h00




CHINE score SUEDE


Buteurs Buteurs
Dahlberg (13')








Joueurs Joueurs
1 GUAN Zhen 1 KALLKVIST Christoffer
17 TAN Wangsong 6 JOHANSSON Adam
5 FENG Xiaoting 2 GRANQVIST Andreas
15 YUAN Weiwei 7 OLSSON Jonas (cap)
3 LIU Yu (cap) 4 JARLEGREN Marcus
21 CHEN Tao 13 FRIBROCK Martin
6 WANG Hongliang 16 LAI Valentino (-52')
7 WANG Shouting 8 SVENSSON Karl
22 HAO Junmin (-40') 15 BENCHENAA Nadir
11 ZHU Ting 9 ANDERSSON Petter (-67')
10 WAN Cheng (-65') 11 DAHLBERG Mikael (-77')


Remplaçants Remplaçants
2 TAO Jin 3 HAGINGE Patrik
4 Zhang Ke 5 JONSSON Dennis (+77')
12 BAI Xiaolei 10 DAHL Andreas
14 XIN Zhiliang 12 BERGLUND Oscar
16 REN Yongshun 14 WENDT Oscar (+52')
18 QIN Sheng 17 LAITINEN Haris
19 DAI Qinghua (+65') 19 LINDGREN Rasmus (+67')
20 MAO Jianqing (+40') 20 RUNSTROM Bjorn
23 LIU Qing




Entraineurs Entraineurs
YIN Tiesheng Peter GERHARDSSON

Arbitre Arbitre assistant
M. Vaughn (Usa) M. Supple (Usa)
4° Arbitre Arbitre assistant
M. Takayama (Japon) M. Vervecken (Belgique)


49' Svensson, Swe, 8)
59' Chen Tao (Chi, 21)
65' Tan Wangsong (Chi, 17)
75' Fribrock (Swe, 13)
79' Johansson (Swe, 6)

MATCH 14 Date : 8/06/02 Lieu : Toulon Heure : 21h00




BRESIL score FRANCE


Buteurs Buteurs
Fernandinho (30' s.P) Bergougnoux (58', 80' s.p)








Joueurs Joueurs
1 RENAN BRITO 1 GAVANON Jérémy
13 LEO 2 BERIA Franc
3 ALEX 4 CIANI Mickael
4 RENATO 18 DROUIN Stephen
6 FILIPE 3 BERTHOD Jérémy
7 FERNANDINHO 14 FLAMINI Mathieu
5 CARLOS ALBERTO (cap) 6 MAVUBA Rio Antonio
10 WAGNER (-64') 10 MEGHNI Mourad (-52')
18 RODRIGO 8 FAE Emerse
9 JO (-54') 9 SINAMA PONGOLLE Florent (-65')
11 MARCELINHO 11 ALIADIERE Jérémie


Remplaçants Remplaçants
2 ILSINHO 5 COLOMBO Julien
8 JUNIOR 7 MOCQUET William
12 DIEGO 12 CLICHY Gaël
14 HALISSON 13 BERGOUGNOUX Bryan (+52')
15 EDCARLOS 15 FOLLY Yoann
16 FELIPE SOARES 16 BUTELLE Ludovic
17 RAFAEL (+54') 17 RENOUARD Sébastien
19 DENNYS 19 LE TALLEC Anthony (+65')
20 RONCATTO (+64') 20 FABRE Mickael




Entraineurs Entraineurs
René WEBER Raymond DOMENECH

Arbitre Arbitre assistant
M. Vink (Pays-Bas) M. Gerritsen (Pays-Bas)
4° Arbitre Arbitre assistant
M. Yang (Chine) M. Kakobsson (Islande)


1' Leo (Bra, 13)
18' Rodrigo (Bra, 18)
24' Fernandinho (Bra, 7)
29' Ciani (Fra, 4)
31' Carlos Alberto (Bra, 5)
34' Jo (Bra, 9)
38' Berthod (Fra, 3)
46' Flamini (Fra, 14)

3位決定戦

MATCH 15 Date : 10/06/02 Lieu : Toulon Heure : 18h00




BRESIL score CHINE


Buteurs Buteurs
Mao Jianqinq (75')








Joueurs Joueurs
12 Diego 1 Guan Zhen
13 Leo 17 Tan Wangsong
3 Alex 16 Ren Yongshun
4 Renato 5 Feng Xiaoting
6 Filipe 15 Yuan Weiwei (-50')
7 Fernandinho 21 Chen Tao
5 Carlos Alberto (cap) 6 Wang Shouting
17 Rafael (-57') 7 Wang Hongliang
18 Rodrigo( -40') 19 Dai Qinghua
11 Marcelinho (70') 11 Zhu Ting (-69')
20 Roncatto 20 Mao Jianqing


Remplaçants Remplaçants
2 Ilsinho 2 Tao Jin
8 Junior (+57') 3 Liu Yu
9 Jo (+70') 4 Zhang Ke
10 Wagner (+40') 10 Wan Cheng (+69')
14 Halisson 12 Bai Xiaolei
15 Edcarlos 14 Xin Zhiliang
16 Felipe Soares 18 Qin Sheng
22 Hao Junmin
23 Liu Qing (+50')




Entraineurs Entraineurs
René Weber YIN Tiesheng

Arbitre Arbitre assistant
M. Ivanov (Russie) M. Jakobsson (Islande)
4° Arbitre Arbitre assistant
M. Vaughn (Usa) M. Takayama (Japon)


4' Tan Wangsong (Chi, 17)
27' Yuan Weiwei (Chi, 15)
40' Renato (Bra, 4)
77' Wang Hongliang (Chi, 6)
79' Huang Zen (Chi, 1)
80' Filipe (Bra, 6)
80+1' Wan Cheng (Chi, 10)


 < 過去  INDEX  未来 >


T.K. [MAIL]