公式記録
POULE A
MATCH 1 Date : 1/06/02 Lieu : Toulon Heure : 18h30




CHINE score COLOMBIE


Buteurs Buteurs
Zhu Ting (55')
Mao Jianquing (74')







Joueurs Joueurs
1 GUAN Zhen 12 MOSQUERA Wilder
17 TAN Wangsong 4 SUAREZ Jairo (-45')
16 REN Yongshun 3 ZAPATA Cristian
15 YUAN Weiwei 6 MORALES Harrison
3 LIU Yu 2 CASIERRA Mauricio
22 HAO Junmin 13 GUARIN Fredy
6 WANG Hongliang 10 DIAZ Fabian
7 WANG Shouting 11 OTALVARO José Harrison
19 DAI Qinghua (-40') 8 TAPIA Anthony
10 WAN Cheng (-51') 17 MORENO Dayro (69')
11 ZHU Ting (-77') 14 RODALLEGA Hugo (-49')


Remplaçants Remplaçants
2 TAO Jin 1 ARENAS Libis
4 ZHANG Ke 5 VALDES Carlos
5 FENG Xiaoting (+77') 7 AMAYA Diego
12 BAI Xialoei 9 GARCIA Radamel Falcao (+69')
14 XIN Zhiliang 15 BRICENO Oscar (+49')
18 QIN Sheng 16 TAVIMA Pedro (+45')
20 MAO Jianqing (+51') 18 CASTRO Luis Gabriel
21 CHEN Tao (+40') 19 IBARGUEN Phil Jackson
23 LIU Qing 20 VELASCO Oscar Eduardo




Entraineurs Entraineurs
YIN Tiesheng José Helmer Silva

Arbitre Arbitre assistant
M. Stalhammar (Swe) M. Cordas Tavares (Por)
4° Arbitre Arbitre assistant
M. Vaughn (Usa) M. Nilsson (Swe)


35　Yuan (Chi, 15)
46　Tan (Chi, 17)
52　Briceno (Col, 15)
58　Zapata (Col, 3)

MATCH 1 Date : 1/06/02 Lieu : Toulon Heure : 20h30




FRANCE score TURQUIE


Buteurs Buteurs









Joueurs Joueurs
1 GAVANON Jérémy 12 ELMAS Fevzi
2 BERIA Franck 2 GÜNGÖR Emre
5 COLOMBO Julio (cap) 5 YOLDAS Muhammed
4 CIANI Mickaël 4 IRTEGÜN Bekir
12 CLICHY Gaël 3 ERDOGDU M. Hanefi (cap)
17 RENOUARD Sébastien 6 KOCAK Adem
10 MEGHNI Mourad 7 TOPUZ Mehmet
6 MAVUBA Rio Antonio 14 SENTÜRK Semih (63')
8 FAE Emerse (-64') 10 SARIOGLU Sabri
11 ALIADIERE Jérémie 9 BULUT Umut
9 SINAMA PONGOLLE Florent (-68') 11 SAHIN Kenan (78')


Remplaçants Remplaçants
3 BERTHOD Jérémy 1 ÜNLÜ Volkan
7 MOCQUET William 8 ATAK Serkan
13 BERGOUGNOUX Bryan (+68') 13 BARUT Barbaros (+78')
14 FLAMINI Mathieu 15 AL Mehmet
15 FOLLY Yoann (+64') 16 TURAN Ali
16 BUTELLE Ludovic 17 ULUN Can
18 DROUIN Stephen 18 ALTIN Caner (+63')
19 LE TALLEC Anthony 19 KOC Sevki
20 FABRE Mickael 20 COGÜM Mehmet




Entraineurs Entraineurs
Raymond Domenech Rasit Cetiner

Arbitre Arbitre assistant
M. Vervecken (Bel) M. Gerritsen (Ned)
4° Arbitre Arbitre assistant
M. Takayama (Jpn) M. Supple (Usa)


65 Ciani (Fra, 4)

MATCH 1 Date : 3/06/02 Lieu : Hyères Heure : 18h30




COLOMBIE score TURQUIE


Buteurs Buteurs
Garcia (24') Senturk (43')
Ibarguen (40')







Joueurs Joueurs
12 MOSQUERA Wilder
1 UNLU Volkan
2 CASIERRA Mauricio 2 GUNGOR Emre
3 ZAPATA Cristian 3 ERDODGU M. Hanefi (cap)
4 SUAREZ Jairo 4 IRTEGUN Bekir
5 VALDES Carlos 5 YOLDAS Muhammed
9 GARCIA Radamel Falcao 6 KOCAK Adem
10 DIAZ Fabian 7 TOPUZ Mehmet
13 GUARIN Fredy (cap) 13 BARUT Barbaros (-40')
15 BRICENO Oscar (-53') 18 ALTIN Caner (-64')
17 MORENO Dayro (61') 9 BULUT Umut
19 IBARGUEN Phil Jackson 11 SAHIN Kenan (-40')


Remplaçants Remplaçants
1 ARENAS Libis 8 ATAK Serkan (+40')
6 MORALES Harrison 10 SARIOGLU Sabri
7 AMAYA Diego 12 ELMAS Fevzi
8 TAPIA Anthony 14 SENTURK Semir (+40')
11 OTALVARO José Harrison (+61') 15 AL Mehmet (+64')
14 RODALLEGA HUGO 16 TURAN Ali
16 TAVIMA Pedro 17 ULUN Can
18 CASTRO Luis Gabriel 19 KOC Sevki
20 VELASCO Oscar Eduardo (+53') 20 COGUM Mehmet




Entraineurs Entraineurs
José Helmer SILVA Rasit CETINER

Arbitre Arbitre assistant
M. Duarte Pixao (Portugal) M. Cordas Tavares (Portugal)
4° Arbitre Arbitre assistant
M. Stalhammar (Suède) M. Nilsson (Suède)


18' Suarez (Col, 4)
63' Diaz (Col, 10)
69' Valdes (Col, 5)
82' Mosquera (Col, 12)
84' Garcia (Col, 9)

MATCH 1 Date : 3/06/02 Lieu : Hyères Heure : 18h30




FRANCE score CHINE


Buteurs Buteurs









Joueurs Joueurs
1 GAVANON Jérémy 1 GUAN Zhen
3 BERTHOD Jérémy (cap) 17 TAN Wangsong
4 CIANI Mickaël (-61') 16 REN Yongshun
5 COLOMBO Julien 15 YUAN Weiwei
18 DROUIN Stephen 3 LIU Yu (cap)
14 FLAMINI Mathieu 22 HAO Junmin (-75')
15 FOLLY Yoann 6 WANG Hongliang
6 MAVUBA Rio Antonio 7 WANG Shouting
10 MEGHNI Mourad 19 DAI Qinghua (-46')
9 SINAMA PONGOLLE Florent (-72') 10 WAN Cheng (-53')
19 LE TALLEC Anthony 11 ZHU Ting


Remplaçants Remplaçants
2 BERIA Franck 2 TAO Jin
7 MOCQUET William (+61') 4 ZHANG Ke
8 FAE Emerse 5 FENG Xiaoting (+75')
11 ALIADIERE Jérémie 12 BAI Xiaolei
12 CLICHY Gaël 14 XIN Zhiliang
13 BERGOUGNOUX Bryan 18 QIN Sheng
16 BUTELLE Ludovic 20 MAO Jianqing (+53')
17 RENOUARD Sébastien (+72') 21 CHEN Tao (+46')
20 FABRE Mickael 23 LIU Qing




Entraineurs Entraineurs
Raymond DOMENECH YIN Tiesheng

Arbitre Arbitre assistant
M. Takayama (Japon) M. Jakobsson (Islande)
4° Arbitre Arbitre assistant
M. Ivanov (Russie) M. Vervecken (Belgique)


71' Wang S.(Chi, 7)
73' Wang H. (Chi, 6)
78' Mocquet (Fra, 7)

MATCH 1 Date : 5/06/02 Lieu : Aubagne Heure : 18h00




FRANCE score COLOMBIE


Buteurs Buteurs
Aliadiere (16')
Sinama Pongolle (74')







Joueurs Joueurs
1 GAVANON Jérémy 12 MOSQUERA Wilder
2 BERIA Franck 2 CASIERRA Mauricio
5 COLOMBO Julien 3 ZAPATA Cristian
18 DROUIN Stephen 4 SUAREZ Jairo
3 BERTHOD Jérémy (cap) 5 VALDES Carlos
6 MAVUBA Rio Antonio 9 GARCIA Radamel (-73')
8 FAE Emerse (-44) 10 DIAZ Fabian
17 RENOUARD Sébastien (-55') 13 GUARIN Fredy (cap)
14 FLAMINI Mathieu 15 BRICENO Oscar (-49')
11 ALIADIERE Jérémie (-68') 17 MORENO Dairo
13 BERGOUGNOUX Bryan 19 IBARGUEN Phil Jackson (-65')


Remplaçants Remplaçants
4 CIANI Mickael 1 ARENAS Libis
7 MOCQUET William 6 MORALES Harrison
9 SINAMA PONGOLLE Florent (+55') 7 AMAYA Diego
10 MEGHNI Mourad (+68') 8 TAPIA Anthony (+73')
12 CLICHY Gaël 11 OTALVARO José Harrison
15 FOLLY Yoann (+44') 14 RODALLEGA Hugo (+65')
16 BUTELLE Ludovic 16 TAVIMA Pedro
19 LE TALLEC Anthony 18 CASTRO Luis Gabriel
20 FABRE Mickael 20 VELASCO Oscar Eduardo (+49')




Entraineurs Entraineurs
Raymond DOMENECH José Helmer SILVA

Arbitre Arbitre assistant
M. Jakobsson (Islande) M. Nilsson (Suède)
4° Arbitre Arbitre assistant
M. Stalhammar (Suède) M. Cordas Tavares (Portugal)


30' Valdes (Col, 5)
45' Aliadiere (Fra, 11)
67' Casierra (Col, 2)
76' Zapata (Col, 3)

MATCH 1 Date : 5/06/02 Lieu : Lorgues Heure : 18h00




CHINE score TURQUIE


Buteurs Buteurs
Wan Cheng (80'+3') Bulut (73')








Joueurs Joueurs
1 GUAN Zhen 12 ELMAS Fevzi
17 TAN Wangsong 2 GUNGOR Emre
16 REN Yongshun (-40') 5 YOLDAS Muhammed
15 YUAN Weiwei 4 IRTEGUN Bekir (-64')
3 LIU Yu (cap) 3 ERDOGDU M. Hanefi (cap)
21 CHEN Tao 7 TOPUZ Mehmet
6 WANG Hongliang 6 KOCAK Adem (-55')
7 WANG Shouting 8 ATAK Serkan
22 HAO Junmin (-68') 10 SARIOGLU Sabri
11 ZHU Ting (-61') 9 BULUT Umut
20 MAO Jianqing 14 SENTURK Semih (-49')


Remplaçants Remplaçants
2 TAO Jin 1 UNLU Volkan
4 ZHANG Ke 11 SAHIN Kenan (+49')
5 FENG Xiaoting (+40') 13 BARUT Barbaros
10 WAN Cheng (+61') 15 AL Mehmet
12 BAI Xiaolei 16 TURAN Ali (+64')
14 XIN Zhiliang (+68') 17 ULUN Can
18 QIN Sheng 18 ALTIN Caner (+55')
19 DAI Qinghua 19 KOC Sevki
23 LIU Qing 20 COGUM Mehmet




Entraineurs Entraineurs
YIN Tiesheng Rasit CETINER

Arbitre Arbitre assistant
M.Vaughn (Usa) M. Supple (Usa)
4° Arbitre Arbitre assistant
M. Takayama (Japon) M. Duarte Paixao (Portugal)


65' Wan Cheng (Chi, 10)
68' Bulut (Tur, 9)